ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก

Urar lxalat - 01 - "Chant Traditionnel kabyle " (Farid Farragui )

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 มี.ค. 2021
  • Troupe : tiwizi
    Village : tirourda
    Commune : Ifarhounene
    Intitulé de l'oeuvre : Yelli ( reprise de la chanson de Farid ferragui )
    ‬ Retrouvez , Lives, Clips, urar lkhalath, dance kabyle , Musiques Du moment, et pleins d'autres Surprises…
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    rbs photographie
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

ความคิดเห็น • 208

  • @sciencesmathematiqueslitte6444
    @sciencesmathematiqueslitte6444 2 ปีที่แล้ว +13

    Je suis oranaise et ultra berberophile car elle est notre identité et fierté .... Merci pour ce moment.....

  • @zamoumhalimagronomie8674
    @zamoumhalimagronomie8674 ปีที่แล้ว +12

    القبايل هي العشق هي الجمال كله عشقي kabyle 👑♓❤
    قبايل في شمال الجزائر عاليين غاليين گالتاج ، القبايل القلب النابض بالحياة ♓❤
    vraiment très belle chanson un groupe magnifique qui chante tres tres bien spécialment la femme qui a le bandir

  • @friklyes3367
    @friklyes3367 2 ปีที่แล้ว +7

    Merci infiniment pour ce bijou 🙏🙏.
    Chère vrai femmes kabyle...
    Vive imazighen .
    Tanmirt.

  • @samiasouma1146
    @samiasouma1146 2 ปีที่แล้ว +345

    روعة 🥰💞❤️ .... أغنية عن أب يقول لابنته.. لما ولدتي بنت انزعجو من صوت بكائك ولم يفرحو لأنك بنت ...و لاننا في مجتمع ذكوري ... لاكن يا ابنتي انا جنبك ... وعليكي ان تفرضي وجودكي وذلك بالاحترام والاخلاق التي ربيتك عليها ... ولا تنسي اصلك و دينك اينما ذهبتي افتخري انك امازيغية .... افتخري بكونك ابنتي ... واجعليني عندما أذكر اسمك اذكره بكل فخر ......روعة 🥰 حاولت ان اشرح محتوى الأغنية الامازيغية بإختصار .. من الجزائر . 🇩🇿 ....

    • @faridamerazig9805
      @faridamerazig9805 2 ปีที่แล้ว +36

      يعطيك صحة اناقبالية مبصاح منفهمش هاد الأغنية كنت نسمعها بكري مكنتش نفهم دوك فهمتنى صاح بابا عندو 7 بنات مكانوش يفرحو كي تولد يما مسكينة حتي جابت الولد دارو عليه 7 ليالي عليه ربي يحفض او دوك كي كبرنا او تزوجنا غرفو قيمة تاع طفلة كي نطولو سمانة مانبنوش يتقلقو علينا ربي يحفضهم او يحفض قاع بناتنا

    • @samiasouma1146
      @samiasouma1146 2 ปีที่แล้ว +3

      @@faridamerazig9805 الله ايسلمك .... ،🥰

    • @hananadem5157
      @hananadem5157 2 ปีที่แล้ว +8

      اختي تعيشي كتبهالي نحفضها بليييييز

    • @houdamimi9252
      @houdamimi9252 2 ปีที่แล้ว +4

      باراك الله فيك انا قبايلية منفهمش قبايلية والله فرحت كصبتك ترجمتي

    • @hananebenatallah3718
      @hananebenatallah3718 2 ปีที่แล้ว

      yatikam saha

  • @ninis2207
    @ninis2207 2 ปีที่แล้ว +10

    Un chef-d'œuvre pour la chanson kabyle, fier d'être issu de ces racines 😍chapeau bas pour vous ❤

  • @sucreoum6347
    @sucreoum6347 3 ปีที่แล้ว +9

    J'adore cette chanson de farid faraghi et bravo pour les femmes de la Kabylies bonne continuation ahodo honoooo falalawan

