우리 아들이 내일 시험이 있어서 도시락을 싸라고 했어요.息子が明日試合があるのでお弁当を作ってといいました。 그래서 그는 시험에 이기면 불고기를 먹으러 가재요.そして彼は試合に勝ったら焼肉を食べに行こうと言っています。 초급강좌 두 번째가 다 끝났습니다!정말 감사합니다. 그래도 바로 잊어버려서 다시 한번 처음부터 공부하려고 해요.토미 선생님 잘 부탁드립니다!
時間が掛かってしまいましたが、9月中に初級を終わらせるという目標を何とか！達成できました。これから少し復習をしてからテストに臨みたいと思います。 引き続き中級講座も宜しくお願いします😊 ①うちの姪が、私の車に乗せてと言いました。 우리 조카가 제 차에 태우자고 했어요. ②友達が韓国に一緒に行って、ソウルと釜山を周ろうと言っています。 친구가 한국에 같이 가고 서울하고 부산을 둘자고 해요.
우리 아내가 휴가를 내라고 했어요.私の妻が休暇を出したらと言いました。 우리 어머니가 영화를 보자고 했어요.私の母が映画を見ようと言いました。 以上よろしくお願いいたします。 初級再度復習し、今度は中級でお世話になります。先生の元気のよい声と、明るい笑顔が疲れた心や体を癒してくれました。ありがとうございました。
오늘도 수업 감사합니다! 최종 시험을 봤는데, 무사히 첫 번째로 90 점을 딸 수가 있어 합격할 수 있었습니다! 한국어가 거의 잘못한 제가 여기까지 한국어가 할 수 있게 된 것은 토미 선생님의 강의 덕분입니다! 정말 감사합니다! 앞으로는 중급 강의를 듣고 중급 마스터가 될 수 있게 열심히 하고 싶습니다! 숙제 엄마가 나한테 숙제를 하라고 했어요. 친구가 같이 놀이 공원에 가재. 今日も授業ありがとうございます！最終試験を受けましたが、無事に一回目で90点を取る事ができ合格出来ました！韓国語がほとんど分からなかった私がここまで韓国語ができるようになったのはトミ先生の講座のおかげです、本当にありがとうございます！これからは中級講座を受けて、中級マスターになれるように頑張りたいと思います！ 宿題 お母さんが私に宿題をやれと言いました。 友達が一緒に遊園地に行こうだって。
오늘 밤에 태풍이 온다고 하니까 일찍 집에 돌아오라고 했어요.今夜は台風が来ると言うので、早く家に帰りなさいと言いました。 아들 친구 엄마가 운동회가 끝난 후에 가까운 목장에서 아이스크림을 먹으러 가자고 했어요.息子の友達のお母さんが、運動会が終わった後に、近くの牧場でアイスクリームを食べようと言いました。 토미 선생님,초급 강좌을 다 봤어요.정말 감사합니다! 試しに最終試験を受けてみたのですが、時間が足りず、聞き取りも最後の方が難しく、まだまだでした。でも、こんなに楽しく勉強が続けられているのは初めてです。また初めから、沢山読んで耳も目も韓国語に慣れてから、再チャレンジします！앞으로도 잘 부탁드립니다!
제 어머니가 오늘은 피곤했으니까 내 대신 져녁식사를 만들으라고 했어요. うちの母が、今日は疲れたから私の代わりに夕食を作って、と言いました。 독일에 사는 절친이 다음 달에 교토에서 만나자고 했어요. ドイツに住んでいる親友が、来月京都で会おうと言いました。 よくできたトミ先生の動画のおかげで、初級講座を最後まで受講でき嬉しいです。 復習して、最終試験を受けてみます。 初級マスターになり、中級コースの勉強が始められるよう頑張ります。 정말으로 감사합니다！
トミ先生ここまで本当にありがとうございました！ 初級講座、最後の宿題を提出します！🍀 - 우리 엄마가 집에 가는 길에 커피 콩을 사오라고 했어요. うちのお母さんが帰りにコーヒー豆を買ってきてと言いました。 회사 동료가 걔 집에서 냄비 파티를 하자고 했어요. 会社の同僚が、その子の家で鍋パーティーをしようと言いました。
사랑하는 친구가 재킷을 교환하라고 해서 교환하면 그녀의 재킷은 춥었어요. 大好きな友達がジャケットを交換してと言うので交換したら彼女のジャケットは寒かったです。😳 내 딸가 홋카이도 여행에 했어요. 그리고 예약했어요. 그러나 그녀는 감기에 걸렸어요. 娘が北海道旅行しようと言い予約しました。しかし彼女は風邪をひいてしまいました。🤧😓
안녕하세요. 숙제입니다. A 친구가 잠깐만 기다리라고 했어요. 友達がちょっと待って下さいと言いました。 B 친구가 벚꽃이 피면 같이 꽃구경 가자고 했어요. 友達が桜が咲いたら一緒に花見に行こうと言いました。 初級講座､なんとか最後まで行きました。お祝いの歌､うれしかったです。ありがとうございました。復習(out put)頑って最終試験､チャレンジしたいです。
토미 선생님 안녕하세요! 오늘도 힘낼게요! ① 선생님이 저한테 빨리 숙제하라고 해요. （先生が私に早く宿題をしてと言っています。） ② 아들이 오늘은 같이 침대에서 자자고 해요. （息子が今日は一緒にベッドで寝ようと言っています。） トミ先生もほんとにお疲れ様でした！なんとか43回まで一緒にやってこれました。完全には頭に入っていないと思うので復習してから試験に挑んでみますね！その前にテストもやらなきゃ💪
토미 선생님 안녕하세요🤗 이것은 초급 강좌 마지막 숙제입니다! ①저희 부장님이 회이실에 모두 모으라고 하셨어요. 私共の部長が、皆が会議室に集まるように言いました。 ②한국어 강좌 학생들이 선생님과 같이 식사를 하자고 했어요. 韓国語講座の学生達が先生と一緒に食事に行きましょうと言いました。 드디어 초급의 마지막까지 왔습니다! 너무 기뻐요😆✨遂に初級の最後まで来ました！とても嬉しいです😆✨ TOPIK2급,한글능력검정4급도합격했어요. 앞으로도, 다음 레벨을 향해 계속 즐겁게 공부하겠습니다. TOPIK2級、ハングル能力検定4級も合格しました🥰✨次のレベルに向けて、ずっと楽しく勉強します。토미 선생님!! 많이 많이 감사합니다😃💕
今週もよろしくお願いします😌 아이 때 엄마가 나에게 자주 방을 치우라고 했어요.지금 제가 아이에게 그렇게 해요. 子供の時 お母さんが私に よく 部屋を片付けなさいと言いました。今は 私が子供にそう言います。 고등하교 때 친구들이 가을에 온천에 가자고 했어요. 高校の時の友達が秋に温泉に行こうと言いました。 初級講座は、毎週月曜日のお楽しみタイムでした。 これからもよろしくお願いします✨
