Нам, студентам-германистам, лекции по Диккенсу читал преподаватель, которого мы боялись, так как он над нами, милыми и умными девицами, постоянно насмехался (лучше бы вы пошли в швеи-мотористки). Поэтому интереса в те годы писатель не вызвал. Вы же открыли мне новый мир Диккенса через 45 лет! Спасибо вам за глубину и трепетность повествования!
Армен, какой же вы невероятный. Некий шестикрылый от души потрудился, глаголом в сердцах людей творите магию. Примите мое глубочайшее уважение и восхищение вашей работой!❤
Ещё не посмотрев ролик, хочу обратиться к рекламодателям: если у вас выйдет договориться с Федором о сотрудничестве, то я приобрету, поставлю на самое видное место и буду всем показывать любой ваш товар, будь это курсы по Data Science, виза в Германию или кофе!
Такой богатый и образный язык, как у Армена, редко встречается в этоэм мире. Всегда приятно и интересно слушать. Спасибо за то, что просвещаете нас и не бросаете. 💖
«В костюме под цвет моря с картин Эльстира» - эта фраза вызвала у меня мурашки удовольствия. Как может цвет с несуществующего пейзажа выдуманного художника, стать таким реальным?! Viva La Пруст - проект , открывший мне дивный новый мир!
Я люблю вас. И прежде даже ручейного голоса, люблю то русло, которое образуют своей мягкой настойчивостью в моем хмуром лесу маленькие волны смыслов и слов.
Диккенс остался для меня писателем, пред которым я почтительно преклоняюсь, - этот человек изумительно постиг труднейшее искусство любви к людям. - Максим Горький
В детстве читала "Оливера Твиста". А много лет спустя холодным декабрьским вечером в городе Льеж нужно было где-то перетоптаться до полуночи в ожидании автобуса. И я пошла в местный театр на "Дэвида Копперфильда". И это было лучшее впечатление от Льежа!
"Оливера" и "Давида" я читал в школьные годы в переводе: рекомендовались для внеклассного чтения. Понравилось уже тогда. Совсем недавно (я уже на склоне) прочитал "Great Expectations" на английском (официальный перевод: "Большие надежды", но для меня это "Большие ожидания"). Попробуйте! Даже если не на депрессивном льежском вокзале. По-моему, очень недохваленная книга. Диккенс-то (как и Пушкин и Достоевский, которых "проходят" в школе) писал для взрослых. Совсем иначе всё читается.
Спасибо, Армен и Фёдор! Плачу в конце многих ваших видео, в этот раз, конечно, тоже. Я довольно редко плачу, но если слышу или читаю блокадные стихи - никак не избегну слёз. Таков удел внуков блокадных детей, блокадных детей, которым уже восемь и восемьдесят лет. Посмотрев этот выпуск, я понял, что сейчас буду читать - «Холодный дом»
По совету бабушки, читала в детстве " Дэвида Копперфильда", было очень жаль маленького мальчика. Действительно, считаю Диккенса великим утешителем. Моя бабушка, мама, я сама, мне 68 лет, моя дочь в трудных ситуациях утешаемся тем, что у кого-то где-то, может, ещё хуже, а у нас ещё терпимо. У меня это каким-то образом связано с Диккенсом и его Дэвидом, с надеждой на лучшее.
@@cavesalamander6308тоже заметила - "утешаться тем, что у кого-то, может быть, хуже".🤨 То есть, они даже не знают этого наверняка, просто предполагают. И уже на душе у них теплеет... Кажется, теперь я поняла любителей Диккенса.
@@cavesalamander6308 Вы не правильно поняли. Утешаются не чужим горем, а то что есть ситуации много хуже, чем твоя собственная, и нечего распускать нюни, надо попробовать найти выход или перетерпеть. А вот не разобравшись думать о человеке плохо - это не годиться.
@@verasi5220 А если нет, кому хуже? Тут уже можно распускать нюни?.. Я не думаю плохо, просто констатирую факт: тем или иным образом черпать силы в том, что кому-то хуже - так себе занятие. Не рекомендую.
