Koi Komola-Bengali fish curry with orange
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Koi komola may at first appear to be a modern dish, an inspired take of a quirky chef; but it's not. It is a fairly old dish found in some of the oldest recipe books published in Bengali. In fact, the recipe keeps resurfacing in many recipe books, seen most recently in Chitrita Banerjee's "Bengali Cooking: Seasons & Festivals", where she recounts a memorable koi komola she tasted at her friend Nusrat's home in Bangladesh.
To us, this makes sense because (a) citruses, according to some recent genetic studies, appear to have originated in the foothills of the Eastern Himalayas-present day Northeast India, Sylhet and Chittagong of Bangladesh, which would explain the diversity of citrus fruits in that area, and (b) Bengali cuisine has a whole class of dish called "ambol" where fish, fish roe, fish head are cooked with sour fruits.
Even though this dish is not an "ambol", it is more of a kaliya or jhol flavoured with orange, but the taste profile (savoury-sour-sweet) is familiar.
This recipe is best made in winter because that is the tangerine season in Bengal, and koi, the fish, are at their prime in winter.
🌾 We've served koi komola today with Raniakanda rice from Amar Khamar: www.amar-khama...
______________________________________________
📝 FULL WRITTEN RECIPE WITH INGREDIENT LIST
www.bongeats.c...
📣 WATCH THIS VIDEO WITH A BANGLA VOICEOVER
• কই কমলা-কমলালেবু দিয়ে ...
🍊History of orange: • Oranges And Forgotten ...
______________________________________________
🌶 The Bong Eats spices are now available at Amar Khamar. Five spice mixes, freshly ground: (1) Bengali gorom moshla, (2) shahi gorom moshla, (3) bhaja moshla, (4) kochurir torkari moshla, and (5) vegetable chop moshla! Buy online from www.amar-khama...!
______________________________________________
🎥 RELATED VIDEOS
🎬 Rannaghore Ke? with Pritha Sen: • Cooking with Pritha Se...
🔪CURIOUS ABOUT OUR KITCHEN POTS & PANS? 🍳
www.bongeats.c...
🎶 MUSIC
"Chowringhee" © Bong Eats, composed by @Bemanan Music
🎧 GET THE ALBUM (© for listening only)
kit.co/bongeat...
👨🏽🍳 Cooking Bong Eats recipes? 👩🏽🍳
📸SHOW US YOUR PHOTOS on Instagram @bongeats, or follow us on
Twitter @bongeats | Facebook @bongeats.
🌾 We've served koi komola today with Raniakanda rice from Amar Khamar: www.amar-khamar.com/products/raniakanda
🌶 The Bong Eats spices are now available at Amar Khamar. Five spice mixes, freshly ground: (1) Bengali gorom moshla, (2) shahi gorom moshla, (3) bhaja moshla, (4) kochurir torkari moshla, and (5) vegetable chop moshla! Buy online from www.amar-khamar.com/collections/bong-eats-x-amar-khamar!
I follow your channel, goes without saying just love the show. I struggle with one very simple Bengali item! That's perfect "shada norom phulko luchi" ,I am sure you are the best to guide. Waiting for your response!
অসাধারণ। সব ভিডিও দেখি। এত স্নিগ্ধ! ব্যস্ততার জন্য ট্রাই করা হয় না। দুয়েকটা করেছি। আপনাদের প্রচেষ্টায় Bengali cuisine এর প্রতি এখন অন্যরকম টান অনুভব করি। অশেষ ধন্যবাদ।
ভালো লেগেছে ম্যাডাম 👍👌
No one can represent bengali cuisine like u guys globally....class apart!
