【否定疑問文】日本人は「Don't you〜?」を使うべき by ネイティブ〔
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 มี.ค. 2021
- 【ネイティブ英会話】
今回の動画内で紹介した動画↓
●仮定法のネイティブ解説はこちら！
• 【新事実】ネイティブが「仮定法」を教えると超...
●付加疑問文の神解説はこちら！
• ネイティブが「付加疑問文」を教えると驚きの使...
★私たちは一体何者!?↓
• 私たちについて/なぜこの活動を始めたのかを話...
■おすすめ動画
▷【注意】キケンな地雷英語はこちら
• 【使用注意!】普段使っているアノ英語が実は間...
▷ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教えます。
• ガチのカリフォルニア女子が本場の喋り方を教え...
▷みっちゃんがALL英語で恋愛を語りました。
• ネイティブが「英語のみ」で恋愛を語った結果、...
▷ネイティブに「To」と「For」の違いを聞いてみました。
• ネイティブに「To」と「For」の違いを聞く...
■毎日動画でネイティブ英語が学べるInstagramアカウント!
/ studyin.jp
■チャンネル登録してネイティブ英語を学ぼう！
bit.ly/2YSuURa
■【日本最大級】留学コンサルティングStudyIn
studyin.jp/
↑オンラインでいつでも説明会に参加&資料請求できます
■留学のお問い合わせ
studyin.jp/order
■LINEから留学相談できます
ID：@studyin
[今日の問題の解答例]
Isn’t it your birthday today?
コロナ対策のため撮影時以外はマスク着用、アルコール消毒、換気を徹底しています。
#ネイティブ英語
#英会話
#StudyIn
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Playoffs Lower Bracket Final // PRX vs DRX](http://i.ytimg.com/vi/5HwO1bQyAx4/mqdefault.jpg)
いつもご視聴ありがとうございます！！
みなさんからのご質問や感想は私たちが全力で返信します！！
ミラーリングで42インチのテレビで見てみたら、みっちゃんと清家さんがリアルサイズになって目の前で教えてもらってる感、すごい！
4:15あたりの「言われたことが合ってる肯定の場合」という説明は混乱を招く気がしますが、YES肯定文かNO否定文の2パターンに落ち着くという趣旨は理解できました！後半の例文や付加疑問文との整理はとても勉強になりました。
ご指摘ありがとうございます！
少し分かりづらかったでしょうか、、💦 ごめんなさい！🙇♀️
より理解しやすい説明を意識していきます！
ぜひ活用してください！😊
海外でお巡りさんに「あなたは犯人じゃないですね？」って職務質問されたら、無実の罪で捕まりそう😅
とにかく"No!"です！😂
みっちゃんピスタチオ知らなかったかあ、笑
今でもたまに見るとけっこう面白い
懐かしいですよね😂
日本語でも、否定疑問文はよく使うので、とても役に立ちそうです！意識して使ってみたいと思います😊そして、例文にあげてくださったI'm broke.これが金欠という意味というのも知らなかったので、勉強になりました！例文にも日常会話でよく使いそうな例をあげてくださるのが有り難いです😊
Isn’t it your birthday today?
待ってました〜♪
I got it😊
先日、no longer を
使った疑問形に
混乱してました。
文中にnot が使われる時も、この感覚！
ありがとうございます♪
正解です！🤩
ぜひ活用してくださいね！
Isn’t it your birthday today? 否定疑問形、分かりやすかったです！😊リクエストですが、位置関係を表す英語表現を教えて欲しいです。上から二番目、一番左、一番奥の席、などの自然な表現をお願いしたいです☺️
正解です🙆♀️
リクエストありがとうございます！👍
動画作成の際、検討させていただきます！
ありがとうございます😊
否定疑問文は日本語に訳して考えるから難しくなるだけで、否定疑問文ではない普通の疑問文に置き換えてしまえばそれほど難しくない。Isn't it a beautiful day? ときかれた時は Is it a beautiful day?と聞かれている思えばｏｋ。それに「同意」「強調」「怪訝」といった感情がちょっと加わっているんだよと「感じ」らればいいと思う。
共有ありがとうございます☺️
その通りです！👍
プチュプチュの靴の例文、おもしろすぎ🤣
否定疑問文の答え方、よく分かりました👧🏻
ありがとうございました😊
ありがとうございます🤣🤣
ぜひ活用してください！
Isnt't it your birthday today?