  • @psychiatrap7991
    @psychiatrap7991 ปีที่แล้ว +13

    le meilleure hommage pour la femme que dieu bénisse tous les femmes kabyle soyez fier

    • @melak1716
      @melak1716 9 หลายเดือนก่อน

      Que dieu bénisse toutes les femmes du monde car nous sommes toutes des battantes❣ ( je suis kabyle)

  • @kamihadj3159
    @kamihadj3159 3 ปีที่แล้ว +12

    J'ai du écouter cette chanson kach 40 fois...j'ai fini par apprendre les paroles par cœur...je ne m'en lasse pas💞💞💞💞

    • @lyndaslimani4003
      @lyndaslimani4003 2 ปีที่แล้ว +3

      Stp peut tu me les écrire , moi j'arrive pas à tt prendre ya des mots qui n'ont pas claire

  • @lilaquadrio5733
    @lilaquadrio5733 ปีที่แล้ว +6

    Je suis fière d étre kabyle de père et mère de béjaia ❤❤

  • @hakimaliberte868
    @hakimaliberte868 3 ปีที่แล้ว +13

    Magnifique, Allah ibarak, ahedou ahenou fellakhent ♓♓♓😍🤩❤👌👍

  • @malikahaddadi6915
    @malikahaddadi6915 3 ปีที่แล้ว +6

    Bravo pour votre travail honorable qui mérite beaucoup de respect et de courage que le bon dieu vous bénisse et vous protège amen y'a rebbi bonne santé et bonne journée salutations merci beaucoup j'adore c'est très aimable à vous bisous à toutes mes charmantes sœurs.

  • @souadouamara5773
    @souadouamara5773 3 ปีที่แล้ว +88

    Comment ne pas être fière ???? ❤❤❤

  • @lavieestbelle6256
    @lavieestbelle6256 3 ปีที่แล้ว +26

    Magnifique ! Je dédie cette magnifique chanson à ma fille qui fête ses 21ans aujourd'hui. Bravo mesdames !

    • @fatifatia9601
      @fatifatia9601 2 ปีที่แล้ว +3

      Joyeux anniversaire que dieu la protège nch seha lehna et thaghzi la3mar

    • @lavieestbelle6256
      @lavieestbelle6256 2 ปีที่แล้ว

      @@fatifatia9601Amine ya rabi el 3alamine. Inchallah. Merci beaucoup. C'est vraiment gentil. Thanemirth.

  • @raniahm2875
    @raniahm2875 3 ปีที่แล้ว +8

    Quel complicité 😍😍😍 très belle ambiance Machallah ❤️ fiere d'être kabyle

  • @user-sy8jc7ub2f
    @user-sy8jc7ub2f 9 หลายเดือนก่อน +8

    Soyer fière mesdames même nous on a un rôle dans la société.

  • @almazperle5862
    @almazperle5862 3 ปีที่แล้ว +19

    du canada un grand merci pour ces moments ❤️ bravo bravo bravo

  • @amgharazemni1018
    @amgharazemni1018 3 ปีที่แล้ว +17

    Vraiment c.est un croyable.aux même rytme.bravo au réalisateur

  • @kenzarissel3241
    @kenzarissel3241 ปีที่แล้ว +12

    J'ai des larme au yeux merci bcp et fière d'être kabyle Béjaïa،😍💯

  • @tinaprincesse7394
    @tinaprincesse7394 3 ปีที่แล้ว +5

    Un énorme plaisir de voir cela c'est tout ce que j'adore llah ibarek ❤

  • @katiabelka4651
    @katiabelka4651 3 ปีที่แล้ว +6

    Bravo vraiment j'ai des larmes aux yeux bravo infiniment💜💜💜

  • @salmafaide3282
    @salmafaide3282 3 ปีที่แล้ว +7

    J'adore cette chanson mon papa me l'avais Chanté a l'époque j me souviens bien sa me rappelle de mon enfance

  • @mayabrh167
    @mayabrh167 3 ปีที่แล้ว +8

    Très belle hommage à farid ferragui et aux femmes qu'il a si bien chanté les louanges

  • @zaothpgnuoy9538
    @zaothpgnuoy9538 3 ปีที่แล้ว +9

    Très belle chanson hommage à la femme.c'est génial.l'art coule dans le sang des Kabyles.

