3か月連続リリースの最後に強い気持ちが乗っていて、きらりと光る1曲がきて嬉しかったです piano ver.も良かったですが、MVの音源も豪華になっていいですね！ 僕＝なゆたさんなのか、君＝なゆたさんなのか、まったく別の解釈をするのか、、、で印象が変わりそう...!? なゆたさんが作詞も手掛ける貴重な楽曲...!！作詞時の想いがとっても気になる1曲でした！！
한국어 번역 / korean Lyrics いただきます！ -（曲が出たら間違えた部分直します）- 完了 見せかけの強い心 미세카케노 츠요이 코코로 겉보기에만 강한 마음 雑踏に紛れる君 잣토-니 마기레루 키미 붐비는 이곳에서 길을 잃은 너 雨と泥に覆われてもまだ 아메토 도로니 오오와레테모 마다 비와 진흙으로 뒤덮여도 아직 秘めた願い見つめる 히메타 네가이 미츠메루 숨겨둔 소망을 바라보고 있어 無数に広がる純粋さを 무스우니 히로가루 쥰스이사오 헤아릴 수 없을 만큼 펼쳐지는 순수함을 空に放って光浴びたら 소라니 하낫테 히카리 아비타라 하늘에 띄워 빛을 받는다면 瑠璃も玻璃も照らせ 루리모 하리모 테라세 유리도, 수정도 밝게 빛나겠지 きらり光る存在になれ 키라리 히카루 손자이니 나레 반짝 (아름답게) 빛나는 존재가 되어 줘 暗闇の中でさえ 쿠라야미노 나카데사에 칠흑같은 어둠속에서 조차 君をきっと見つける 키미오 킷토 미츠케루 너를 꼭 찾아 낼꺼야 青く深く広く 아오쿠 후카쿠 히로쿠 푸르고 깊고 넓게 펼쳐진 この世界の端に居ようとも 코노 세카이노 하지니 이요-토모 이 세상 끝자락에 있다 해도 僕が照らし続ける 보쿠가 테라시 츠즈케루 내가 너를 계속 비추고 있을테니 もう一人じゃないから 모- 히토리쟈 나이카라 더 이상 혼자가 아니니까 行き交う人に雪崩れてもまだ 이키카우히토니 나다레테모 마다 오가는 사람들에게 밀려 넘어져도, 그래도 秘めた願い唱える 히메타 네가이 토나에루 감춰둔 소원을 빌거야 無限に散らばる真実たち 무겐니 치라바루 신지츠타치 끝없이 흩어져 버린 진실들이 雲に隠れ影を落とす 쿠모니 카쿠레 카게오 오토스 구름에 숨은 그림자를 드리우고 있어 瑠璃も玻璃も照らせ 루리모 하리모 테라세 유리도 수정도 비춰줘 きらり光る存在になれ 키라리 히카루 손자이니 나레 반짝 (아름답게) 빛나는 존재가 되어 줘 暗闇の中でさえ 쿠라야미노 나카데사에 칠흑같은 어둠속에서 조차 僕はきっと見つける 보쿠와 킷토 미츠케루 나는 반드시 찾아 낼꺼야 青く深く広く 아오쿠 후카쿠 히로쿠 푸르고 깊고 넓게 펼쳐진 この世界の端に居ようとも 코노 세카이노 하지니 이요-토모 이 세상 끝자락에 있다 해도 君は輝いていて 키미와 카가야이테 이테 너는 빛나고 있어 줘 もう一人じゃないから 모- 히토리쟈 나이카라 더 이상 혼자가 아니니까 闇雲に手を伸ばした 야미쿠모니 테오 노바시타 무작정 손을 뻗으니 雑踏に紛れ消えた 잣토-니 마기레 키에타 혼란한 틈을 타 사라졌어 もしも泣きじゃくる君がいたら 모시모 나키쟈쿠루 키미가 이타라 만약, 흐느끼며 울고 있는 너를 발견하면 僕はその涙を止めたいよ 보쿠와 소노 나미다오 토메타이요 나는 흐르는 