우리 딸이 내일 도시락 만들라고 했어요. うちの娘が明日お弁当を作ってと言いました。 우리 엄마가 다음 월요일에 같이 저녁을 먹으러 가자고 하셨어요. うちの母が次の月曜日に一緒に夕食を食べに行こうと言いました。 やっと43回まできました(^^♪ いつも明るく元気で、とてもよく考えられている動画を作ってくれてありがとうございます。 間接話法が苦手なので、復習して、 初級マスター挑戦しますね～～(≧▽≦) 😄💖
애완견 박람회가 너무 궁금하네요( •̀֊•́ ) ̖́- ①우리 엄마가 집에 돌아오기 전에 백신을 맞으라고 했어요.(母が実家に帰ってくる前にワクチンを受けなさいと言いました) ②제 초등학교 때부터의 친구가 같이 NCT카페에 가자고 했어요.(小学生からの友達がNCTカフェ行こうと言いました。)
宿題を提出します。 숙제를 제출합니다. ①先輩が私にお金をちょっと貸してと言いました。 선배가 나에게 돈을 조금 빌려주라고 했어요. ②妻が今日は一緒にショッピングをしようと言いました。 아내가 오늘은 같이 쇼핑을 하자고 했어요. ③実用的な表現（실용적인 표현）―― ・二日に一回：이틀에 한번 ・この文章のタイトル：이 글 제목 ・素敵なタイトル：멋있는 제목 ・何種類かの案：몇 가지 안 ・力を合わせて：힘을 모아서
마침내 여기까지 끝났습니다! 항상 감사합니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다. 숙제입니다. 우리 딸이 안으라고 했어요. 멀리 떨어진 친구가 오랜만에 전화하자고 했어요. とうとうここまで終わりました！ いつもありがとうございます。これからもよろしくお願いします。 宿題です。 娘が抱っこしてと言いました。 遠く離れた友達が、久しぶりに電話しようと言いました。
우리 아버지가 한국어를 더 공부하라고 했어요.（うちの父が韓国語をもっと勉強しなさいと言いました。） 학생 시대 친구가 같이 센다이로 가자고 했어요.（学生時代の友達が、一緒に仙台に行こうと言いました。） まさかここまで続けられるとは思いもしませんでした。今までの講座も振り返り、最終試験を受験しようと思います。
선생님 안녕하세요😊 숙제를 제출해요 1. 내일 어머니가 역까지 자동차로 데리고 가라고 했어요 (明日、母が駅まで車で連れて行ってと言ってました) 2. 한국에 사는 친구가 전화로 한국어 회화를 연습하재요‼︎ (韓国に住んでいる友達が電話で韓国語の会話を練習しようと言ってます) 잘 부탁드립니다🙇♀️ ついに初級講座やり遂げました‼︎ 忘れてしまってるところもたくさんあるので次は復習がんばります。 トミ先生の講座は聞き取りやすくて、解説がわかりやすくて勉強するのが楽しかったです♪ これからもよろしくお願いします😊♡
토미선생님 안녕하세요❣️ 숙제 우리 딸에게 빨리 도시락을 씻으라고 했어요. うちの娘に早くお弁当箱を洗いなさいと言いました。 친구가 동창회에 가지고 했어요. 友達が同窓会に行こうと言いました。 初級43回があっという間でした。 これもトミ先生の分かりやすいレッスンと先生の素敵な笑顔があったおかげで毎週頑張ることが出来ました。 そしてお忙しい中、毎回返事と添削を頂けたことが励みになりました。 少し復習してから試験チャレンジしたいと思います。 ここまで大変お世話になりました。そしてこれからもよろしくお願い致します。
우리 엄마가 귤을 많이 가져가라고 했어요. 私の母がみかんをたくさん持っていきなさいと言いました。 좋아하는 사람이 데이트를 가자고 했어요. 好きな人にデートに行こうと言われました。 2021年中に初級講座をコンプリートさせたかったですが、2022年になってしまいました！それでも途中で辞めずにここまで来れたのはトミ先生のおかげです！ まだ分からないところをそのままにしている箇所があるので、もう一度しっかりおさらいしてから最終試験に挑みたいと思います！今までありがとうございました！ 中級講座でもよろしくお願いいたします🙇🏻♀️
トミ先生、こんにちは！ 今年から勉強を始めて、とうとう初級講座の最後まできました~！ わかりやすくて、こんな素晴らしい動画を提供してくださって、本当に感謝しかないです✨ 항상 감사합니다🥰 ところで質問なのですが、最終試験を受けようとして、マイページから「最終試験を受ける」をクリックしたのですが、最終試験のページに進まず、初級講座一覧のページに進んでしまうのですが何故でしょうか😭 最後の宿題です🙇♀️ 친구가 매일 연락하래요. 友達が毎日連絡してと言います。 남자 친구가 같이 미술관에 가자고 했어요. 彼氏がいっしょに美術館に行こうと言いました。 長くなってしまいすみません。 정말 감사합니다♡
先生の励ましのおかげで何とかここまで辿りつけました。もう一度自分なりに整理して記憶して時間をかけて復習してから最終試験に臨むつもりです。ありがとうございました。 中級はまだまだ辿り着けませんが頑張って参加したいと思います。その際は宜しくお願い致します。 初級最後の宿題を提出します。 ①친구가 책을 빌려 달라고 했어요. 友達が本を貸してと言いました。 ②친구가 콘서트에 가자고 했어요. 友達がコンサートに行こうと言いました。
남편이 저녁 식사는 그의 좋아하는 여리를 만들으라고 해요. 夫が夕食は彼の好きな料理を作ってと言います。 딸이 칠월에 한국에 여행 하자고 했어요. 娘が７月に韓国に旅行しようと言いました。 토미 선생님,지금까지 정말로 감사합니다. 재미있게 공부하고와 돌아서면 43회까지 와버렸어요. 수료시험을 보려면 아직도 실력이 부족해서 조금 더 복습하고 나서 도전하껬습니다. 반드시 수강할 테니까 기다려주세요.
【宿題】うちの息子が、誕生日プレゼントに、ゲームとケーキとチョコをくださいと言いました。友達が一緒に肉を食べに行こうと言いました。 【숙제】우리 아들이 생일 선물로 게임하고 케이크하고 초콜릿을 달라고 했어요. 친구가 같이 고기를 먹으러 가자고 했어요. 【コメント】初級講座最後まで来てしまいました〜。なんか寂しい〜😭😭😭でも、一通りひとまずやってきただけなので、復習しっかりして理解してから最後のテストをチャレンジしようと思います。中級講座も今からワクワクしています！ここまでありがとうございました。この講座がなければ、到底勉強を続けられなかった事と思います。これからも頑張ります！
![【初級韓国語講座 第41回】間接話法の[-(이)라고 하다], [-냐고 하다]について学ぼう！](http://i.ytimg.com/vi/JLdsyBCC0Rk/mqdefault.jpg)
🔶私の韓国語講座が全てLINEで学べます！
🔶LINE友だち限定のお得な情報も！
🔶友だち追加はこちらから👇
🔶bit.ly/3oxHYbb
① 의사 선생님이 운동을 더 하라고 하셨어요.