Смеялась и плакала, слушая и смотря эту лекцию. Ощущение, что прочитала новый роман Диккенса. Вы гений, Армен, и, как Моцарт, сами это знаете. Спасибо огромное! Кстати, почему-то так получилось, что читаю одновременно « Большие надежды» и « Преступление и наказание», обе книги впервые.
@@Vanandra Да, Сальери ( а это его реплика), считает, что Моцарт не осознает своей гениальности. Но и Пушкин, и Моцарт,как и любой гений, знают о себе все. Сальери ошибается.
Можете, пожалуйста, поделиться впечатлениями от параллельного чтения двух величайших писателей? Чьё произведение больше понравилось? Чей стиль повествования интереснее и легче для восприятия?
Да, Армен, Диккенс - это и про всю нашу жизнь! Нашу сегодняшнюю жизнь. Спасибо, Армен, за ваши гениальные лекции. Это многого стоит... "Человек никогда не бывает один".
Гений, которого можно читать всю жизнь, в любую пору, время года, суток, при любых обстоятельствах и душевном настрое. Это значит, видеть мир через призму Диккенса
Господи!!!! Ну почему мои англоязычные дети не могут послушать этот как всегда прекрасный, умный и тонкий эпизод!!! А еще я хочу оставит здесь 2 цитаты моего любимого Карела Чапека: 1. Если же болезнь хроническая, откладываешь даже детектив. Хочется чего-нибудь благодушного и положительного. Скорее всего нас удовлетворит Диккенс. Внимательный читатель, видимо, уже заметил, что Диккенс или Гоголь вообще способствуют улучшению аппетита. 2. Стоишь возле пестрой библиотеки в раздумье и дрожишь от озноба и жалости. Где взять что-то… что-то, ну просто что-то хорошее… и доброе к нам, сирым… и утешительное? Что не изранит… не изранит человека во всей его малости и ничтожности… И тут он сует руку в угол шкафа и вытаскивает книгу, которую читал по меньшей мере сто раз, когда и дух и тело бывали особенно истомлены. Свернувшись на своем диванчике, он берет сухой носовой платок и, прежде чем углубиться в книгу, облегченно вздыхает… Не знаю, но скорей всего это старик Диккенс.
Диккенс и Гоголь - одни из любимых писателей, никогда раньше не задумывалась о том, что они действительно похожи. Спасибо вам, за то, что позволили взглянуть на них под новым углом
Трижды плакал когда читал книги. Первый раз когда умирал Атос, второй раз при казни в начале в Капитане Сорвиголова и в третий раз при уходе Домби сына 😢
Я плакала над книгами десятки раз, но больше всего я плакала в детстве над описанием смерти девочки Евы в "Хижине дяди Тома" и в "Оводе" над разговором падрэ и Артура - когда отец отправляет сына на казнь... Просто обрыдалась вся тогда.
@@smerkalos023 так я и пишу о том что когда читал плакал, читал все эти книги в нулевых годах когда был подростком. У Вас что-то с мозгами, может дебильность, проверьтесь у врачей
Армен, благодарю Вас за все, что Вы делаете для людей, за этот канал! Я прочитала пока что только одно произведение Диккенса. Холодный Дом. В большом восторге! Читала медленно, ничего не пропуская. Полностью погрузилась в роман. Диккенс великий писатель!
Какое удовольствие от вашего слога, от отточенности и эстетики речи. Благодарю вас, Армен и Федор, за вашу работу! Перечитаю Диккенса. И я до сих пор под впечатлением от вашего разбора эпоса Гильгамеша и 1001 ночи.
Трудно найти подобающие слова, чтобы в полной мере выразить мою благодарность! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Великолепно! Грандиозно! Блестяще! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 Сколько эмоций и мыслей сменяли одна другую во время этой лекции! Возник исподволь и такой вопрос: А что стало бы с русским писателем, подобным Диккенсу, родись он в царской России? Может, его постигла бы такая же участь, как, например, Радищего?
