ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2019
- আজাদ হিন্দ সরকার দ্বারা নির্বাচিত জাতীয় সঙ্গীত, অর্থাৎ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের "ভারত ভাগ্য বিধাতা" কবিতাটির হিন্দি অনুবাদ, Subh Sukh Chain-কে এক অভিনব রূপ দিয়েছেন Indraadip Das Gupta, এবং এই নতুন গানটি শুনতে পাবেন Srijit Mukherji পরিচালিত ও Prosenjit Chatterjee অভিনীত Gumnaami ছবিতে। নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসু যখন ১৯৪৩ সালে জার্মানী থেকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় এসে পৌঁছলেন, তখন আজাদ হিন্দ ফৌজের দুই সদস্য, মুমতাজ হুসেন এবং আবিদ হাসান সাফরানির সঙ্গে রবি ঠাকুরের কবিতাটির হিন্দি অনুবাদ করলেন, এবং তৈরি হল সাব সুখ চেন। "জন গণ মন" স্বাধীন ভারতের জাতীয় সঙ্গীত হয়ে ওঠার আগে তার হিন্দি এই অনুবাদটিই ছিল আজাদ হিন্দ অর্থাৎ আর্জি হুকুমত-এ-আজাদ হিন্দ-এর জাতীয় সঙ্গীত। Babul Supriyo-র কন্ঠে শুনুন সেই ঐতিহাসিক গান। The Hindi translation of Rabindranath Tagore's Bharoto Bhagyo Bidhata was the national anthem of Netaji Subhash Chandra Bose's Azad Hind, and it has been recreated for the film Gumnaami.
Book Your Tickets Here: bit.ly/Gumnaami_BMS_SVF
____________________________________________
♪♪♪ Listen to full audio song here ♪♪♪
JioSaavn: bit.ly/SubhSukhChain_JioSaavn
Gaana: bit.ly/SubhSukhChain_Gaana
Hungama: bit.ly/Subh-Sukh-Chain_Hungama
Wynk: bit.ly/SubhSukhChain_Wynk
Amazon: bit.ly/SubhSukhChain_Amazon
Resso: bit.ly/SubhSukhChain_Resso
Also available on hoichoi for FREE: www.hoichoi.tv/songs
____________________________________________
🎧 Song Credits:
Based on "Jana Gana Mana" by Rabindranath Tagore
Singer: Babul Supriyo
Music: Captain Ram Singh Thakuri
Lyrics: Mumtaz Hussain, Colonel Abid Hassan Saffrani
Recreated by: Indraadip Das Gupta
Music Programming: Shamik Chakravarty
Chorus: Ishan Mitra, Debayan, Sagnik, Abhishek, Kunal, Mekhla, Ikkshita
Mixing and Mastering: Amit Chatterjee @IDP Studio
🎬 Credits:
Director : Srijit Mukherji
Cast :
Prosenjit Chatterjee
Anirban Bhattacharya
Tnusree Chakraborty
Biplab Dasgupta
Shyamal Chakraborty
Surendra Ranjan
Sanjay Gurbaxani
Akshay Kapoor
Satyam Bhattacharya
Shibashish Bandopadhyay
Prantik Banerjee
Story, Screenplay, Dialogues: Srijit Mukherji
Associate Director: Soumyabrata Rakshit
D.O.P: Soumik Haldar
Editor: Pronoy Dasgupta
Sound Design & Mixing: Anindit Roy, Adeep Singh Manki
Music and Background Score: Indraadip Das Gupta
Songs by: I.N.A & D.L.Roy
Lyrics: D.L.Roy, Capt. Abid Ali Mumtaz Hussain
Resident Indians of South Asia, Pt. Vanshilal Shukla
Background Score: Indraadip Das Gupta
Production Design: Shibaji Pal
Art Director: Srimanta Kr. Das
Costume Design: Sabarni Das
Prosthetics and Make-Up: Somnath Kundu
Fight Master: Aejaz Gulab
DI Studio: Edit Fx
DI Colorist: Debojyoti Ghosh
Poster Design: Anonymous
Associate Producer: Abhishek Daga
Movie Release Date: 2nd October, 2019
------------------------------------------------------------------------------
Enjoy and stay connected with us!!
► Subscribe to SVF TH-cam channel : bit.ly/SVFsocial
► Like us on Facebook : / svfsocial
► Follow us on Twitter : / svfsocial
► Follow us on Instagram : / svfsocial
► Circle us on Google Plus : plus.google.com/+SVFsocial
#SubhSukhChain #Gumnaami #SVF - เพลง
I am not a Bengali and I Saw this movie in Kolkata.
I genuinely had tears in my eyes. Because I was always 100% certain about the fact that our country would've been among the most developed, progressive, cleanest, most advanced nations for sure had this man led from the front and been the first official PM of India. I doubt he would've even allowed the horrors of partition.
Indians and our culture would've evolved faster than ever and adapted so well with modern values. He was so young and would've guided us atleast till the 70s. He would've been India's answer to Singapore's great PM Lee Kuan Yew before Lee himself came to power.
It is really sad twist of fate.
But I do believe from the same soil will rise many such Netajis and make his vision come true soon.
Maybe it's you.
Jai Hind.
Jai Hind my brother!
Are you from Kerala?
Yes I too cried .....you are right ....but it's not twist in fate....it's the dirty politics of Gandhi and Nehru .
Appreciate your words definately
@@Traveler93 there is a difference between not agreeing to a person's principles and downright insulting someone of such a stature with vicious words.So sad that you have taken the most degrading way among these two.