  • @sophiadik7558
    @sophiadik7558 3 ปีที่แล้ว +35

    Elle est magnifique cette chanson, d’un père qui exprime la fierté qu’il ressent pour sa fille...
    Toute cette beauté des sentiments nobles des kabyles ....
    dire qu’il y a des peuplades ignares et barbares qui enterraient leur filles vivantes ou les gardaient vivantes pour un esclavages à perpétuité....qui veulent qu’ont abdiqué devant leurs traditions rétrogrades...
    Ces peuplades viennent tuer notre culture et nous re éduquer car selon eux.... nous sommes mal éduqués...
    Des aveugles qui nous dictent et montrent le bon chemin...
    Je répète... tout les homes qui obligent leur femmes à mettre le hidjab à la place du mendil
    Doivent savoir qu’ils sont les nouveaux « harkis » sous domination arabe.... qu’ils livrent l’Algerie aux nouveau colonisateur arabe qui eux le livrerons en cadeaux à l’Occident.
    Thanmirth a toutes ces magnifiques femmes avec leurs tenues amazighya.
    Ansav

    • @mehdimouchache1451
      @mehdimouchache1451 3 ปีที่แล้ว +5

      Je suis Amazigh kabyle musulman je porte le foulard .personne me dicte ma tenue ni ma façon de vivre ,ma culture original berbère se concordent .

    • @paixdghl1771
      @paixdghl1771 2 ปีที่แล้ว

      @@mehdimouchache1451 amendil aussi est un foulard, juste ils ont 2 identités différentes, mais, ils peuvent être de la même religion.....

    • @lenaboubir1295
      @lenaboubir1295 2 ปีที่แล้ว

      @@mehdimouchache1451 je m'appelle mehdi , je suis kabyle musulman et je porte le foulard sans contrainte 🤕🤕😂😂😂

    • @hammouilamia5385
      @hammouilamia5385 2 ปีที่แล้ว +1

      Merci pour ces parloes

    • @boubredouerdia836
      @boubredouerdia836 2 ปีที่แล้ว +1

      m

  • @robertdeniro6407
    @robertdeniro6407 2 ปีที่แล้ว +15

    Presque chaque jour je regarde cette vidéo, j'ai une fille unique 😍 ,à 17 ans elle a pris 7 langue étrangère

    • @najlamessar5754
      @najlamessar5754 10 หลายเดือนก่อน +1

      Que dieu la protège inchallah

    • @riadtebib991
      @riadtebib991 2 หลายเดือนก่อน

      Allah ybarek

  • @tassaditremli2709
    @tassaditremli2709 ปีที่แล้ว +3

    je comprends le sense de cette chanson et ça me touche vraiment 💔❣️🌹

  • @Sarah-pl3ko
    @Sarah-pl3ko ปีที่แล้ว +5

    البندير يقتل مشاء الله نموت على البندير هباال♥️🥰♥️🥰

  • @minasidouismail8122
    @minasidouismail8122 3 ปีที่แล้ว +31

    Fière d'être kabyle😍😍😍😍

  • @nouriab3330
    @nouriab3330 3 ปีที่แล้ว +9

    Bravo mes dames je vous aiment bcps nora de france

  • @slimaneboutlach2830
    @slimaneboutlach2830 ปีที่แล้ว +1

    Franchement je ne trouve pas les mots. C'est juste super. Magnifiques

  • @feroudjaaitkaci6778
    @feroudjaaitkaci6778 3 ปีที่แล้ว +4

    Belle chanson j adore les chansons.de feragui bonne continuation

  • @kaci-05
    @kaci-05 3 ปีที่แล้ว +10

    absolument magnifique bravo

  • @fadiladeletrez5528
    @fadiladeletrez5528 2 ปีที่แล้ว +4

    Une chanson qui me touche j'ai des larmes aux yeux une belle chanson. Bravo pour nos femme kabyle.

