Here's the English translation of the lyrics!!!! ------- Hey you guys! 《Sake da !!!》 《Sake da !!!》 Take a bath after you finish drinking. And brush your teeth properly. Don't drink too much. And make sure you eat your food. 《Sake da !!!》 Do not litter. Do not bother other people. Do not sleep in the street. Be careful not to break your phone. 《Sake da !!!》 You're working tomorrow. Let's skip it. In fact, tomorrow may be a holiday. Live the way you want. Let's live in the mountains. We sing the sake song. UTAU UTAU. We sing the sake song. ORE-RA WA UTAU. ZOI! 《Sake da !!!》 Drink Beer. Drink Sake. Drink Shochu. Drink Vodka!!!! Tomorrow will definitely come. Don't drink too much. Have a good dreams. We sing the sake song. UTAU UTAU. We sing the sake song. ORE-RA WA UTAU. 《Sake da !!! Sake da !!!》
They have completed the milestone that every Folk metal band must accomplish that is having a song about alcohol. Korpiklaani -> "Vodka" Alestorm -> "Wenches and Mead", "Drink" And now Japanese Folk metal has "Sake" Congratulations!
So here in Finland we have a band called Whispered, which is said to be the most Japanese Finnish band. Now it looks like you guys made this one the most Finnish Japanese band/song! :D
I'm from Poland and I love your songs! They got me into 日本の文化 and I started learning 日本語 because of them. I wish you that your songs will become more popular, and one day, your band will become one of the largest Japanese bands in the world. JFMは世界で一番！
Perkele, greetings from Finland with VODKA!(have loved this song for last couple years and been too scared to message) I will come to japan and if I would be really lucky to be meet you there at the same time, I'd like to pay all the drinks for us so we would have true japanese samurai spirit with finnish stubborn old viking clash! I have come there to meet my friends few times, but I feel like you're awesome as hell!
It's a fun song and I like the melody. If you had as much fun filming as I did watching the video, then that was one of your happiest day. 🙂 Greetings from Germany
Ive been listening to pirate/folk metal for a long time and didn't know I needed Japanese folk metal in my life until now. I'm glad you guys showed up on my Spotify mix! 🤩 This song in particular gets stuck in my head a lot, I'm excited for more! 👏 👏👏
Amazing! You can see in the video how much fun you had performing this song. No, in fact, you can HEAR it in the song itself! Love from Germany! Prost / Kanpai!! ❤
Absolutely fantastic, I love it - the lyrics being about drinking responsibly just makes it so much better, it's an interesting contrast with like 99% of folk metal drinking tunes :') (Also, side note - eat some bananas after you've drank! Magical hangover prevention/cure.)
![JAPANESE FOLK METAL - Yasogami ft.Tarachio | 信教は八十神の為ならず feat.ﾀﾗﾁｵ [Music Video]](/img/n.gif)
Here's the English translation of the lyrics!!!!
-------
Hey you guys!
《Sake da !!!》
《Sake da !!!》
Take a bath after you finish drinking.
And brush your teeth properly.
Don't drink too much.
And make sure you eat your food.
《Sake da !!!》
Do not litter.
Do not bother other people.
Do not sleep in the street.
Be careful not to break your phone.
《Sake da !!!》
You're working tomorrow.
Let's skip it.
In fact, tomorrow may be a holiday.
Live the way you want.
Let's live in the mountains.
We sing the sake song.
UTAU UTAU.
We sing the sake song.
ORE-RA WA UTAU.
ZOI!
《Sake da !!!》
Drink Beer.
Drink Sake.
Drink Shochu.
Drink Vodka!!!!
Tomorrow will definitely come.
Don't drink too much.
Have a good dreams.
We sing the sake song.
UTAU UTAU.
We sing the sake song.
ORE-RA WA UTAU.
《Sake da !!! Sake da !!!》
I could show my mom that
La traducción dice que es vivir de una manera sana, pero "bebiendo"
Me corrigen por fa, saludos desde Colombia ✨
Both "Tequila" and "Vodka" are being referenced here. This song is incredible.
We really need a EU tour ASAP.
Tanto mexico como rusia xD
They have completed the milestone that every Folk metal band must accomplish that is having a song about alcohol.
Korpiklaani -> "Vodka"
Alestorm -> "Wenches and Mead", "Drink"
And now Japanese Folk metal has "Sake"
Congratulations!