눈물을 멈춰주고 싶어 今、瑠璃も玻璃も照らせ 이마 루리모 하리모 테라세 지금 유리도 수정도 비춰줘 きらり光る存在になれ 키라리 히카루 손자이니 나레 반짝 (아름답게) 빛나는 존재가 되어 줘 暗闇の中でさえ 쿠라야미노 나카데사에 칠흑 같은 어둠 속에서 조차 君をきっと見つける 키미오 킷토 미츠케루 너를 꼭 찾아낼 거야 青く深く広く 아오쿠 후카쿠 히로쿠 푸르고 깊고 넓게 펼쳐진 この世界の端に居ようとも 코노 세카이노 하지니 이요-토모 이 세상 끝자락에 있다 해도 僕が照らし続ける 보쿠가 테라시 츠즈케루 내가 너를 계속 비추고 있을 테니 もう一人じゃないから 모-히토리쟈 나이카라 더 이상 혼자가 아니니까 遠く真っ直ぐ輝け 토오쿠 맛스구 카가야케 저 멀리 쭉 반짝여줘
あらためてnayutaさんの書いた歌詞をみて感動しました
きらり光る存在になれ、暗闇の中でさえ君をきっと見つける
nayutaさんを見つけたように、自分も見つけてもらえるようにきらりと光る存在になれるように頑張ろうと思いました
nayutaさん作詞の曲特に好きだから嬉しすぎる…！
まさに暗闇の中の一筋の光のようなnayutaさんの歌声と、ピアノの旋律が美しい…！！
あとリズム隊気持ち良すぎる…
きらり光る存在になれ
その言葉心に響きました...
諺をモチーフに作られた曲だと思うんですが、本来の意味を踏まえつつnayutaさんらしい世界観が構築されているのは流石です。
メロディー、リリック、歌声、MV合わせてとても素敵な一曲ですね
nayutaさんの輝きの前であれば、こんな自分でも光ることが出来るのかなと心打たれました...。
曲調も歌詞もとっても素敵でした！
美しい音色と歌詞に、可憐な歌声
それでいて力強さも感じさせる本当に素晴らしい歌でした。
トランスのような音楽体験。メロディと歌唱に誘われた先、ガッツリ掴むベースが最高…
nayutaさんの言葉に包まれながら、音楽の世界を漂う。幸せな時間でした
心情に寄り添った歌詞とnayutaさんの歌に照らされて僕も前に進む力をもらっている気がします。
ファンミの特別版も良かったですが、音源版もまた素敵ですね。
曲調も歌詞も最高に好き！！！！！！！！
今回の連続リリースはどれも粒ぞろいだったけど特にこの曲が好き！！！！！！！！！
うっすらと残るピアノの音の余韻がまた良いんだ…余韻だけに
ファンミで聴いた時からずっと楽しみにしててここ数日ほんとに長かった…
nayutaさんに見つけてもらえるくらい自分も輝けるようになろうって思えるような曲です…
そして自分が見つけるまで、そしてこれからも輝き続けるnayutaさんに幸あれ
誕生日本当におめでとうございます
歌声もメロディーも本当に素晴らしくて……
nayutaさんが書いたこの歌詞と美しい声で、応援されているような気持ちになります！！
作詞 お疲れ様でした
素敵な曲になりましたね
歌声も 相変わらず唯一無二の
透明感で癒されました
ありがとうございます
歌い続けてくれた貴女に感謝と
これからも続く道に揺らめく灯りを
お誕生日おめでとうございます
儚くて切ない透明な歌声に強い意志を感じる…特に最後、魂が震える程素敵…
Beautiful. I can always hear the emotion with your singing.