Это просто невероятный выпуск! Слушаю с огромным удовольствием все ваши передачи, но эта превзошла все! Благодарю за прекрасные эмоции, от которых порой хотелось плакать. Армен и Фёдор, вы лучшие! 🥲👍
Читала армянские переводы, книги из школьной библиотеки😊. Как бесило тогда, что можно брать только один том, приходишь, 2 нет, или 3 том на руках:"Давид Копперфильд". Замечательный перевод. И "Приключения Оливера Твиста"-тоже классный перевод😊 А вот с "Домби и сын"-ом не сложилось, грешу на перевод. Надо попробовать уже в оригинале. Вообще спасибо, надо перечитать и читать его😊❤❤
Спасибо большое за прекрасный разбор-рассказ. Я открыла Диккенса, когда мне было 25 лет книгой "Крошка Доррит". Потом прочитала все его романы, не могла уже жить без них. Очень люблю Гоголя, мой любимый писатель, и понимаю, что они с Диккенсом действительно похожи. Как прекрасно, что есть такая великая литература и мы можем её "вкушать". Это просто счастье! Спасибо ещё раз! ❤
Обожаю Диккенса, его писательский талант и литературный слог делают его персонажей очень запоминающимися. Особенно люблю выписывать ироничные и философские цитаты из его романов.
Благодарю Армен, за это увлекательное путешествие в мир Диккенса, сегодня же начну знакомство с его творчеством. Друзья, кто уже знаком с Дикенсом посоветуйте с чего начать
Наверное самый несчастный зритель этого канала, поскольку выросла среди 30 темно - зеленых томов собрания сочинений Диккенса, которые запоем прочитала. Потом, как студентка английской филологии, еще и в оригинале, да и с подробным анализом текста в придачу. Диккенс создал целый искусственный мир, который живет уже сам по себе , плодится и размножается.
"Это один из самых полных образов заброшенности, запустения и отдалённости в мировой литературе до изобретения...." САРАТОВА, готовилась уже услышать я (':
Спасибо, Армен и Федор! Диккенс с детства стал одним из любимейших писателей, с тех пор как лет в десять я открыла темно-зеленый том и прочла: «Рассвет с его холодным, бледным лицом еще подкрадывался к кроватке маленького Поля». Потом были «Крошка Доррит» и «Холодный дом», «Николас Никкльби» и «Дэвид Копперфильд», невероятное описание лихорадочного забытья в «Больших надеждах». Но «Домби и сын» навсегда остался главным Диккенсовским романом для меня, и я его перечитываю раз в несколько лет, чаще на английском.
схема расстановки футболистов на поле согласно амплуа. В данном случае, 4-4-2 это более классический вариант. Тогда как 4-2-4 вариант более дерзкий и авантюрный.
Обратная сторона Диккенса - обещанный спецвыпуск подкаста 🌘
Слушать на Patreon: www.patreon.com/posts/105699376
Слушать на Boosty: boosty.to/armenifedor/posts/b1343732-a808-4806-90fe-e62397d07434
Видео Армена, как зарплата, долго ждёшь, но быстро заканчивается
)))))
Гениально)))
😂😂😂 как точно
Пир ума с полётом фантазии.
Спасибо за этот коммент. Очень понравился))
Люблю его за то, что он изменил отношение общества к детям. О детях стали заботиться во многом благодаря его книгам. Надо бы почитать!
Лол, а на власних дітей і на дружину йому було чхати
Какой текст, какая речь! Смотрю - будто конфеты ем! Кайфую от каждого кусрчка, и остановиться невозможно
Он мой армянин❤😊
Мой папа так любил ваши видео... Представляю себе, с каким удовольствием он посмотрел бы это, Диккенс был его любимым писателем.
Счастье, что вы есть
Будьте, чтобы была надежда выжить.