  • @dyhiamenas1547
    @dyhiamenas1547 3 ปีที่แล้ว +4

    Magnifique prestation 😍😍😍😍

  • @soussous2119
    @soussous2119 3 ปีที่แล้ว +13

    Magnifique

  • @aitidirjsk7664
    @aitidirjsk7664 3 ปีที่แล้ว +12

    azul du sahara fierte et l honneur pour la kabylie bon tavail tanmirt nwen afud iguerzen

  • @mouradamani6920
    @mouradamani6920 2 ปีที่แล้ว +4

    Dieu merci je suis Kabyle

  • @ghaniasail6124
    @ghaniasail6124 3 ปีที่แล้ว +14

    C'est super ❤❤❤..bravo toutes en même rythme avec la belle chanson hommage à Farid faragui ❤

  • @belaiboudkahina2933
    @belaiboudkahina2933 3 ปีที่แล้ว +8

    Bravo mes dames un bon travail Rafik bon courage

  • @sadiameziane8931
    @sadiameziane8931 3 ปีที่แล้ว +4

    Bravo mes dames .Cest magnigique
    Tres touchant

  • @jaschic4491
    @jaschic4491 หลายเดือนก่อน

    J ai les larmes aux yeux ❤❤

  • @fatihahamedat-ghioua8636
    @fatihahamedat-ghioua8636 3 ปีที่แล้ว +8

    Tres belle chanson, 🥰

  • @youcefouidir3909
    @youcefouidir3909 3 ปีที่แล้ว +4

    Juste magnifique
    Bravo thilawin n tirourda

  • @hassinahassina560
    @hassinahassina560 3 ปีที่แล้ว +4

    Macha allah yesis el qvayel thihoriyin akithrez rebi nchlh vive imazighen

  • @user-uq3me4ce4v
    @user-uq3me4ce4v 2 ปีที่แล้ว +6

    C'est magnifique

  • @user-jo8xo6yr3u
    @user-jo8xo6yr3u 3 หลายเดือนก่อน

    C juste magnifique

  • @bayabaya5662
    @bayabaya5662 3 ปีที่แล้ว +9

    Vraiment chapeau et bravo, que Allah soit tjr avec vous et vous protège ameen, ça me manque beaucoup thamorthiw 😭👍☺️❤️

  • @miawscat4715
    @miawscat4715 2 ปีที่แล้ว +3

    Rien a dire c juste magnifique !❤❤❤😘😘😘

  • @hazaljanem7684
    @hazaljanem7684 2 ปีที่แล้ว +4

    Allah ibarek très belle interprétation ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @boubekrimeziane8423
    @boubekrimeziane8423 ปีที่แล้ว +2

    Superbement synchronisé. Bravo et fier de vous.

  • @thalayamsane253
    @thalayamsane253 2 ปีที่แล้ว +4

    Que dieu protège ma fille et ttes les filles du monde

  • @mm-jb7nb
    @mm-jb7nb 3 ปีที่แล้ว +17

    Bravo une très belle chanson et encore bravo pour vous

  • @user-uq3me4ce4v
    @user-uq3me4ce4v 3 ปีที่แล้ว +4

    تأثرت بالأغنية واعدت سماعها

  • @nononono-kp4xp
    @nononono-kp4xp 11 วันที่ผ่านมา

    J aime bien l ambiance bien organisé propre surtout avendair ni kasstar

  • @lyndarbh3839
    @lyndarbh3839 3 ปีที่แล้ว +13

    Belle chanson bravo les femmes❤❤❤

  • @azulazul9364
    @azulazul9364 2 ปีที่แล้ว +4

    Du sans faute !! Bravo mesdames.