Nice song as always. Impressive work Nayuta
nayutaさんの作詞好きだな！個人的な感想としては、優しさと強さ！nayutaさんの心！芯の強さ！ってイメージかなぁ〜！
以前の曲たちとはまた違う感じの曲だ
さすが社長....すごすぎ
曲めっちゃいい
３ヶ月連続って神か
ずっと楽しみにお待ちしていました！3ヶ月連続リリース企画を締め括るに相応しい素晴らしい曲だと思います
力強さを感じる歌詞とnayutaさんの凛とした歌い方が凄く好きです。ファンミですぺさんの生演奏で聴いた時も最高でしたがこちらのオケも凄く良い・・・
透明感溢れる世界の中を漂っているような美しい歌声や楽曲のハーモニーが素敵でした
nayutaさんの透き通った歌声…そして寄り添ってくれるような歌詞に心震えました！
素敵な歌の贈り物ありがとうございます！
いつも元気で元気で、食べたり飲んだり、良い声や歌を忘れずにいてください。 😍😍🎉✨✨👏🏻👏🏻💜💜
ファンミで初めて聴いてからお気に入りの一曲です！
ドラマチックな歌詞とカッコいいイントロとベース、
nayutaさんの歌声がすっと耳に馴染んで聴いていて心地良いです！
きれいな玻璃の音色が素敵です、めっちゃ似合っています
🎉🎉🎉🎉🎉🎉めちゃくちゃいい！ ！好き！
HBD!!! and love your the song!!!
とても綺麗な曲でした✨
綺麗な声すき
ファンミーティングで聴いたとき、既に神…ってなりました！！最高です…
美しいすぎる…
何か元気出ました！
歌詞も曲調もめちゃくちゃ好きです
お誕生日おめでとうございます！
久々のnayutaさんの作詞だ！
滅茶苦茶美しい
素晴らしい
何気なく聴いた1曲が最高だった
輝いたから出会えたしその輝きに力を貰って生きていられます ありがとう
❤️ I've got healed
本当に美しいですね！お誕生日おめでとうございます！㊗️🎊🎉💙🤍🎂🎈✨
好き！！！
美しい..
めっちゃ好きだこの曲
これよすぎた
とても素敵なお歌をほんとにありがとうございます✨
誕生日＆３ヶ月連続リリース完遂おめでとうございます！歌詞もメロディーも
Amazing song, nayuta!!!
素敵な歌でした
ありがとうございます
最近リリースされた中で一番好き
めっちゃ素敵！
素敵な曲に仕上がってますね。
お誕生日おめでとうございます。
ええっ！？ 久しぶりの作詞じゃないすか？？
nayutaさんの書く詞好き！
nice song, nayuta!
3か月連続リリースの最後に強い気持ちが乗っていて、きらりと光る1曲がきて嬉しかったです
piano ver.も良かったですが、MVの音源も豪華になっていいですね！
僕＝なゆたさんなのか、君＝なゆたさんなのか、まったく別の解釈をするのか、、、で印象が変わりそう...!?
なゆたさんが作詞も手掛ける貴重な楽曲...!！作詞時の想いがとっても気になる1曲でした！！
nayutaさんの作詞、いいですね〜
Happy Birthday
한국어 번역 / korean Lyrics
いただきます！ -（曲が出たら間違えた部分直します）- 完了
見せかけの強い心
미세카케노 츠요이 코코로
겉보기에만 강한 마음
雑踏に紛れる君
잣토-니 마기레루 키미
붐비는 이곳에서 길을 잃은 너
雨と泥に覆われてもまだ
아메토 도로니 오오와레테모 마다
비와 진흙으로 뒤덮여도 아직
秘めた願い見つめる
히메타 네가이 미츠메루
숨겨둔 소망을 바라보고 있어
無数に広がる純粋さを
무스우니 히로가루 쥰스이사오
헤아릴 수 없을 만큼 펼쳐지는 순수함을
空に放って光浴びたら
소라니 하낫테 히카리 아비타라
하늘에 띄워 빛을 받는다면
瑠璃も玻璃も照らせ
루리모 하리모 테라세
유리도, 수정도 밝게 빛나겠지
きらり光る存在になれ
키라리 히카루 손자이니 나레
반짝 (아름답게) 빛나는 존재가 되어 줘
暗闇の中でさえ
쿠라야미노 나카데사에
칠흑같은 어둠속에서 조차
君をきっと見つける
키미오 킷토 미츠케루