お医者さんがもっと運動をしなさいとおっしゃいました。
②남편이 봄에 되면 벚꽃놀이를 가자고 했어요.
夫が春になったらお花見に行こうと言いました。
よろしくお願いします。
선생님이 월요일까지 꼭 숙제를 내라고 하셨어요.
오래만에 만난 친구에게서 같이 그 화장품을 사자고 헸어요.
【숙제】
・ 아저씨가 곧 돈을 돌려주래요.
（おじさんがすぐにお金を返してと言っています。）
・ 절친이 같이 한국에 가지고 했어요.
（親友が一緒に韓国に行こうと言いました。）
우리 아들이 내일 시험이 있어서 도시락을 싸라고 했어요.息子が明日試合があるのでお弁当を作ってといいました。
그래서 그는 시험에 이기면 불고기를 먹으러 가재요.そして彼は試合に勝ったら焼肉を食べに行こうと言っています。
초급강좌 두 번째가 다 끝났습니다!정말 감사합니다.
그래도 바로 잊어버려서 다시 한번 처음부터 공부하려고 해요.토미 선생님 잘 부탁드립니다!
トミ先生、こんにちは。TH-camへのコメントは初めてなのですが初級全て見ました。ありがとうございます。
質問があります。
토미：그거 좋네요. 부장님은 그렇게 하시재요?
それ、いいですね。部長はそうしようっておっしゃってました？
この部分、日本語訳が「おっしゃってました？」となってます。なぜ後ろの해요が敬語の하셨어요?にならないで「そうしよう」の方の前の하다が「하시다」と敬語になってるのか教えてください。
1.친구가 전자사전을 빌려달라고 했어요.
友達が電子辞書を貸してと言いました。
2.취미가 맞는 친구가 팬미팅 가자고 했어요.
趣味が合う友達がファンミーティングに行こうと言いました。
토미선생님 안녕하세요.
오늘도 숙제를 제출합니다.
친구가 이따가 연락하라고 했어요.
友だちがあとで、連絡してと言いました。
친구가 다음달 같이 콘서트에 가자고
했어요.
友だちが来月一緒にコンサートに
行こうと言っています。
숙제
1.여동생이 역까지 마중 나와 주라고 했어요.
여동생이 역까지 마중 나와 주래요.
妹が、駅まで迎えに来てと言いました。
2.친구가 주말 바베큐를 하자고 했어요.
친구가 주말 바베큐를 하재요.
友達が、週末、バーベキューをしようと言いました。
안녕하세요, 토미선생님!
うちの子供が今日の夕飯にハンバーグを作ってと言いました。
우리 아이가 오늘 저녁에 햄버고를 만들으라고 했어요.
職場の友達が、久しぶりにカラオケに行こうと言いました。
직장 친구들이 어랜만에 노래방에 가자고 했어요.
お母さんが早く部屋を掃除するように言いました。
엄마가 빨리 방을 청소하라고 했어요.
友達が一緒に企業しようと言いました。
친구가 같이 기업하자고 했어요.
안녕하세요.
숙제예요.
1.친구가 내일 오라고 했어요. 友だちが明日来てくださいと言いました。
2. 남자 친구가 다음 주에 같이 술을 마시자고 해요. 彼が来週一緒にお酒を飲みに行こうと言いました。
잘 부탁드립니다
우리 남편이 쓰레기를 버리러 가라고 했어요.
旦那がゴミを捨てに行ってと言いました。
우리 남편이 여름에 여행을 가자고 했어요.
旦那が夏に旅行に行こうと言いました。
감사합니다
なんとか初級最後まで終えました😓
상사가 빨리 청소하라고 했습니다
上司が早く掃除してと言いました
긴급사태 선언 끝났으니까, 친구가 오랜만에 같이 맥주 마시러 가재요
緊急事態が終わったので友人が久しぶりに飲みに行こうと言ってきた
1:우리 아이가 아침부터 밤까지 하루중 노라! 노라고 해서 시끄러워서~.
うちの子が 朝から晩まで一日中遊べ！遊べ！って言っててうるさくて～
2:죄금에 친구가 된 사람이 비티21카페에 같이 가자고 했어요.
最近友達になった人がBT21カフェに一緒に行こうって言いました。
宿題を提出します。
숙제를 제출합니다.
①妻が私に今日中に買い物をしてと言いました。
아내가 나한테 오늘중에 쇼핑을 하라고 했어요.
②４０年来の親友が今日は一緒に国立現代美術館を見に行こうと言いました。
40년지기 절친이 오늘은 같이 국립 현대 미술관을 보러 가자고 했어요.
宿題を提出します！
딸이 아이스를 사오라고 해요.
친구가 크리스마스 콘서트에 가자고 했어요.
娘がアイスを買って来てと言う
友達がクリスマスコンサートに行こうですって
❶友達の子どもが早く遊びに来てと言いました。
친구의 아이가 빨리 놀러 오라고 했어요.(오랬어요)
❷母が一緒に昼食を作ろうと言いました。
엄마가 같이 점심을 만들자고 했어요.(만들쟀어요)
・한국친구가 빨리 한국에 오라고 했어요.
韓国の友達が早く韓国に来てと言ってました。
•남친이 내 생일에 여행 가재요!
彼氏が私の誕生日に旅行に行こうですって！！
우리 아이가 저한테 아이스크림을 사라고 해요.
うちの子供が私にアイスクリームを買ってと言います。
우리 남편이 이번 주말에 초밥을 먹으러 가자고 했어요.
旦那が今週末お寿司を食べに行こうと言いました。
잘 부탁합니다😊
제 딸이 오늘 빨리 돌아오라고 했어요.
私の娘が今日早く帰ってきてと言いました。
제 남편이 이번 주말에 수족관에 가자고 했어요.
私の夫が今週末に水族館に行こうと言いました。
숙제입니다
그 분은 저한테만 여기에 물건을 놓지 말라고 해요. 왜？
あの方は私にだけここに荷物を置かないでと言います。どうして？
아들이 같이 외식을 먹으자고 했어요. 왠지 기뻐요
息子が一緒に外食しようと言いました。なんだか嬉しいです
토미선생님 안녕하세요
우리 딸이 새로운 책을 사라고 했어요.
うちの娘が新しい本を買ってと言いました。
친한 친구가 오랜만에 만나자고 했어요.
親友が久しぶりに会おうと言いました。
宿題です
우리 엄마가 빨리 자라고했어요
うちの母が早く寝なさいといいました
우리 친구가 케이크 를 먹자고 했어요
私の友達がケーキ食べにいこうと言いました
숙제
아내가 오늘 저녁밥을 만들라고 했어요.
