Learn how to order noodles in Thai! It's time to eat noodles!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ย. 2020
  • I think this is an interesting topic to make since there are quite a few of my friends who aren't able to experience the variety of noodles soup in Thailand SOOOO here you are!! and let me know the result of you try to order noodles in Thai!
    .
    Here are the vocabulary list:
    Gũay-dtěaw ก๋วยเตี๋ยว : noodles (mostly noodles soup)
    Sên Yài เส้นใหญ่ : large noodles
    Sên Lég เส้นเล็ก : small noodles
    Sên Mìi เส้นหมี่ : vermicelli
    Mìi Kãaw หมี่ขาว : vermicelli
    Bà-mìi บะหมี่ : egg noodles
    Mìi Lueang หมี่เหลือง : egg noodles
    Wún Sên วุ้นเส้น : glass noodles
    Nám Săi น้ำใส : clear soup
    Dtôm-Yam ต้มยำ : spicy soup
    Pèd Nói เผ็ดน้อย : less spicy
    Mâi Pèd ไม่เผ็ด : no spicy
    Dtôm-Yam Nám Sai ต้มยำน้ำใส : clear spicy soup
    Dtôm-Yam Nám Kôn ต้มยำน้ำข้น : creamy spicy soup
    Nám Dtòg น้ำตก : bloody soup
    Yen data foo เย็นตาโฟ : noodles with fermented tofu soup (the pink one)
    Dtâo-hûu Yíi เต้าหู้ยี๊ : fermented tofu
    Mŭu หมู : pork, pig
    Gài ไก่ : chicken
    Núea เนื้อ : beef
    Dtŭn ตุ๋น : stewed
    Mŭu Dtŭn หมูตุ๋น : stewed pork
    Gài Dtŭn ไก่ตุ๋น : stewed chicken
    Núea Dtŭn เนื้อตุ๋น : stewed beef
    Sên Lég Nám Dtòg Mŭu Dtŭn เส้นเล็กน้ำตกหมูตุ๋น : small noodles in bloody soup with stewed pork
    Wún Sên Nám Săi Mŭu วุ้นเส้นน้ำใสหมู : glass noodles in clear soup with pork
    Wún Sên Dtôm-Yam Mŭu วุ้นเส้นต้มยำหมู : glass noodles in spicy soup with pork
    Hâeeng แห้ง : dry
    Sên Lég Dtôm-Yam Mŭu Hâeeng เส้นเล็กต้มยำแห้ง : dry small noodles in Dtom Yan seasonings
    Sên Lég Hâeeng เส้นเล็กแห้ง : dry small noodles (normally if we don’t mention any kinds of meat then it’s usually refer to pork)
    Sên Lég Mŭu Hâeeng เส้นเล็กหมูแห้ง : dry small noodles with pork
    Sên Lég Núea Hâeeng เส้นเล็กเนื้อแห้ง : dry small noodles with beef
    Bà-mìi Géaw Mŭu Daeeng บะหมี่เกี๊ยวหมูแดง : egg noodles with wonton and red pork (normally if we don’t mention “dry” then it refers to “soup”)
    Mŭu Gròrb หมูกรอบ : crispy pork
    Bpèd Yâang เป็ดย่าง : grilled duck
    Géaw Nám เกี๊ยวน้ำ : wonton soup
    Bà-mìi Mŭu Daeeng Hâeeng บะหมี่หมูแดงแห้ง : dry egg noodles with red pork
    Mâi Aao Nám Râad ไม่เอาน้ำราด : no sauce
    Gà-làm-bplii กะหล่ำปลี : cabbage
    Tùa-ngôrg ถั่วงอก : bean sprout
    Pàg Bûng ผักบุ้ง : morning glory
    Pàg ผัก : vegetables
    Pàg Chii ผักชี : cilantro
    Dtôn-Hŏrm ต้นหอม : spring onion
    Grà-team Jeaw กระเทียมเจียว : fried garlic in oil
    Mâi Aao… ไม่เอา... : don’t want…
    Sên Yài Dtôm-Yam Mŭu Mâi Aao Tùa-ngôrg Láe Grà-team Jeaw เส้นใหญ่ต้มยำหมูไม่เอาถั่วงอกและกระเทียมเจียว : large noodles in spicy soup with pork, no bean sprout and fried garlic
    Gao-lăo เกาเหลา : noodles soup without noodles
    Pàd Tai ผัดไทย : fried small noodles with tamarind juice, bean sprout, spring onion, tofu, and egg. Meat is optional, the most popular one is with shrimps
    Pàd Sii-íw ผัดซีอิ๊ว : fried large noodles with sweet black soy sauce, pork or chicken and Chinese kales
    -------------------------------
    Follow:
    Facebook: / learnthaiwithmind
    Instagram: / learnthaiwithmind
    TH-cam: / @learnthaiwithmind4220
    -------------------------------
    Book:
    Ebook: 100 commonly used Thai verbs with audio: learn-thai-with-mind.teachabl...
    -------------------------------
    Support me :www.paypal.me/learnthaiwithmind
    #thailanguage #thaifood #learnthai

