「エデンの揺り籃」Piano arrange ver. / 未来古代楽団 feat.Lucia
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- 「エデンの揺り籃」MV100万再生突破を記念した、ピアノアレンジバージョンの歌唱動画です。
ピアノアレンジは作曲者の松岡さんが弾いてくださいました。
このピアノだけの状態で皆さんに聴かせたいくらい、ドラマチックでとっても素敵なアレンジです…！！
MVイラストは、今回も原曲MVの際に担当していただいた青ヰ。さんに制作していただきました。
今回は"Cover"の気持ちで、ピアノアレンジという点だけでなく原曲verからコーラスワークやニュアンスなどを自由にアレンジしています。
映像に表示されている日本語歌詞の下にあるものは、ラテン語翻訳の歌詞です。
原曲verとは違った、儚さ、冷たさ、静けさのある世界観をぜひご堪能下さい。
┈┈
2024/4/20(Sat)
未来古代楽団ライブ
祝祭あるいは断章7『追奏のニシュカサル』
ボーカルゲスト出演致します！
▼チケット申込みページ(先着)
t.livepocket.j...
「忘れじの言の葉(feat.安次嶺希和子)／エデンの揺り籃(feat.Lucia)」
サブスク配信、アルバム販売ページはこちら
▼Download・Streaming
linkco.re/NBrs...
▼Album sales site
booth.pm/ja/it...
原曲ver Instrumental
piapro.jp/t/xCsQ
#エデンの揺り籃 #未来古代楽団 #Lucia
┈┈
original
• エデンの揺り籃 / 未来古代楽団 feat....
piano arrange - 松岡美弥子 様
/ miyco
mix - ToM 様
/ tom04421431
Illust - 青ヰ。 様
/ ao__ii4
vocal, movie - Lucia
/ luciaaa_sings
┈┈
2024/4/20(Sat) 未来古代楽団 主催ライブ
祝祭あるいは断章7『追奏のニシュカサル』
ボーカルゲスト出演させていただきます！生歌唱での”エデンの揺り籃”も聴けるかも…？
日常を忘れられる特別な一時です。ぜひお越しください🪽
▼チケット申込みページ(先着)
t.livepocket.jp/t/miraikodai
歌詞 _(English translation of the lyrics)_
銀の星屑瑠璃の器に
_Contain the silvery stars into the coloured glaze_
重ねれば夜となり
_It becomes the Night_
黄金の細糸黒の宵闇
_Sew the golden threads onto the moonless night_
織り上げて暁となす
_It becomes the Dawn_
幼な子眠る 楽園の夢
_Children's asleep; dream of the Eden_
繰り返す 誰かの子守歌
_Time after time, repeats someone's lullaby_
*《さあ眠れ眠れ》*
*_(hush hush little baby)_*
*《巡る子守歌》*
*_(echoes the lullaby)_*
傷つけ 壊し 奪い合い
_To hurt, to ravage, and to fight_
僕たちは歩くだろう
_We shall walk this path inevitably_
このお話に争いに
_Because conflicts shall never end_
終わりなどないから
_in this story of us_
それでも歌おう
_Yet, we shall sing on_
優しくて 曖昧な
_the heartwarming, vague,_
懐かしいおとぎ話
_nostalgic fairy tales_
大切に 忘れぬように
_With sincere, so that we shall never forget_
神は消え去り 王は身を隠し
_Gods faded away; Kings turned away_
残された 孤児ら
_Abandoning us as Orphans_
か弱きものは か弱きゆえに
_Fragile flesh, fleeting life; we have no choice_
牙を持ち 刃を望む
_but to show our fangs and rely on blades_
悲しみの火は 消えることなく
_The flame of despair never dies_
涙さえ 乾いた荒野
_In a desert that even tears dried out_
群青はただ 変わらず青く
_The blueness of Ultramarine never fades_
思い出す あの歌声のまま
_Let us recall, just like the singing says_
楽園まで
_Till we reach the Eden_
約束の安らぎ
_Pursuing the promised peace_
彼方にも見えずに
_Setting sail for a long long journey_
遙かなる旅路を
_without knowing where the other side is_
赤く染めて進む
_On this blood-red sea_
*《傷つけて傷ついて》*
*_(to hurt and to be hurt)_*
*《奪われてまた奪い》*
*_(to take and to be taken)_*
*《この果てに何がある》*
*_(what lies in the end of this journey)_*
傷つけ 壊し 殺し合い
_To hurt, to ravage, and to fight_
僕たちは歩くだろう
_We shall walk this path inevitably_
このお話に争いに
_Because conflicts shall never end_
終わりなどないから
_in this story of us_
それでも歌おう
_Yet, we shall sing on_
優しくて 曖昧な
_the heartwarming, vague,_
懐かしいおとぎ話
_nostalgic fairy tales_
大切に 忘れぬように
_With sincere, so that we shall never forget_
幼な子眠る 楽園の夢
_Children's asleep; dream of the Eden_
繰り返す 誰かの子守歌
_Time after time, repeats someone's lullaby_
Can you tell me the title of this song?
@@myblueparfait It's called Eden no Yurikago i.e. The cradle of Eden.