妻が今日の夕食を作るように言いました。
친구가 바다까지 드라이브하자고 해요.
友達が海までドライブしようと言いました。
①내 인구가 천천히 갈어주세요라고 했어요.
私の友達がゆっくり歩いてくださいと言いました。
②언니가 함께 케이크를 만들자고 했어요.
姉が一緒にケーキを作ろうと言いました。
初級☺️43回宿題です
어머니가 일찍 결혼하라고했어여.
여동생이 한국 영화를 보러 가자고했어여.
母が早く結婚しなさいと言いました。
妹が韓国映画を見に行こうと言いました。
남자친구가 시드니에 오라고 했어요.
彼氏がシドニーにおいでと言いました。
친구가 같이 대만에 있는 맹그로브에 가자고 했어요.
友達が一緒に台湾にあるマングローブに行こうと言いました。
時間が掛かってしまいましたが、9月中に初級を終わらせるという目標を何とか！達成できました。これから少し復習をしてからテストに臨みたいと思います。
引き続き中級講座も宜しくお願いします😊
①うちの姪が、私の車に乗せてと言いました。
우리 조카가 제 차에 태우자고 했어요.
②友達が韓国に一緒に行って、ソウルと釜山を周ろうと言っています。
친구가 한국에 같이 가고 서울하고 부산을 둘자고 해요.
제 아내가 수박을 사라고 했어요.
우리 어머니께서 도쿄에서 만나자고 하셨어요.
우리 아내가 휴가를 내라고 했어요.私の妻が休暇を出したらと言いました。
우리 어머니가 영화를 보자고 했어요.私の母が映画を見ようと言いました。
以上よろしくお願いいたします。
初級再度復習し、今度は中級でお世話になります。先生の元気のよい声と、明るい笑顔が疲れた心や体を癒してくれました。ありがとうございました。
우리 엄마가 빨리 목욕하라고 했어요.
うちの母が早くお風呂に入るように言いました。
친구가 같이 영화를 보자고 했어요.
友達が一緒に映画を見ようと言いました。
ありがとうございました。
何とか最後まで頑張れました。
これから復習をして
最終試験にも挑戦したいと思います。
오늘도 수업 감사합니다! 최종 시험을 봤는데, 무사히 첫 번째로 90 점을 딸 수가 있어 합격할 수 있었습니다! 한국어가 거의 잘못한 제가 여기까지 한국어가 할 수 있게 된 것은 토미 선생님의 강의 덕분입니다! 정말 감사합니다! 앞으로는 중급 강의를 듣고 중급 마스터가 될 수 있게 열심히 하고 싶습니다!
숙제
엄마가 나한테 숙제를 하라고 했어요.
친구가 같이 놀이 공원에 가재.
今日も授業ありがとうございます！最終試験を受けましたが、無事に一回目で90点を取る事ができ合格出来ました！韓国語がほとんど分からなかった私がここまで韓国語ができるようになったのはトミ先生の講座のおかげです、本当にありがとうございます！これからは中級講座を受けて、中級マスターになれるように頑張りたいと思います！
宿題
お母さんが私に宿題をやれと言いました。
友達が一緒に遊園地に行こうだって。
오늘 밤에 태풍이 온다고 하니까 일찍 집에 돌아오라고 했어요.今夜は台風が来ると言うので、早く家に帰りなさいと言いました。
아들 친구 엄마가 운동회가 끝난 후에 가까운 목장에서 아이스크림을 먹으러 가자고 했어요.息子の友達のお母さんが、運動会が終わった後に、近くの牧場でアイスクリームを食べようと言いました。
토미 선생님,초급 강좌을 다 봤어요.정말 감사합니다!
試しに最終試験を受けてみたのですが、時間が足りず、聞き取りも最後の方が難しく、まだまだでした。でも、こんなに楽しく勉強が続けられているのは初めてです。また初めから、沢山読んで耳も目も韓国語に慣れてから、再チャレンジします！앞으로도 잘 부탁드립니다!
제 어머니가 오늘은 피곤했으니까 내 대신 져녁식사를 만들으라고 했어요.
うちの母が、今日は疲れたから私の代わりに夕食を作って、と言いました。
독일에 사는 절친이 다음 달에 교토에서 만나자고 했어요.
ドイツに住んでいる親友が、来月京都で会おうと言いました。
よくできたトミ先生の動画のおかげで、初級講座を最後まで受講でき嬉しいです。
復習して、最終試験を受けてみます。
初級マスターになり、中級コースの勉強が始められるよう頑張ります。
정말으로 감사합니다！
남편이 나에게 레스토랑을 예약하라고 했어요.
夫が私にレストランを予約するようにと言いました。
친구가 나에게 같이 한국에 가자고 했어요.
友達が私に一緒に韓国に行こうと言いました。
13:36 サンミンさん、部長が何ておっしゃってました？
2:05 単語・フレーズ①
13:43 部長は二日間日本に出張に行ってくるそうです。
2:54 単語・フレーズ②
13:48 それで、この文章のタイトルは僕らで決めてって言ってます。
3:43 単語・フレーズ③
14:00 えぇ、こんな重要なものを私たちで決めてっておっしゃったんですか？
4:22 単語・フレーズ④
14:10 えぇ。それで僕たちが何種類かの案を準備するのはどうかって伺ってみたんです。
4:40 単語・フレーズ⑤
14:20 それを皆で見て一番いいのを選べばいいじゃないですか。
5:07 単語・フレーズ⑥
14:29 それ、いいですね。 部長はそうしようっておっしゃってました？
14:37 ３日後に会社に来られるので、その時に会議しようっておっしゃってました。
5:34 単語・フレーズ⑦
14:48 そうなんですね。 私たち 力を合わせて素敵なタイトルを一つ作ってみましょう。
5:50 単語・フレーズ⑧
우리 엄마가 빨리 공부하라고 했어요.뮤지컬팬 친구가 함께 한국에 가자고 했어요.今日もわかりやすい動画をありがとうございました。お祝いの歌もありがとうございました。最後まで到達できて嬉しいです。復習テストも頑張ります。
우리 딸이 방의 모양을 바꾸기를 돕으라고 했어요.
진구가 내일 날씨가 좋으면 투링에 가자고 했어요.
娘が部屋の模様替えを手伝ってといいました。
友達が明日天気がよければツーリングに行こうといいました。
토미선생님 안녕하세요!
숙제를 제출합니다.
아빠가 아이들에게 빨리 숙제를 하라고 헸어요.
친구가 오늘밤 술을 마시자고 했으니까 기대할게요.
父が子どもたちに早く宿題をしてと言いました。
友達が今日の夜飲みに行こうと言ったから、楽しみです。
初回講座ありがとうございました！！
まだ覚えてきれてないところや、単語も暗記中ですが、少しでも聞き取れるところが出てきたり、わかる文章だったりすると、とても嬉しいです❤
中級はまたさらにハードルがあがりますが、これからもお世話になります！
宜しくお願いします😂😂😂
안녕하세요, 선생님.
