English: 10/10 ah the classic ^_^, really wish there was a HQ version on TH-cam tho.. Arabic: 6/10 its ok. Brazilian Portuguese: 8/10 oooh this one sounds pretty good! :D Croatian: 10/10 YESSSSS I LOVE THIS ONE Danish: 6/10 ehhh could of been better honestly Dutch: 9/10 unexpectedly great!!! :D Finnish: 10/10 another amazing dub!!!! :) French: 7/10 ah nice one! German: 6/10 the harmony kinda lacks a little bit, but its ok Greek: 9/10 ooh pretty great! Italian: 10/10 OMGGGGG YES Latin Spanish: 9.5/10 didn't expect this to sound so good :0 Malay: 8/10 pretty good! Mandarin (Taiwan): 9/10 love the singing in this :] Norwegian: 6/10 hmmmm sounds alright Polish: 9/10 sounds so relaxing ^_^ Russian: 8/10 sounds good :0 Serbian: 10/10 OMG THIS IS SO AMAZINGGGGG Slovene: 8/10 oooh pretty decent! Swedish: 9/10 omg this is so great!!
Nice ranking lol. I'm honestly surprised myself at how good these versions were. The English speaking in the other languages was quite astounding too. English tho I should've looked harder for :/
@@vybszzvyosc Yeah lol. Nick really did well when dubbing this show in a lot of these, which is kinda weird cuz a lot of their shows dubs at the time were considered mediocre in comparison
Dora and Friends Into the City Kenny Park Created by Tom Kenny and Kevin Petrilak Directed by Nick Confalone and Amy Poehler Amy Keating Rogers and Dave Cunningham Written by Tom King and Merriwether Williams
English Original / Arabic / Brazilian portuguese Castellano Spanish/ Dutch / Estonian Title Voice over Portuguese portugal/ Hungarian/ italian/Korean Latin spanish/ Malay / Norwegian / Persian Polish / Romanian / Russian / Serbian Turkish /BONUS VERSIONS!
These dubs were lost and not found: Japanese 🇯🇵 Albanian 🇦🇱 Korean 🇰🇷🇰🇵 Thai 🇹🇭 Tamil Telugu 🇮🇳 Hindi 🇮🇳 Guarajati 🇮🇳 Kazak 🇰🇿 Indonesian 🇮🇩 Belarusian 🇧🇾 Bengali 🇧🇩 Dubs that are available: Kyrgyz 🇰🇬 Uzbek 🇺🇿 Romanian 🇷🇴
English: 10/10 Is So Great!! Arabic: 5/10 Is Ok!! Brazilian Portuguese: 9/10 Is Great!! Croatian: 10/10 Is So Executive!! Danish: 6/10 Ok! Dutch: 10/10 Is So Executive!! Finnish: 8/10 Ok France: 10/10 Is So Exelent!!! German: 9/10 Executive!! Greek: 10/10 Executive!! Italian: 10/10 Executive Is So Speaker!! Latin Spanish: 9/10 Exelent!! :) Malay: 9/10 Executive!! Mandarin Chinese: 10/10 Is My Comentarry :) Mandarin Taiwan : 10/10 Executive! Norwegian: 7,5/10 Is Ok!! :) Polish: 10/10 Is So Executive And Lovers In My Eye's!!;) Russian: 10/10 Executive!! Serbian: 10/10 Is So Executive!! Slovene: 9,5/10 Executive!! Swedish: 10/10 Executive!!:)
English dora, arabic dora, Brazilian portugese dora, croatian dora, Danish dora, Dutch dora, finish dora, french dora, german dora, greek dora, italiano dora, latin panish dora, malay dora, mandarin ( taiwan ) dora, Norwegia dora, polish dora, russian dora, Serbian dora, slovene dora, Swedish dora , 18 theme Song dora and frends into the city
Oh yeah I noticed that too haha, and you can also even hear the accents of these singers when they're singing the English and Spanish words which I thought was kinda cool honestly lol
Letra Português 🇧🇷 D-O-R-A (Dora!) Dora e seus amigos na cidade Prédios altos e aventuras Com coragem e ternura (Let's go) Faria diferença with all my friends Vem com a gente se aventurar (Vamos lá) Vem com a gente ajudar Todos por um (Sing with me) Dora, Dora, seus amigos Juntos na cidade Juntos na cidade (All together) D-O-R-A Dora e seus amigos na cidade (Hey! Hey!) D-O-R-A (Dora!) Aventuras todo dia
Dora and Friends Into the City Tom Kenny Nickelodeon Productions Nicktoons Frederator Incorporated Nelvana Limited DisneyToon Studios Playhouse Disney Channel Spin Master Entertainment Discovery Kids