今日も楽しいレッスンありがとうございます😊
Isn’t today your birthday?
今回の動画でややこしい返答の仕方がよく分かりました。
Yes, today isn’t my birthday.
みたいに肯定と否定が同時に存在してはいけないってことなんですね！
わかりやすい説明ありがとうございます！
正解です！
ナチュラルな表現を意識する場合、Isn't it your birthday today? の方がより自然です！🙆♀️
その通りです！英語では混在はありません🙅♀️
ありがとうございます！😊
Isn't this video the easiest way to learn about negative question on TH-cam? ありがとうございました！
靴の例え 楽しかった😆
分かりやすいです。
ありがとうございます！😂
勉強用
1:43 Isn’t it a beautiful day?
2:55 Aren’t you broke?
7:54 Don’t you think you are too old for that?
9:23 Don’t you think she’s pretty?
10:24 Isn’t she pretty?
10:53 Wouldn’t it be awesome
if you bought me a car?
13:15 Didn’t you say you like me?
Isn't today your birthday?いつもyesとnoは日本語と反対と覚えて意味がわからなくなってたけど、よくわかりました。ありがとうございます🤗
Isn’t it your birthday today?ですかね。
Isn’t your video always very nice?
I’m looking forward to the next video!!
Great!!
Thank you!😊✨
日本語と英語って見た感じ全然違うのに蓋開けてみたら似てるところ多いよね！
別の言語でも多分そうだから言葉ってすごいな〜
あの子可愛くない？のところ清家さん焦ってて面白かった笑笑笑
この前知り合いに、you don't like to talk with me?と聞かれたのでびっくりしてめっちゃ全力でno no no no noって日本語感覚で言ってしまいました😭😭早く否定疑問文の答え方を身に染みつけたいです🥺
Isn’t it your birthday today?
だったら〜じゃないの仮定法例文も勉強になりました。
正解です！🙆♀️
仮定法の動画もぜひ参考にしてくださいね！👍
Isn't it your birthday today?
Isn't it a beautiful day? の答え方で、みっちゃんが“No, it's not.”って言ってましたが、学校では “No, it isn't.”の方ばかり習います。よく使うのは“No, it's not.”ですか？
正解です👍
答え方についてはどちらもOKですが、No, it's not. の方が砕けた言い方だと思います！
フォーマルではないラフな場面では、No, it's not. をよく使います🙆♀️
Isn't it your birthday today?
清家くんがピュッピュッ音させて歩いてる姿が浮かんで楽しかったです😁
子どもじゃなくても、ぬいぐるみと寝るとなんか落ち着きますけど…
正解です☺️
え、恥ずかしい...😂
分かります！大人でも落ち着きますよね！😊👍
Isn’t it your birthday today?