숙제를 부탁드립니다.
우리 딸이 새옷을 사 주세 라고 했어요.
娘が新しい服を買って欲しいと言いました。
남편이 아들이 고등학교를 졸업하면 가족여행을 가자고 해요.
夫が息子が高校を卒業したら家族旅行に行こうと言います。
새옷을 사 주세 →"새옷을 사 주세요" 라고
あとは上手に書けていますよ！その調子ですね！
가족 여행!! 즐거울 것 같아요!ㅎㅎ
토미 선생님 안녕하세요
숙제여요
①친구가 먼저 점심 먹으라 해요
友達が先に食べてと言ってます
②코로나가 끝나면 우리 엄마가 같이 한국에 여행
가자고 해요
お母さんがコロナが終わったら一緒に韓国旅行に行こうって言ってます。
잘 부탁드립니다
잘 쓰셨네요! 코로나 끝나면 꼭 한국에 가 보세요♡
トミ先生ここまで本当にありがとうございました！
初級講座、最後の宿題を提出します！🍀
-
우리 엄마가 집에 가는 길에 커피 콩을 사오라고 했어요.
うちのお母さんが帰りにコーヒー豆を買ってきてと言いました。
회사 동료가 걔 집에서 냄비 파티를 하자고 했어요.
会社の同僚が、その子の家で鍋パーティーをしようと言いました。
添削お願いいたします。
선생님이 빨리 공부하라고 해요.
先生が早く勉強しなさいと言う。
친구가 제 짝사랑을 응원하자고 해요.
友達が 私の片思いを応援すると言った。
짝사랑ㅋㅋㅋㅋ 너무 귀여워요!
사랑하는 친구가 재킷을 교환하라고 해서 교환하면 그녀의 재킷은 춥었어요. 大好きな友達がジャケットを交換してと言うので交換したら彼女のジャケットは寒かったです。😳 내 딸가 홋카이도 여행에 했어요. 그리고 예약했어요. 그러나 그녀는 감기에 걸렸어요. 娘が北海道旅行しようと言い予約しました。しかし彼女は風邪をひいてしまいました。🤧😓
初級2クール目43回宿題です。
오빠가 가끔 시골에 돌아가라고 해요.
함께 가자고 했어요.
お兄さんがたまには田舎に帰れという。
一緒に行こうと言います。
시골!! 좋네요!
안녕하세요☺️
숙제예요.
①우리 아들이 빨리 저녁을 만들라고 했어요.
②우리 남편이 오월 연휴는 여행을 가자고 했어요.
①うちの息子が、早く夕飯を作ってと言いました。
②うちの夫が、5月の連休は旅行に行こうと言いました。
안녕하십니까.숙제입니다.
우리 엄마가 김치찌게를 만들라고 했어요.
お母さんがキムチチゲを作ってと言いました。
우리 동생이 이주일 후에 영화를 보자고 했어요.
妹が２週間後に映画を観ようと言いました。
おはようございます。
宿題です。
① 이렇게 더운데 아들이 저녁에 튀김을 부탁하라고 했어요.
（こんなに暑いのに、息子が夕食は天ぷらにしてと言ってました。）
② 친구가 오랜만에 비와코 불꽃놀이에 가자고 했어요.
（友人が久しぶりに琵琶湖花火大会に行こうって言ってました。）
숙제
1
우리 아네 기 빨리 정리하고 했어요.
うちの妻が、片付けなさいと言いました
2
지동차 좋아하는 절친이 같이 모터쇼에 가자고 했어요.
車好きの親友が一緒にモーターショーへ行こうと言いました。
안녕하세요. 숙제입니다.
A 친구가 잠깐만 기다리라고 했어요.
友達がちょっと待って下さいと言いました。
B 친구가 벚꽃이 피면 같이 꽃구경 가자고 했어요.
友達が桜が咲いたら一緒に花見に行こうと言いました。
初級講座､なんとか最後まで行きました。お祝いの歌､うれしかったです。ありがとうございました。復習(out put)頑って最終試験､チャレンジしたいです。
1딸이 산드위치를 사오라고 했어요.
娘がサンドイッチを買ってきてと言いました。
2친구가 같이 한구여행를 가자고 했어요.
友達が一緒に韓国旅行に行こうと言いました。
찰 부탁드립니다🙇♀️
남편이 맥주를 사 두라고 했어요.
夫がビールを買っておいてと言いました。🍺
친구가 같이 콘서트에 가자고 했어요.
友達が一緒にコンサートへ行こうと言いました。✨
★숙제★
1.아이들이 오늘은 파스타 만들래요.
子供達が今日はパスタを作ってと言っています。
2.친구가 내면 한국에 여행을 가자고 했어요.
友達が、来年韓国に旅行に行こうと言いました。
マイペースで、1年かけてここまできました☺️
まだまだ完璧じゃないところもあるので、何度も見て復習しようと思います。
남친이 감기에 걸려서 오늘 집에 오라고 했어요.
彼氏が風邪を引いたので今日家に来てと言いました。
남친이 연말에 같이 온천에 가자고 했어요.
彼氏が年末に一緒に温泉に行こうと言いました。
엄마가 방이 어질러지니까 바로 청소하라고 했어요.
お母さんが部屋が散らかっているからすぐに掃除しなさいと言いました。
남동생이 같이 게임하자고 했어요.
弟が一緒にゲームしようと言いました。
宿題をバラバラしてしまっていますが、すみません。よろしくお願いします。
①엄마가 고양이들에게 밥을 주라고 해요.
お母さんが猫たちにご飯あげてと言ってます
②친구가 이번에 같이 밥을 먹자고 했어요.
友達が今度一緒にご飯食べようって言ってましたよ。
우리 엄마가 빨리 자라고 했어요.
うちのお母さんが早く寝なさいと言いました。
우리 오빠가 같이 식사하자고 했어요.
うちの兄が一緒に食事しようと言いました。
오늘도 감사함니다.
1 彼氏が韓国料理のお店を予約してと言いました。
남자 친구가 한식당을 예약하라고 했어요.
2 初めて会うネット友達にアイドルのライブに行こうと言われました。
처음 만나는 친구부터 아이들 라이브로 가자고 했어요.
오늘도 정말! 고맙습니다.
엄마가 아버지에게 오늘은 꼭 청소하라고 했어요. 오빠
엄마가 오늘은 같이 요리하자라고 했어요.
母が父に、今日は必ず掃除して下さいって言ってました。
母が今日は一緒に料理しようって言いました。
母が
토미 선생님 안녕하세요.
숙제입니다.
우리 남편이 맛있는 음식을 만들라고 했어요.
私の夫がおいしいご飯を作ってと言いました。
우리 남편이 희사가 끝난 후에 야구를 보러 가자고 했어요.
夫が会社が終わった後野球を見に行こうと言いました。
남편이 지금부터 올거니까 저녁식사를 빨리 하라고 했어요.