Oh hey and yeah sure I can also make a multilanguage video for this show's' theme song as well, I'll try finding all of its languages and this video should be posted here as soon once it's ready so you can see this, same with your other recent requests I'm currently making too, and I think this is a good idea you have here for a multilanguage request also really
I included Malay in the Teen Titans video, and even in this one as well. It's very odd how they blocked it seeing how I pitched the audios that were muted in the original higher :/ I guess I'll have to work on resolving this now
Tbh when I was younger I didn't really tell the differences much between the shows but in retrospect the plot on Dora was kinda monotone with every episode feeling the same lol (though I think that's what they intended)
@@Darthfermer00 Yeah from what I've watched of the English version Dora teaches the viewer Spanish phrases and basics in the language (relevant to the episodes generally) rather than teaching them English, but I find it interesting how in other versions they have it the other way around like how you wrote here
@@Darthfermer00 I've heard of that show before and seen a few clips of it that were posted online and I thought it was pretty cute. Honestly though I haven't fully watched the series nor grew up with it, but found out about it from these clips which were up years later on TH-cam
English: 10/10 ah the classic ^_^, really wish there was a HQ version on TH-cam tho..
Arabic: 6/10 its ok.
Brazilian Portuguese: 8/10 oooh this one sounds pretty good! :D
Croatian: 10/10 YESSSSS I LOVE THIS ONE
Danish: 6/10 ehhh could of been better honestly
Dutch: 9/10 unexpectedly great!!! :D
Finnish: 10/10 another amazing dub!!!! :)
French: 7/10 ah nice one!
German: 6/10 the harmony kinda lacks a little bit, but its ok
Greek: 9/10 ooh pretty great!
Italian: 10/10 OMGGGGG YES
Latin Spanish: 9.5/10 didn't expect this to sound so good :0
Malay: 8/10 pretty good!
Mandarin (Taiwan): 9/10 love the singing in this :]
Norwegian: 6/10 hmmmm sounds alright
Polish: 9/10 sounds so relaxing ^_^
Russian: 8/10 sounds good :0
Serbian: 10/10 OMG THIS IS SO AMAZINGGGGG
Slovene: 8/10 oooh pretty decent!
Swedish: 9/10 omg this is so great!!
Nice ranking lol. I'm honestly surprised myself at how good these versions were. The English speaking in the other languages was quite astounding too. English tho I should've looked harder for :/
@@AsapToastyysDubs yea the English speaking was so cool and fantastic :0 and surprisingly, most of these dubs turn out really really good! :0
@@vybszzvyosc Yeah lol. Nick really did well when dubbing this show in a lot of these, which is kinda weird cuz a lot of their shows dubs at the time were considered mediocre in comparison
I now it's been 1 year since this comment, but there was an english HQversion of the song posted 5 years ago ^^
@@AsapToastyysDubs Where's British English (UK)
0:00 English
0:38 Arabic
1:16 Brazilian Portuguese
1:53 Croatian
2:32 Danish
3:11 Dutch
3:49 Finnish
4:27 French
5:05 German
5:43 Greek
6:22 Italian
6:59 Latin Spanish
7:38 Malay
8:16 Mandarin (Taiwan)
8:55 Norwegian
9:32 Polish
10:11 Russian
10:49 Serbian
11:27 Slovene
12:05 Swedish
I'm like in Italian 6:22
0:06 English (original)
0:37 Arabic
1:16 Brazilian Portugese
1:54 Croatian
2:32 Danish
3:10 Dutch
3:48 Finnish
4:27 French
5:05 German
5:43 Greek
6:21 Italian
7:00 Latin Spanish/American
7:38 Malay
8:16 Mandarin(Taiwan)
8:54 Norwegian
9:33 Polish
10:12 Russian
10:50 Serbian
11:27 Slovenian(i think Slovenian dubs are interesting)
12:05 Swedish(i like it😊)
Thanks for the timestamps here as well ^^
The craziest thing about Dora and Friends into the city is the show was originally supposed to be CGI in the pilot in 2009.
Polish, English (original) and Latin Spanish (my native language) versions are my favorites.