গুমনামি মুভি টা দেখে কান্না চলে আসলো....কী মহান নেতা!!নেতাজি অমর হয়ে রবে আমাদের হৃদয়ে।
-বাংলাদেশ থেকে 🇧🇩
😂 kangladeshi beggar get lost from comment section . Subhash Chandra Bose was bangali not Bangladeshi
🔪🖕🇧🇩🐷🗡️🍽️
Aaj uni prothom pm hole hoyeto tumi amar pasher barir bondhu hote ❤️ manush daant thakte daanter mormo bojhena so damn tru 😭
@@Someone345y let's together make united india
Bangladesh e aj 108 jon mara galo!
@@Mr_Double_S_ আচ্ছা দাদা। যে মুসলিম লীগ দেশ ভাঙলো নেতাজি বেঁচে থাকতেই সেই মুসলিম লীগের তিনজন নেতাকে (শের এ বাংলা, নাজিমউদ্দিন, সোহরাওয়ার্দী) বাংলার লোক অবিভক্ত বাংলার প্রধানমন্ত্রী করেছিল কেন? নেতাজি ঠেকাতে পারে নাই? যে নেতাজি দেশ ভাগের দাবি প্রথম উত্থাপন করা শের এ বাংলার ক্ষমতায় যাওয়া আটকাতে পারেন নাই তিনি ঠিক কেমনে দুই বাংলাকে এক রাখতেন?
কারে হাইকোর্ট দেখাও দাদা? পূর্ব-বাংলার মুসলমানরা শের এ বাংলা- সোহরাওয়ার্দি-নাজিমউদ্দিনের কথা না শুনে নেতাজির কথা শুনতো? কেন? পাকিস্তান তো আর এমনে এমনে তৈরী হয় নাই, পূর্ববাংলার মুসলমানদের প্রতি কলকাতার বাবুদের যে অবহেলা, শোষণ, বঞ্চনা- সেটার প্রতিবাদে পাকিস্তান আন্দোলন হয়েছিল। আপনার মতে সেই আন্দোলন রেখে বাংলাদেশের মানুষ ভারতে গিয়ে ঢুকত কারণ নেতাজি ভারতের প্রধানমন্ত্রী হয়ে এসে আমাদের কনভিন্স করতেন? হাইস্যকর হয়ে গেল না ব্যাপারটা! নেতাজি যখন স্কুলে পড়েন সেই সময় থেকে বাংলার মানুষ পাকিস্তান আন্দোলন করে আসছিল। উনি দুইদিনের মানুষ এসে কোন লজিকে এক করত বলতে পারেন? নাকি জোর করে দখল করতেন? সেটা আরও বড় হাইস্যকর। এসব আজগুবি চিন্তা বাদ দেন। উনি ভারতের প্রথম প্রধানমন্ত্রী হলে বড়জোর ভারতের অর্থনীতিটা আজ বেশ উন্নত হত এর বেশি কিছু ন্স।
Long live Netaji Subhash Chandra Bose!
Jai hind from a Pakistani. ❤️
Do u know sare jahan se acha song iqbal ji ne likha tha jo baad main Pakistan ko apnaye.. We all are One bro why politicians don't understand this little thing
@@miteshkumarmohanty5473 true 😊
Your Jinnah was a traitor. He demanded separate country for Muslims.
@@Ind_abhijit-dutta-5131 Not my hero. My heroes are Mangal Pandey, Bhagat Singh, Udham Singh, Chandrashekar Azad and finally Netaji Subash. ❤️
Anyone who loves my motherland is my brother irrespective of religion caste sex creed colour ❤️
What George Washington is to America, and Bismarck to Germany, Netaji Subhas Chandra Bose is to India. He is the founding father and liberator of our motherland. There is no parallel in the history of the world where a single person strode across continents sacrificing everything with the singular goal of liberating his country. As long as our country exists on earth, we shall be forever indebted to him from the bottom of our heart. A million salaams to this noble and worthy son of our motherland.
Perfect comment, to educate those British loyalists, but I doubt they will ever acknowledge this, as they knowingly do those things to demonized Bose as Bose posses huge damage to the Imperialism of the English
I would say that India's Bismarck would be Sardar Patel. If Netaji involved himself in Indian politics instead of going into hiding, there is a good chance that there wouldn't have been any partition and would've taken that title instead. Netaji unfortunately is the biggest "What if?" of independent India.
Partition was the result of long process that was initiated by morley-minto reforms..It is very difficult to say whether partition would have been averted had Netaji been involved in politics..
ধন্যবাদ সৃজিত বাবু, শেষ পর্যন্ত আজাদ হিন্দ বাহিনীর এই সুর ও সংগীত ভারতবাসীর কানে পৌছাবে
Dada sur ta to Rabindranath Tagore er🤔
Yes all part r from jana gana, only some lyrics are change but both are made by Bengali,
True
গানটা হিন্দি লিরিক্স নেতাজির ই অনুগামী আবিদ হাসানের লেখা
@@ankitachattaraj878 এটা জণ গণ মন এর সর্বভারতীয় ভার্সন।
Respect and salute to Neta ji subash Chandra Bose from
🇵🇰🇵🇰👍👍👍👍🙏🙏🙏
Thanks for your Comment .
If Netaji Subhash Chandra Bose be alive, so India don't be divided. You also would be an India.
@@soumiksarkar7019 true
Jay netaji
@@soumiksarkar7019 im kang
A bengali, born in Orissa, spent last days in UP, started the fight from Mizoram, travelled the world, collaborated with Asia, disguised himself, instilled belief in freedom fighters ..just for one thing - India....and we probably just have 5 mins for him in history books....
After Gumnaami ...23rd Jan is a national international personal holiday for me wherever I am
Only 3 lines
আমি একজন বাংলাদেশী
তবে গানটা শুনেই কেন জানি না গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠলো..!!
