13 prepositional phrases with sar/سر in daily Persian/Farsi conversation

You might know sar/سر to mean "head" in Persian/Farsi, but it can also be a preposition. Depending on the context and how it's used in the sentence, it can be translated in English as: at, in, on, over... So today, we're looking at 13+ prepositional phrases with sar/سر that will be useful for you in your daily Persian/Farsi conversation. I've also thrown in a common slang expression that is very similar to one of the phrases. I wouldn't want you to mix up the two :)
In one example, I use the word kucheh/کوچه which doesn't have a great English translation. It's typically translated as "alley," but for me "alley" and "kucheh" are totally different things. I've written about it before on my blog if you are interested to read about that:
💻 ✍🏼 www.mypersianc...
Thank you for watching and please don't forget to like this video and subscribe to the channel. It helps to boost this channel on TH-cam and really is the best way to support these free Persian lessons for everyone and help this channel grow. ❤️
This video has both Persian and English subtitles. Just go to the video settings to select Persian subtitles if you prefer.
PayPal Donations:
www.paypal.me/...
📝 Persian alphabet workbook: mypersiancorne....
📝 Persian verb list:
mypersiancorne....
🎁 Cards, Posters, & other Persian goodies:
mypersiancorne...
TikTok: /@mypersiancorner
Etsy: mypersiancorne...
Substack: mypersiancorne...
Blog: www.mypersiancorner.com
Instagram: @mypersiancorner
Pinterest: @mypersiancorner

[@user-cx6et5dk1c]

Your videos help me learning daily speaking Farsi
Thank you

[@mypersiancorner]

So glad to hear that! Thank you!

[@melvint6960]

ممنونم پنتیا مثل همیشه ویدیوتون برای من خیلی مفید بود و خیلی زیاد یاد گرفتم

[@fahimniyazi]

فانتا جان عزیز ممنون

[@fahimniyazi]

Thanku May dear❤❤❤❤

[@TheMamaDewell]

I always found that little word very confusing. Thank you for explaining it so clearly.

[@mypersiancorner]

Yay! I'm glad it was helpful

[@Tasneem.Taha4]

Thank you so much. your videos help me a lot 💗💗💗

[@mypersiancorner]

I'm so glad to hear that! Thank you for your support 💗

[@bahmanb9032]

👍موفق باشید👍

[@muratkilicarslan6365]

Thank you:)

[@kollyckc]

خیلی ممنونم بابت توضیحات خوبی. خسته نباشید. 🙏🏻

[@umar.666]

plz suggest some free Farsi listening resources for Farsi learners.... خیلی ممنونم❤

[@ArunGoyal2007]

there is a popular song in Hindi/urdu:
yun hee koi mil gayaa tha

[@ArunGoyal2007]

revised lesson, improved my vocabulary

[@AakashraiOfficial]

❤❤

[@PortugueseWithBruno]

why do you say sentences like "sare kâram gozâshti?" in the past and not in the presente tense ("sare kâram migozâri?") ?

[@mypersiancorner]

Oh it was just an example. You could use any tense :)

[@user-ri5sq5ml9e]

What is نمودن

[@mypersiancorner]

To show

[@user-ri5sq5ml9e]

What is meant by
مسلحت

[@mypersiancorner]

Do you mean مصلحت؟

[@user-ri5sq5ml9e]

@@mypersiancorner yes

[@BirdieGenny]

So mano = مرا?

[@mypersiancorner]

Yes مرا is من را but more poetic

[@BindairDundat]

1:09 سر = sar, ser, sor 😵‍💫 😅

[@mypersiancorner]

😄 right?

[@green1880]

I want to learn Persian so I can understand sufi poetry. Sufism as understood by Mowlana Rumi/Abdul Rahman Jami and other poets is the TRUE Islam (not shiism or Wahhabism)

[@SourStrawberrys]

Very informative