*Study Guide* Entering: When entering a home: remove your shoes and cross your arms and bow "hello" = dạ xin chào Titles: Bà = any old lady like your granny Ông = any old man like your grandpa (con ong = bee) Chú = any uncle younger than your dad Cô = any aunt younger than your mom When you eat: Don't eat and say "dạ xin mời" First they eat, then you eat Titles: Anh = your brother or older guy not old enough to be your dad Chị = just like a sister but not old enough to be your mom Eating: Now compliment the food with "ngon quá là ngon!" (Too delicious!) Wash your dish and thank the cook. Ask if they need some help. Titles: Em = a younger sibling or anyone not old enough to be your child Con = a little child, You're old enough to be their mom Thưa mọi người con phải đi về. -> Bye everyone, I have to go now!
A Vietnamese mom tells her kid to invite his grandma, his daddy and his friends to the dinner table. This is how he says it: "Bà nội cha tụi mày vô ăn cơm!"
The way you sing in Vietnamese and in English is so different although it has the same rhythm, which makes it super catchy The English is like a top hit pop song and the Vietnamese is like you were singing in old way like "Cải lương". Noice!
Cám ơn chị Kayla, anh đã học trong khi sống ở VN (vợ anh là Việt kiều), nhưng tiếc quá không có channel này khi anh học. anh mới giới thiệu youtube channel này với các bạn đang học tiếng Việt ở Úc. một lần nữa, cám ơn chị nhiều (có thể vừa học vừa cười!)
lần đầu em xem người hài hước như chị. Nãy e đang ngồi lướt thấy channel của chị hiện lên và xem thử. Em thấy nó vui vui. Cám ơn chị đã ra mấy cái clip này =)))))
@@minnminnho5482 Well, at least you got something out of it. It's alright, have some support from a Vietnamese. Maybe it will be better next year, don't worry!
I was born in Vietnam and as a child I immigrated to the US. (No, I'm not an adult yet lol) One of the things that I was fortunate enough to do was learn Vietnamese from birth. So Vietnamese was my first, and English my second! :)
I agree it’s ok but it didn’t explain how on your mom’s side you call people different things and on your dad’s side you call people different things for example You say Au before you say your aunts name on your dad’s side meanwhile you say Ye before your aunts name, also you just got schooled by and 11 year old Vietnamese girl.
Omg, this is too good xD I’m Vietnamese (like, a full Vietnamese, I was legit born in Vietnam ) and I’m still tryna learn Vietnamese but seems like I already knew all of the words in this video xD Eh it was still fun to watch anyway
That’s why I’m always speaking English in my house. Even though I’m Vietnamese, but it’s really hard to greeting other Vietnamese people with tons of different way to say😂😂
It is really good how you try to teach!!! It is very difficult to learn how to speak Vietnamese, so I enjoy your art of Teaching very much! Let's see how it works? I am very curious!!!
Anyone ever talk with your Vietnamese family, and then there's your mom or dad goings, "Ask her grandma if she ate yet! Ask her if she's healthy and active! Ask her what she's doing!"
At my school all the 2nd grade classes did a country in Asia we all had a partner and my teacher called one by one then when it was my turn i closed my eyes then I opened them then the country I got was VIETNAM!!!
Actually it’s not that simple . “Chú” is used to call your dad’s younger brother , and your dad’s older brother is called “bác” , and your dad’s sister is a “cô” . Now to your mother side , your mom’s sister is a “dì” , your mom’s brother is a “cậu” . And then there’s the most crazy part , their spouses . The one who married your “cô” , “dì” is called “dượng” , the one who married your “bác” is called “bác gái” , the one who married your “chú” is called “thiếm” and the one who married your “cậu” is a “mợ” . Master this and you will become the coolest child in the house .
Do people still cross the hands and bow to elderly? My teacher ( from northern VN ) said that it's old-school. Is she wrong? Or it's still performed in south?
It's never. @@ wth she said that. I have lots of friends in North and Middle VN, and I know that it's our general traditional culture. When u are a child, you must do that, regardless of wherever you live. But when you get older, you just need to nod your head instead of that formal gesture.