딸이 새로 개점한 부티크에 가자고 했어요.
夫がいまから帰るから夕食を早くしてと言いました
娘が新しく開店したブティックに行こうと言ってました
①우리 어머니가 타르트를 사 왔으니까 먹으라고 했어요.
うちのお母さんがタルトを買ってきたから食べてねと言いました。
②회사 선배님이 동굴 탐험을 가자고 해요.
会社の先輩が、洞窟探検に行こうと言っています。
친구가 집까지 운전하라고 해요.
내일 비가 올 것 같으니까 등산하지 말재요.
(友達が家まで運転してって言っています。
明日 雨が降るみたいだから
登山するのはやめようって。)
よろしくお願いします！
아버님께서 저한테 꼭 포기하지 말라고 하셨어요.
【父は私に絶対諦めるなと言いました】
여름이 오면 여행을 가자고 해요.
【夏になったら旅行に行こうって言ってます】
先生、5ヶ月でここまで来られました。楽しく続けてこられたのは先生のチャンネルのおかげです！本当にありがとうございます。復習して試験に挑みます☺️💯🔥
안녕하세요 토미선생님
아이들 가자를 사오라고 했어요
子供がお菓子を買って来てと言っています。
친구가 같이 쇼핑에 가재요
友達が一緒に買い物に行こうと言ってます。
가자를→과자를
チャンネルを開設されたんですね！
これからも応援していますね！한국어 화이팅, 화이팅, 화이팅！！
안녕하세요
우리딸이 내일 아침에 깨워 주시라고 했어요
娘が明日の朝起こしてと言いました
남편이 다음 주 외식하자고 했어요
夫が来週外食しようと言いました
毎週ありがとうございます。まとめのテストも挑戦しようと思います！
こんにちは！ゆるです
とうとう初級最後の宿題🌟
친구가 우울한 저한테 힘내라고 해줬어요.
友達が落ち込む私に元気出してと言ってくれました
그 후에 같이 밥먹자고 했어요.
そのあとで一緒にごはん食べようと言いました
해줬어요.→했어요.
※韓国語では、「言ってくれた」で해주다は、あまり使いませんね(;'∀')
밥먹자고→밥 먹자고(分かち書き)
最終回までお疲れ様でした！
ゆるさんと一緒に頑張れた日々が私にとっては、貴重な思い出です！！
これからも応援していますね！한국어 화이팅, 화이팅, 화이팅！！
토미선생님 안녕하세요😊 숙제예요.
A 우리아들이 "엄마! 내일 도시락의 반찬에 닭고기 치킨 해줘!"라고 했어요.
B 그랬더니 엄마가 "그러면 내일 아침 도시락은 닭고기 치킨을 같이 만들자" 자고 해요.
息子が「ママ、明日のお弁当は鶏の唐揚げにして！」と言いました
そしたらママが「それなら明日のお弁当は鶏の唐揚げを一緒に作ろう」ですってよ
B の자 が2つ続く使い方は合っているのでしょうか？
私も少し復習をしてから試験をしたいと思います😊
도시락의 반찬에→도시락 반찬에
그랬더니 엄마가 "그러면 내일 아침 도시락은 닭고기 치킨을 같이 만들자" 자고 해요.
→ 그랬더니 엄마가 "그러면 내일 아침 도시락용으로 닭고기 치킨을 같이 만들자" 라고 해요.それか、
그랬더니 엄마가 내일 아침 도시락용으로 닭고기 치킨을 같이 만들자고 해요.
ですね。
最後まで、お疲れ様でした！いつもコメントから励みをもらっていました！これからも応援していますね！한국어 화이팅, 화이팅, 화이팅！！
@@Trilingual_Tomi
감사합니다😃
도시락용으로 で、お弁当用にですね
こちらこそ、ありがとうございました これからもよろしくお願いします🇰🇷
토미선생님 안녕하세요!
1 우리 엄마가 빵을 사오고 했어요.
お母さんがパンを買ってきてと言いました。
2 우리 언니가 맛있는 빵을 먹으러 빵집에 가자고 했어요.
お姉ちゃんが美味しいパンを食べにパン屋に行こうと言いました。
私は最近になってコメント欄に宿題を投稿させていただいているのですが…積極的に始めてみて良かったなって思ってます！
トミ先生の講座がとても頼りになってます！いつもありがとうございます。
独学だけど独りに感じないこの環境を気に入ってます☺️
これからもどうぞよろしくお願い致します！
토미 선생님 안녕하세요!
오늘도 힘낼게요!
① 선생님이 저한테 빨리 숙제하라고 해요.
（先生が私に早く宿題をしてと言っています。）
② 아들이 오늘은 같이 침대에서 자자고 해요.
（息子が今日は一緒にベッドで寝ようと言っています。）
トミ先生もほんとにお疲れ様でした！なんとか43回まで一緒にやってこれました。完全には頭に入っていないと思うので復習してから試験に挑んでみますね！その前にテストもやらなきゃ💪
초급 한국어 강좌 취종회, 감사합니다.
시험도 열심히 하겠습니다.
-------
添削をお願いします
-------
우리 딸이 영화표를 사오라고 했어요.
가족 다 같이 영화를 보러 가재요.
娘が映画のチケットを買ってきてと言いました。
家族みんなで映画を観に行こうですって。
취종회→최종회
宿題は、満点ですよ！！노력하시는 모습이 참 멋져요(*‘∀‘)
中川さんのおかげでここまで来れました。常に励ましてくださり、ありがとうございます！
これからも応援していますね！한국어 화이팅, 화이팅, 화이팅！！
토미 선생님
안녕하세요🤗
이것은 초급 강좌 마지막 숙제입니다!
①저희 부장님이 회이실에 모두 모으라고 하셨어요.
私共の部長が、皆が会議室に集まるように言いました。
②한국어 강좌 학생들이 선생님과 같이 식사를 하자고 했어요.
韓国語講座の学生達が先生と一緒に食事に行きましょうと言いました。
드디어 초급의 마지막까지 왔습니다! 너무 기뻐요😆✨遂に初級の最後まで来ました！とても嬉しいです😆✨
TOPIK2급,한글능력검정4급도합격했어요. 앞으로도, 다음 레벨을 향해 계속 즐겁게 공부하겠습니다. TOPIK2級、ハングル能力検定4級も合格しました🥰✨次のレベルに向けて、ずっと楽しく勉強します。토미 선생님!! 많이 많이 감사합니다😃💕
いつも見てくださりありがとうございます！
検定合格おめでとうございます！✨
これからも一緒に頑張りましょうね😊
今週もよろしくお願いします😌
아이 때 엄마가 나에게 자주 방을 치우라고 했어요.지금 제가 아이에게 그렇게 해요.
子供の時 お母さんが私に よく 部屋を片付けなさいと言いました。今は 私が子供にそう言います。
고등하교 때 친구들이 가을에 온천에 가자고 했어요.