С любовью - Киев
Благодарю Вас за прекрасный комментарий))
Присоединяюсь. Как приятно знать, что ещё кто-то есть с Киева ❤️
Мы обязательно выживем!
І Суми. Відео Армена допомагають мені зберігати віру в людство...
О! Нас очень много из Киева и многих других городов Украины
Нам, студентам-германистам, лекции по Диккенсу читал преподаватель, которого мы боялись, так как он над нами, милыми и умными девицами, постоянно насмехался (лучше бы вы пошли в швеи-мотористки). Поэтому интереса в те годы писатель не вызвал. Вы же открыли мне новый мир Диккенса через 45 лет! Спасибо вам за глубину и трепетность повествования!
Где вы учились?
Армен, какой же вы невероятный. Некий шестикрылый от души потрудился, глаголом в сердцах людей творите магию. Примите мое глубочайшее уважение и восхищение вашей работой!❤
Ещё не посмотрев ролик, хочу обратиться к рекламодателям: если у вас выйдет договориться с Федором о сотрудничестве, то я приобрету, поставлю на самое видное место и буду всем показывать любой ваш товар, будь это курсы по Data Science, виза в Германию или кофе!
поддерживаю Ваш комментарий,в топ его
Toge
Для меня великий утешитель- это ваш канал, без него я б пропала.Вы спасаете, помогаете душе оставаться живой, дарите надежду. ❤
Армен настолько красиво говорит, что сразу хочется познакомиться или заново прочитать любую книгу.
Армен, спасибо. Вы рядом в самые темные часы. Ваш голос соткан из света.
Такой богатый и образный язык, как у Армена, редко встречается в этоэм мире. Всегда приятно и интересно слушать. Спасибо за то, что просвещаете нас и не бросаете. 💖
"Как оставаться человеком всегда"! Спасибо вам Армен и Фёдор!
Уважаемые Армен и Федор спасибо вам за то, что вы делаете.
«В костюме под цвет моря с картин Эльстира» - эта фраза вызвала у меня мурашки удовольствия. Как может цвет с несуществующего пейзажа выдуманного художника, стать таким реальным?! Viva La Пруст - проект , открывший мне дивный новый мир!
Я люблю вас. И прежде даже ручейного голоса, люблю то русло, которое образуют своей мягкой настойчивостью в моем хмуром лесу маленькие волны смыслов и слов.
Армен, Вы самый талантливый литературовед. Нравится интеллигентность, эрудиция и артистизм. Удачи!
Диккенс остался для меня писателем, пред которым я почтительно преклоняюсь, - этот человек изумительно постиг труднейшее искусство любви к людям.
- Максим Горький
В детстве читала "Оливера Твиста". А много лет спустя холодным декабрьским вечером в городе Льеж нужно было где-то перетоптаться до полуночи в ожидании автобуса. И я пошла в местный театр на "Дэвида Копперфильда". И это было лучшее впечатление от Льежа!
"Оливера" и "Давида" я читал в школьные годы в переводе: рекомендовались для внеклассного чтения. Понравилось уже тогда. Совсем недавно (я уже на склоне) прочитал "Great Expectations" на английском (официальный перевод: "Большие надежды", но для меня это "Большие ожидания"). Попробуйте! Даже если не на депрессивном льежском вокзале. По-моему, очень недохваленная книга.
Диккенс-то (как и Пушкин и Достоевский, которых "проходят" в школе) писал для взрослых. Совсем иначе всё читается.
Спасибо, Армен и Фёдор! Плачу в конце многих ваших видео, в этот раз, конечно, тоже. Я довольно редко плачу, но если слышу или читаю блокадные стихи - никак не избегну слёз. Таков удел внуков блокадных детей, блокадных детей, которым уже восемь и восемьдесят лет.