今日もありがとう😊
英語は事象に対してのイエス、ノー
日本語は話者に対してのイエス、ノー
だと捉えています。混乱はするけどね
その捉え方で👍です！なかなか難しいですよね💦
おぉ〜、分かったッ❗️ 分かりやすい❗️
いつも、楽しく拝見しています。
除く、省くの使い方omiteまたはそれに代わる単語教えてください。
いつもありがとうございます！😊
omit はよく使います！他には、除く＝exclude がよく使われます👍
毎回ビジネスでは使えるかっていう観点助かります！！！
ありがとうございます！
ぜひ参考にしてくださいね😊
質問なのですが、
「It’s not 〜」と「It isn’t 〜」にニュアンスの違いはありますか？
つまり、「be省略形+not」と「isn’t/wasn’t/aren’t等」のニュアンスの違いです。
口語ではどちらがより使われるか、書き言葉ではどちらがより適切か、などありましたら教えてください！
2人の会話を見ていて日本語を喋っている人は子音が上手く喋れない(母音が入ってしまう)。日本人アクセントはわかると言われた事を思い出した。例えば P→ぷぅ とか t→とぉのように不要な母音が入りやすいのが日本人の特徴と言われました。みっちゃんに日本人の英語、発音を聞いて思う事を聞いてみたいです。
こんにちは！確かに、日本語は必ず母音で終わるので、英語を話す際につい母音の音が入ってしまいますよね！
私が思うのは、やはりどうしてもカタカナ読みに慣れていると子音で終わる言葉の発音って相当練習したりコツを掴まないと難しいな、ということです！
いきなり舌や喉の動かし方を変えるのは誰にとっても苦労する事なので、発音強化中の方にはめげずに日々取り組んで欲しいな〜と思っています！
日本語ベースの英語の発音に関しては、基本的に発音は内容の二の次だと思っているのですが、
日本語に慣れていない方にとっては母音が強く残る音は聞き取りにくい時もあり、せっかく素晴らしい内容を話しているのに言葉が聞き取ってもらえていない時は非常に勿体無いと思う時があります！
難しいとは思うのですが、知っている音（例えばカタカナ読み）で発音しようとせず、耳に聞こえるものを「音」と捉え、それを何とか口や喉を使って表現しようとするとより母音終わりではない、出したこともない様な音が出しやすくなるのかなと思います！
日本語で自分の方から、【これ要らない？】と相手に聞いたときに、相手が【うん】とだけ答えたら、要るのか要らないのか分からなくて、聞き直した事がありました。日本語もややこしいです。
分かります！
日本語でも上手く伝わらない時ありますよね😭
「はい」「いいえ」を飛ばして、答えを直接伝えるのが1番かも...！
@@StudyIn そうですね。特に家族は面倒くさがって、短い返事で返して来ます😰yes ,no の後が大事ですね。
とてもわかりやすかったです。ところで、日本語の二重否定のような話し方はありますか？例えば、このシャツは高くないわけではない、のような。
ありがとうございます🤩
例文の場合、This shirt is not inexpensive. となります！
このように、二重否定は英語にもあります👍
ただ、日本語ほど頻繁には使われないです🙆♀️
そうなんですね、勉強になります、ありがとうございます。
Isn't it your birthday today?
自分は現在、留学に来てる高校1年生です！いつも見て英語の勉強をさせてもらってます！
Isn't it your birthday today?
ピスタチオ懐かしい😂 みっちゃんは食べる方を思い浮かべたんですかね？w
Isn't it a beautiful day? だったら -Isn't- it a beautiful day? と考えて、「いい日だよね？」と捉えれば良いのかなと思いました。
日本語の「〜じゃない？」「〜ではないですか？」「ではないだろうか。」とかなり似ていますね。今回もありがとうございました！
正解です！
ピスタチオ😂 そんな気がします笑
その捉え方、👍です！とにかく「内容」に注目することが大事ですよね！🙆♀️
いつもありがとうございます！
否定疑問文でも、普通の疑問文でも文の内容がその通りならYES, 違うならNOってことですね！
YES!👍
Isn't it your birthday today?
No, my birthday is next month. / Yes, it is. Oh! Thanks. I can't wait for my present!
Great job!!👍
yes,noの答え方は普通の疑問文の時と同じ。以前先生が"Yes" is always yes, "No" is always no や！って言ってた。
先生のお言葉通りです！🙆♀️
Isn't today your birthday?