高校の時の友達が秋に温泉に行こうと言いました。
初級講座は、毎週月曜日のお楽しみタイムでした。
これからもよろしくお願いします✨
トミ先生 ここまで充実した韓国語講座を毎回配信していただきありがとうございました。おかげで、挫折することなく、楽しく勉強できました。本当に感謝に堪えません。まだまだ、十分理解できていない部分もありますので、十分振り返って復習してから、最終試験を受験したいと思います。
ゆきはるさん、嬉しいお言葉をありがとうございます！！( ；∀；)
43回まで来るのは大変だったと思いますが、努力されたご本人をたくさん、ほめてくださいね！
これからも応援していますね！한국어 화이팅, 화이팅, 화이팅！！
친구가 빨리 놀러 오라고 했어요.
友達が早く遊びに来てと言いました。
타카마츠에 사는 친구가 같이 우동을 먹으러 가자고 했어요.
高松に住んでる友達が、一緒にうどんを食べに行こうと言いました。
かいとくうさん、最高です！満点ですよ(*^▽^*)
常に宿題を出してくださり、ありがとうございます！
これからも応援していますね♡
우리 딸이 내일 도시락 만들라고 했어요.
うちの娘が明日お弁当を作ってと言いました。
우리 엄마가 다음 월요일에 같이 저녁을 먹으러 가자고 하셨어요.
うちの母が次の月曜日に一緒に夕食を食べに行こうと言いました。
やっと43回まできました(^^♪
いつも明るく元気で、とてもよく考えられている動画を作ってくれてありがとうございます。
間接話法が苦手なので、復習して、
初級マスター挑戦しますね～～(≧▽≦) 😄💖
애완견 박람회가 너무 궁금하네요( •̀֊•́ ) ̖́-
①우리 엄마가 집에 돌아오기 전에 백신을 맞으라고 했어요.(母が実家に帰ってくる前にワクチンを受けなさいと言いました)
②제 초등학교 때부터의 친구가 같이 NCT카페에 가자고 했어요.(小学生からの友達がNCTカフェ行こうと言いました。)
宿題を提出します。
숙제를 제출합니다.
①先輩が私にお金をちょっと貸してと言いました。
선배가 나에게 돈을 조금 빌려주라고 했어요.
②妻が今日は一緒にショッピングをしようと言いました。
아내가 오늘은 같이 쇼핑을 하자고 했어요.
③実用的な表現（실용적인 표현）――
・二日に一回：이틀에 한번
・この文章のタイトル：이 글 제목
・素敵なタイトル：멋있는 제목
・何種類かの案：몇 가지 안
・力を合わせて：힘을 모아서
宿題です。
夫が今日お弁当を作ってと言いました。
娘がチケットがあるのでコンサートに一緒に行きましょうと言いました。
남편이 오늘 도시락을 만들라고 했어요.
우리 딸이 티켓이 있으니까 콘서트에 같이 가자고 했어요.
토미 선생님 안녕하세요
오늘은 한국어능력시험 봤어요
열심히 능력 했어요
トミ先生
TOPIKⅠ 受けてきました。
自分の力は出したつもりです。
43回の宿題、そして、中級講座もやっと開始しますので、宜しくお願い致します。
아들한테 갑자기 전화 와서 빨리 데리러 오래요.
息子から急に電話がかかってきて、早く迎えに来いっですって。
언니가 우리 코로나 끝나면 밥 먹으러 가재요.
姉貴がコロナが終わったら、ご飯食べに行こうですって。
마침내 여기까지 끝났습니다!
항상 감사합니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다.
숙제입니다.
우리 딸이 안으라고 했어요.
멀리 떨어진 친구가 오랜만에 전화하자고 했어요.
とうとうここまで終わりました！
いつもありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
宿題です。
娘が抱っこしてと言いました。
遠く離れた友達が、久しぶりに電話しようと言いました。
우리 아버지가 한국어를 더 공부하라고 했어요.（うちの父が韓国語をもっと勉強しなさいと言いました。）
학생 시대 친구가 같이 센다이로 가자고 했어요.（学生時代の友達が、一緒に仙台に行こうと言いました。）
まさかここまで続けられるとは思いもしませんでした。今までの講座も振り返り、最終試験を受験しようと思います。
학생 시대→학창시절
私もここまで続けれると思いませんでした(;'∀')
でも、Star Risingさんの宿題の提出に支えられて、ここまで来れました！
本当に感謝感謝しています！！
これからも応援していますね！한국어 화이팅, 화이팅, 화이팅！！
ありがとうございました。もう一度繰返してやって見ようと思っています。
선생님 안녕하세요😊
숙제를 제출해요
1. 내일 어머니가 역까지 자동차로 데리고 가라고 했어요
(明日、母が駅まで車で連れて行ってと言ってました)
2. 한국에 사는 친구가 전화로 한국어 회화를 연습하재요‼︎
(韓国に住んでいる友達が電話で韓国語の会話を練習しようと言ってます)
잘 부탁드립니다🙇♀️
ついに初級講座やり遂げました‼︎
忘れてしまってるところもたくさんあるので次は復習がんばります。
トミ先生の講座は聞き取りやすくて、解説がわかりやすくて勉強するのが楽しかったです♪
これからもよろしくお願いします😊♡
토미선생님 안녕하세요.
마지막 숙제예요.
①우리 딸이 저녁에 카레를 만들라고 했어요.
娘が夕飯にカレーを作ってと言ってました。
②언니가 파르페를 먹으러 가자고 했어요.
姉がパフェを食べに行こうと言ってました。
毎週必ず動画を見て宿題を提出する、そんな密かな目標が達成出来ました！本当に自分でもビックリです。
韓国語に興味を持ち、トミ先生の動画に出会い、学ぶってなんて楽しいんだろうと思うようにまでなりました。本当にありがとうございます。
最終試験は今のままでは自信が無いので、少し復習してから受験したいと思います。合格したら中級講座も頑張ります！
정말 감사합니다!!
토미선생님 안녕하세요❣️
숙제
우리 딸에게 빨리 도시락을 씻으라고 했어요.
うちの娘に早くお弁当箱を洗いなさいと言いました。
친구가 동창회에 가지고 했어요.
友達が同窓会に行こうと言いました。
初級43回があっという間でした。
これもトミ先生の分かりやすいレッスンと先生の素敵な笑顔があったおかげで毎週頑張ることが出来ました。
そしてお忙しい中、毎回返事と添削を頂けたことが励みになりました。
少し復習してから試験チャレンジしたいと思います。
ここまで大変お世話になりました。そしてこれからもよろしくお願い致します。
最高です！満点ですよ(*＾▽＾*)
ともこさんもいつも宿題をくださり、本当に感謝感謝感謝です！！
ともこさんのコメントがあったからこそ、続けることができました(本当にです！)
これからも応援していますね！한국어 화이팅, 화이팅, 화이팅！！
토미 선생님 안녕하세요.
