Ух, это был самый сложный перевод. Надо было разобраться во многих терминах и найти им перевод на русском. Оказалось не все термины из видео имею аналог на русском языке. А некоторые термины можно перевести, но имеют некоторые отличия от того что имеется ввиду в видео. Вот термины под вопросом, кто знает - поясните: - процесс beamforming и чип beamformer. На русском языке аналог так и не найден. На схемах антенн, чип beamformer - чип вращатель луча, но это не точно. - aperture-coupled patch antenna: апертурная патч-антена или щелевая патч-антена. И то и то есть в научной литературе, но с разными расчетами. Возможно, одно является подмножеством другого. Рубрика "косяки перевода": - front-end модуль и входной модуль - одно и тоже, но местами переведено по разному.
Beam - луч. Forming - формирование. Вместе - формирование луча/потока. По поводу dish стоило было сделать выноску о том что этто слово переводится дословно как блюдце/тарелка/миска и договорится что дальше для простоты будем продолжать называть это dish. Apperture это диафрагма, так-что щелевая думаю более правильный перевод так как слово апертура поймут только фотографы, физики и те кто знает английский и технически подкован в нём. Слово patch во всём этом длинном термине символизирует маленькость этой антенны и принимает значения: лоскут, отрывок, фрагмент, клочок. Получается что-то вроде лоскутная антенна, но технари договорились называть это "полосковой антенной" если уж переводить, или просто называть как есть - патч-антенной. Тоесть с одной стороны правильно было бы всё это назвать полосково-диафрагменной антенной. А с другой стороны я вспоминаю значение слова patch: заплатка, пластырь, латка, накладка. После чего смотрю на эту многослойную структуру из 6 антенн и задумываюсь не правильнее будет в эту сторону переводить. "Полосковая антенна со сдвоенной диафрагмой"? "Двухдиафрагменная патч-антена"? "Парная патч-антенна?"
@@azatfarutdinov8464 beamforming уже давно в нашем быту, и самые соврименные вайфай роутеры и mesh-системы эту технологию используют что-бы локализовать устройство и более точечно направить сигнал на это устройство а не на 360° вокруг роутера. Бывали времена как на антену роутера вешали вскрытую как окно банку от газировки, что-бы сигнал не уходил в соседскую стену а отражался обратно в комнату. Сегодня роутеры стараются делать это сами
beamforming возможно ошибаюсь, это формование сигнала,то есть вычисление конечной суммы + расшифровка одновременно, вся фишка в алгоритме который в свою очередь является коммерческой тайной и интеллектуальной собственностью Илона. Aperture-coupled patch antenna похоже на сумматор направленностей пакетов сигналов принимаемой или передаваемой (RX/TX).
Умопомрачительная работа. Чувствовал себя будто бы я динозавр пытаясь понять всю информацию, но это оказалось для меня невозможным. Я благодарен всем за труд при создании этого великолепного ролика.
Это самые подробные описания того, как что либо работает. Побольше такого видео. Спосибо Бесу за проделанную работу. Но самое поразительное то, что я смотрю это видео как раз через Starlink
Как всегда удивил. )) Я установил в такой глуши, и главное - в ущелье между гор, где сигнал, казалось бы, ну никак не должен проходить, НО Starlink - это сила! 160 мегабит! Без комментариев... Это просто чудо. Жаль, что нет видео про геостационарный интернет - там интереснее: данные идут без шифрования. В 2005 году я занимался "спутниковой рыбалкой". Вот это было время...
Привет! Полезная передача. Думаю каждый нормальный человек обязан знать, понимать то чем он пользуется. По сути погружение в знание микромира как и в макро залог успешного развития. Удачи! Пока!.
его запретили, потому что роскомпозор не может его блокировать и доступ к блокированным сайтам будет открыт. Слишком много свободы для великого народа. Как говорила Мерзулина - запреты это свобода.
3:02 немного некорректная картинка, ТВ спутники вращаются на орбите в том же направлении и угловой скоростью, что и Земля, поэтому они для наблюдателя неподвижны, у Вас ровно наоборот.
Собрался писать такой же комент, все верно, у тв спутников орбита ГЕОСТАЦИОНАРНАЯ, тарелки один раз настраиваются на спутник и смотрят на него десятками лет
20:10 Теперь понятно, ЧТО представляет из себя явление ЛОТОСА в медитативных практиках, это побочное явление Интерференции восприятия, интерпретируемое мозгом как цветок или имеющийся в памяти похожий образ - многоликость, многорукость и т.д.