  • @nadiaharoune7892
    @nadiaharoune7892 ปีที่แล้ว +3

    C incroyables ❤❤

  • @m-records6156
    @m-records6156 2 ปีที่แล้ว +3

    jadore urar lkhlath

  • @nanathafath2392
    @nanathafath2392 2 ปีที่แล้ว +2

    Franchement c'est magnifique ahoidou fellakent

  • @yaminaalili8521
    @yaminaalili8521 3 ปีที่แล้ว +4

    Super magnifique chanson tanmirth

  • @katiatita2312
    @katiatita2312 3 ปีที่แล้ว +5

    Bn courage mon village ❣❣

  • @faziasaidj8294
    @faziasaidj8294 3 ปีที่แล้ว +13

    Magnifique bravo mes dames.

  • @ramdanehamrioui1466
    @ramdanehamrioui1466 ปีที่แล้ว +3

    Sublime , j'adore ces femmes qui chantent en harmonie de leurs fond du cœur et surtout avec fierté

  • @Lyes18
    @Lyes18 3 ปีที่แล้ว +13

    Excellent travail 👏👏 bon courage

  • @soniatalbi2705
    @soniatalbi2705 2 ปีที่แล้ว +3

    Magnifique ❤️les dames du Tirourda 😘

  • @sarahsii6985
    @sarahsii6985 2 ปีที่แล้ว +4

    Magnifique magnifique ❤️

  • @hayatidespoir1991
    @hayatidespoir1991 ปีที่แล้ว

    Bravo jador les chanson jabile et ourarekrjalathest jadir cet chzbson de cganteur kabil de ma region lzh ibarek orara kejalath

  • @aklilamel5119
    @aklilamel5119 ปีที่แล้ว +4

    Hamdoullaaah je ss née kabyle ❤❤❤

  • @pimppilog216
    @pimppilog216 3 ปีที่แล้ว +4

    C'est magnifique😍

  • @fatima-yw6le
    @fatima-yw6le 2 ปีที่แล้ว +2

    نحن الامازيغ اعظم شعب في العالم .

  • @syphaxaitsai8322
    @syphaxaitsai8322 3 ปีที่แล้ว +5

    Fière de vous💪 Les femmes de mon chère village❤ Staɣzi n tuḍert-nket

  • @djmoumouhpro
    @djmoumouhpro 3 ปีที่แล้ว +15

    Jolie travail frèro

    • @RafikPhotographe
      @RafikPhotographe  3 ปีที่แล้ว +1

      Merci mon frère

    • @salihaouldhamouda7379
      @salihaouldhamouda7379 3 ปีที่แล้ว +3

      J, adore, cette, chanson, bravo, les, dames, bonne, continuation merci beaucoup

  • @saidslimani7190
    @saidslimani7190 3 ปีที่แล้ว +7

    Traduction mélodique du dernier couplet et du refrain de : Yelli (Ma fille)
    Plus de discrimination
    Tu seras l’égale de ton frère
    Sur toi, je pourrai compter
    Dans notre vie, s’entraider
    Je ne te mépriserai
    J’assure ton instruction
    Souviens-toi : la dignité
    Sois sans souci, ô mon père
    Née sans des youyous sur toi
    La maison fut attristée
    Par l’ire accueillant ta voix
    Mais ton tour est arrivé
    Ma fille, sur toi, je vais chanter
    Dire ton nom avec fierté.
    N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

    • @Pvthara
      @Pvthara ปีที่แล้ว

      Avez vous les paroles en kabyle ?

  • @haceneoudjehani1
    @haceneoudjehani1 2 ปีที่แล้ว +3

    Magnifique bravo a toutes

  • @hayatidespoir1991
    @hayatidespoir1991 ปีที่แล้ว +1

    Bonjour pour mon village et la region je suis trestrestrestrestrestrestrestreschet feyir de les tradutin bravo pour vous

  • @nadiab4705
    @nadiab4705 3 ปีที่แล้ว +6

    Bravo mesdames

  • @youchaf7332
    @youchaf7332 3 ปีที่แล้ว +6

    Bravooooooo

  • @javelbloot2615
    @javelbloot2615 3 ปีที่แล้ว +2

    Ah ah ah ah rwits arwits arwits..... Ehouuuuuuuuuuuuuuh.... Vive nous.