My family is from the south and they said that in school it was very strict and always had to have top notch proper manners or you would be spanked with a leather belt 😊
@@Duongqua1994 I know the southern Vietnamese pronunciation. Both the northern and southern pronunciations have their own flaws, which I'm sure you can recognize and acknowledge. Pronouncing Ong and ông the same is incorrect. It's good that you're able to write correctly.
Ông
That how you call A bee :)))
Quỳ
Chị này nói tiếng việt giỏi thật=)
Mẹ c ấy là người việt
Người nước ngoài đọc ông gần giống ong nên chị ấy nói vậy cũng được thôi
Âm thanh tương tự, của accent Souther Việt Nam
đối vs ng nc ngoài phát âm v đc r
Chị nói tiếng Việt như chị đang hát cải lương 😂😂😂
ừ
ko nghe thì cút ok :))
Pun Mii mik chỉ thấy chị ấy nói giống mà chứ mik đâu có chửi chị ấy đâu :(
@@04.othithienduyen11 bạn đó chỉ nói sự thật thôi :))
Chứ có chửi gì đâu mà kiu ko nghe cút :))
Ko bt ai nên cút :))
Thưa mn con phải đi về đoạn đó giống 😂😂
*Study Guide*
Entering:
When entering a home: remove your shoes and cross your arms and bow "hello" = dạ xin chào
Titles:
Bà = any old lady like your granny
Ông = any old man like your grandpa (con ong = bee)
Chú = any uncle younger than your dad
Cô = any aunt younger than your mom
When you eat:
Don't eat and say "dạ xin mời"
First they eat, then you eat
Titles:
Anh = your brother or older guy not old enough to be your dad
Chị = just like a sister but not old enough to be your mom
Eating:
Now compliment the food with "ngon quá là ngon!" (Too delicious!)
Wash your dish and thank the cook.
Ask if they need some help.
Titles:
Em = a younger sibling or anyone not old enough to be your child
Con = a little child, You're old enough to be their mom
Thưa mọi người con phải đi về. -> Bye everyone, I have to go now!
Alexis Collins the last sentence is incorrectly translated. It means something closer to, “Bye everyone, I have to go now!”
@@user-ed2gk6kq9w oh okay I used Google translate that's why
She should be a kids entertainer lol
I think she's done live performances of her stuff, probably (??) to kids.
@骑士黑暗 dafuq man
@骑士黑暗 what the fuck dude
Skidaddle Skidoodle Your Chief is Now Uncle Hồ
Xin chao! I’m just practicing my Vietnamese. Plus I’m vietnamese!☺️
The Doge me too!!🎉
Me2
The Doge so am i Chao ban
Me 2
Quên dấu but whatever :)
A Vietnamese mom tells her kid to invite his grandma, his daddy and his friends to the dinner table. This is how he says it:
"Bà nội cha tụi mày vô ăn cơm!"
nice joke :)))
chết cha
Gắt vcl :))))
Cười lộn ruột vs chế😂😂😂😂😂😂
The way you sing in Vietnamese and in English is so different although it has the same rhythm, which makes it super catchy
The English is like a top hit pop song and the Vietnamese is like you were singing in old way like "Cải lương". Noice!
Finally i can learn to be more respectful to my Vietnamese classmate
Hello ! I'm Vietnamese too and i love the vidéo ! I ❤ the vidéo ^^ !
I am not Vietnamese but this actually really helped me when greeting my mum's cousin's neighbor. My mum's cousin lives in Garden Grove. lol
Ohh damn those south pronounciation is so different compare to the north.
ankhang hoang so what?
Its the same🤷♀️
@@emmizel4072 em no
Vladimir Makarov so what would you say?
nói tiếng anh hay quá
Thank you so much! I really need this because i’m mixed and heading to an all Vietnamese household in 2 weeks
Hey!!! I’m a new subscriber and I’m Vietnamese actually! I bet this will help A LOT of people.
This is good I like playing your educational videos like this for my half Vietnamese baby.