Очень хорошее объяснение как это работает. Но это как работает один клиент. Интересно было бы посмотреть как работает 50 клиентов и работа с наземными базами.
Спасибо за Ваш труд - отличное видео! Лайк, подписка + колокольчик. Давным-давно приходилось переводить авиационную тех. документацию на зарубежные борта(такие как aw139, srj200, Global xrs и др.) в том числе ssj100, трудности перевода это отдельная тема как и система координат в филологии, так как исторически сложившиеся устои восприятия формируют язык и термины восприятия. По теме всё-таки хочется больше базы и физики ибо на сколько сложным бы это не казалось, это технологии описываемые в учебниках еще 80-х годов и даже ранее. А современные методы мат. анализа и ИИ позволяют продвинуть тему далеко за возможности экспериментальных методов.
Это было очень круто. Момент когда поставили рядом две антены и до тебя дошло что изменения фазы приведет потуханию боковых сигналов а фазой можно контролировать направление 😍😍😍. Но вот как один спутник умудряется обслуживать много антен не совсем ясно.
Много дополнительных вопросов, например как происходит взаимодействие с несколькими принимающими тарелками, шапочка фальги защитит от сигнала?, голову опасно полставлять между тарелкой и спутником и много других
Как работает тарелка понятно, ей нужно на ближайший спутник фокусировать интерферированную волну, а вот на спутнике, тоже методом интерференции волны корректируются, как один спутник фокусирует сразу на несколько тарелок? Я думаю сами спутники там сложнее чем тарелка.
"К чёрту ионы, к чёрту бозоны, товарищ Эйнштейн, ну зачем нам фотоны? Я с новым айфоном иду по газону, затвитчу, сфэйсбучу и лайкну нейтронно. Куда там нейтрине и чёрной дырине, в трёхмерном пространстве мы бьемся поныне с проблемой дорог, дураков на машине... не времени... и то хорошо" (с)
А мне вот интересно, как переключения идут между спутниками на антенну и какая там задержка и т. п. и т. д. И как антенна и спутники и наземные общаются между собой. Есть ли нумерация у тарелки и спутников, какое расстояние между спутниками и т. п.?
Если я не ошибаюсь телевизионные спутники на геостационарной орбите висят и вращаются вместе с землёй а Starlink спутники как МКС то тут то там на огромной скорости
Всё, что ближе к спичке-быстрее загорается🤷кто понял-тот понял. У спички горение начинается в точке самой высокой температуры и продолжается быстро вокруг
Можно скачать их при помощи сервисов для скачки всякого с ютуба. Обычно, текст обсуждается в контексте видео, возможно будет не просто их читать оторванно от видео
![Как работают Видеокарты? Исследуем архитектуру GPU [Branch Education на русском]](http://i.ytimg.com/vi/8bhpDYELmQc/mqdefault.jpg)
![Как создаются Микрочипы? Этапы производства процессоров [Branch Education на русском]](/img/n.gif)
Ух, это был самый сложный перевод. Надо было разобраться во многих терминах и найти им перевод на русском. Оказалось не все термины из видео имею аналог на русском языке. А некоторые термины можно перевести, но имеют некоторые отличия от того что имеется ввиду в видео.
Вот термины под вопросом, кто знает - поясните:
- процесс beamforming и чип beamformer. На русском языке аналог так и не найден. На схемах антенн, чип beamformer - чип вращатель луча, но это не точно.
- aperture-coupled patch antenna: апертурная патч-антена или щелевая патч-антена. И то и то есть в научной литературе, но с разными расчетами. Возможно, одно является подмножеством другого.
Рубрика "косяки перевода":
- front-end модуль и входной модуль - одно и тоже, но местами переведено по разному.
Отличная работа!!!! Молодец!!!!
Beam - луч. Forming - формирование. Вместе - формирование луча/потока.
По поводу dish стоило было сделать выноску о том что этто слово переводится дословно как блюдце/тарелка/миска и договорится что дальше для простоты будем продолжать называть это dish.