@@__Lok__ okay thank you ❤
有能ニキありがとう
原曲は人類史を記す史詩なら、こっちは一人の個人の回想録に聞こえるかも。
その例え最高すぎる…
例えが神
言語化の天才か？
なんだ、ただの天才か
ピアノアレンジによってまた違った雰囲気の神々しさを感じさせられました
ピアノならではの緩急が心地よく、この歌の世界観にずっと浸っていたいと思えるアレンジでした✨
この歌声を聞くと、どの曲も一度はルシアさんが歌うために生まれてきたのだと思うことがよくあります。
いつものLuciaさんの綺麗で心地よく聞き入ってしまう歌声とは違って、今回のはどこか神秘さを感じさせる歌声で終始圧倒され…聞き終わっても感動の余韻が冷めやらない本当に素敵な歌でした🙏✨
神秘的で幻想的で壮大な雰囲気と想いと壮絶な歴史が築かれてきた物語が歌声や曲のピアノの音色の雰囲気と大きな流れに導かれて宙の彼方にまで果てなく広がるような映像の感じと重なってとても鮮明に刻み込まれていくような感覚でした
元動画も聞いたことなかったんですけど、力強いのにどこか儚い感じの歌声がすごくよく、聞き入ってしまいました。
ピアノの音が歌声に合い過ぎてます！
ピアノの音と歌声というシンプルだからこそ美しさが際立ちます！
感情が伝わってくる歌声で聴いてるだけで満たされてしまいます
原曲Ver.との反復横跳び必須やねこれは
やっぱりLuciaさんの美声とピアノの組み合わせは神です✨
ピアノの壮大な感じも好き
最高🥹👏👏👏
The orchestra version was already epic and here comes the piano arrange version, way too beautiful 🥹👏👏
How I wished I’m living in Japan to be able to witness the live concert… 🥲
落ち着きヤバイし(爆)古代風みたいで最高❤、はまったからリピする🎉😇
ルシアさんの歌声と曲の世界観がバッチリ噛み合ってていいね👍
泣きのきれいなビブラートがまた泣けるのよ😢
儚いながら力強さもあって好きです
Luciaさんの歌声が好きで、特別な美しさがあります✨
本当に毎回思うことだけど全てにおいて神がかってる……
素晴らしい表紙をありがとうございました！ ❤️ パフォーマンス、アレンジ、イラスト、ビデオが完璧に組み合わさっており、鑑賞する際に美的喜びをもたらします。 💖
やっぱ綺麗ですね！原曲の方も結構好みでしたが、Luciaさんの歌声とピアノの音色が組み合わさって儚さと力強さが同居するような良い歌でした！（語彙力なくてすみません）
ピアノアレンジverに一票！()
元の曲も聴かせていただいてピアノと歌声だけもまた違う聞こえ方がしてこっちもいいなって思いました両方大好きです
良いですね。ピアノと声で、落ち着きますね。映像も良いですね。聴き入ってしまいます。
歌声が奇麗すぎて感動した😭
シンプルなピアノの音が楽曲の雰囲気を深々としたより深い感じにしてくれててとっても素敵でした。
声が綺麗で安定してて好き……
歌声、この曲の世界観に圧倒されました
壮大で美しい✨
本当に素敵な歌声をありがとうございました
荘厳なピアノアレンジも本当に美しく、Luciaさんの何処までものびていくような歌声にますます魅了されてしまいました(*´ー｀*)
美しいな歌声... 🥺💖
いやかっこよすぎで涙出てきた
Piano arrange ver. 🎹お楽しみに❤
原曲の方は壮大な物語感があり、こちらのピアノアレンジは儚い想い出感があり、どちらも儚くも強い歌声と相まって神々しさがあります…！
ピアノアレンジも最高です……
何という 完璧さ.....
最高!!!!
Eden no Yurikago 💞💞💞
I often hear this song when walking in the mountains or when looking at forest views It really feels very beautiful, this song describes the beauty of nature
Arigatou Lucia ❤
この歌歌って欲しかったんです！！
ほんとに声綺麗すぎます😭😭😭
原曲歌唱も私です…！🙌🏻
Lovely cover as always, Lucia-san ❤❤
ピアノになっても神秘的雰囲気素敵です！！ありがとうございます！！
めっちゃ綺麗でした！ピアノバージョンありがとうございます！
原曲との雰囲気がまた違って気持ちよく聴きました！
Luciaさんの素敵で綺麗な歌声がもっと際立って良かったです！(* ´ ▽ ` *)尊い✨
原曲ver.？聴いてた時を思い出して泣きそう。1年で色々変わった
A beautiful and angelic voice as always !✨This is the best ❤
めっちゃ素敵！
You have a very beautiful voice.
The emotion you put into the song touched me.✨
最高でしたやっぱり
Your voice is beautiful as always 🥰 Listening to it calms me down 🌗
絶対最高！！！👏👏👏👏👏👏👏💙☀︎☽✨
Beautiful vocal performance!
INSANE😭💜 love how intense the 2nd part is!
Lucia you are the best ❤❤
beautiful lucia 😿
Its beautiful as always❤
これは神
すばらしい
わくわく！
あなたがいつも元気で元気で、いつも食べたり飲んだりすることを忘れないでください。 🎉🎉🎉🎉
It's truly breathtaking!!
カラオケで歌いたいー！
this is too pretty 😭😭😭
ピアノだけ欲しい綺麗すぎる
こっちもすき家
〜ニャオ！ どんなに天使のような、そして素晴らしい声でしょう！そしてピアノの優しい音符！大好きです！気分が良くなりました！〜この傑作を共有してくれてありがとう！ 🎹✨🐾(=^･^=)✨🎼🎶
~Meow! What an angelic and magnificent voice! And the soft notes of the piano! I love it! It put me in such a good mood! ~Thank you for sharing this masterpiece! 🎹✨🐾(=^･^=)✨🎼🎶
0:30
Woah❤❤❤
❤❤❤😊
Lucia
You truly have a heavenly voice
♪ (〃∇〃)ノ由☆
😮😮😮😮🤩🤩🤩🤩☺️☺️☺️☺️🥰
•͈ᴗ•͈ ♡