Cám ơn chị Kayla, anh đã học trong khi sống ở VN (vợ anh là Việt kiều), nhưng tiếc quá không có channel này khi anh học. anh mới giới thiệu youtube channel này với các bạn đang học tiếng Việt ở Úc. một lần nữa, cám ơn chị nhiều (có thể vừa học vừa cười!)
lần đầu em xem người hài hước như chị. Nãy e đang ngồi lướt thấy channel của chị hiện lên và xem thử. Em thấy nó vui vui. Cám ơn chị đã ra mấy cái clip này =)))))
Lâu quá rồi mói thấy chị ra clip mới hóng bữa giờ yêu chị
This helped me so much 😂
Thank you so much! You have a subscriber ☺️
I wish more youtubers are like this
i already know, i’m Vietnamese. This is just fun to watch
I just watch these videos for fun. I’m Vietnamese myself so I just sing along when I get the rhythm
Your videos always make me smile :D
I wish I had found this channel years ago. It might have made things easier on Vui.
Poseidolon This channel only got really popular in the last year or two or so.
"Now we're gonna eat"
"Be sure you don't eat"
Did you read the sentence after that -.- and Vietnamese also is my language :))))
Mika Chan ?
Mika Chan nobody asks for your origin
@@vineoo5622 nobody asks you to say that.
@@vineoo5622 Also,that's my language so I'm kind mad. I don't want people to makr fun of my language.
Thanks so much, it’s really helpful!
I love to sing in Vietnamese
So seeing other people inspire people to learn Vietnamese made me so happy.
I sing in Vietnamese to confuse people it’s great 👌
I’m ready for Vietnamese Thanksgiving! Hope me luck
Good luck! I might be late. How'd it go?
Linh Lê I got embarrassed by my Rich Uncle then he gave me money so...
@@minnminnho5482 Well, at least you got something out of it. It's alright, have some support from a Vietnamese. Maybe it will be better next year, don't worry!
Cám ơn em! I'm learning Vietnamese and this is super helpful
I was born in Vietnam and as a child I immigrated to the US. (No, I'm not an adult yet lol) One of the things that I was fortunate enough to do was learn Vietnamese from birth. So Vietnamese was my first, and English my second! :)
Great video - informative! And so creative, you clearly put a lot of work into it!
I agree it’s ok but it didn’t explain how on your mom’s side you call people different things and on your dad’s side you call people different things for example You say Au before you say your aunts name on your dad’s side meanwhile you say Ye before your aunts name, also you just got schooled by and 11 year old Vietnamese girl.
Love your videos! From old white boy married to vietnamese girl. I can always remember your lessons!
I cringed a little, but this super informative and helpful. You earned a like and a subscriber.
The animation is good! I like it!!
hah this is in ny recommendation and im a vietnamese oh no-
i like da rap, good stuff. i approved
Her expression when she say Chu is so funny
This video was sooo helpful for my fiance! He's always been confused about the titles. I told him to bookmark this lol
Omg, this is too good xD
I’m Vietnamese (like, a full Vietnamese, I was legit born in Vietnam ) and I’m still tryna learn Vietnamese but seems like I already knew all of the words in this video xD
Eh it was still fun to watch anyway
Nghe như kẹo dừa chấm với mắm tôm, cá kho ăn với chè 😂😂😂 nghe ám ảnh cuộc đời quá má ơiiiii
I Love Your Videos so much
This video is sooo good!😂😂
This helps me with all the crazy party's that my grandma hosts,she also has a stage so I this helps
Troi oi mac cuoi qua! Cam on chi nhe!!!!!
The "ba" syllable seems to be really popular in words for grandma and other family members throughout the world.
Omg this actually helped me a lot
This resonates with me 😊 You covered that spot on !
Your song just really cool haha...
Cảm ơn chị ❤
I can’t describe the feeling while watching this as a vietnamese
Cảm ơn chị Kayla!
What a good student would say: Tớ chào cậu!
What my classmates say: Ê! Chào con chó kia!!
Expectation vs reality, I suppose...
It's even funnier when you know Vietnamese
Man I would like to see Vietglish Fun and Aznromeo do a Collab one day XD
Vietnamgang❤
This was cool! Thank you!
Amazing, good job
omg Loved it
Xịn chào chỉ Kayla!
That’s why I’m always speaking English in my house. Even though I’m Vietnamese, but it’s really hard to greeting other Vietnamese people with tons of different way to say😂😂
It is really good how you try to teach!!! It is very difficult to learn how to speak Vietnamese, so I enjoy your art of Teaching very much! Let's see how it works? I am very curious!!!