오늘도 감사합니다 🤲🏻✨
Ａ：［-(으)라고 하다］[-(으)래요]「〜してと言う」を使って大好きな友だちや家族が「〜して」とお願いしたこと
→할머니께서 다음에 온천에 데려가라고 하셨어요.
（おばあちゃんが、今度温泉に連れて行ってとおっしゃっていました。）
Ｂ：［-자고 하다］[-재요]「〜しようと言う」を使って何かワクワクすることに誘われたこと
→고등학교 때 친구들이 봄이 되면 딸기 뷔페에 가자고 해요.
（高校の時の友人たちが、春になったら苺ビュッフェに行こうと言っています。）
잘 부탁드립니다 🙋♀️💓
------------
初級講座 最終回でした。정말 감사합니다.
最終試験もがんばります！！
우리 엄마가 귤을 많이 가져가라고 했어요.
私の母がみかんをたくさん持っていきなさいと言いました。
좋아하는 사람이 데이트를 가자고 했어요.
好きな人にデートに行こうと言われました。
2021年中に初級講座をコンプリートさせたかったですが、2022年になってしまいました！それでも途中で辞めずにここまで来れたのはトミ先生のおかげです！
まだ分からないところをそのままにしている箇所があるので、もう一度しっかりおさらいしてから最終試験に挑みたいと思います！今までありがとうございました！
中級講座でもよろしくお願いいたします🙇🏻♀️
안녕하세요!
①내일 몇 시부터 물어보래요.
明日何時からか聞いてって言っています。
②같이 게임하자고 했어요.
一緒にゲームしようって言いました。
私もトミ先生に出会えて幸せです！
テキストを買って１人でやっていましたが、この講座を見ながらだと理解も深まってとてもありがたかったです。
１つ覚えると１つ忘れてしまうので、もう少し初級を復習してから最終試験と中級に挑戦しようと思っています。
中級でもまたよろしくお願いします。
동아리 후배가 저한테 주스를 사라고 했어요.
(部活の後輩が私にジュースを奢ってと言いました。)
학원 친구가 동물원에 가서 기린이랑 코끼리를 보자고 했어요.
(塾の友達が動物園に行ってキリンとゾウを見ようと言いました。)
우리 엄마가 쇼핑 으라고 했어요.
うちのお母さんが、買い物してと言いました。
여동생이 코미디라이브를 보러 가자고 했어요.
妹がお笑いライブを見に行こうと言いました。
토미 선생님 안녕하세요.
いつもありがとうございます！！
トミ先生のおかげで、初級の最終講座までたどり着くことが出来ました。
これから、復習して最終試験に挑みたいと思います！！
素晴らしい動画を提供していただき、感謝してます。
トミ先生の人柄も素敵です✨
来年から、中級も勉強したいと思いますので、これからもよろしくお願い致します。
トミ先生、こんにちは！
今年から勉強を始めて、とうとう初級講座の最後まできました~！
わかりやすくて、こんな素晴らしい動画を提供してくださって、本当に感謝しかないです✨
항상 감사합니다🥰
ところで質問なのですが、最終試験を受けようとして、マイページから「最終試験を受ける」をクリックしたのですが、最終試験のページに進まず、初級講座一覧のページに進んでしまうのですが何故でしょうか😭
最後の宿題です🙇♀️
친구가 매일 연락하래요.
友達が毎日連絡してと言います。
남자 친구가 같이 미술관에 가자고 했어요.
彼氏がいっしょに美術館に行こうと言いました。
長くなってしまいすみません。
정말 감사합니다♡
先生の励ましのおかげで何とかここまで辿りつけました。もう一度自分なりに整理して記憶して時間をかけて復習してから最終試験に臨むつもりです。ありがとうございました。
中級はまだまだ辿り着けませんが頑張って参加したいと思います。その際は宜しくお願い致します。
初級最後の宿題を提出します。
①친구가 책을 빌려 달라고 했어요.
友達が本を貸してと言いました。
②친구가 콘서트에 가자고 했어요.
友達がコンサートに行こうと言いました。
初級マスターまであと少しですね😆！ここまで続けてこられて本当にすごいです✨✨
最終試験も頑張ってください💪
남편이 저녁 식사는 그의 좋아하는 여리를 만들으라고 해요.
夫が夕食は彼の好きな料理を作ってと言います。
딸이 칠월에 한국에 여행 하자고 했어요.
娘が７月に韓国に旅行しようと言いました。
토미 선생님,지금까지 정말로 감사합니다.
재미있게 공부하고와 돌아서면 43회까지 와버렸어요.
수료시험을 보려면 아직도 실력이 부족해서 조금 더 복습하고 나서 도전하껬습니다.
반드시 수강할 테니까 기다려주세요.
토미선생님 항상 감사합니다!
숙제예요.
1 친구가 사과하니까 용서하라고 해요.
（友達が、謝るから許してと言っています）
2 친구가 내가 좋아하는 화가의 전시회에 가재요.
（友達が、私の好きな画家の展示会に行こうと言っています）
이상이에요.
마지막회 감사합니다!
잘 부탁합니다.
宿題は、満点ですよ！！노력하시는 모습이 참 멋져요(*‘∀‘)
마지막회까지 계속 봐주셔서 감사드립니다!!
앞으로도 항상 행복한 날만 있기를♡♡
【宿題】うちの息子が、誕生日プレゼントに、ゲームとケーキとチョコをくださいと言いました。友達が一緒に肉を食べに行こうと言いました。
【숙제】우리 아들이 생일 선물로 게임하고 케이크하고 초콜릿을 달라고 했어요. 친구가 같이 고기를 먹으러 가자고 했어요.
【コメント】初級講座最後まで来てしまいました〜。なんか寂しい〜😭😭😭でも、一通りひとまずやってきただけなので、復習しっかりして理解してから最後のテストをチャレンジしようと思います。中級講座も今からワクワクしています！ここまでありがとうございました。この講座がなければ、到底勉強を続けられなかった事と思います。これからも頑張ります！
昨年初めて先生の講座を見た時は、難しくてついていけず、ぼちぼち本で勉強していましたが、
StayHomeもあり一念発起して１ヶ月半毎日頑張って勉強し、最期まで追いつくことができました。
こんなたくさんの動画を作ってくださって、しかもコメントまでいただけて本当に感謝しています。
体系的に学ぶことの重要性が理解できたこの講座のノートが宝物になりました。
駆け足でやってきたので、1600単語が後回しになっていたのでしっかり復習してからテストに
臨みます（外語大のモジュールにも挑戦しようと思います）これからもよろしくお願いいたします！
트미 선생님 덕분에 행복한 매일입니다! 진심으로 감사합니다!!!!!!!
宿題です。
오늘 엄마가 마트에서 고추장과 닭고가를 사라고 했어요.
今日母がスーパーでコチュジャンと鶏肉を買ってきてと言いました。
친구가 같이 노래방에 가자고 했어요.
友達が一緒にカラオケに行こうと言いました。