আমি বাঙালী গর্বে গর্বিত!!!
আমি গর্বিত আমিও সুভাষ চন্দ্র বসুর মতোই একজন বাঙালী💝
❤🙏
কারন নেতাজী সুভাষচন্দ্র বোস স্বাধীন এবং অখন্ডিত ভারত গড়ার স্বপ্ন দেখতেন। আর আমরা আশা করি উনি থাকলে সেদিন ভারত পাকিস্থান ভাগাভাগি হতো না। এক অখন্ড ভারত গঠিত হত যা পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ রাস্ট্র হতে পারত।
ওরে বাল!!! তুই কোন হরিদাস পাল!!! বল গর্বিত কারণ তুই সুভাষ চন্দ্রের মত একজন বাঙালি সুভাষ চন্দ্র তোর মত না।।।
Tui molla katachoda
@@shahanulislam3765 sobai jane toder moto leagueira Engrezder pa chata chchilis
নেতাজি সুভাষ নামটা শুনলেই গায়ে কাঁটা দেয় সাথে এই গানটা ,অসাধারণ🇮🇳
সত্যি নেতাজি থাকলে আমরা আজকে অন্য ভারতবর্ষ দেখতাম।
Ke bollo uni chilen na ? Uni 1952 te India te fire esechilen akjon sonnaysi hoye ebong nijeke Mahakaal ebong Tomader mrityo fokir bole porichoi diten.Uni UP'r bibhinno jaigai thekechen ebong 1986 er 16th September Faizabad e sesh nissas tyag koren.
Jai hind.🇮🇳
Tushar Mondal akdom thik
Abong SYF TH-cam channel tike ashonkh dhannyabad
@@soumikhazra3671 Netaji to Gumnaami baba hoa fire esechilen. Tai na?
@@shrayashimazumder8710 Gumnami Baba naam ta tokhon kar media diyechilo jehetu onar ashol porichoi tokhon jana jaini.Uni nijeke 'Bhagwanji', 'Mahakaal' r 'Tomader Mrityo Fokir' bolten.All names are for the same person.
Kuch Ghanta samaj nhi aaya phir bhi like Kiya.
Salute নেতাজি। আপনার মত নেতা থাকলে বাঙালির ইতিহাস বদলে যেত, ভারতবর্ষের ইতিহাস পাল্টে যেত। অসংখ্য শ্রদ্ধা আপনার প্রতি বাংলাদেশ থেকে ❤❤❤
আমিও বাংলাদেশে বসে এখন এই কথা ভাবতেসি😁
@@taufiqulislam8288 Tik. Netaji P.M.hole Desh er onek unnoti hoto. Amra alada hotam na.from West Bengal.
হ্যাঁ আলাদা হবার তো প্রশ্নই আসে না
💚💜💙
Salute to you buddy...tomar moto shobai bhable amra akhono paari netajir shopno shotti korte...jamon movie te bolechilo...amra shobai part of him...jai hind!
I was telling a friend that this song was in the closing scene of the movie Gumnaami. When this song was played, by the time people were crying. I was in the second last row. I remember everyone stood up on respect. I have never scene such kind of emeotional flow in a cinema hall. I was lucky to see something rare. My friend didn't believe me. What's to cry. Of course, I told him, our generation will never ever understand what these unsung heroes of our Independence struggle did for us.
Even after hearing it everytime . tears come its own! Real father of our nation 🙏
I consider myself unlucky for not being able to see this masterpiece in theaters.
@@dead5894 me too
I only came to know about this movie few days back
In North India this movie was not publicised
Many people were unaware of this movie due to didi
❤❤❤❤
most people actually do understand what subhash chandra bose did only for people to divide it after he went missing or died
I watched the movie today. Everyone stood up in the theatre when this song started.
Subah chandra bose is great man.i believe he was father of the india
Itoo
I have done
Same brother I watched it on ostomi
Same to you! But I and my Daughter in IMAX was the first to stand
First day first show review: Everyone stood up in the hall during this song. Awesome movie. Watched at Udayan Cinema Seoraphully.
jai hind🇮🇳🇮🇳🇮🇳
@@pritimoydutta7492 Jai Hind
Netaji Subhas Chandra Bose ki Jai. He is the real liberator of India
Same everywhere
Y I have also seen @ first day....Jai hind
"SOORAJ BAN KAR JAG PAR CHAMKE BHARAT NAM SUBHAGA..." goosebumps intensified....
আমার নেতাজি, My hero ♥
~From Bangladesh
Indian father of nation.. Netaji Bose 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳...
Gomutro khor Hindhustani khoyrati Dalal ও Hindhu Mohasovhar osorjat Sontan Hindhustan cola galai Paris 😡🐂🐂🚽🚽🐃🐃🚽😡😡😡.
Shera bangla, suhrawardhi, Vahsani ও Bongo Bondhu ar Hatar banglai bosa Hindhustan ar diba sopno dakha Bangladesh এর pak vhumika napak koris na Hindhustani khoyrati cudar Fosol 😡🐃🐂🚽😡😡
@সুদীপ্ত দাস Hahaha 🤣🤣🤣. Ara abal coda Oi sala Bangladeshi hoya kamna toder Akkhondho Hindhustan ar diba sopno dakha bartho biplobi ka support kora ja Bangladesh এর sarbovhomotto ar birodhi 🤣🚽😡😡.
Ar Toder Nataji Songarmi hisaba bartho chilan ar Toder Azad Hindh fiuz ar kono kalai kokhonoi future chilo na. Ar Bangladesh, Pakistan এর sadhinota ta abar tar kamna ki obodan holo ra cagol??!!?? 🤣🤣🤣🤣.