学生の時、座学であれ？ん？ってなってたことがこの数分でクリアに！
正解です！🙆♀️
ナチュラルな表現を意識する場合、Isn't it your birthday today? の方がより自然です！👍
ありがとうございます！
Yes と No は「自分がこれから何を言うかの合図」なので、日本語の「はい・いいえ」とは働きが違うのです。
働きの違いが根本にあるのですね！😲
ありがとうございます！
Pantani さん 割り込んでごめんなさい。
ミッチャンさん、清家さん、私も人様に助言をいただいたときには、お二人のように応対できるようになりたいと思います。
なるほど！面食いは”Don’t you think she is pretty?”をよく使うのか〜
ですね！🤣
Isn’t today your birthday ？
I have good memory,
so it must be your birthday 🎂 ✨
Happy birthday 〜🥳
正解です！
ナチュラルな表現を意識する場合、Isn't it your birthday today? の方がより自然です！👍
Isn't it your birthday today? ですか？
否定疑問文は何語でも、日本語に置き換えない方が理解しやすいと私は思います。
今日もありがとうございました！
正解です！
たしかに、日本語と置き換えると混乱しがちですよね、、💦
英語は英語で、日本語と分けて考えると分かりやすいですよね！🙆♀️
いつもありがとうございます☺️
Thank you for the video Micchan and Seike-san. This particular usage of yes and no is still confusing to me, even after studying English for many years. I surely watch this video repeatedly.
この返答の仕方が逆っていうテーマは永遠のテーマ😅
英語の勉強を集中的にしてると日本語の返答間違えることもあるし笑
みっちゃんも迷うっていうし、もうこれはしょうがないと思って割り切ります🥲
間違えたときは言い直せばいいしね。
間違い無いです！🙆♀️
練習あるのみですね👍
質問
否定疑問じゃないけれど、why don’t you~~は、よく使いますか？Let’s ~~と違うの？？？？？
日本語って否定疑問文でも肯定疑問文でも言われたことが合ってるか合ってないかで答えを言うんですよね。「行かない？」「うん行かない」(行かないって合ってるから「うん」)
事実そのものを重視する英語とはここが違いますね！😲
Isn’t it your birthday today? かな〜 最近、ちょうど自分で深掘りしたところをこの動画でやってくれるので、再復習になる😆最高👍いつもありがとう😊
正解です🙆♀️👍
復習にどんどん活用してくださいね！
一緒に頑張っていきましょう！💪💪
質問があります。
Which sport do you like the most?という文を見つけました。学校では
mostではなくbestで習いました。I like ～very much. なので、much の最上級 mostの方が 納得…ですが、使い分けを教えていただけませんでしょうか？
これもCouldn't you teach me the difference? と、否定疑問文？？？
質問ありがとうございます😊
どちらも同じ意味で使いますよ！🙆♀️
@@StudyIn ありがとうございます。これからもがんばってくださいね。
Don't you play soccer? しないの？
Do you play soccer? する？
【Yes肯定 】or 【No 否定】
Aren't you broke? 金欠じゃ？
I'm broke. OR I'm not broke.
5:20
Micchan: Isn't today your birthday?
Mr Seike: No, it's not. My birthday is April 23rd.
↑この文を作っていて疑問に思ったのですが、 It's my birthday today.という言い方はしますか？あと今さら気になったのですが、No, it's not.とNo, it isn't.の違いはありますか？どちらをよく使うとか…
正解です！🙆♀️
It's my birthday today. も使いますよ！👍
No, it's not.とNo, it isn't. の2つについてですが、意味は同じです！ラフな場面では、No, it's not.（砕けた表現） をよく使います😊
Hi.みっちゃん、清家さん🤗
いつも楽しく拝見しています。
Isn't today your birthday?
ですか…？
マスクを付けた状態で髪を切ってくれた美容師さんに『マスク付けたまま髪切るの難しくない？』と聞きたくて『Isn't it difficult to cut my hair wearing mask?』と尋ねたのですが、表現として正しいですか？
ありがとうございます😊
正解です！ナチュラルな表現を意識する場合、Isn't it your birthday today? の方がより自然です！🙆♀️
通じます！
Isn't it difficult to cut my hair ”with me” wearing ”a ”mask?