너를 꼭 찾아 낼꺼야
青く深く広く
아오쿠 후카쿠 히로쿠
푸르고 깊고 넓게 펼쳐진
この世界の端に居ようとも
코노 세카이노 하지니 이요-토모
이 세상 끝자락에 있다 해도
僕が照らし続ける
보쿠가 테라시 츠즈케루
내가 너를 계속 비추고 있을테니
もう一人じゃないから
모- 히토리쟈 나이카라
더 이상 혼자가 아니니까
行き交う人に雪崩れてもまだ
이키카우히토니 나다레테모 마다
오가는 사람들에게 밀려 넘어져도, 그래도
秘めた願い唱える
히메타 네가이 토나에루
감춰둔 소원을 빌거야
無限に散らばる真実たち
무겐니 치라바루 신지츠타치
끝없이 흩어져 버린 진실들이
雲に隠れ影を落とす
쿠모니 카쿠레 카게오 오토스
구름에 숨은 그림자를 드리우고 있어
瑠璃も玻璃も照らせ
루리모 하리모 테라세
유리도 수정도 비춰줘
きらり光る存在になれ
키라리 히카루 손자이니 나레
반짝 (아름답게) 빛나는 존재가 되어 줘
暗闇の中でさえ
쿠라야미노 나카데사에
칠흑같은 어둠속에서 조차
僕はきっと見つける
보쿠와 킷토 미츠케루
나는 반드시 찾아 낼꺼야
青く深く広く
아오쿠 후카쿠 히로쿠
푸르고 깊고 넓게 펼쳐진
この世界の端に居ようとも
코노 세카이노 하지니 이요-토모
이 세상 끝자락에 있다 해도
君は輝いていて
키미와 카가야이테 이테
너는 빛나고 있어 줘
もう一人じゃないから
모- 히토리쟈 나이카라
더 이상 혼자가 아니니까
闇雲に手を伸ばした
야미쿠모니 테오 노바시타
무작정 손을 뻗으니
雑踏に紛れ消えた
잣토-니 마기레 키에타
혼란한 틈을 타 사라졌어
もしも泣きじゃくる君がいたら
모시모 나키쟈쿠루 키미가 이타라
만약, 흐느끼며 울고 있는 너를 발견하면
僕はその涙を止めたいよ
보쿠와 소노 나미다오 토메타이요
나는 흐르는 눈물을 멈춰주고 싶어
今、瑠璃も玻璃も照らせ
이마 루리모 하리모 테라세
지금 유리도 수정도 비춰줘
きらり光る存在になれ
키라리 히카루 손자이니 나레
반짝 (아름답게) 빛나는 존재가 되어 줘
暗闇の中でさえ
쿠라야미노 나카데사에
칠흑 같은 어둠 속에서 조차
君をきっと見つける
키미오 킷토 미츠케루
너를 꼭 찾아낼 거야
青く深く広く
아오쿠 후카쿠 히로쿠
푸르고 깊고 넓게 펼쳐진
この世界の端に居ようとも
코노 세카이노 하지니 이요-토모
이 세상 끝자락에 있다 해도
僕が照らし続ける
보쿠가 테라시 츠즈케루
내가 너를 계속 비추고 있을 테니
もう一人じゃないから
모-히토리쟈 나이카라
더 이상 혼자가 아니니까
遠く真っ直ぐ輝け
토오쿠 맛스구 카가야케
저 멀리 쭉 반짝여줘
Ahh beautiful song! I love it so much!!! Thank you nayuta!!!
Nayuta new song really nice as usual! Love it!
aaaaahh i love this one sooo much
良いっす♪
ファンから推しへの愛を歌ったような、それこそなゆふぁんずからnayutaさんへの気持ちのような歌ですね❤
I Love Nayuta
bros cheating on Nakuru in the comments section lmao
@@M4i_S4kur4jim4 I love them all
@@spndnguy la priere girls underrated fr 😔
すぺさん、なゆたさん、2人の天才がまた作っちゃいましたか。神曲を。
🎶😌🎶
First time I'm this early for a new song...
👍
nayutaさんの作詞だ！
やったー
待ってました！！(੭ ˃̣̣̥ ω˂̣̣̥)੭ु⁾⁾
nayutaさんに出会えたのも貴女が輝いていたからです。
るりはり
The melody is so catchy, and the lyric is nice also.