Then there's also Korpiklaani's cover of Hector's song "Juodaan viinaa"
Korpiklaani has many other drinking songs too... 😅😅
Could use an American Folk Metal band doing a song about Moonshine or Whiskey
the verses are Basically "Vodka" and I love it :D
It’s gotta be inspired by Vodka, I love it!!
korplikaani vibes to it, i like
So here in Finland we have a band called Whispered, which is said to be the most Japanese Finnish band.
Now it looks like you guys made this one the most Finnish Japanese band/song! :D
True, kinda reminds me of Korpiklaani. Also, Whispered is quite good.
This song definitely feels like an homage to Korpiklaani's song Vodka
@@1IGG It is meant to be exactly like Korpiklaani.
I can't wait for the Brazilian Folk Metal version, "Caipirinha".
How amazing would be a tour including you guys, alestorm and Korpiklaani. My liver propably wouldn't survive this 😂
I think they wouldn't be able to performe since they would just get drunk and pass out. :D
Don't forget Feuerschwanz
Let's throw in Tankard, and god help us all!
I just discovered this today through a random Spotify recommendation.
This has got to be the best Korpiklaani tribute I have ever heard.
I'm from Poland and I love your songs! They got me into 日本の文化 and I started learning 日本語 because of them. I wish you that your songs will become more popular, and one day, your band will become one of the largest Japanese bands in the world.
JFMは世界で一番！
Сакэ, да!
Сакэ, да!
Сакэ, да!
Сакэ, да!
It reminds me Korpiklaani hahaha
Good song!
Upvoted for the german "Schenkerla" beer from Bamberg. I don't like it myself, but if you like smokey beers, why not. Great music, too ;)
This is actually hella good! Greetings from the Czech Republic 🇨🇿 👏
Feels like a mash up between the best korpiklaani drinking songs (like vodka, beer beer, tequila) in the style of JFM! I LOVE IT!!! XD XD XD
JFM が最高です
drinking warm up sake and listening to this song is AWSOME
This is giving any European drinking metal song a run for its money
The fact that "sake da" sounds similar to "suck it down" is pretty fitting. 😁
Searched for "Japanese folk metal", found this. Impressed. Still never tasted sake. Keep on the good work!!!
tbh sake is kinda foul. Just stick with beer.
@@chasemathis2016 That's a pretty broad generalization. There is good sake and bad sake, just like there is good beer and bad beer.
Perkele, greetings from Finland with VODKA!(have loved this song for last couple years and been too scared to message) I will come to japan and if I would be really lucky to be meet you there at the same time, I'd like to pay all the drinks for us so we would have true japanese samurai spirit with finnish stubborn old viking clash! I have come there to meet my friends few times, but I feel like you're awesome as hell!
Ahh i just found the song i will listen to for the next few weeks !!!!
You guys are the best !!!
SAKE DA !!!
Drugs: 0%
Sex: 0%
Brutalism: 0%
Blood alcohol content: 1,2‰
Prue fun: 98,88%
These guys are fun. Wish I was there to drink with them.
This is like Japanese alestorm and I'm here for it
I strongly recommend VODKA. Kampai!!
what a good Korpiklaani vodka parody
My Japanese teacher showed us this song and now I cant stop listening to it non stop, its so funny and amazing!
Didn't know Japanese Korpiklaani was something I needed in my life XD
Masterpiece
This became my favorite song very quickly! KEEP IT UP GUYS YOU ARE AMAZING!!!
That's a welcome surprise in middle of day to see it
It's a fun song and I like the melody.
If you had as much fun filming as I did watching the video, then that was one of your happiest day.
🙂
Greetings from Germany
It's Korpiklaani's "Wodka" but with Sake
0:21 Is this really a Hofbrauhaus Munich beer glass?!?! Love it! "Prost" from Germany🇩🇪🍻🇯🇵
YEAH ! Hofbräu is fantastic beer for us !
"Prost" to all German beers!
This is the most positive thing I've seen in the last couple of months. I can imagine how much fun it was during filming
Idk, there is just something about 2:16 that can't stop making me smile Love your music!
日本の一番！
amazing song!!
greetings from brazil
love you guys!!!!
This is amazing. Let's hope Japan and other Asian countries come out with more and more folk metal.