Bangladeshi ও Pakistani ra British vahrot thaka alada hobar jonno songram koraca ar toder ntaji Bangladesh ও Pakistan dokhol kora Akkhondho Hindhustan bananor diba sopno dakhca🤣🤣🤣
@@shahanulislambhuiyan6538 tui sala ekta most pagol harami.
@@shahanulislambhuiyan6538 oi ehsaan faramos India saath na dile Pakistan kono dine Bangaldes hoite dito na.
Ekhnobdi bangalider pakistani ra safa koira dito.
Oi India ebong Hindu ke respect kor jar jonne Tora baicha asis naile tuou ei sansarer mokh dekhte paiti na.
The music was composed by Netajis soldier Captain Ram Singh Thakuri, a gorkha who served in the INA. Same music is used in national anthem.
Jay Hind
No, the music is composed by Rabindranath Tagore. Thakuri wrote the lyrics.
The song is hindustani (hindi+urdu) version of Bangla ""Jana Gana Mana""
@@aritrabose458 In fact while Thakuri arranged and composed this particular version based on "Jana Gana Mana", the lyrics were written by Captain Abid Ali and Mumtaz Hussain in 1943.
In the end of the film #gumnami, there's a song Subh sukh chain ki.... I noticed that everyone stood up without any message asking them to stand. It hit me that people stand up for their nation when they're inspired by the sacrifice of one great leader.
Aj amader deshe national anthem e uthe darano r opor torko bitorko Hoy Karon DESHE OROM LEADER NEI.
Simple.
Fascists bolun, Hitler er assistance cheyechilen bolun, Amar oi manush ta ke MAHAMANOB monehoy.
So true
নেতাজি কে যারা fascist বলে অপমান করার চেষ্টা করে তারা হয় fascist শব্দ টার অর্থ জানে না বা জেনেও অবুঝ থাকার চেষ্টা করে।নেতাজি তার সারাটা জীবন ধরে সাম্যবাদের আদর্শে চলেছেন,তিনি ছিলেন আগাগোড়া 1জন socialistআর এটাই সত্য!!!
@@sumanmikhail you are true, Because netaji wanted to free India not rule india. Netaji congress kicchu corrupt members jemon JLN er jonno cherechilo not for becoming PM with forward blocc
@@DC-zh5qs Kintu aaj sei Forward Bloc, kon abastae dareyeche dekhe dukho hoy. Seshe Forward Bloc CPM er akta chamcha party hoy theke gelo. Pathetic!!!
@Aayashchakra Baruchi no Jana gana mana was edited and subh Sukh chain was Jana gana mana's first hindi version converted from bengali but later jana gana mana was edited with minor changes in which most lyrics were same and then jana gana mana was selected.
One of my favourite National anthem & song..
Love from Bangladesh 🇧🇩
Would have been the National anthem of a united india
@@yugallanjewar5734 na bhai bas tune same baki alag hai
আমি জানি না কেনো? তবে যত বার এই গান টা শুনি তত বার ই গলা ধরে আসে, কথা বলতে পারি না। দেশ ভাগ হতো কি না এই বিতর্কে যাবো না, তবে এই মানুষটার প্রতি শ্রদ্ধা অসম্ভব আর ঠিক ততটাই ঘৃণা ও ক্ষোভ নেহেরু-গান্ধী র ওপরে । কোটি কোটি স্বাধীনতা সংগ্রামী র জীবনের সওদা করে , ভারতের স্বাধীনতার ইতিহাস কে বিকৃত করে নিজেদের কে জাতির জনক বলে আখ্যা দিয়েছে।
নেতাজি স্বয়ং গান্ধীজীকে জাতির জনক আখ্যা দিয়েছিলেন 😊
সত্য
@@hritickgoswami230 রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, গান্ধীজি কে ' জাতির জনক ' উপাধি দিয়েছিলেন
Netaji always respect Gandhi ❤
যেদিন অন্যায় এর বিরুদ্ধে এই চোর নেতাদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার ক্ষমতা আসবে সেদিন গান্ধীর নাম নিও মুখে... My idol is Subhas Chandra Bose but I respect Gandhi
At the end of the movie,all stood up in the hall to pay respect to the song and to Netaji. You are always alive in our hearts Netaji. Jai Hind
This shud be our National Anthem, Netaji was our First PM 😢 😢 😢 😢
This is our national anthem....it's just another version of Jana haha mana
It was the national anthem of Azad Hind Govt.....
Very true..on 15ty August... the transfer of power did take place...but Netaji earned freedom for us long back...in Imphol ...Netaji is our first PM...jai hind
@@tungavidyavijaya8960 yes. It is rewroted by our Netaji Subhas sir from Guru Rabindranath Tagore Jana gana mana.
Ya it's our national anthem ...translated in urdu written by aabid ali.
বাবুল দা আপনি এত ভালো গেয়েছেন যার কোনো তুলনা নেই।
আমি গর্বিত আমি নেতাজি এর দেশে জন্মেছি ,ছোটো বেলা থেকে তাকে ভারতীয় মুদ্রাতে তে তার ছবি দেখতে ছেয়েছি,জানি না হবে কিনা কিন্তু তিনি যে আমাদের সবার হৃদয়ে আছেন তার কোনো অবকাশ নাই💓
First of all I would like to personally thank the creators of this movie for reminding Indians that Bose ji is the True Hero of The Indian Independence Struggle. Watched twice with the help of Subtitles, had tears and goosebumps. Subhash Chandra Bose, his strategies, his actions, his intelligence and most of all his bravery is beyond words.. Wow that he left behind a mystery for generations..