Посмотрев этот выпуск, я понял, что сейчас буду читать - «Холодный дом»
Армен - лучший учитель литературы во Вселенной! Ну или его заместитель (не знаю, какая у них с Федором иерархия). Спасибо ❤
Я думаю, отношения Армена и Федора не имеют иерархии- только равенство и братство :)
В романах Диккенса огромная вера в благополучное будущее, она спасает в тёмные времена. Это наша соломинка-любовь❤📚🙏
Раньше считала Диккенса скучным,открыла его для себя и полюбила в 40+)Чудесный и добрый, дарит радость и надежду!
Спасибо, не знаю за какие заслуги мне ютюб порекомендовал Вашу лекцию, но знаю одно, мне несказнно повезло!
Поздравляю ! Вы нашли роскошный канал, я здесь уже три года :)
По совету бабушки, читала в детстве " Дэвида Копперфильда", было очень жаль маленького мальчика. Действительно, считаю Диккенса великим утешителем. Моя бабушка, мама, я сама, мне 68 лет, моя дочь в трудных ситуациях утешаемся тем, что у кого-то где-то, может, ещё хуже, а у нас ещё терпимо. У меня это каким-то образом связано с Диккенсом и его Дэвидом, с надеждой на лучшее.
Утешаться чужим горем - та еще психология. Не стоит.
мне вас жаль
@@cavesalamander6308тоже заметила - "утешаться тем, что у кого-то, может быть, хуже".🤨 То есть, они даже не знают этого наверняка, просто предполагают. И уже на душе у них теплеет... Кажется, теперь я поняла любителей Диккенса.
@@cavesalamander6308 Вы не правильно поняли. Утешаются не чужим горем, а то что есть ситуации много хуже, чем твоя собственная, и нечего распускать нюни, надо попробовать найти выход или перетерпеть. А вот не разобравшись думать о человеке плохо - это не годиться.
@@verasi5220 А если нет, кому хуже? Тут уже можно распускать нюни?..
Я не думаю плохо, просто констатирую факт: тем или иным образом черпать силы в том, что кому-то хуже - так себе занятие. Не рекомендую.
Огромное спасибо за такой прекрасный разбор. 30 томов Диккенса были моими друзьями, захотелось перечитать .
Армен , Вы удивительный человек!!!!Рождаются же такие потрясающие люди!!!!
самый удивительный канал, и не только посвящëнным литературе, поклон до земли, уникальному человеку
Ваша любовь к Диккенсу так ощутима и дорога, спасибо. ❤ Очень хочется почитать
Смеялась и плакала, слушая и смотря эту лекцию. Ощущение, что прочитала новый роман Диккенса. Вы гений, Армен, и, как Моцарт, сами это знаете. Спасибо огромное! Кстати, почему-то так получилось, что читаю одновременно « Большие надежды» и « Преступление и наказание», обе книги впервые.
Вообще-то там: "Ты, Моцарт, бог и сам того не знаешь" (Пушкин, Моцарт и Сальери).
@@Vanandra Да, Сальери ( а это его реплика), считает, что Моцарт не осознает своей гениальности. Но и Пушкин, и Моцарт,как и любой гений, знают о себе все. Сальери ошибается.
Можете, пожалуйста, поделиться впечатлениями от параллельного чтения двух величайших писателей? Чьё произведение больше понравилось? Чей стиль повествования интереснее и легче для восприятия?
Да, Армен, Диккенс - это и про всю нашу жизнь! Нашу сегодняшнюю жизнь. Спасибо, Армен, за ваши гениальные лекции. Это многого стоит... "Человек никогда не бывает один".
Толкин еще и пародирует зачин "Пиквикского клуба" в речи Бильбо на своем дне рождения в начале ВК.
Пошел скупил Диккенса на бумаге. Это очень, очень хорошо.
Спасибо Армен, спасаибо Федор. Спасибо за пару часов любви к искуству и человеку, к миру и Миру. С надеждой и любовью из Ростова-на-Дону.
Спасибо огромное, Армен, за то, вот такой изумительной лекцией вы боретесь со злом. Оказывается, что и так можно и нужно.
Час сорок!!! Йей! Отложу на поздний вечер, это надо смаковать и растягивать 😊😊
Спасибо, неподражаемый Армен 🙏❤️!