У вас очень приятная и энергичная музыка, вы круты🤟
🤘🤘
just got my SAKE T SHIRT in the mail today! time to celebrate with drinking!!
This is like the Japanese version of Beer, Beer by Korpiklaani. Cheers, kanpai!
Love the blend of songs/your style, the overall energy, the video and the lyrics (according to what was translated)! Great job! 🍻
Great a vodka cover !!!
Guys, now you are one of my favourite bands ever.
I love this so much! I just found my new favourite band!
Ive been listening to pirate/folk metal for a long time and didn't know I needed Japanese folk metal in my life until now. I'm glad you guys showed up on my Spotify mix! 🤩 This song in particular gets stuck in my head a lot, I'm excited for more! 👏 👏👏
Love you guys!
Korpiklaani would be proud.
Catchy and cool song!!!!!!!!!!
Amazing!
You can see in the video how much fun you had performing this song.
No, in fact, you can HEAR it in the song itself!
Love from Germany!
Prost / Kanpai!! ❤
This kicks ass!
This feels like there was a video from a party first and guys just decided to add music later. And I love it!
I kind of want some sake now, goddang.
This is actually incredibly great; from the instrumentals to the vocals and the awesome visuals. 10/10 song! :)
Much love from Finland, this is incredible!
コルピとぜひ対バンしてほしい
Such a great chanting party song! FANTASTIC! Man i love this band. KAMPAI!
These guys have really taken the Rumahoy style to heart! Great song! Love it!
This is inspiring
Ребята просто ТОП!!! Совместить БИР , ТЕКИЛУ И ВОДКУ КОРПИКЛАНЕ ЭТО ТОПЧИК)))
Vodka from korpiklaani + metal slug music = sake!!!
Gives "god's sake" a whole new meaning
Korpiklaani's "Wodka" meets japan
🤣🤣🤣🤣
Love and Sake from Italy 🤟
I love unexpected video drops by JFM, especially ones that involve drinking. 🍻
Greetings from Serbia and band SENSHI!! You guys ROCK!!!
Everytime you upload a new song it makes my day! Keep it up! Love you guys so much!
Greetings from Poland! You guys are awesome, you would fit here right in!
Это круто! Ваши эмоции и как вы вкладывайтесь это нечто!
no matter what your country is, you will feel identified with this amazing song...
This is really GREAT! I love it way too much, I have no idea what it was saying but damn is it so good and catchy.
It's saying "drink Sake" 😂
I am an Italian SAKE SOMMELIER. This is the DEFINITIVE SONG of ALLA TIME !!!!!
This is the best thing that has EVER been created.
Absolute chads.
Awesome!!!!!Metal on!!!Greetings from Greece!!!Cheers!!!!!
i sense the korplilknii vibe
top 10 anime openings
Just stumbled over this through Spotify; this song is just amazing and so much fun.
Cheeerz from Serbia....Senshi and Japanese folk metal ina di hauuuuuz!
the most criminally under subbed band to ever exist.
I love the music videos, epic stuff.
Absolutely fantastic, I love it - the lyrics being about drinking responsibly just makes it so much better, it's an interesting contrast with like 99% of folk metal drinking tunes :')
(Also, side note - eat some bananas after you've drank! Magical hangover prevention/cure.)
A litre of orange juice also does the trick
I revisit this song every time I get drunk on sake, I love you guys
Incredible, Love it! すごい、大好きだ！
You lot always seem like you're having a lot of fun doing this stuff! It's great!
SUGOI !
Greetings from Senshi band! Serbia!!!! Cheers!
If you ever go on an international tour, come hang out with us folk punks in the USA! If you're ever in Washington I'll take you out for drinks!
Love it. Peace from Taiwan!
Thanks Nini!!!
as finn I think I can relate to this song and I'm saying it with proud
Love this song
Damn, I love this song. Good stuff!
This is the greatest, Sake Da!! 😂🤣❤️🍻🍻😀☕👍🏿
This was clearly made over a weekend in a random forest and it’s great
Man, this makes me want to hang with these guys and drink sake.
Ah yes, Japanese Korpiklaani
I aspire to have same life energy of this song with these words and music video. What a banger.
Samuraiklaani
so good!! woooo!!
Amazing!! Please never stop doing what you do. Love japanese culture and love metal from Italy🤘
I'm not the only one who thinks this would be an intro to a Food-Wars-esque anime about alcohol, right?