Acting and Direction is much appreciated.. Jai Hind
Congress inclined historians created a false narrative that independence was achieved by Gandhi through non non-violence. Netaji was way more popular than Nehru. He single handedly created Azad Hind Fauj and attacked Brutishers from Eatsern front which was followed by mutiny of the Indian sildiers in the British Forces. Netaji was the first Prime Minister of India. I wish, Government could unlock the mystery behind his departure. JAI HIND
His love for his mother nation ❤️ he never belive on religious biased politics ,, neither support castism 👍he blv in United India with a true secular perspective 🙏
মানুষের নিশ্বাস এ নেতাজি
মানুষের বিশ্বাসে নেতাজি।
নেতাজি ছিল, নেতাজি আছে, নেতাজি থাকবে। 🙏🙏🙏🙏🙏
Bangabandhu Best Song | Sheikh Mujibur Rahman | 7th March Speech | বঙ্গবন্ধু | Bangla New Song 2019 th-cam.com/video/sCx5hK6AKjU/w-d-xo.html
@Rinku Dutta নেতাজি কোনো নাম নয়। নেতাজি একটা চিন্তাধারা।
যা কখনো কেউ ভোলে না।
Leader of the nation till this nation exists the name of Netaji will also exist
Netaji k somman diye kotha bolun.
At the end of the movie this song made the whole cinema hall a different place.
Bangabandhu Best Song | Sheikh Mujibur Rahman | 7th March Speech | বঙ্গবন্ধু | Bangla New Song 2019 th-cam.com/video/sCx5hK6AKjU/w-d-xo.html
the taste of motherland that the INA soldiers tasted in imphal can never be matched by any happiness...
Comment deserve more likes.
Agreed ❤️. They throw the Britishers out of that territory and on 14th April 1944 Capt. Shaukat malik raised our FREE INDIA tricolour for the first time on indian soil .
That man and his army freed the nation and still we are not giving much respect to them . They are the pillers of our nation.
We should have a seperate chapter of netaji and INA . So our future generations should know That no non violence of the so called mahatma gave us freedom . It was the supreme sacrifice of our beloved netaji SC:BOSE and his INA that actually gave us freedom. We should stand with the members of mission Netaji . Mr. Anuj Dhar and Mr. Chandrachur dhar. To declassify all the netaji file . Then only we can give some respect to the beloved son of the motherland ❤️🇮🇳.
Jai hind🇮🇳
❤️❤️❤️🔥🙏
Today is 23rd January 2021 Netaji Subhash Chandra Bose's 125th Birth Anniversary. So much Respect for Netaji. He'll Continue to live in our Hearts Forever🇮🇳❤
Keeping him alive in your heart won't be a tribute or something he longed for.. only through the nations upliftment (achieved by collective work) in all walks of life and playing our own role in this holy path will it be the true respect we all can show to him.
May Maa bless us all to fulfil this long sought-after dream
তুমি আমার ভগবান ছিলে, আছো,থাকবে😢☺️💐💐💐💐💐
নেতাজি সবার ভগবান। কোটিপতির ও আবার ফুটপাতে থাকা ভিক্ষারীর ও
একদম
Cant control my tears.......yugpurush Netaji, he was the gulliver in the land of liliputs
Love from Bangladesh 🇧🇩
You people Devide INDIA into three country and Divide The Unity of this Country. IF netaji was there They Never allowed you people To Devide This Beautiful India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
@@BOOM_22 yes...
@@BOOM_22 truthfully you can't blame him it was mostly done by jinnah and Nehru's grudge against each other
@@BOOM_22 You people means? India was divided by some culprit. Don't blame any specific religion.
@@BOOM_22 he divided India? How do you know? Why are you blaming him as if he personally did that
Netaji was a great man 👍
he is the one who unite indian,pakistani,bengal,nepali and hindu,muslim,buddha,christian he is great!!
greeting from indonesia 🇮🇩 ❤🇮🇳
oh wow how did u end up here??
Rambhabhwan...have...collected..all...goomnamybabas...goods...30...tanks...loaded..goods...for ..open..homes...for...public...anyday...can...reach
Subh sukh chain ki barkha barse,
Bharat bhaag hai jaaga.
Punjab, Sindh, Gujarat, Maratha,
Dravid, Utkal, Banga,
Chanchal sagar, Vindh, Himaalay,
Neela Jamuna, Ganga.
Tere nit gun gaayen,
Tujh se jivan paayen,
Har tan paaye asha.
Suraj ban kar jag par chamke,
Bharat naam subhaga,
Jai ho, jai ho, jai ho,
Jai, jai, jai, jai ho.
Sab ke dil mein preet basaaey,
Teri meethi baani.
Har sube ke rahne waale,
Har mazhab ke praani,
Sab bhed aur farak mita ke,
Sab god mein teri aake,
Goondhe prem ki mala.
Suraj ban kar jag par chamke,
Bharat naam subhaga,
Jai ho, jai ho, jai ho,
Jai, jai, jai, jai ho.
Subh savere pankh pakheru,
Tere hi gun gayen,
Baas bhari bharpur hawaaen,
Jeevan men rut laayen,
Sab mil kar Hind pukare,
Jai Azad Hind ke nare.
Pyaara desh hamara.
Suraj ban kar jag par chamke,
Bharat naam subhaga,
Jai ho, jai ho, jai ho,
Jai, jai, jai, jai ho.
Thanks!
Thanksyou
Just a perfect gift to the Indians on this day, to call up the name who is really the father of the nation and who should be the real icon of India. But, we need the same version of song decorated by the voice of Amitabh Bachhan. Who agrees with this plea???
Bhai song se jada unaha vo samaan aur insaf milna chahiva, i was literally in tears after this video
Goosebumps. Who wants this to be the new anthem? I do!
नेताजी सुभाष चंद्र बोस की जय!
INA वीरों की जय!