Гений, которого можно читать всю жизнь, в любую пору, время года, суток, при любых обстоятельствах и душевном настрое. Это значит, видеть мир через призму Диккенса
Самый любимый мой писатель, самый добрый, самый смешной! Не могу не смеяться в голос, когда читаю его пассажи, цитирую и отправляю друзьям!
Дааа) Чтение одного лишь "Пиквикского клуба" заменит посещение всех стендап концертов)
Даже не знаю кого -нибудь кто бы мог лучше вас так заворожить слушателей !!!!Гениально !!!👋
Как всегда, грандиозно. Спасибо, огромное. Тот редкий случай, когда критика конгениальна литературе!
У вас сегодня даже прическа как у Диккенса на портрете! Спасибо за прекрасные лекции!!!
Я обожаю Ч. Диккенса, прочитала его всего. Это гигантское удовольствие! Бездна кругозора, море эмоций! У такое ощущение, что я жила в этих романах.
Ваша розповідь про Діккенса має смак вишуканої страви. Delicious! ❤
Господи!!!! Ну почему мои англоязычные дети не могут послушать этот как всегда прекрасный, умный и тонкий эпизод!!!
А еще я хочу оставит здесь 2 цитаты моего любимого Карела Чапека:
1. Если же болезнь хроническая, откладываешь даже детектив. Хочется чего-нибудь благодушного и положительного. Скорее всего нас удовлетворит Диккенс. Внимательный читатель, видимо, уже заметил, что Диккенс или Гоголь вообще способствуют улучшению аппетита.
2. Стоишь возле пестрой библиотеки в раздумье и дрожишь от озноба и жалости. Где взять что-то… что-то, ну просто что-то хорошее… и доброе к нам, сирым… и утешительное? Что не изранит… не изранит человека во всей его малости и ничтожности…
И тут он сует руку в угол шкафа и вытаскивает книгу, которую читал по меньшей мере сто раз, когда и дух и тело бывали особенно истомлены. Свернувшись на своем диванчике, он берет сухой носовой платок и, прежде чем углубиться в книгу, облегченно вздыхает…
Не знаю, но скорей всего это старик Диккенс.
Очень хорошо !!!!
Какой тонкий юмор! Вы восхитительны!
Это невероятно, в наше время!!!
Просто счастье ,что я нашла этот канал!!!
Спасибо Армен!!!!!
упоительные полтора часа в прекрасной компании! благодарю вас за эту возможность!🙏
Потрясающе красиво сделан выпуск! Спасибо! ❤
Вы - сами по себе уникальный жанр! Спасибо за наслеждение словом! Вы просто Шехерезада !!!
"О, зачем так спешить, моя прелес...гм...ваша милость?")
Слушаю вас,Армен и.Федор,еще со времен лекций об "Улисс"е.Спасибо за вашу работу!!!
Я тоже пришла на канал, заинтересовавшись «Улиссом». И осталась :)
Мне Ютуб стал настойчиво его предлагать гораздо раньше.) Видео про Холдена Колфилда было первым.
Прослушиваю второй раз. Похоже,я вернусь к Диккенсу после 50тилетнего отвращения🫣. Особенно заинтересовал "Холодный дом". Благодарю!👏👏👏👏
Спасибо огромное Армен и Фёдор. Вы чудесные и с вами всегда хорошо.
Какой же Вы молодец!
Какое наслаждение Вас слушать!
Голос, интонации, музыка, мысли- всё прекрасно!
Браво!
Спасибо,как всегда замечательно! С профессиональным праздником - Днем филолога вас Армен и Федор, хорошо,что вы есть ❤
Сильно и душевно. Спасибо❤
Восхищение. Наслаждение. Свет и надежда в холодные времена. Поклон вам, Армен, низкий!❤
Остановись, мгновение! Ты прекрасно!!!!!!