Apperture это диафрагма, так-что щелевая думаю более правильный перевод так как слово апертура поймут только фотографы, физики и те кто знает английский и технически подкован в нём. Слово patch во всём этом длинном термине символизирует маленькость этой антенны и принимает значения: лоскут, отрывок, фрагмент, клочок. Получается что-то вроде лоскутная антенна, но технари договорились называть это "полосковой антенной" если уж переводить, или просто называть как есть - патч-антенной. Тоесть с одной стороны правильно было бы всё это назвать полосково-диафрагменной антенной.
А с другой стороны я вспоминаю значение слова patch: заплатка, пластырь, латка, накладка. После чего смотрю на эту многослойную структуру из 6 антенн и задумываюсь не правильнее будет в эту сторону переводить.
"Полосковая антенна со сдвоенной диафрагмой"?
"Двухдиафрагменная патч-антена"? "Парная патч-антенна?"
@@azatfarutdinov8464 beamforming уже давно в нашем быту, и самые соврименные вайфай роутеры и mesh-системы эту технологию используют что-бы локализовать устройство и более точечно направить сигнал на это устройство а не на 360° вокруг роутера. Бывали времена как на антену роутера вешали вскрытую как окно банку от газировки, что-бы сигнал не уходил в соседскую стену а отражался обратно в комнату. Сегодня роутеры стараются делать это сами
beamforming возможно ошибаюсь, это формование сигнала,то есть вычисление конечной суммы + расшифровка одновременно, вся фишка в алгоритме который в свою очередь является коммерческой тайной и интеллектуальной собственностью Илона. Aperture-coupled patch antenna похоже на сумматор направленностей пакетов сигналов принимаемой или передаваемой (RX/TX).
Все равно огромное спасибо за перевод. Это лучшее из того, что я смотрел.
Умопомрачительная работа. Чувствовал себя будто бы я динозавр пытаясь понять всю информацию, но это оказалось для меня невозможным. Я благодарен всем за труд при создании этого великолепного ролика.
так и есть.
Это просто гениально! Автору спасибо за перевод! Создателям оригинального видео низкий поклон !
Это самые подробные описания того, как что либо работает. Побольше такого видео. Спосибо Бесу за проделанную работу. Но самое поразительное то, что я смотрю это видео как раз через Starlink
Просто комментарий для продвижения видео. Долой тупые рилс и видосы. За науку, чтобы больше людей видело научный контент!!
Отвечаю!
А какой смысл от этого? Люди, которые не шарят в физике, посмотрят и забудут. А настоящие физики и так знают работу таких технологий
Организаторам передачи - большая благодарность от обывателя, интересующегося научными новостями.
Невероятные решения. Математика, физика и новый взгляд на проблему взаимосвязи спутник-тарелка
Огромное спасибо!
Всё настолько доступно рассказано и показано, наверное и школьнику понятно...
Спасибо за ваш труд!
Шикарная работа парни)) Спасибо за перевод, там реально в оригинале столько терминов, что гуглом не перевести
Очень познавательно. Класс продолжайте, вам удачи и подписчиков
Крутое видео и озвучка.
Спасибо.
тридцать лайков этому господину, распространяю всеми способами)
Контент очень крутой. Нейросеть офегено перевод делает!
Угараешь??? Нейросеть так не сделает перевод, это человек переводил
Спасибо вам за интересный материал!
Великолепная озвучка, огромное спасибо!
перевод и озвучка ИИ, привыкните скоро.
Ооочень подробно, благодарю за проделанную работу ❤
крутые видео, спасибо
Как всегда удивил. )) Я установил в такой глуши, и главное - в ущелье между гор, где сигнал, казалось бы, ну никак не должен проходить, НО Starlink - это сила! 160 мегабит! Без комментариев... Это просто чудо. Жаль, что нет видео про геостационарный интернет - там интереснее: данные идут без шифрования. В 2005 году я занимался "спутниковой рыбалкой". Вот это было время...
гениально!!! Вы молодцы, продолжайте.
Лучшие видео для понимания сложных вещей простым языком!!!
Круто, очень круто, работы немеренно, но вы молодцы
Спасибо за шедевральный перевод еще одного шедевра.
- процесс beamforming и чип beamformer. в такие моменты можно перевести дословно. формирование луча и формирователь луча)
Очень интересно. Хорошая работа. Довольно поостым языком.
Спасибо, очеен круто!
Моё почтение за отличную работу!
Круто, конечно! Это надо смотреть несколько раз.
Отличное видео...Спасибо за ваш труд.
Вау, наконец я понял. Таким принципом обладает современные системы радаров.