I love this but I like our current one more
This Anthem fills my eyes with tears n give me goosebumps
I'm proud to be an Indian n would only wish to born as an Indian in every life don't want any other country
Jai Hind 🇮🇳🙏
If you are a true patriot, you can't hold your tears after listening this song. Especially in the movie, after you have watched Netaji's story, you cry from the heart.
Totally agree
I as a 🇵🇰 got emotional to listen this
Ina anthem
It should be national anthem of the country
Thank u so Much. We r one!
It is national anthem of our country. Some words are changed and offical anthem is in Sanskritized Bangla.
Tabh to sabh ekhi tha. ।bro🤜
Shared heritage of india, Pakistan & Bangladesh
See the power of Netaji by only watching this flim we are under one roof so imagine if he was there at the time of Independence then I don't think that we were divided or we got the bloody partition where hundreds of lives are lost.
Jai Hind 🇮🇳
Everyone stood up during this song♥...প্রত্যেক টা গান এই গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠছিলো..অনুভূতি টাই অন্য রকম
Gives me the shivers. He was a true hero. During some scenes i would have teared up but I held it back as the film gave me only courage. I went to bed thinking of it and woke up today thinking about it too. Jai hind
Try researching on it and bring it to public.
ইতিহাসের পাতায় স্বর্ণাক্ষরে লেখা থাকবে, চলচ্চিত্র জগৎকে বাংলা এরকম একটি সিনেমা উপহার দিয়েছিল। Hat's off to #Srijit_Mukherjee. We all stood up while this anthem was being played...
Apni oscar ta diye din
এই সব জিনিস থাকবেনা থাকবে পাগলু নাচ ইত্যাদি
"Suraj ban kar jag par chamke
Bharat nam subhaga"
One day India will shine all over the world
Indian youth loves Netaji...♥️♥️♥️ 1st prime minister of United India
This should be made national anthem, which gives strong feeling of nationalism and patriotism.
Jai hind
Hail Netaji.
♥️♥️♥️
@Krishnendu Ghosh vagga bidhata ke janen? George V
(Tahole ki kore desh bhokti jage)
Ei version ta Azad Hind Govt er anthem chilo....etakei national anthem kora uchit chilo
We all know history is always written in behalf of dominant powers, but truth can only be suppressed for a short period of time, after some decades or centuries truth will come out piercing the pages of history........
south will not accept it
@@sabitabratamondal8520 ei sob knowledge ke dey???
love and respect from Bangladesh. we had same identity before 1947. we were brothers.
They can divide us by land but not from heart....love from Bengal vro
We are brothers
Hindhustan cola ja atoi Jokhon tor vahlo basa
জওহর লাল নেহেরু =ভারত
মোহাম্মদ আলী জিন্নাহ = পাকিস্তান
সুভাষ চন্দ্র বসু = অভিক্ত ভারত।
JAI HIND🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
I am from Allahabad ,U.P.
I was eagerly waiting for this great film on netaji but unfortunately no cinema theatre screened it in Allahabad and its nearby cities.
I urge to SVF to please avail this film on your youtube channel in paid mode or as per your convenience
This movie must be watched by every indians .please do the needful in regard of Indians .
it is available in amazon prime
I watched the movie today. Its been more than 3 hours and I still cannot get out of the mesmerising experience I had while watching the movie. I had tears and probably everyone in the theatre also had tears when this song was played in the end
For me its the BEST BENGALI MOVIE OF THE YEAR.Thanks to the entire team of the film for making this masterpiece. This is more than a movie. I hope this film will start a social revolution and finally the real identity of Netaji will be revealed.
Pls release the movie in Hyderabad
already in amzon prime with subtitles
This should be learnt by every patriot. Hats off to the sacrifice of these soldiers of INa and the beloved netaji
এটাই আমাদের জাতীয় সঙ্গীত হওয়া উচিত।।সুভাষ চন্দ্র বসুর মত একজন বীর বিপ্লবীর জীবন পথকে আদর্শ করে আমাদের জীবনকে তাঁর দেখানো পথের পাথেও করা উচিত।।
সুভাষই ভারত আর ভারতই সুভাষ।এ কথা বলাই যায়.....ভারতের প্রাণশক্তির মুল উৎস্য সুভাষ।যিনি অন্তরালে থেকেও প্রতি নিয়ত অনুপ্রানিত করে চলেছেন আমাদের মতো তরুন প্রজন্মকে।জয় হিন্দ.....বন্দেমাতরম...✊✊🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Im going to watch this movie today... Best movie ..
psycho social kamn hoiche janiyo ekhane..tale amio dekte jabo
@@moutrishapyne5202 just awesome anirban & prosenjit acting was fantastic.. & movie 1 min o boring korbey na , just go Cinema hall & watch,
Gumnaami is releasing on such a day when we celebrate the birthday of father of our nation. It is just a plea from the makers to celebrate the true father of our nation-Netaji.
No sir. Bharat Mata never had a Father. She had a son. And that son is Netaji Subhash Chandra Bose. The son who won his Mother's freedom from the British.
Jai Hind.
@@rudrachatterjee2614 forgive my mistake. You wholeheartedly won me over. Yes,I absolutely agree with you. Jai Hind!!!
Debangan Mukherjee নেতাজীকে ভালোবাসতে গেলেই গান্ধীজীকে অশ্রদ্ধা করতে হবে এমনটা নয়... দুজনের রাস্তা আলাদা হলেও লক্ষ্য একই ছিলো কিন্তু... নেতাজী, গান্ধীজী, পণ্ডিত নেহেরু সকলেরই স্বাধীনতায় অবদান আছে এবং আজকের এই দেশগঠনে সকলেরই অবদান অনস্বীকার্য!!
