ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
ภาษาลื้อคำพูดก็เหมือนๆกันคนเหนื่อคนภาคเหนือของไทยแหละ
❤❤❤ไทลื้อ ไทใหญ่ ไทยสยาม สายเลือดไทยคือกัน😅😅😅
ค้นหาบรรพบุรุษมานานมากเลยว่าอพยพมาจากที่ไหน ดีใจมากที่ได้มาดูคลิปนี้คะ ❤❤
สวัสดีครับน้องเหมยเสียงกริ่งดังก็แวะมาให้กำลังใจครับ👍👍👍🥰วัฒนธรรมแต่ละประเทศไม่เหมือนกันน้องเหมย
บ้านพี่แม่โหลงคือคุณย่าครับ
ติดตามต่อ
✍️🙏สวัสดีครับ,น้องดอกเหมยเมืองยองแห่งรัฐฉานดูคลิปเดียวมีความรู้มากเลยครับ?👍👍👍🌷💯
คนสวยมาแล้ว
คงเป็นวัฒนธรรมของชนชาติไตลื้อ
ขอบใจจ้า จะมาเรียนไว้ จีบสาวยองเมืองลำพูน
ສາວລື້ໂຕດີสาวลื้อโตดี
สวัสดีครับ น้องเหมย ดูแลตัวเองด้วยนะ โควิดกำลังระบาฑ เป็นกำลังใจให้จครับ
แม่โหลง.แม่ใหญ่.. แม่ยายนั้นเองเหมย
แม่หลวง ทางภาคเหนือของไทย หมายถึงแม่ของคุณแม่เรา เอาง่ายๆ ลูกของเราเรียกแม่เราว่า แม่หลวง
สวัสดีครับ
หนมสิ้น ได้ยินตอนเดกๆ คือขนมจีน. อิๆๆ
เป็นกำลังใจๆ
อยู่ดีอยู่หว่า? อยู่ดีกินหวานครับคุณเหมย
คนเมียงฟังฮู้อยู่เนิ่อครับ
อยู่ดีมีแฮงเด้อคนสวย
ดีครับสอนบ่อยๆจะได้เอาไปใช้ ระวังด้วยโควิดมาแล้ว
+1
คนไตยในไทยก็เยอะแต่เราก็ไม่ภาษาลื้อนะครับ
คือภาษาอิสานเบิ๊ดเลยครับ
อยู่ดีอยู่หวา , อ่อนน้อย ,แม่เก้า, แม่กลาง, ดักแซ้บ, แอ่ว, อู้ , ไม่มีในภาษาอีสานครับ
ส่วนละอ่อนคนเหนือเรียกเด็กน้อยก็คล้ายๆกันนะครับ
🦅สวัสดีครับ.น้องเหมย.และทุกๆคนด้วยน่ะครับ.👍.✌.🌹🌹🌹
Greetings from Vientiane Capital
เหมือนภาษายองบ้านพี่ที่เชียงใหม่มากเลย
น่าจะอันเดียวกันน้อ
ดักแซ็บ อิอิ เหมือนคำไทยวน คับน้องเหมย ส่วนใหญ่เหมือนกัน
สวัสดียามค่ำคืนครับน้องเหมยติดตามรับชมเช่นเคยครับ
สวัสดีน้องเหมยดูแลสุขภาพด้วยนะน้องเหมยคนสวย
น้องเหมยเก่งภาษาไทยมากเลยนะ เหมือนคนฝั่งไทยเลย จริงๆนะ
เก่งกำเมืองก่า
🌷อยู่ดีอยู่ฮา และสวัดสะดีข่อย 😊 ครูเหมยมาสอนภาษาไตลื้อ มาสอนวันเดียวแล้วก็จะหายไปหลายวัน มาสอนทุกวันยังจะจำไม่ได้เลย 🤣😂😅✌👍👌🌹
😂😂😂😂😂😅
มาสอนภาษารักให้เราทีน้องหมอย🤟❤️😁😁
ภาษายองถ้าคนยองจริงๆนี่ฟังยากเหมือนกันขนาดเราเป็นคนลืัอยังฟังไม่ออก..555
สาย .......