Absolutely true
Who all are waiting for this to get uploaded in Bengali channel?😍
Me 😊😊
Me 😊
Kano apni English bojhen na😂😂
Me
@rakibhossain1011 amar comment ta ki latin e lekha? Bengali channel e dekha aladai moja. Apni bujbhen na
ভাল লাগলো, কিন্তু একটু যেন তাড়াহুড়ো করে ফেলেছো মনে হল। লেখা স্ক্রিপ্টগুলো খুব কম সময়ের জন্য দেখালে, বারবার pause করে দেখতে হচ্ছিল। আর আরেকটা ব্যাপার, তোমরা সাধারণত যেকোনো মাছের রেসিপি দেখানোর আগে মাছটা কাটার পদ্ধতি শেখাও, সেটা এখানেও করলে ভাল হতো।
এতো সুন্দর ভিডিও কি করে বানাবো মনে মনে ভাবি। আপনার ভিডিও দেখতে এতো ভালো লাগে তাই খুব দেখি।❤❤
please show Kolkata Mutton Chaap gravy and Kolkata Mutton Tikkiya gravy recipe please 🥺
Dear Bong Eats team, @ 1:32 regarding the etymology of the word "orange": Contrary to popular belief, the word actually originated from a Dravidian family language, most likely ancient Tamil.
The old world fruit citron is known as "naartham kaay", which has its roots from the Tamil word, "naatram" (translated as extremely aromatic/pungent). Citron was found both in South India & in the foothills of Himalayas. Refer to this article regarding their origins > en.wikipedia.org/wiki/Citron.
Later, the word, "naartham kaay" made its way into Indo-European languages as you've shown in your graphic via Sanskrit & came back to India as "orange" with British influence.
Here's a detailed Wikipedia article with proper references about the etymology of the word itself > en.wikipedia.org/wiki/Orange_(word)
Hoping to hear from you on this & possible correction of the same on upcoming videos about your orange delicacies :) Thanks.
It's certainly a proto Dravidian word considering other fruits like ten-ga(y)(coconut), man-ga(y)(Mango)
শুভ নবর্ষ । It's a brilliant recipe! I can't wait to try this variation on Koi fish😅.
Can't thank you enough for such a rare recipe & I found this on a Bengali New year😊😊
Naranja (Spanish) -> Orange. In places like Ecuador/Peru/Chile, last names can be Naranja.
Akdm ankora recipe akta...onno channel hole hoito vabtam kmn hobe! Kintu tomader channel jkhn tkhn no doubt valo hobe...
Tobe plz tomra jodi ager video gulor moto ingredient er measurement gulo ullekh koro tahole amader khub subidha hoi...plz aktu vebe dekho...
Measurement gulo ekhono royeche, amader website e: www.bongeats.com/recipe/koi-komola. Ingredients shob ek jaygay ekta list hishebe dekhte ranna korar shomoy subidha hoy. Aar jodi kichu r maap adjust korte chai, website e korte subidha hoy; video ekbar release hoye gele otate kora shombhob noy. :)
@@BongEats achha...thnku...
Misti doi recipe plzzz...
Amr misti doi bana le jome na... Ba jomne khete kmn jibe dhore plz.. Amk aktu suggestion din
Love from agartala, tripura 🇮🇳
তোমাদের কিচেনের পটস এন্ড প্যানগুলো uk তে ডেলিভারি করোনা কেন😢
Cooking is a Science not an Art! There is a Logic behind every steps
Have heard of koi mach diye komola before but never had the opportunity to try it. Thank you so much for the recipe! Will definitely be trying this next week 🫶🏽
Love from Prague 🇮🇳
এটা কি রুই বা কাতলা মাছ দিয়ে করা যায়???
হ্যাঁ, যাবে।
I saw a similar recipe at the end of this bengali movie called Maacher Jhol😊
Looks yummy 😋. Thanks for sharing
Will this go well with any other fish like mackerel?
Your recipes are just to the point accurate❤. One can just blindly follow your recipe and get the best version of the food varity✨. But as your Bengali channel you should add you voice to the eng channel too. Because the background music adds up alot of traditional vibe and if your voice joins with the background music it'll 100% add lots of smoothness in the videos ♥️. BTW kolkatar manush hoye Kolkatar kono ranna ghorke eto bhalobasha pete dekhe khub bhalo lage... Aro beshi bhalo lage karon tomader ranna gulo puro didun er rannar moton mone hoy 🫶🏻 jini ekhon ar nei.. kintu onar haater shaad maa er rannay ar tomader kichhu kichhu authentic bangali recipe te pai ♥️
উপস্থাপনা অনবদ্য। আপনার প্রত্যেকটা রান্না আমি দেখি।😍
I will cook this with katla today🤤
Koi komola recipe ta খুব লোভনীয় হয়েছে আপনার 🎉🎉🎉🎉
Khub bhalo laglo ei recipe tar kotha jene
Waiting eagerly for your collab with Marion's kitchen
Ha ha, we love Marion!