Диккенс и Гоголь - одни из любимых писателей, никогда раньше не задумывалась о том, что они действительно похожи. Спасибо вам, за то, что позволили взглянуть на них под новым углом
Трижды плакал когда читал книги. Первый раз когда умирал Атос, второй раз при казни в начале в Капитане Сорвиголова и в третий раз при уходе Домби сына 😢
Я плакала над книгами десятки раз, но больше всего я плакала в детстве над описанием смерти девочки Евы в "Хижине дяди Тома" и в "Оводе" над разговором падрэ и Артура - когда отец отправляет сына на казнь... Просто обрыдалась вся тогда.
А ещё при чтении последнего письма, перед казней, Овода к Джемме
@@ИраШер перед казнью
@@smerkalos023 а вы-то как сюда попали!?
@@smerkalos023 так я и пишу о том что когда читал плакал, читал все эти книги в нулевых годах когда был подростком. У Вас что-то с мозгами, может дебильность, проверьтесь у врачей
Армен, благодарю Вас за все, что Вы делаете для людей, за этот канал!
Я прочитала пока что только одно произведение Диккенса. Холодный Дом. В большом восторге! Читала медленно, ничего не пропуская. Полностью погрузилась в роман. Диккенс великий писатель!
Живое слово «Разумного доброго вечного» слышим на вашем канале:) Спасибо, Армен и Федор:)
Честно говоря, мало что знаю про Диккенса) с удовольствием посмотрю выпуск 😊
Благодарю за прекрасную лекцию, Армен. 💖
Огромное спасибо! Благодаря Вам, мой день стал ещё интереснее!!!🙏✨
Сижу на берегу Венты, слушаю волшебное путешествие в мир Диккенса... Если есть другое счастье, то я его не представляю!
Какое удовольствие от вашего слога, от отточенности и эстетики речи. Благодарю вас, Армен и Федор, за вашу работу! Перечитаю Диккенса. И я до сих пор под впечатлением от вашего разбора эпоса Гильгамеша и 1001 ночи.
Господи, Вы просто находка, такая прекрасная речь, такая осведомленность, такая подготовка к выпуску, эстетика образов! Браво!
Трудно найти подобающие слова, чтобы в полной мере выразить мою благодарность!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Великолепно! Грандиозно! Блестяще!
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Сколько эмоций и мыслей сменяли одна другую во время этой лекции!
Возник исподволь и такой вопрос:
А что стало бы с русским писателем, подобным Диккенсу, родись он в царской России?
Может, его постигла бы такая же участь, как, например, Радищего?
Великолепная лекция . Спасибо . Диккенс мой любимый писатель был еще в 16 лет и сейчас мне 70
Один из лучших выпусков!
Это просто невероятный выпуск! Слушаю с огромным удовольствием все ваши передачи, но эта превзошла все! Благодарю за прекрасные эмоции, от которых порой хотелось плакать. Армен и Фёдор, вы лучшие! 🥲👍
Як завжди чудово! Дуже емоційно і з гумором! 🔥🔥🔥 Дуже чекаю вашого відео про Джейн Остін та Емілі і Шарлотту Бронте 🤩🤩📚📚📚
Я читала какой-то роман Саган, где героиня читала Записки Пиксвикского клуба, и посмеивалась… и так я начала читать Диккенса. Спасибо за лекцию!
Гарно дякую!
Як же мені подобається те, що Ви робите! Щиро, натхненно, вишукано... Ваш канал - справжній скарб!
Дякую❤
Чудо, что сегодня мне открылся именно этот контент, Вы делаете большое и доброе дело, спасибо, что делитесь, развиваете и Восстанавливаете🙏❤️🙌
Спасибо Вам!
Смотрим с большим интересом!)
Привет из Луганска и Киева ;)
Читала армянские переводы, книги из школьной библиотеки😊. Как бесило тогда, что можно брать только один том, приходишь, 2 нет, или 3 том на руках:"Давид Копперфильд". Замечательный перевод. И "Приключения Оливера Твиста"-тоже классный перевод😊 А вот с "Домби и сын"-ом не сложилось, грешу на перевод. Надо попробовать уже в оригинале. Вообще спасибо, надо перечитать и читать его😊❤❤
В оригинале Диккенс гораздо "вкуснее".
