Tolle Zusammenfassung. Habe im Februar über BuyCycle mein Cube Agree SLT zu einem super Preis gefunden und bin mega zufrieden. Was jedoch an dem Video sehr befremdlich ist: Das Voice-Over eines vermutlich englischsprachigen Clips. Wirkt ein bisschen wie diese alten TV-Shopping Videos. Ich denke es käme insgesamt organischer rüber, wenn der Dude im Clip noch leicht im Hintergrund zu hören ist. Oder besser noch: Filmt das ganze nochmal neu in Deutsch. Der Aufwand für solch ein Video hält sich ja in Grenzen. Nun ist eure Kernkompetenz ja nicht in der Videoproduktion, sondern im Betreiben eines Portals für Gebrauchträder. Und das macht ihr tatsächlich einfach spitze.
Hey! Wir freuen uns sehr über dein neues Cube Agree SLT! Und danke für das konstruktive Feedback. Wir versuchen unser Bestes, guten Content zu bringen, der für jeden zugänglich ist.
Würde mir gerne das anhören, was ihr im Original zu sagen habt. Doch diese unangenehme, an 90er-Jahre-Werbung erinnernde, synchron übersetzte Präsentation läßt mir keine Wahl, außer abzuschalten.
Hallo!😊 Das war noch aus der Zeit, als wir Menschen für die Synchronisation genutzt haben. In den neueren Videos verwenden wir KI-Stimmen, die viel natürlicher klingen. Schau dir doch mal die aktuellen Videos an und lass uns wissen, was du davon hältst! Dein Feedback ist uns wichtig. 🙏
@@buycycle_de Mir stellt sich die Frage, ob eine Synchronisation bei TH-cam sinnvoll ist, die man nicht abschalten kann? Die schafft beim Sehenden doch eher Distantz als Nähe zum Anbieter. Jedenfalls ist das bei mir so. Kanäle mit und über Bikes (oder überhaupt über Lieblingsthemen) schaut man sich im Original an, wenn es geht. Nur dann kommen Form und Inhalt authentisch rüber. Ist die ursprüngliche Sprache Englisch? Untertitel reichen bei Englisch fast immer aus, falls man mal was nicht verstanden hat. Angesichts der weiten Verbreitung dieser Sprache bei TH-cam und des angenommen überdurchschnittlich hohen Wortschatzes in Eurer, wahrscheinlich eher jüngeren Zielgruppe, sollte das ein geringes Problem sein.
Tolle Zusammenfassung. Habe im Februar über BuyCycle mein Cube Agree SLT zu einem super Preis gefunden und bin mega zufrieden. Was jedoch an dem Video sehr befremdlich ist: Das Voice-Over eines vermutlich englischsprachigen Clips. Wirkt ein bisschen wie diese alten TV-Shopping Videos. Ich denke es käme insgesamt organischer rüber, wenn der Dude im Clip noch leicht im Hintergrund zu hören ist. Oder besser noch: Filmt das ganze nochmal neu in Deutsch. Der Aufwand für solch ein Video hält sich ja in Grenzen.
Nun ist eure Kernkompetenz ja nicht in der Videoproduktion, sondern im Betreiben eines Portals für Gebrauchträder. Und das macht ihr tatsächlich einfach spitze.
Hey! Wir freuen uns sehr über dein neues Cube Agree SLT! Und danke für das konstruktive Feedback. Wir versuchen unser Bestes, guten Content zu bringen, der für jeden zugänglich ist.
👍👍Super Übersicht über Cubes Angebotspalette, das Ganze in kurzer Zeit toll und ohne unwichtiges Blabla präsentiert. DANKE 🎉
Würde mir gerne das anhören, was ihr im Original zu sagen habt. Doch diese unangenehme, an 90er-Jahre-Werbung erinnernde, synchron übersetzte Präsentation läßt mir keine Wahl, außer abzuschalten.
Hallo!😊 Das war noch aus der Zeit, als wir Menschen für die Synchronisation genutzt haben. In den neueren Videos verwenden wir KI-Stimmen, die viel natürlicher klingen. Schau dir doch mal die aktuellen Videos an und lass uns wissen, was du davon hältst! Dein Feedback ist uns wichtig. 🙏
@@buycycle_de Mir stellt sich die Frage, ob eine Synchronisation bei TH-cam sinnvoll ist, die man nicht abschalten kann? Die schafft beim Sehenden doch eher Distantz als Nähe zum Anbieter. Jedenfalls ist das bei mir so. Kanäle mit und über Bikes (oder überhaupt über Lieblingsthemen) schaut man sich im Original an, wenn es geht. Nur dann kommen Form und Inhalt authentisch rüber.
Ist die ursprüngliche Sprache Englisch? Untertitel reichen bei Englisch fast immer aus, falls man mal was nicht verstanden hat. Angesichts der weiten Verbreitung dieser Sprache bei TH-cam und des angenommen überdurchschnittlich hohen Wortschatzes in Eurer, wahrscheinlich eher jüngeren Zielgruppe, sollte das ein geringes Problem sein.
Shimano one-O-five? Hab ich was verpasst oder ist die Gruppe neu? Das Liteing kannte ich auch noch nicht👍 Ist das der nachfolger vom Litening?
Shimano 105? 🤷♂️