Оттуда и скомунизжена технология, только повторена в мелких масштабах на более высоких частотах.
@@and1488ify и информацию не передает
спасибо вам за труд.
присоединюсь. продвигаем. пишем. право славим, лево аппертурим, рекоммендации стимулируем, аллаха акбарим.
Лучшие видео, очень просто о сложном, блин так в универе не объясняют
Привет! Полезная передача. Думаю каждый нормальный человек обязан знать, понимать то чем он пользуется. По сути погружение в знание микромира как и в макро залог успешного развития. Удачи! Пока!.
Крутой канал! Очень интересные ролики!!
Супер, жду когда спутниковый интернет придет в РФ)
Для этого нужно как минимум скинуть бункерного.
@@Corleone-h4j мда
@@Corleone-h4j в узости мышления тебе не откажешь
его запретили, потому что роскомпозор не может его блокировать и доступ к блокированным сайтам будет открыт. Слишком много свободы для великого народа. Как говорила Мерзулина - запреты это свобода.
@@lenivij-df7bv мда, вы че такие паникёры то ?
3:02 немного некорректная картинка, ТВ спутники вращаются на орбите в том же направлении и угловой скоростью, что и Земля, поэтому они для наблюдателя неподвижны, у Вас ровно наоборот.
Собрался писать такой же комент, все верно, у тв спутников орбита ГЕОСТАЦИОНАРНАЯ, тарелки один раз настраиваются на спутник и смотрят на него десятками лет
хлопок мозга. Анимация Крута, а технология сверх разумов)
Отличная работа 👍❤️
фронт волны подходящей к спутнику намного шире, а рисуют будто он пришел точно - там +-километр
За лепестки интерференции отдельное спасибо.
Огромнейшее спасибо, мне этого не хватало!
Как говорится "все гениальное - просто"
Поставил на Домик и Полысел !!!
Что то в Ухе шумит с прошлого раза .
Привет Илону Маску !!! 😂😂😂
Другие видео пожирают время человечества, это двигает его вперёд, информация должна быть доступна и бесплатна.
Зная людей которые меня окружают , это не могли придумать люди😢😢😢
Это господь придумал, а волны это ангелы
Меняйте окружение )
Устройтесь на работу в Бюро 1440
20:10 Теперь понятно, ЧТО представляет из себя явление ЛОТОСА в медитативных практиках, это побочное явление Интерференции восприятия, интерпретируемое мозгом как цветок или имеющийся в памяти похожий образ - многоликость, многорукость и т.д.
Это так доступно и актуально !? Преподняди тайну )
Спасибо, получилось коротко и ясно. Желаю успехов.
спасибо, все круто понятно, инженеры красавчики. Есть что улучшать но все равно топ, не думал что они так намудрили, думал антенна попроще
Ребята, вы крутые! Так объяснить, чтобы поняла бабуля 66 лет,немного понимающая в физике, это надо уметь!!!
нереально круто
Хороший аи перевод с имитацией дыхания. Я думал что человек озвучивает
*Спасибо! Оч.позновательно!*
Прикольно в понедельник пойду смотреть оригинал
очень интересно, спасибо!
Очень толково разжевали , некоторые моменты знал так как азы радиоэлектроники проходил , но теперь стало ещё яснее картинка .. спасибо Вам
какой классный канал
Круть
Очень хорошее объяснение как это работает. Но это как работает один клиент. Интересно было бы посмотреть как работает 50 клиентов и работа с наземными базами.
Благодарю. Еще интересно посмотреть как работает короткофокусный лазерный проектор.
Уважуха,спасибо.
Спасибо за Ваш труд - отличное видео! Лайк, подписка + колокольчик.
Давным-давно приходилось переводить авиационную тех. документацию на зарубежные борта(такие как aw139, srj200, Global xrs и др.) в том числе ssj100, трудности перевода это отдельная тема как и система координат в филологии, так как исторически сложившиеся устои восприятия формируют язык и термины восприятия.
По теме всё-таки хочется больше базы и физики ибо на сколько сложным бы это не казалось, это технологии описываемые в учебниках еще 80-х годов и даже ранее. А современные методы мат. анализа и ИИ позволяют продвинуть тему далеко за возможности экспериментальных методов.
Это было очень круто. Момент когда поставили рядом две антены и до тебя дошло что изменения фазы приведет потуханию боковых сигналов а фазой можно контролировать направление 😍😍😍. Но вот как один спутник умудряется обслуживать много антен не совсем ясно.