দেশি কই হলে জমে যেতো
You guys can try Bangladeshi "Bhuna Ilish". It is one of the simple and delicious recipe in Southern part of Bangladesh, especially its most famous in Barishal.
Best wishes from Banglaa
জীবনে প্রথম দেখলাম যে কমলা লেবু দিয়ে মাছ ঝোল
We don't have koi maach. Can we make this using Rui maach?
Yes, you can.
Opurbo. Tobe eta peak winter ey ele immediately try Kora jeto. Akhon r ato bhalo orange pabo na :(
With which fish can it be substituted, because we don't get any Koi Fish here, really loving your recipes, nice to explore other corners of India besides the North :D
You can use some kind of carp or even bhetki (sea bass).
@@BongEats Thanks a lot
Khub e sundor laglo..a must try recipie..am your regular viewer n also subscriber. I like your vedios..darun sundor uposthapona thake proti vedio tai e...apner bangla channel tao darun lage voice over ta...keep it up..wait korte thaki next vedio r jonne..bhalo thakben.
Reminds of the movie ''Macher Jhol'' (2017)
I am a pure vegetarian, but I am still watching this video. Your videos are like ASMR to me; just love the BGM
all recipe to good but kanta chochori ekbar dekhaben
❤
all recipe to good but kanta chochori ekbar dekhaben
দিলে তো গাঁড়টা মেরে চিনিটা দিয়ে।😭
This orange is not local to Bengal. We get a variety of mandarin oranges here.
Upnadef Video gulo ami dekhi , bises kore bangla version er, kintu kuchu Video er moddhe dadar roshik vongima makha voice ta nei bole ,ektu besaad lagche, jeno bina lobon diye sukto ranna , ( sorry eta aamar akanto bektigoto Saad er kotha bollam, ) please don't mind,
Dadar bolar je style amar toh valo lage , 😊 tsi ota chara video ta jeno ...
Bangla video: th-cam.com/video/KZ0qTT--CcE/w-d-xo.html :)
Wow, amazing way of cooking…your food is always so appetizing 😻
Asking Bong eats to make a video on dak bunglaw
Day 1.
Khub sundor ❤️❤️
What might be your favorite use of citrus in savory settings if not this dish?
Aj e tel koi krlm just kichukhm age 🥰 next eta try krbo
oramge or malda ?
Bengali version of orange chicken...... Wonder how it'll taste if i add fried panner cubes to make a veg version for my Saturdays
Pritha Sen actually makes a vegetable version of this recipe on “Rannaghare Ke?”: th-cam.com/video/urF2q-ylC18/w-d-xo.html
মাছের ঝোল সিনেমার কথা মনে হলো ❤
Please give us a recipe for rui katla
Akdm notun recipe amar kache. Try korbo 😍 kintu ami koi mach khai na. Pabda ba parse diye try korbo 😅
I don't think it will suit with any other fish, just saying
Love u guys.....and hats off
All my love to this recipe! ❤
দেশী কই হলে ভালো হতো
এই গুলো বায়োফ্লেক্স এর কই
❤❤❤
দেশি কই। শুধু সাইজ দেখে বলা যায় না। আর খেলে তো বোঝা যাবেই।
লোভ লাগছে।😁😊
অসাধারণ ❤❤❤
You guys are the best❤
Art, per usual
Ahaaa!!!! Class 💕
Very creative ❤ 😋
Great recipe.. ❤
Best
Egulo to desi koi na....!!!!😢😢
দেশি। বড় সাইজ দেখে মনে হচ্ছে হয়তো।
❤❤
5:11 - 5:14 , that part was therapeutic. ❤
I will try to make this recipe, looks interesting.