COTE: The Eroge OST - ずっとそばで (Zutto Soba De) [Haruka's Theme]

[@RainSennin_ismyAlt]

*Lyrics:*
*(English)*
Slowly, the seasons change colour
Creating a carpet of fallen leaves
The scenery is the same colour as the sunsetting sky
And it gets dyed
Stay closer just a little more
I hope so and close my eyes
Every time I'm hugged my heart also feels it
It melts sweetly and gently
Forever (in this state) be covered with (warmth)
The love will keep spinning forever
The love that sprouted that day
Makes me feel very happy
I'll take good care of you as long as you are by my side
From now on, I will chant songs of love
The scenery alters as the season changes
Dignified air
To the warmth of the pure white world
I want to be wrapped
Just a little more until the time comes
I want to feel the body temperature of your big hands
It's time for us to warm up and meet
You may be full of kindness and loneliness
With joy (fulfilling) With happiness ( suddenly)
Involuntarily spilled tears
From the moment we met that day
I have an irresistible feeling
I want to start going by your side
Stay by my side forever
I want to spoil a little more
I want to convey my honest feelings now
Every time I'm hugged my heart also feels it
It melts sweetly and gently
Eternally (In this state) be covered with (warmth)
The love will keep spinning forever
The love that sprouted that day
Makes me feel very happy
I'll take good care of you as long as you are by my side
From now on, I'll love you forever
*(Romaji)*
Yukkuri kisetsu wa irodzuite ku
Ochiba no juutan
Yuuyake sora to keshiki ga onaji iro
Somatte yuku
Mou chotto dake soba ni ite
Sou negatte hitomi wo tojite miru no
Dakishime rareru tabi kokoro ga
Amaku yasashiku tokete yuku no
Eien ni (kono mama de) tsutsumarete (atatakai)
Tsumugarete yuku itoshi-sa
Ano hi mebaeta koigokoro wa
Omoi au yorokobi o shitta
Anata no soba de hibi o taisetsu ni
Korekara mo zutto aishiteru sotto ai o uta
Utsurou kisetsu wa keshiki o kae
Rintoshita kuuki
Masshirona sekai ni tomoru nukumori ni
Tsutsumaretai
Mou chotto dake koro mama de
Ookina te no taion kanjite itai
Futari atatame au jikan ga
Yasashisabi afuremasu you ni
Yorokobi de (michite iku) shiawase de (futo shiteta)
Omowazu koboreta namida
Ano hi, deaeta shunkan kara
Tamaranai omoi ga aru koto
Anata no soba de kizande ikitai
Itsu made mo zutto soba ni ite
Mou chotto dake amaetai
Sunaona kimochi ima tsutaetai no
Dakishime rareru tabi kokoro ga
Amaku yasashiku tokete yuku no
Eien ni (kono mama de) tsutsumarete (atatakai)
Tsumugarete yuku itoshi-sa
Ano hi mebaeta koigokoro wa
Omoi au yorokobi o shitta
Anata no soba de hibi o taisetsu ni
Korekara mo zutto aishiteru