Изучаем Молнию !!!
Комментарий в поддержку канала больше пяти слов !
Комментарий в поддержку канала больше пяти слов !
Как же офигенно что я на это учился🤣.
Шикарно.
супер
И это переводил нейросеть, но конечно же человек контролировал🤯
Я слушаю и чувствую себя неондертальцем к такой электронике😂😂😂
Кем кем?
@stereoshock97 неандертальцем
Спасибо!
Крутой ролик 🔥
Уже сидел перевод этого видоса, но пересмотрел еще раз с удовольствием.
Много дополнительных вопросов, например как происходит взаимодействие с несколькими принимающими тарелками, шапочка фальги защитит от сигнала?, голову опасно полставлять между тарелкой и спутником и много других
Как работает тарелка понятно, ей нужно на ближайший спутник фокусировать интерферированную волну, а вот на спутнике, тоже методом интерференции волны корректируются, как один спутник фокусирует сразу на несколько тарелок? Я думаю сами спутники там сложнее чем тарелка.
Надо было полный ролик выложить, иначе зачем работать столько времени.
"К чёрту ионы, к чёрту бозоны, товарищ Эйнштейн, ну зачем нам фотоны? Я с новым айфоном иду по газону, затвитчу, сфэйсбучу и лайкну нейтронно. Куда там нейтрине и чёрной дырине, в трёхмерном пространстве мы бьемся поныне с проблемой дорог, дураков на машине... не времени... и то хорошо" (с)
А мне вот интересно, как переключения идут между спутниками на антенну и какая там задержка и т. п. и т. д. И как антенна и спутники и наземные общаются между собой. Есть ли нумерация у тарелки и спутников, какое расстояние между спутниками и т. п.?
Если я не ошибаюсь телевизионные спутники на геостационарной орбите висят и вращаются вместе с землёй а Starlink спутники как МКС то тут то там на огромной скорости
Хорошо, есть такое. Нет вопросов, есть сомнения что в перспективе устареет, из за скорости передачи данных (медленно).
Заплати раз а 5 больше
Всё, что ближе к спичке-быстрее загорается🤷кто понял-тот понял. У спички горение начинается в точке самой высокой температуры и продолжается быстро вокруг
Ну а какие FEC используются? И как я понимаю модуляция не статически выбирается, а динамически исходя из качества принятых сигналов.
550 км над атомосферой земли? Может над поверхностью земли?
Кто занимался рыбалкой на тарелку?
Отличное видео, вот бы научить диктора не восемьдЕсят говорить) подправьте код ;)
Круто
про спутниковую группировку можно было рассказать подробнее. АВТОРАМ канала. Гворят если птицы пролетают через луч, то они теряют ориентацию и падают.
Теряют ориентацию и превращаются в содомитов. Технология то западная.
в 20м веке всё давно придумано,
- в СССР называлось - мы отстали морально и технически.
Про квадратурную амплитудную модуляцию не очень понял
В двухтысячных использовал грабинг, так называемая рыбалка интернета со спутника, 80% трафика была порнуха
🔥🔥🔥
👍👍👍
"частота сигнала равна 83ps"... понимаю, что ролик был сложным, всё же, 83ps - это период, величина обратная частоте.
Скиньте, пожалуйста, тайминг где эта оговорка, или, хотя бы, о тему
@@ZhelezniyBes23:17
А если у соседа такой же старлинк в 50 метрах от моей крыши, сможет обработать сигнал?
Твоя крыша теперь опасна для тебя
На диполь не поймаешь ))
35000км над Землёй, диаметр которой 13000км, то есть почти в три раза - пурген какой-то.
С самого начала в видео, не могу понять, как стационарный для TV спутник летает вокруг планеты?
На круговой орбите с орбитальным периодом 24 часа
а как листать субтитры или получить их все в один текст?
Можно скачать их при помощи сервисов для скачки всякого с ютуба. Обычно, текст обсуждается в контексте видео, возможно будет не просто их читать оторванно от видео
Всё что я мею это кушать и пердеть.... а люди создают тарелки с полями.
(9:30) технологию своровали у индейцев ( когда они над своим кострами сигналы давали ) 😁
cool
супепер
гражданский афар. что тут особенного? антенну скопировали с антенны радара современного истребителя, остальное - не новость!
Что значит скопировали? А колесо кто у кого скопировал?