@@aniketbanik3811 eta osrodhar byapar noy but the fact that India and Pakistan are not same country,they are purely responsible.
Nobody remembers that second October is birthday of LAL BAHADUR SHASTRI
Everyone stood up during this song♥️...প্রত্যেক টা গান এই গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠছিলো..অনুভূতি টাই অন্য রকম
In 1997 when India was celebrating 50 Th year of independence,We had sung the same song on 15th August night. Today listening the same with same humility.. Jai hind..
আচ্ছা prosenjit chatterjee মানুষ টা কি দিয়ে তৈরী? যে চরিত্র ই দেওয়া হোক না কেন দিব্যি মানিয়ে যায়! Hat's off Srijit Mukherjee 💕💕
Oi jnyoi jai krun na kno uni akhono o industry te achn. Unie industry
Prosenjit Chatterjee nijei Bengali Film industry; r uni nijey akjn Legend ...
th-cam.com/video/p8wXfDsSdJw/w-d-xo.html
Student organization of Netaji...
Please subscribe our channel 🙏
দূর্দান্ত অভিনয় করেছেন
आंखें नम हो गईं
🚩🙏🏻जय रास जय सुभाष 🙏🏻🚩
🚩जय रास बिहारी बोस 🙏🏻🚩जय सुभाष चन्द्र बोस 🙏🏻
I went to watch this 1st day 1st show....
.
Everyone stood up during this time and we all were having goosebumps...
বাবুল সুপ্রিয় জী ও সৃজিত বাবু কে অসংখ্য ধন্যবাদ আজাদ হিন্দ ফৌজের এই গান বাঙালির সম্মুখে তুলে ধরার জন্যে।
Love from faizabad, he lived in last time in my village, I am blessed.
You are blessed. I'm from Kolkata. ❤️❤️❤️🙏
Wonderfully sung by Babul Supriyo ! Left me teary eyed..... Awesome 👏👏👏
হে Father of Nation তুমি ছিলে,আছো,থাকবে আমাদের হৃদয়। আজ আমরা স্বাধীন ভারতে নিঃশ্বাস নিতে পারছি শুধু তোমার জন্য, যদিও আমাদের স্বাধীনতা শুধুই মিথ্যার উপর দাঁড়িয়ে আছে। তুমি থাকলে আমরা বলতে পারতাম আমাদের প্রাপ্য আমরা ছিনিয়ে নিয়েছি কারওর দান, দয়া,দাক্ষিণ্য নয় সমঝোতা ও নয়।এ পৃথীবি যতদিন থাকবে ততদিন তুমি আমাদের হৃদয় থাকবে এ আমাদের শপথ।
জয় হিন্দ Father of Nation, our first Prime minister, our beloved hero we all salute you we all remember you till our death........ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
নেতাজি হিমালয় পর্বতের মতো ব্যক্তিত্ব সম্পন্ন।।।। আজকের সময়ের মানুষেরা তাঁর তুলনায় ধুলোকনার সমান ।।। মহাপুরুষকে কোটি প্রণাম💐💐💐💐
"Pyara desh humara❤🇮🇳❤" ....This line always bring tears in my eyes.
Bharat nam subhaga
Same dada...
World's one of the best 'Neta' has always been Netaji.......🇮🇳
All Bengali salute him . নেতাজী আপনি আছেন আমাদের মনে ।
Why 😭 We all Indians salute him 🎊🎊
True legend, true real hero! Can't control my emotions when I listen this song
It's a shame we as a nation could not stand United for the cause of declassification of Netaji mystery. Whereas he gave his last drop of blood for the nation.
যত গুলো গান release হয়েছে সব কটা দারুণ সিনেমা টাও আশা করছি খুব ভালো হবে,আমার নেতাজীকে জানতে খুবই ইচ্ছে করে তাই আমি সিনেমা টা অবশ্যই দেখতে যাবো, জয় হিন্দ🇮🇳🇮🇳
jante hole anuj dhar er sb booi pore nao.. sb jaigai pawa jai online eo peye jabe
নেতাজি কে জানতে হলে দেশকে ভালোবাসো সৎ সাহসী হয়ে দেশের কাজে যোগ দাও। বুঝবে উনি কি ছিলেন
@@pritimoydutta7492 আপনি সত্যি ই একটা ভালো কথা বলেছেন দেশ কে ভালোবাসা দেশের কাজ করাতো আমাদের কর্তব্য,আমি যেহুতু ইতিহাসের ছাত্র তাই আমি নেতাজী সম্পর্কিত বই,সিনেমা দেখে নানা ঐতিহাসিক তথ্য জানতে চাই....
Cinema ta obossoi dekhun..osadharon..
@@lawpoint4917 Ami astami r din dekhte jacchi 😊
Iam damn sure he was alive till 1980's 🇮🇳🇮🇳
Listening on 15th August 2023. Are you?
On every 15th August, I fantasize about an unbroken #AzadHind with this song as our national anthem.
শুনতে শুনতে দাড়িয়ে পড়লাম। জয় নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু।
Tears 😭😭 In My Eyes
Netaji Subhash Chandra Bose ji ne kitna sangharsh Kiya Hume azadi dilane me ❤❤❤ 100 Janmo me bhi Bharatiya 🇮🇳 Unka Abhar Nahi Vyakt kar sakte जय हिन्द
We are proud that we are indian.🇮🇳🙏🙏
Today, the very foundations of our nation were shaken. If he was here, none of this would have happened!
Jai Hind!
Netaji Subhash Chandra Bose is the architect of United India. He sacrificed everything and asked for nothing. Congress may have omitted his contribution from history but they can't erase his persona from the hearts of 130 billions.
