Multiple Ject

ITALIAN
Fonditrice elettronica a induzione per microfusione realizzata per operatori che fondono rilevanti quantità di uno stesso metallo e necessitano di poterlo colare in modo continuativo in diversi cilindri, con lo scopo di ridurre i tempi delle fasi antecedenti e successive la fusione.
Caricato il metallo nel capiente crogiolo (3500 cc), l’emissione di potenza avviene linearmente e la temperatura è controllata da una termocoppia posizionata al centro della massa di metallo; raggiunta la temperatura impostata per la fusione, attraverso un oblò l’operatore controlla la colata del metallo attivando con un pulsante il sollevamento dello stopper per il riempimento del cilindro sottostante. Prima della colata e per un tempo determinato dall’operatore, si crea il vuoto nel cilindro; durante il processo fusorio è possibile l’aggiunta di gas inerte sopra al crogiolo.
La camera del cilindro scorre su una rotaia per un facile posizionamento del cilindro sotto il crogiolo.
ENGLISH
Electronic induction casting machine suitable for a considerable quantity of a same metal to be casted in a continuous way into flasks, one after the other, achieving the purpose by reducing the steps upstream and downstream the melting phase.
After manually loading the metal into the capacious crucible (3500 cc), the power output is proportionally controlled and the temperature is maintained by a thermocouple inserted in the centre of the molten metal.
Through a porthole the operator checks the casting and by a pushbutton lifts the stopper so the metal pours into the underlying flask. When full, flask is removed and another one is placed into the chamber and so on.
Before pouring and for a time set by the operator, vacuum is created into the flask chamber. During the melting and pouring cycle an inert gas flow is possible on top of the crucible.
The flask chamber is easily moved back and forth via a rail which makes a quick alternate of the flasks under the crucible.