มาโจ้ มาขอ แปลว่า อะไร
สวัสดีครับ🌹น้องเหมย🌹🌹🌹
สวัสดี สาวเหมย เท่าพูดมาเข้าใจดีจ้า คำพูดมาจากคำที่ใกล้กัน เก่นหนทาง คนเก่าเขาพูด แต่ก่อนไม่มีคำว่าถนน
คำว่าถนนเป็นภาษาเขมรไทภาคกลางเอาคำเขมรมาใช้แต่คำหนทางหรือทางเป็นคำเก่าแก่ของคนเผ่าไทกลุ่มตา่งๆคือไทลือไทใหญ่ไทลาวไทยดำไทแดงอย่างคำว่าจมูกนี้ก็เป็นภาษาเขมรครับคนกลุ่มไทยแท้ๆเขารูดังหรือดัง
แก่วหน่วยตาถ้าเป็นภาษาไทยก็คือแก้วตาดวงใจ
ออค่ะ
ใหม่สูงครับครูเจ๊เหมย
อยู่ดี อยู่อา สาวน่อย
แบบไทใหญ่เลย อยู่ดีกิ๋นหวาน
สวัสดีครับสาวๆติดตามๆเน่อครับเป็นกำลังใจให้ครับคนงาม...
Some people in Laos speak just like you ! You know??? Cheers 😀😎😂 See ya!
คนไทยภาคเหนือเรีกแม่อุ้ยพ่ออุ้ย
น่า..รัก
มุ้ง ไทลื้อที่นั้นพูดว่ายังไงครับ
ซูด ไม่รู้สกดมั้ย😅
ภาษาคือการแสดงออกถึงเอกลักษณ์และว้ฒธนธรรมอันดีงาม ตามท้องถิ่นกําเนิดที่เป็นอยู่ครับ..สว้สดีครับ✌✌💕
ภาษาไทลื้อ เหมือนคำเมือง ภาษาเหนือของไทย ฟังรู้เรื่องครับ น่าจะฟังง่ายกว่าภาษา ไตใหญ่
อคติ
@@komepeemoolkong2196 งง อยู่ดีๆ มาหาว่าคนอื่น อคติ ที่น้องเขาพูดให้ฟัง อันไหนพิฟังรู้เรื่องก็บอกรู้เรื่อง อันไกนฟังยาก ฟังไม่ออก จะให้บอกว่ารู้เรื่องเหรอ บ้าหรือเปล่า ถ้ามีคนพูดภาษารัสเซียให้คุณฟัง คุณคงจะบอกว่า ฟังรู้เรื่องสินะ ไอ้พวกคนเก่ง
สวัสดียามค้ำคืนครับน้องเหมย
อยู่ดีกินหวานยุ่หวา?
สวัสดี "อยู่ดียู่ว๋า" #น้องเหมย >>> เมืองยอง_ไทยลื้อ ลักษณะน่าจะสืบสำเนียงภาษามาจากชนชาวเชียงรุ่้งโบราณ มั๊ย !?
"คนงามใจ๋ป๋อด"ตรงดับคำไทยคือ..
ไทยลื้อฟังง่ายกว่าไทยใหญ่นะผมว่า
มันก็คือภาษาเหนือนั่นแหละสำเนียงคนยองลำพูน
เป็นความรู้อีกภาษาขอบคุณมากครับน้องเหมย👍👍👍
บ้านใช้ได้ทั้งหมู่บ้านและตัวบ้าน แล้วแต่การนำไปใช้เช่นอยู่บ้านไหน=อยู่หมู่บ้านอะไรหรือบ้านอยู่ตรงไหนซอยไหนทิศไหนของหมู่บ้านเป็นต้น
น่าร้าาาาาก อ่ะ!!