যতদিন পৃথিবী আছে ততদিন নেতাজী নামটি সবার রক্তে মিশে থাকবে।।🙏🙏
অত্যন্ত কান্না পাচ্ছে।
নেতাজি আবার আপনাকে পাশে চাই
সত্যি খুব একা লাগছে,
বড় ভয় করে প্রতিবাদ করতে।
I was watching the cinema at the hall and it was a wonderful moment.Each and everyone in the hall stood up when this song was played.Salute to the great leader.Salute to Azad Hind Fauz.
জয় সুভাষ বোস.. Jai Hind.....
Bumba da কে donnobad....
কোথায় গেলো আমার সেই অখণ্ড বাংলা
O আল্লাহ আমার সেই বাঙালি ভাইগুলো কাঁটা তার দিয়ে ঘেরাই রইলো 😭
If Netaji became first PM of india.
India would be a developed country like america
অসাধারন সিনেমা ..
শুরুতে সেই National Anthem তারপর সুভাষ জী গানটি , শেষে জাতীয় সঙ্গীতের কিছু অংশ গোটা হলের দাঁড়িয়ে গিয়ে শ্রদ্ধা-নিবেদন করা🇮🇳🇮🇳 উফফ... থেকে থেকে গায়ে কাটা দিয়ে যাচ্ছিলো
গান্ধী জয়ন্তীতে নেতাজী .....what a mixture.....love u both.....
انا فتاة عربية مسلمة اعشق النشيد الوطني الهندي🇮🇳🇮🇳🇩🇿🇩🇿💙💙💙💙
One day this will be national anthem of Hindustan
This is our national anthem it was translation of jana gana mana by netaji himself.
your love for ur country could be fake.
mere barati aisa bologe.😭
Yah bahut achcha gan hai. Lekin Jana gana Mana ke aage nahin. Jana gana Mana world ke number 1 national anthem hai. Jana gana Hindustan ka tha, abhi bhi hai, chirakkal rahega. Samjha pagla
I am Maharashtrian & happy with the original national anthem in Bangla.
If we change the national anthem what we basically are doing is changing a few words.. which ultimately will give interal motivation among the masses..they will more inclined towards Netaji and hence love for the nation as a whole and Netaji's popular characteristics which include hard-work, bold in decision-making, filled with WILL POWER, ready to give away everything for the upliftment of RASHTRA. We would glorifying ourselves in a mental level
"Suraj bakar jag pr chamke" , " Bharat bhagya hai jaga"," tere nit gun gaye tujhse jivan paye" my nation is my motivation..
The song( the lyrics) has an auspicious history Netaji asked Capt to write the lyrics inspired from Tagore
And also to get rid of the dark history of the current song which many works like " Bharato Bhagya bidhata" the King.. we are praising the king..we are your servants.. our bhagya is in your hands( you are the bidhata)
In the full version we find such praisings more often..such praisings are total undemocratic..
Regarding the anthem national anthem being no. 1 the lyrics is only changing the TUNE IS NOT so it will still be the same..rather it would appeal to us even more
What a wonderful anthem...goosebumps every time I listen to this. Thinking of Subhasji and his sacrifices from the time I watched this movie...
Original composer of this song is Ram Singh a jawan of Indian National 💂💂💂. He is first Hindu music arranger of Hindi film Industry and also composed famous army song Kadam Se Kadam Baraheye ja.
What do you mean by "Hindu" here ?
@@KS-su6fb What is the definition of Hindustan ? From where, this term "Hindustan" evolved ?
This is the version of Bangla song
This Song literally brings Goosebumps .
Bharatratno amader hridaye.....chirokal er Debota. Amar ak o akmatro AGNIPURUSH. JOY BHARAT JOY NETAJI . Anake pronam karbar joggotao bodhhoy amar nai....tabu pronam neben
কারা video টা dislike করেছেন বুঝতে পারছি না। 😔😔😔😔😔
সব ভারতীয় রা like করুন ।
জয় হিন্দ ।
ভারত মাতা কী জয়........
Jara dislike koreche Tara r jy hok Hindu Noy......
Bharat Mata ki joy
Bodh hoy babuldar naam dekhe ekti bishesh party samarthakra dislike koreche
Ora British 😂
@Suhrid Bhattacharya I have disliked because I am living with my head held and keeping my spine straight and hard.
This is a spineless cinema with a propaganda message. There is only one view point shown in Mukherjee commission. Do you think in Mukherjee commission only a one person who thinks about Netaji when his wife "shower cheasta korchilo" put his zigsaw puzzle where audience has no clue how it was solved. Most perverted interpretationof great man.
প্রথমে বলি ছবিটা অসাধারণ। আজই দেখতে গেছিলাম বন্ধুদের সাথে। পুরো সিনেমাটা ধরে গায়ের লোম খাড়া হয়ে ছিল। এই গানটা শুরু হতেই পুরো hall দাঁড়িয়ে পড়তে বাধ্য হয়ে গেছিলো।
If anyone has little love and respect for this country and this man he or she will definitely cry while listening to this song.....
The 440 people who disliked this video are the ones who refuse to stand for the national anthem and think by doing this they are doing some great service. Great going. Keep it up.
Long live Netaji Subhas Chandra Bose
Love and respect from Bangladesh🇧🇩
I love this song
😍😍😍😍😍
Great job 😍
I love this voice 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Bhot time thika aii gaan tar wait korchhlam amer caller Tune rakbar jono 😍
Jai Hind
গর্বিত 🇮🇳 ❤️
আবার ফিরে এসো নেতাজি 🙏🙏
Jai hind! Tears flowing feeling proud to be born in Bharat
মনটা ভরে গেলো....বুম্বাদা তুমি মহান..
🙄🙄
Hi