  • @mimimad765
    @mimimad765 2 ปีที่แล้ว +2

    Alah yabarak 3likoum jdr 😍😍😍😍

  • @haytamlolita6673
    @haytamlolita6673 3 ปีที่แล้ว +4

    Super vraiment

  • @jskjsk8019
    @jskjsk8019 ปีที่แล้ว +1

    فريد فراڨي
    يعطيكم الصحة

  • @meelusine
    @meelusine 3 ปีที่แล้ว +5

    Super !

  • @nabildadi7977
    @nabildadi7977 3 ปีที่แล้ว +2

    Bravo et merci je vous explique c'est une maman qui donne conseil le jour du mariage de sa fille Marie en France la conseil je lui dis n'oublie pas quoi que tu deviens n'oublie pas d'où tu viens là où tu es garé de ce que tu as appris et n'oublie pas ton identité bravo et merci je vous souhaite du bonheur à tous les vivent les Berbères partout dans le monde longue vie à nos mamans inch'Allah 🥰🥰🥰

  • @nasseramoussaoui9061
    @nasseramoussaoui9061 3 ปีที่แล้ว +3

    C magnifique vrement 😍

  • @NadiaNadia-vl5ep
    @NadiaNadia-vl5ep ปีที่แล้ว +2

    الحاجة المليحة في هذي اللمة هو العلم الجزائري الجزائر واحدة موحدة بكل ثقافاتها 🇩🇿

  • @sandraalbert2278
    @sandraalbert2278 3 ปีที่แล้ว +3

    Magnifique ,,,

  • @mohamednoreddine2288
    @mohamednoreddine2288 7 หลายเดือนก่อน +1

    Rabi yahfedli benati

  • @ninayenou1255
    @ninayenou1255 ปีที่แล้ว +1

    Top top top ahodoou ahounou

  • @lovecats2493
    @lovecats2493 2 ปีที่แล้ว +1

    ma chaa allah ahudu ahunu felaken

  • @tydiaiftene4204
    @tydiaiftene4204 3 ปีที่แล้ว +13

    C'est juste magnifique ahudu ahunu
    svp anda taddart aki ??

  • @bibiprundoiu4038
    @bibiprundoiu4038 3 ปีที่แล้ว +3

    Bellissime !

  • @mohammedtarek4979
    @mohammedtarek4979 3 ปีที่แล้ว +2

    Depuis Tokyo azul felawen...

  • @lamoubarr3458
    @lamoubarr3458 2 ปีที่แล้ว +2

    respect mes dames bravo

  • @user-sy8jc7ub2f
    @user-sy8jc7ub2f 9 หลายเดือนก่อน +1

    Jai la chaire de 🐔 poule en ecoutant cette chanson.

  • @tinhinane7357
    @tinhinane7357 8 หลายเดือนก่อน

    thanmirthnkut ❤❤❤❤❤❤

  • @louizalouiza5616
    @louizalouiza5616 3 ปีที่แล้ว +4

    Lah ibarek, felawent

  • @ouahibabelhouari3255
    @ouahibabelhouari3255 2 ปีที่แล้ว +2

    J'adore

  • @alexandrejonny4483
    @alexandrejonny4483 หลายเดือนก่อน

    Je suis très fière de m'a fille Belkis m'a Princesse

  • @hayatidespoir1991
    @hayatidespoir1991 ปีที่แล้ว +1

    Jador cet chanson

  • @user-sy8jc7ub2f
    @user-sy8jc7ub2f 9 หลายเดือนก่อน

    Être une 👧 fille c une fierté .