ภาษาลื้อ ภาษาขืน ภาษายวน(คนเมืองในภาคเหนือประเทศไทย) จะมีภาษาพูดคล้ายกัน และมีตัวเขียนคล้ายกัน เพราะเคยอยู่อาณาจักรล้านนาร่วมกัน เช่น คำว่า อู้ แอ่ว หนตาง เก๊า เฮือน
ดีมากๆๆครับ กำลังสนใจภาษาลื้อ
คนลำพูน ขออนุญาติโดดเรียน
😂😂😂😅
สวัสดีงามๆครับน้องสาวเหมย...ภาษาไทลื้อก็คือภาษากำเมืองนั่นแหละอู้กำเมืองได้ก็เข้าใจภาษาไทลื้อ เหมือนกันเลยครับ.. ที่เชียงใหม่พี่อยู่นี้ก็อู้กำเมืองกันครับ
โผ เม โฮงเฮน อยู่ดีกินอร่อย
ส่วนมากฟังออกเกิน50%
สัวสะดี่ข่อยกันงาม
ทางบ้านเรายังไม่มีการ บังคับ ให้ใช้ (สวาวัสดี)อย่างเป็นทางการครับ เราใช้ภาษาชาวบ้านทั่วทักทายกันเองครับ มาถึง /มาแผว/ โจกันมา/ มาฮ่อดยามใด/อยู่ดีอยู่ฮ่า / การทักทายภาษาบ้านเราครับ
คำว่าสวัสดีค่ะเป็นคำของผู้หญิงพูด....สวัสดีครับ...เป็นคำของผู้ชายพูด.....ข่อยหวัดดีเขาจะไม่ใช้กัน...มันเป็นคำของคนภาคอีสาน..พูดกัน..พูดว่าข่อย..เจ่าเปรียบเป็นตัวเราข่อยกับเจ้า..สวัสดีข่อย..เป็นคำอธิบายยากมาก.......เขาไม่ใช้กัน
สมัยนี้เขาไม่ใช้ข่อยแล้วค่ะพูดเพื่อเป็นพิถีพิถันหน่อย😁😁
คำว่าบ้าน หมายถึงหมู่บ้าน ก็ได้ เช่น อยู่บ้านกลาง บ้านหม้อ บ้านกก คือหมายถึงหมู่บ้าน หรือตำบล
แขนเสื้อที่ไส่น่าจะดีถ้าเป็นธงชาติไตยเสียความรู้สืก
ข้าน้อย...เป็นลาวอิสานของไทย แต่อ่านภาษาไตยลื้อได้หมดทุกตัว ดีใจหลายเน้อ
รักเหมือน ดวงตา
สวัสดีเปนคำ ไทย รุ่นใหม่ มีมาช่วงแปดสิบปีที่ผ่านมา
หวัดดีครับ!น้อง”ดอกเหมย”คนสวยให้กำลังใจสู้ๆต่อไปนะครับ!!
ขอบคุณครับ
หลวงแม่หลวงป่อแป่ว่า:ป้าหรือว่าลุง
ภาษาคล้ายๆไทยวน(คนเมือง)
สวัสดีคับน้องเหม๋ยที่น่ารัก บรรพบุรุษข่อยก่ สืบเชื้อสายจากเมืองยอง รัฐฉานเช่นกัน ทุกวันนี้ก็อู้กำยอง แต่มันผสมภาษาอื่นพ่อง บ่าเหมือนเมืองยองบ้านน้องเหม๋ย. แต่ฟังออกหมด ดีใจมากที่น้องเหม๋ยริเริ่มภาษายอง,ภาษาลื้อเฮา มาลงคลิปหื้อปี้น้องfcได้เฮียนฮู้ บ้านเมืองสงบ ปลอดโรคโควิดแล้ว จะหาโอกาศมาแอ่วหาเน้อ ติดตามและเป็นกำลังใจให้น้องเหม๋ย น่ะคับ
ที่น้องพูด ก็ภาษา ภาคเหนือครับ
สวัสดีครับน้องเหมยขอมาฟังด้วยคนครับ😊
สวัสดีน้องเหมย คำทักทายว่าอยู่ดีกินหวานฮา ทางภาคกลางของไทยทักทายด้วยคำว่าสวัสดีค่ะ สวัสดีครับ แล้วมักจะต่อด้วยคำว่าสบายดีหรือเปล่า หรือคำว่ากินข้าวหรือยัง ครับ
สวัสดีน้องเหมยดูแลรักษาสุขภาพด้วยนะครับมาให้กำลังใจอยู่ดีกินหวาน
บางคำ ออกอีสาน
อยู่ดีกินหวาน=อยู่ดีมีสุข(ใช่มั้ย)อู่กำลื้อ=อู้กำเมือง(ภาษาเหนือ)หนตาง=ถนนหนทางลูกอ่อน=ละอ่อน,เด็กน้อยพี่ว่ามันคือภาษาทางเหนือละครับ
ดัก จื้อ กื้อ เหมือน ลื้อ ฟังธรรม///ความหมายเป็นอย่างไรน้องเหมย
555แปลกำน้องเหมย
เงียบกริ้บงัยครับ!5555! คือเขาไม่เข้าใจอ่ะรัยเรย เพราะม่ใช่คนในเมือง คือ คนดอย ชาวเขา และม่ได้นับถือพุทธ แบบคนในเมือง !! มันเปนคำล้อสนุกๆของคนทางเหนือ จร้า!!