Армен, спасибо! Ваш канал -любимый!
Спасибо большое за прекрасный разбор-рассказ. Я открыла Диккенса, когда мне было 25 лет книгой "Крошка Доррит". Потом прочитала все его романы, не могла уже жить без них. Очень люблю Гоголя, мой любимый писатель, и понимаю, что они с Диккенсом действительно похожи. Как прекрасно, что есть такая великая литература и мы можем её "вкушать". Это просто счастье! Спасибо ещё раз! ❤
Армен, спасибо! Ваши выпуски, как живая вода в наше время. Счастье вас читать и слушать
Спасибо! До следующей встречи
Обожаю Диккенса, его писательский талант и литературный слог делают его персонажей очень запоминающимися. Особенно люблю выписывать ироничные и философские цитаты из его романов.
Никогда не думал, что мне когда-нибудь захочется прочитать Диккенса... Теперь очень хочется!
Благодарю Армен, за это увлекательное путешествие в мир Диккенса, сегодня же начну знакомство с его творчеством. Друзья, кто уже знаком с Дикенсом посоветуйте с чего начать
Можно попробовать "Большие надежды"
@@eugenemayburd7728а "Холодный дом" подойдёт?)
Я бы посоветовал с Повести о двух городах и Тайной Эдвина Друда
@@eugenemayburd7728 Благодарю за совет
Я бы посоветовала «Лавку древностей».
Армен, спасибо за этот ролик, за этот титанический труд. Спасибо. Я получил огромное удовольствие, которое не выразить словами
Наверное самый несчастный зритель этого канала, поскольку выросла среди 30 темно - зеленых томов собрания сочинений Диккенса, которые запоем прочитала. Потом, как студентка английской филологии, еще и в оригинале, да и с подробным анализом текста в придачу. Диккенс создал целый искусственный мир, который живет уже сам по себе , плодится и размножается.
Блистательный выпуск, буду переслушивать - и перечитывать
Какое наслаждение слушать ваши выпуски, просто отрада для души. Спасибо огромное за вашу работу ❤
Я самый счастливый человек на свете 😊 Спасибо за видео )) Загорелась почитать
"Это один из самых полных образов заброшенности, запустения и отдалённости в мировой литературе до изобретения...." САРАТОВА, готовилась уже услышать я (':
Спасибо, Армен и Федор! Диккенс с детства стал одним из любимейших писателей, с тех пор как лет в десять я открыла темно-зеленый том и прочла: «Рассвет с его холодным, бледным лицом еще подкрадывался к кроватке маленького Поля». Потом были «Крошка Доррит» и «Холодный дом», «Николас Никкльби» и «Дэвид Копперфильд», невероятное описание лихорадочного забытья в «Больших надеждах». Но «Домби и сын» навсегда остался главным Диккенсовским романом для меня, и я его перечитываю раз в несколько лет, чаще на английском.
Про "птичьи-то имена оказались правильные, значит, и моё - тоже" было очень трогательно. Чем-то таким детским и древним мировосприятием повеяло.
Большое спасибо!!! Хотелось бы ещё одно видео о переводах Диккенса на русский и другие языки
Спасибо! Какая блестящая работа! Восхищаюсь Вашей эрудицией и талантом лектора!
Любимый Диккенс❤ даже не знаю какой роман любимый. Любимые все. Спасибо Армен!
Как же это прекрасно! Настоящее удовольствие!
В очередной раз благодарю за футбольные (и не только) отсылки!!!😉
А что значит 4:4:2 и 4:2:4?)
Понимаю, что отсылка к спортивной игре, но
схема расстановки футболистов на поле согласно амплуа. В данном случае, 4-4-2 это более классический вариант. Тогда как 4-2-4 вариант более дерзкий и авантюрный.
@@Nye07 Спасибо!😊