Pyhä Pekka (с русскими субтитрами) - учебный фильм на финском

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น •

  • @Sibrant1
    @Sibrant1 ปีที่แล้ว +1

    Неплохо, улыбнуло. Песня тоже классная, только бы вот субтитры на финском б тоже не помешали. Что сказала дух леса(?) на 2:45? "Se on lähin pan, kuin uskokaan"?? "Jaaka etsinistä" я понял.

  • @Bodryi1000
    @Bodryi1000 6 ปีที่แล้ว +11

    Это что то далёкое от моего понимания. Мой мой.

    • @ивансмирнов-ы3п8х
      @ивансмирнов-ы3п8х 5 ปีที่แล้ว +2

      Moi Moi переводится как пока-пока

    • @marjalalanguagespace2707
      @marjalalanguagespace2707  3 ปีที่แล้ว +4

      Да, такое кино не для всех...Но студентам было прикольно и сниматься и проговаривать всё на изучаемом языке.

  • @juneprimo1500
    @juneprimo1500 2 ปีที่แล้ว

    Как называется песня которую поют девушки в начале 2ой минуты? (1:10)

  • @azumi9992
    @azumi9992 5 ปีที่แล้ว +10

    Я:
    Изучаю финский чтоб туда переезать а будущем (мне 12)
    Понимаю как тут стрёмно 😂👌

    • @marjalalanguagespace2707
      @marjalalanguagespace2707  3 ปีที่แล้ว +1

      ))))))))) реально повеселил ваш коммент! Да, разное в Финляндии. И такое бывает...

  • @Моль333
    @Моль333 ปีที่แล้ว

    Это прекрасно 😁😁😁

  • @anytkamyska
    @anytkamyska 2 ปีที่แล้ว

    Очень классно😍😍😍

  • @lolaslegolas8365
    @lolaslegolas8365 3 ปีที่แล้ว +7

    Это выглядит как какое-то Артхаусное кино

  • @verasorokina9621
    @verasorokina9621 7 หลายเดือนก่อน

    А если не скакать и башкой не мотать, играть получится?

  • @drtoghrul7077
    @drtoghrul7077 4 ปีที่แล้ว +1

    Кто-нибудь не помогут найти первую песню?

    • @drtoghrul7077
      @drtoghrul7077 4 ปีที่แล้ว

      @LEGION - спасибо большое

  • @juneprimo1500
    @juneprimo1500 2 ปีที่แล้ว

    No niin!
    Mä istuin yksin pimeydessä
    ajattelin maailmaa.
    Mit ihanaa on rakkaudessa,
    mitä varten olen mä
    No niin, no niin, no niin, se on.
    Koska se on meidän maailma.
    Oomme täällä sunun kanssa.
    Mitä sä teet pimeydessä?
    Mitä sä näit lapsuudessa?
    Sä voit elää ilman rajaa,
    Muistathan vain olet varjo...
    Niin!

    • @juneprimo1500
      @juneprimo1500 2 ปีที่แล้ว

      Отличие от оригинала сильное, это совсем другая песня получается. Сложно.

  • @unnameduser3510
    @unnameduser3510 3 ปีที่แล้ว +1

    А зачем снимать видео на калькулятор ? для этих целей вроде придумали видео камеры

  • @antikreml
    @antikreml ปีที่แล้ว

    В живой воде было lsd

  • @andreanogangano4792
    @andreanogangano4792 5 ปีที่แล้ว +2

    Hochu puteshevstvovat po Finlandii.

  • @Virtus831
    @Virtus831 4 ปีที่แล้ว +1

    Ну и.... 😬

  • @жорадва
    @жорадва ปีที่แล้ว

    И карельскую польку на озвучку) Всё краденное

  • @kazenostro
    @kazenostro ปีที่แล้ว

    Лол

  • @Арслан-к5и
    @Арслан-к5и 5 ปีที่แล้ว +5

    Че за говно посмотрел?

    • @azumi9992
      @azumi9992 5 ปีที่แล้ว

      Согласна

  • @sergeibotsarov1734
    @sergeibotsarov1734 4 ปีที่แล้ว

    Умнее ничего в голову не пришло?