と” ”の部分を追加するとより👍です！
Isn’t it your birthday today? でしょうか？＾＾
共感を求めるときは付加疑問よりもこっちの方が良く使われるんですね〜😊
正解です🙆♀️
はい！否定疑問文の方が使用頻度が高いです😊
付加疑問文と否定疑問文どっちが多く使うのかとか、答え方とかが紹介されていて勉強になる！
Thank you!!☺️✨
いっつも例文が独特なんだよな～ｗｗ
今回は特に独特感が強かったかも😂
seikeが音が鳴る靴wwwwwwwwwwwwwww
Don’t you ~ はDo you~と思って返せばok 、の方がわかりやすくないかな？
はい！通常の疑問文に置き換えると👍です🙆♀️
Isn't it your birthday today?でどうでしょうか？ホントに勉強になります。
正解です😊
ありがとうございます！
一緒に頑張っていきましょう！💪
@@StudyIn ありがとうございます。
Isn't it your birthday today?
Yes, it is! Didn't you remember that?
Of course…
Great!!👍✨
咄嗟にYesかNoを考えてしまうからYes,Noを言わずに「I'm not hungry」や「 I'm hungry」と答えてました😅
Noに続くのは必ず否定文
Yesに続くのは必ず肯定文
なんだとわかってかなりスッキリしました！
ありがとうございました！
A:Isn't your birthday today?
B:It is. Don't you buy something for me?
A:I totally forgot. I'M sorry.
Isn't it your birthday today ?
否定の言葉は聞き取りにくい事がよくあります。
正しく聞き取れるコツはありますか？
正解です！🙆♀️
たしかに聞き取りにくい場合ありますよね💦
コツは、海外ドラマや映画を見て「耳を鍛える」ことです！
否定疑問文はよく日常で使われるので、セリフを通して「耳を慣らす」のが1番です🤩
@@StudyIn アドバイスありがとうございます。Netf〇〇で耳を鍛えます！
質問です！ 日本語でよく言う「すごくない？」は、Isn't it great ? といえますが、「ひどくない？」は、Isn't it cruel ? といってもいいですか？ このとき、cruel が cool とネイティブ発音だと同じように聞こえてしまうんですが、ネイティブは、これを聞き間違ったりしませんか？ また、Isn't it の部分の発音は、どこまで崩せますか？カタカナで、「イズニッ」。アクセントは、イでも、ニでも、どっちでも通じますか？また、イギリス英語では、「イニッ」となるようですが、これはアメリカでは通じますか？www.eigowithluke.com/innit/
日本語は、話し手の心情に対して、肯定、否定を言う。
英語、ドイツ語、フランス語は動詞に対して、肯定(ドイツ語、フランス語では、肯定疑問文と否定疑問文では別の単語を使用する)、否定を言う。
古い言語であるラテン語から推測すると、元々、Yes,Noのような単語はなく、主語+動詞+ (not)を言っており、後から、Yes,Noがついたと思う。(ラテン語のIta Sicから想定。)
犬か猫か判らない動物に対して、
Q:Is he a dog?
Yes,Noを省略して言うと
A:He is (a dog)./He is not (a dog).
後から、Yes,Noを付け加えると成立する。
否定疑問文でも、
Q:Isn't he a dog?
否定疑問文に対しても同様にYes,Noを省略して回答すると、
A:He is (a dog)./He is not (a dog).
となります。
確かにアジア人は、否定疑問文を間違える傾向があります。
今日も楽しかったです！ リクエストです。メールの不在通知設定でI'm out of the office.と書こうとして、あれ？ 在宅勤務だからオフィスじゃなくない？ と今朝困りました。正しいの知りたいです。自分が会社休む時や、子供を学校休ませる説明など「休む」テーマいかがでしょう。
ありがとうございます😊
在宅勤務でも、不在の場合は I'm out of the office. でOKです！🙆♀️
「休む」テーマのリクエスト、参考にさせていただきます！
@@StudyIn ありがとうございました！
42巻で爆笑した🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Isn't today your birthday? と Isn' t it your birthday today? だと、どっちをよく聞きますか？
よく聞くのは後者です！🙆♀️
今日、このサイトを見つけ、面白く視聴しています。否定疑問への返事は、難しいですね。質問ですが、クイズ番組で、東京は日本の首都ではない。Yes or No と聞かれて、日本人は、Noと答えます。アメリカでは、こういう否定疑問でのクイズは、しないのでしょうか？いつか、話題にしてみてください。
これ、手話の頭と同じなんだよね。
だから、手話学習者とズレル😅
質問です。
サッカーするの？
Do you play soccer?