German (Original) 33:0
Arabic (Spacetoon) 33:0
Brazilian portuguese (TV) 33:0
Castellano Spanish 33:0
Dutch (JimJam) 33:0
English 33:0
French 33:0
Hebrew (DVD) 33:0
Hungarian (Minimax) 33:0
İtalian (Cartoonito) 33:0
Korean (Disney) 33:0
Mandarin taiwanese 33:0
Latin spanish 33:0
Norwegian (TV) 33:0
Polish 33:0
Portuguese portugal 33:0
Russian (Karusel) 33:0
Romanian (Nickelodeon) 33:0
Swedish 33:0
Tamil (Kochu Tv) 36:0
Thai (Tiga) 33:0
Turkish S1 33:0
Ukrainian (Disney xd)
Vietnamese (Happy kids Tv)
Nice! This show is so nostalgic...
Tbh yeah. At the time I kinda laughed at how weird the promos looked with my friends but this did come out during a simpler time 😂
Nice Like You
Like Japan Because Is So Great
@@wiktorlenard2449 ..
@@wiktorlenard2449ARE YOU TALKING ABOUT ME!!!
Dora and Friends Into the City Kenny Park
Created by Tom Kenny and Kevin Petrilak
Directed by Nick Confalone and Amy Poehler
Amy Keating Rogers and Dave Cunningham
Written by Tom King and Merriwether Williams
1:16 my language brazilian portuguese
English Original / Arabic / Brazilian portuguese
Castellano Spanish/ Dutch / Estonian Title Voice over
Portuguese portugal/ Hungarian/ italian/Korean
Latin spanish/ Malay / Norwegian / Persian
Polish / Romanian / Russian / Serbian
Turkish /BONUS VERSIONS!
7:00 the proper language
Thank's You Very Much !!
Np!
These dubs were lost and not found:
Japanese 🇯🇵
Albanian 🇦🇱
Korean 🇰🇷🇰🇵
Thai 🇹🇭
Tamil Telugu 🇮🇳
Hindi 🇮🇳
Guarajati 🇮🇳
Kazak 🇰🇿
Indonesian 🇮🇩
Belarusian 🇧🇾
Bengali 🇧🇩
Dubs that are available:
Kyrgyz 🇰🇬
Uzbek 🇺🇿
Romanian 🇷🇴
there’s a version in hq. and it’s very easy to find.
A lot of the videos that had the HQ version was either region blocked or taken down from what I've seen
English: 10/10 Is So Great!!
Arabic: 5/10 Is Ok!!
Brazilian Portuguese: 9/10 Is Great!!
Croatian: 10/10 Is So Executive!!
Danish: 6/10 Ok!
Dutch: 10/10 Is So Executive!!
Finnish: 8/10 Ok
France: 10/10 Is So Exelent!!!
German: 9/10 Executive!!
Greek: 10/10 Executive!!
Italian: 10/10 Executive Is So Speaker!!
Latin Spanish: 9/10 Exelent!! :)
Malay: 9/10 Executive!!
Mandarin Chinese: 10/10 Is My Comentarry :)
Mandarin Taiwan : 10/10 Executive!
Norwegian: 7,5/10 Is Ok!! :)
Polish: 10/10 Is So Executive And Lovers In My Eye's!!;)
Russian: 10/10 Executive!!
Serbian: 10/10 Is So Executive!!
Slovene: 9,5/10 Executive!!
Swedish: 10/10 Executive!!:)
My Voters
English : 10
Arabic: 7
Brazilian Portuguese : 6
Croatian : 8
Danish : 9
Dutch : 6
Finnish: 7
French : 9
German : 8
Greek : 9
Italian : 10
Latin Spanish : 8
Malay : 6
Mandarin (Taiwan) : 7
Norwegian : 10
Polish : 9
Russian : 8
Serbian : 6
Slovene : 8
Swedish : 9
Awesome
Can you do Charlie and Lola multilanguage?
I can work on that too. I'll try finding all the dubs for it
@@AsapToastyysDubs I’m pretty sure there’s 8-10 available dubs, not sure though-
English dora, arabic dora, Brazilian portugese dora, croatian dora, Danish dora, Dutch dora, finish dora, french dora, german dora, greek dora, italiano dora, latin panish dora, malay dora, mandarin ( taiwan ) dora, Norwegia dora, polish dora, russian dora, Serbian dora, slovene dora, Swedish dora , 18 theme Song dora and frends into the city
In some languages they say English and Spanish like: "let's go,come on,sing with me" and more
Oh yeah I noticed that too haha, and you can also even hear the accents of these singers when they're singing the English and Spanish words which I thought was kinda cool honestly lol
Request: ICarly Theme Song Multilanguage
Music Dora and Friends Multilangese
I think you can find the HD english version on Nick Jrs YT idk
Can you update this video and add Kyrgyz plz
And a dub that i requesting right now in some video is:sunny day(you can add instrumental ok)
Letra Português 🇧🇷
D-O-R-A (Dora!)
