【中譯字幕】 Help me, あーりん! 【イロドリミドリ】

※※※※※※※※ 請按控制欄上的CC字幕鈕開啟中文字幕 ※※※※※※※※
Help me, あーりん!
Artist: イロドリミドリ
御形 アリシアナ（cv:福原綾香）
明坂 芹菜（cv:新田恵海）
天王洲 なずな（cv:山本彩乃）
編曲: コバヤシユウヤ（IOSYS）
作詞／脚本: 七条レタス（IOSYS）
原曲:「竹取飛翔 ～ Lunatic Princess」(「東方永夜抄」FinalBボス「蓬莱山 輝夜」戦)「Help me，ERINNNNNN！！」
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜あーりん！あーりん！
( ﾟ∀ﾟ)o彡゜あーりん！あーりん！
※註解
スネちゃま:
芹菜的鼓的名字
芹菜從小常常敲壞東西
但是只有一樣東西沒被敲壞就是作為禮物收到的鼓
芹菜從此把這個鼓當成她的好朋友 還會一起洗澡(?)
▼ イロドリミドリ 官方網站
chunithm.sega.j...
▼ CHUNITHM 官方網站
chunithm.sega.jp/
Translation:
LIVE在台下大喊(ﾟ∀ﾟ)o彡゜あーりん！あーりん！的蛋頭
人家都要辦LIVE了覺得日向美這樣不行的SaintCinq
你的訂閱與喜歡將會是我的動力
▼ 更多翻譯請洽Facebook粉絲團
goo.gl/8TEwul
▼ 部落格
saintcinq.blogs...

[@KOMUROKEImako]

たすけてあーりん！！

[@吉田-q6s]

なんか輝夜の声が穂乃果の声に聞こえる((

[@もり-y4d]

ドーラステファニー・
多分一緒の人

[@吉田-q6s]

もり
そうなんですか！！調べてきます！(๑•̀ㅁ•́ฅ✧

[@陳立恩-s7x]

為什麼永琳的頭髮變黃色了？

[@krapark6381]

因為他不是真的永琳阿ww

[@陳立恩-s7x]

@@krapark6381 原來！！