サッカーするんじゃないの？(するよね？)
Don’t you play soccer?
サッカーしないの？
Do you not play soccer?
サッカーしないんじゃないの？(しないよね？)という場合は
Don’t you not play soccer?になりますか？
この場合は否定疑問文を使わずに付加疑問文で
You don’t play soccer,do you?になりますか？
それともこのような言い方よりサッカーしないって言ってなかったっけ？のように
Didn’t you say,you don’t play soccer.とかになりますか？
サッカーするの？とサッカーしないの？は同じ質問のような気もしますが、サッカーしないんじゃないの？という言い方は日本語でよく使うなと思って、まずサッカーしないの？の部分を考えてみたら上の
Do you not play soccer?の文になりました…。
今回の動画で、～じゃないの？だよね？の言い方はわかったんですが、
じゃないんじゃないの？じゃないよね？
の言い方が理解出来ていません。
じゃないよね？のパターンでは否定疑問文は使わないのでしょうか？
2:23
3:55
10:10
Hi Seike. Isn’t it your birthday today?
え、俺日本人だけど、
「金欠じゃないの？」って聞かれたら、
金欠でない場合、「いやいや、金欠じゃないよー」って答えるし、
金欠の場合、「うん、金欠」って答える。
〜じゃないの？って聞かれたら、英語と同じ感じで答えることになると思うんだけど、俺だけか？？
たしかに日本語でも人によって違いがありそう...😳
混乱しそうな場合は、
英語＝とにかく「内容」に対して返事する、聞かれ方は関係ない！
と考えると分かりやすいですね！🙆♀️
否定疑問文の答え方は、私もほぼ100% "Yes"と"No"は間違えます😅 インド人とかも日本人と同じ感覚で返答している
ように感じたことがあって、特にノン・ネイティブと話すときどっちの意味（肯定、否定）で返答しているか注意しない
と、、、なんて思ったことがありました。 Isn’t it your birthday today? ですかね。
言語によって答え方が変わるので難しいですよね😅
伝えにくいと感じた場合は、yes, noを飛ばして「内容」を直接伝えると👍ですね！
クイズ、正解です！🙆♀️
コメ主に同意。インド人って文法も間違ってるし発音も悪くて、変なイントネーションがあって聞き取りづらい。人口多いから、そう言う人多くて慣れてる自分がすごい
プリティーは日本では可愛いって習うけど、アメリカ人は綺麗の意味で使うね。
その通りです！👍
Isn't today your birthday?
don't mind 〜「〜したら気にする？」で聞かれた時に、どうしても日本語脳で「うん、気にしないよ！」と言いたくなって"Yes"と言ってしまい、相手を撃沈させてしまった経験あります😱
Isn't it your birthday today?
日本語は過去形か現在形かがあいまいでも大丈夫な時が多くて、みっちゃんが言ってくださってるように、『今日誕生日じゃなかったっけ？』と過去形みたいにも言えるし、『今日誕生日じゃないっけ？』と現在形でも言えますね。同じ意味なのに…不思議❗
英語では、過去形っぽく言うのは口語よりの表現でしょうか？過去形と現在形をきっちりしないと、相手に分かってもらえませんか？
ちなみに、『来週完成予定だよね？』じゃなくて『来週完成予定だったよね？』みたいに未来のことも過去形で言いがちなのは、西日本の人が多いらしいです(私は愛知県民で過去形で言いがちだったので、関東の方々に「過去のこと？これからのこと？」と困惑させてしまい、気をつけるようになりました)。
老婆心から一言申しあげます。あなたの文面から察するに、あなたはtense (時制）と aspect （相）を混同していらっしゃるみたいです。
例えば「明日、雨がふったら 試合は中止します」という文において「（ふ）ったら」という部分は完了相になります。
正解です🙆♀️
たしかに...！😲 日本語の不思議ですね😳
Isn't today your birthday?