Dora e seus amigos na cidade
Prédios altos e aventuras
Com coragem e ternura (Let's go)
Faria diferença with all my friends
Vem com a gente se aventurar (Vamos lá)
Vem com a gente ajudar
Todos por um (Sing with me)
Dora, Dora, seus amigos
Juntos na cidade
Juntos na cidade (All together)
D-O-R-A
Dora e seus amigos na cidade (Hey! Hey!)
D-O-R-A (Dora!)
Aventuras todo dia
It's My Favorite Cartoon From Childhood😢
Dora and Friends Into the City Tom Kenny
Nickelodeon Productions Nicktoons
Frederator Incorporated Nelvana Limited
DisneyToon Studios Playhouse Disney Channel
Spin Master Entertainment Discovery Kids
Request:lyla in the loop
Oh hey and yeah sure I can also make a multilanguage video for this show's' theme song as well, I'll try finding all of its languages and this video should be posted here as soon once it's ready so you can see this, same with your other recent requests I'm currently making too, and I think this is a good idea you have here for a multilanguage request also really
I notice some versions say a few words in english
I found that interesting as well
Dora should meet the Warner siblings
Yeah she should honestly, that'd be a funny crossover to see
I Like How Dora In The Intro of The Latin Spanish Dub, She Speaks English instead Spanish
and Even Happens in the Brazilian Portuguese One
2014-2017
rip
I hear work in toghether in the arabic version
I question why this show was cancelled? :(
The teen titans theme multilanguage got copyrighted? And there is malay version of that song th-cam.com/video/I-wAfAF3RSs/w-d-xo.html
I included Malay in the Teen Titans video, and even in this one as well. It's very odd how they blocked it seeing how I pitched the audios that were muted in the original higher :/ I guess I'll have to work on resolving this now
Where's British English because there's also a pal version.
Those are not european portuguese and castilian spanish,are brazilian portuguese and latin spanish in LQ
I'll note that as well in the description. I'm glad you pointed this out
@EvelynMedranoARMYLanguageGirl Yeah unfortunately these two versions are lost :/
Missing:
English (HQ) (FOUND)
Castilian Spanish
Kyrgyz
Romanian
Uzbek
That so Smart did that
Io ti también te amo mas música
The Kyrgyz dub is found is really cute
Steven universe intro multilenguaje
I can work on that too. Hopefully it won't get blocked
@@AsapToastyysDubs adventure time too.
@@poolpeaminecraft8834 Yeah that can use a big update. It's been 2 years since I made a video on it
@@AsapToastyysDubs rainbow rangers plz 🥺
I Like Mandrin Chinese
Dora the Explorer’s second show
Dora subgs her own intro but spanish🤣
Plsss doraemon 2005 new intro
And plsss 20 country
I'm working on that one too
new intro in 2005
@@DFrontier 2005 version you meant?
Yea
@@DFrontier Thanks for specifying. I'll upload these ones soon
Latin Spanish 🇻🇪
I Will never understand why this was hated and considered bad
Dora but she is, a teenager
RUSSIAN IS THINKING OF THE WRONG SHOW😂😂😂
where.indonesian bro?
There no Cantonese i will make one
Poplolo layan
An absolute insult to dora the explorer forme
Definitely 😂 It's like a slap in the face to this show as funny as that sounds
Original Dora was boring. Cos plot was monoton. Diego better than Dora
Tbh when I was younger I didn't really tell the differences much between the shows but in retrospect the plot on Dora was kinda monotone with every episode feeling the same lol (though I think that's what they intended)
@@AsapToastyysDubs I've a question. Dora in English version learning Spanish or no? Cause in other versions they're learn English
@@Darthfermer00 Yeah from what I've watched of the English version Dora teaches the viewer Spanish phrases and basics in the language (relevant to the episodes generally) rather than teaching them English, but I find it interesting how in other versions they have it the other way around like how you wrote here
@@AsapToastyysDubs Do you know kikoriki/смешарики? Are you watch it
@@Darthfermer00 I've heard of that show before and seen a few clips of it that were posted online and I thought it was pretty cute. Honestly though I haven't fully watched the series nor grew up with it, but found out about it from these clips which were up years later on TH-cam