韓国人の友達が翻訳してくれた！ 今すぐ溶けそうな日々 지금 당장 녹아버릴 것 같은 나날 もう眠るよ まだ明日には早いかい もう眠ろう 이제 잘 거야 아직 내일까지는 멀었니 이제 잘 거야 明日のことなんて まだ知らないからさ なんて嘘さ 내일 일어날 일 같은 건 아직 모르니까, 라는 건 거짓말이야 本当はもう知ってるよ くだらない日々しか待っていないこと 사실은 이미 알고 있어 시시한 날들만 기다리고 있다는 것 말이야 これから君の首筋に キスをするまでの物語 지금부터 너의 목덜미에 키스를 할 때까지의 이야기 今すぐ溶けそうな日々を 送っているの もう疲れたよ 지금 당장 녹아버릴 것 같은 나날을 보내고 있어 이제는 지쳤어 私の胸のなか 段々と欠ける 暮らしの影の中 내 가슴 속 천천히 빠져가는 삶의 그림자 속 本当はもう知ってるよ くだらないのは私の方 사실은 이미 알고 있어, 시시한 것은 ‘나’라는 것 말이야 これから君の首筋に キスをするまでの物語 지금부터 너의 목덜미에 키스를 할 때까지의 이야기
![[Japanese subtitles] The moment when a souvenir from Tokyo wins](http://i.ytimg.com/vi/CIkZEU2XwnM/mqdefault.jpg)
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 71 วันนี้!! คู่เอก "ทรงชัยน้อย vs รักษ์"](http://i.ytimg.com/vi/_AGPnq2p6Js/mqdefault.jpg)
韓国人の友達が翻訳してくれた！
今すぐ溶けそうな日々
지금 당장 녹아버릴 것 같은 나날
もう眠るよ まだ明日には早いかい もう眠ろう
이제 잘 거야 아직 내일까지는 멀었니 이제 잘 거야
明日のことなんて まだ知らないからさ なんて嘘さ
내일 일어날 일 같은 건 아직 모르니까, 라는 건 거짓말이야
本当はもう知ってるよ くだらない日々しか待っていないこと
사실은 이미 알고 있어 시시한 날들만 기다리고 있다는 것 말이야
これから君の首筋に キスをするまでの物語
지금부터 너의 목덜미에 키스를 할 때까지의 이야기
今すぐ溶けそうな日々を 送っているの もう疲れたよ
지금 당장 녹아버릴 것 같은 나날을 보내고 있어 이제는 지쳤어
私の胸のなか 段々と欠ける 暮らしの影の中
내 가슴 속 천천히 빠져가는 삶의 그림자 속
本当はもう知ってるよ くだらないのは私の方
사실은 이미 알고 있어, 시시한 것은 ‘나’라는 것 말이야
これから君の首筋に キスをするまでの物語
지금부터 너의 목덜미에 키스를 할 때까지의 이야기