リスニングの勉強では、無理やり普通の疑問文に変換させてます笑
否定疑問文は日本語に良く使うのに…
正解です🤩
ナチュラルな表現を意識する場合、Isn't it your birthday today? の方がより自然です！👍
その考えでOKですよ！🙆♀️
Isn't it your birthday today?
が最初に頭に浮かんだんですが、、、
Today is my birthday.とも言うような。My birthday is today.はなんだか違和感あるような。でも絵本でMy birthday is tomorrow.とあったような。
すみません、今日の内容からそれました😅
正解です🙆♀️
最初の文が1番自然です！👍
他のものでも通じます！
最近英語youtuberの中で…
私の中で、みっちゃん、清家しか勝たん( ✌︎'ω')✌︎
ありがとうございます！😍
確かに返答に苦労します😱
私は良く頭はたてに振って、Noと言うべきなのは理解しているので、口ではNoと言い、YesなのNoなのと笑われた事があります😅
難しいですよね💦
言語で全部統一して欲しい...！🤣
Isn’t it your birthday today? (By the way, if so, How old are you now?)
Isn’t today your birthday?
No, it isn’t. My birthday is June.
私も、Isn’t today your birthday? と思ったんですが、どうしてIsn't It your birthday today? が自然な言い方になるのか分かりませんでした。日本語の感覚だとit 使わない方が分かりやすいように感じるんですよね。
@@Aegis64 ありがとうございます！どこかでToday is your birthday.みたいに肯定文ならいけると知り、てっきり疑問文でも使えるのかと思っていました😅
難しいです😂
Don't you. love me anymore❓️
て米国人の彼氏に言われ、別れたかったので、日本語感覚ではい！愛してない、だからYes.て言ったら、Kissされてビックリしたという日本女子がいたと聞いた事あります、
Yes.No.て難しいのよね、
1:41
1:50
この文、直訳でも日本語と英語、全く同じ形・意味になりますよね？
要は、
❎「今日は良い日じゃなくない？」
✅「今日は良い日じゃない？」
結局否定疑問と付加疑問の使い方の違いが判らなかったんだが
Isn't it your birthday today?
Isn't it your birthday today??
戦隊ヒーロー、ソーナンジャーあらわる❗️🦸😆
@@bearrelaxed Yes, they sure do!! They are the cool super heroes who help us learn English eveyday😄
正解です！🙆♀️
これからも登場するかも...！🤣
@@bearrelaxed ❤️
Wasn't today your birthday?
正解です！👍🙆♀️
もし朝一に相手に聞く場合、Isn't it~ の方がより自然です！
Seike and Michan, aren't they a couple ?
Just kidding 😄
Haha🤣🤣
Isn't it your birthday today? ：）
ピスタチオって何？
コンビ芸人です！
最後は.ではなく？でした💦
Isn’t it your birthday today? でしょうか
正解です！👍
Isn't it your birthday today.
Isn't it your birthday today? かなぁ?
Nice!!👍
Isn’t today your birthday ¿
正解です！🙆♀️
ナチュラルな表現を意識する場合、Isn't it your birthday today? の方がより自然です！👍
Isn’t it your birthday ？
Today, isn't it your birthday?
Aren't you the birthday today?
惜しいです！
この場合「誕生日＝あなた」の意味になるので、Isn't it your birthday~? の形が👍です！
@@StudyIn なかな日本語思考から離れません。状況のitを使うのですね。thanks telling.
Isn't today your birthday?
どうでしょうか？
正解です！😊
ナチュラルな表現を意識する場合、Isn't it your birthday today? の方がより自然です！🤩