ความคิดเห็น • 28

  • @ma3stro681
    @ma3stro681 3 หลายเดือนก่อน

    Good lesson for noodle lovers! 😁👍🏼

  • @sunna7457
    @sunna7457 ปีที่แล้ว +2

    Thank you so much ! I should try to order thai noodle yay 😁

  • @ngangocly4201
    @ngangocly4201 ปีที่แล้ว

    Thanks for the great video! I loved the way you teach.

  • @ngangocly4201
    @ngangocly4201 ปีที่แล้ว

    Thank you so much! Very useful for my holiday trip!

  • @smilvn4
    @smilvn4 6 หลายเดือนก่อน

    really clear teaching. will try ordering tomorrow!

  • @neiltruslove7520
    @neiltruslove7520 ปีที่แล้ว

    You look good eating

  • @tonymcclaren4569
    @tonymcclaren4569 2 ปีที่แล้ว +1

    Thank you. I learned so much

  • @exploring_thailand
    @exploring_thailand 3 ปีที่แล้ว +1

    Thanks! That was very comprehensive.

  • @achitapamuan3647
    @achitapamuan3647 3 ปีที่แล้ว +1

    Very good 👍👍👍👍

  • @OneMansJourney
    @OneMansJourney 3 ปีที่แล้ว +1

    Top video 👍 Cheers.

  • @swarajphade
    @swarajphade 3 ปีที่แล้ว +1

    Good 👍

  • @momodmon--5156
    @momodmon--5156 3 ปีที่แล้ว +1

    Very good

  • @dearlaoshi
    @dearlaoshi 3 ปีที่แล้ว +1

    แสงสวยย

  • @neiltruslove7520
    @neiltruslove7520 6 หลายเดือนก่อน

    You look very good eating

    • @ma3stro681
      @ma3stro681 3 หลายเดือนก่อน

      Stop $imping … 😂

  • @TheThailightZone
    @TheThailightZone ปีที่แล้ว

    Thank you 🙏 I love noodles, but I rarely buy it because I am not confident to order it. There are a few videos teaching how to order noodles in Thai, but your video is the best I have seen. Very good explanations.

  • @stellamacdonald6294
    @stellamacdonald6294 3 หลายเดือนก่อน

    Hello Mind, What is the name of the noodle shop ?

  • @flotingtong61
    @flotingtong61 3 ปีที่แล้ว +1

    น่าสนใจมากครับ แต่ว่าตอนนี้โฟลหิว 😱😆

    • @learnthaiwithmind4220
      @learnthaiwithmind4220  3 ปีที่แล้ว

      สั่ง​ Grab เลยค่ะ​ 😉

    • @flotingtong61
      @flotingtong61 3 ปีที่แล้ว

      Learn Thai with Mind มายด์ภาษาไทย ไม่ใช่อ่ะ โฟลdiet 😆

    • @learnthaiwithmind4220
      @learnthaiwithmind4220  3 ปีที่แล้ว

      @@flotingtong61 งั้นกิน​ cabbage 🥦🥬🥒 😝🤔