This song is catchy
THIS IS TOO CUTE
Xin chao this really helped and I’m vietnamiese
Vietnamese u mean
Anyone ever talk with your Vietnamese family, and then there's your mom or dad goings, "Ask her grandma if she ate yet! Ask her if she's healthy and active! Ask her what she's doing!"
Haahaha!!! This is brilliant! I'm subscribing!!
This is pretty accurate
This is so catchy I watched two times
Chị lầy thiệt "Ý kiến riêng, đừng ném đá"
So good so catchy omg
Im vietnamese and i can speak vietnamese but i still watch these
I really recommend this because I can’t speak Vietnamese and even I’m Half Vietnamese
Tuyet voi em oi. Cam on rat nhieu.
At my school all the 2nd grade classes did a country in Asia we all had a partner and my teacher called one by one then when it was my turn i closed my eyes then I opened them then the country I got was VIETNAM!!!
that's cool to use "chú" and "anh", but some who old enough to be your dad always ended up prefer "anh" pronoun. LOL
She's awesome!!! 😂🙏✌
You rock!!!
My new favorite song lol!!
I’m Vietnam like you too
I'm learning fun things
1:59
2 year old me: I am your mom!!!!!!!!!
Baby brother:bruh
Actually it’s not that simple . “Chú” is used to call your dad’s younger brother , and your dad’s older brother is called “bác” , and your dad’s sister is a “cô” . Now to your mother side , your mom’s sister is a “dì” , your mom’s brother is a “cậu” . And then there’s the most crazy part , their spouses . The one who married your “cô” , “dì” is called “dượng” , the one who married your “bác” is called “bác gái” , the one who married your “chú” is called “thiếm” and the one who married your “cậu” is a “mợ” . Master this and you will become the coolest child in the house .
“dượng" *laughs like a 5 year old*
Chị ghê thiệt
Bạn nói Tiếng Vietnam tốt lắm 😙😙😙
00:27 you added korean too! :D
I feel like mostly Vietnamese watches this lol . I’m Vietnamese and I watch this too 😃
Us Vietnamese people watch to see if the people just looked it up on google
Ally Nguyen what ?...
Nghe giọng bà tôi sởn cả da gà
Skidaddle Skidoodle Your Chief is Now Uncle Hồ
Do people still cross the hands and bow to elderly? My teacher ( from northern VN ) said that it's old-school. Is she wrong? Or it's still performed in south?
You make it to a respectful.
It's never. @@ wth she said that. I have lots of friends in North and Middle VN, and I know that it's our general traditional culture. When u are a child, you must do that, regardless of wherever you live. But when you get older, you just need to nod your head instead of that formal gesture.
My family is from the south and they said that in school it was very strict and always had to have top notch proper manners or you would be spanked with a leather belt 😊
Correction : ông is not bee. For bee, it's ong, no hat above the o. Pronounced differently.
we from the south pronounce it exactly the same BUT we distinguish them in writing =)
@@Duongqua1994 I know the southern Vietnamese pronunciation. Both the northern and southern pronunciations have their own flaws, which I'm sure you can recognize and acknowledge. Pronouncing Ong and ông the same is incorrect. It's good that you're able to write correctly.
nobody told me this is a bop
Em là ngơưi Hàn. Em dã học tiếng Viẹt 4 tháng rồi. And video cưa chị ấy is rất funny.🤣🤣🤣
không hiểu
+ẾCH LOILI umk
You should improve your grammar. These are many mistakes in the sentence.
i am vietnamese, why am i watching this video😂😂😂😂 but it is so fun😂😂
Hài vãi 😂 cơ mà hay đấy 😙
nghe cũng hay mà nó ám ảnh sao ấy :D
I like your accent, super cute ☺️
Mỗi lần chị "bà,", "ông" , "chú"...làm em hết hồn :))
Im from vietnam
I say those things because my mom makes me and its respectful to say stuff in vietnamese but im always to shy
This is very accurate, also if you don’t “chao” correctly you’ll get spanked by your parents. Because you have to respect your ELDER!
Em để tốc độ 2x nghe thật đỉnh:))))
Omg where have you been!!!! I needed this so bad!!!! Thanks for making it so much fun. Never to old to learn!