ผมคนเหนือเคยไปเชียงตุงครั้งหนึ่ง คุยกับเขารู้เรื่อง เหมือนอยู่บ้านเลยแต่บางคำก็ไม่เข้าใจต้องปรับนิดหนึ่ง 🥰
แอ่วแปลว่าเที่ยวเปล่าครับ
ใช่ค่ะ
@@mei_mei888 ขอบคุณครับที่ตอบกลับ
สุดยอด
คนไทย ทักทายว่า สวัสดี เมื่อไม่กื่สิบปีนี้เองเมื่อก่อน ทักทายว่ากินข้าวหรือยังไปใหนมา
ตามชมครับ
แก้วตาดวงใจ
อ้ายคนเจียงใหม่ อู้เหมือนกั๋นเลย
ลื้อทางเหนือไทยมีเยอะไตขืนไตลื้อไตยองคือมาจากเมืองยอง.แม่หลงป่อหลงผู้ใหญ่บ้านมั้งทางเหนือไทย
สบายดีจ้าน้องเหมย..ติดตามๆๆจ้าคนสวย
"ภาษาไตลื้อ"กับ"ภาษาล้านนาโบราณ" คือภาษาเดียวกัน ต่างกันที่สำเนียงแค่นั้นเอง ส่วนอาหารการกินนั้นแทบจะไม่ต่างกันเลย
สวยมากครับ
สวัสดีน้องเหมย
อยุ่ดีกินหวาน แปลว่า สบายดีไหม ถามสารทุกข์สุขดิบ ที่ไทยก็มี
👍👍👍❤❤❤
ไทยก็ไม่ได้ยกมือสวัสดีทุกครั้งในการทักทายหรอก แต่มักใช้ว่า กินข้าวหรือยัง กินข้าวยัง อะไรแบบนี้มากกว่า
ภาษาไทลื้อเมืองยองกับภาษาไทลื้อสิบสองปันนาเหมือนกันหรือต่างกันมากไหมครับ ขอบคุณมากครับ
ขอเป็น FC ด้วยคนนะครับ สู้ๆครับ
แม่โหลง คือ ย่ากับยาย คับน้องเหมย ใช้ในชาวไทยยวน แถวลำปางคับนิยมใช้กัน ส่วนเชียงราย ไม่มีใช้ แต่ถ้าใช้คือ ใช้กับผู้ใหญ่บ้าน ที่เป็นผู้หญิงกับเมียผู้ใหญ่บ้านนะครับ
4:52 ฉันขอโทษเช่นกันถ้าฉันเขียนอะไรผิด
👍👍👍
สบายดี๋!!!พี่น้อง!!!เมืองยอง!!!ตั้งหลาย!!!ว้าว!!!
ภาษาลื้อคำพูดก็เหมือนๆกันคนเหนื่อคนภาคเหนือของไทยแหละ
❤❤❤ไทลื้อ ไทใหญ่ ไทยสยาม สายเลือดไทยคือกัน😅😅😅
ค้นหาบรรพบุรุษมานานมากเลยว่าอพยพมาจากที่ไหน ดีใจมากที่ได้มาดูคลิปนี้คะ ❤❤
สวัสดีครับน้องเหมยเสียงกริ่งดังก็แวะมาให้กำลังใจครับ👍👍👍🥰วัฒนธรรมแต่ละประเทศไม่เหมือนกันน้องเหมย
บ้านพี่แม่โหลงคือคุณย่าครับ
ติดตามต่อ
✍️🙏สวัสดีครับ,น้องดอกเหมยเมืองยองแห่งรัฐฉานดูคลิปเดียวมีความรู้มากเลยครับ?👍👍👍🌷💯
คนสวยมาแล้ว
คงเป็นวัฒนธรรมของชนชาติไตลื้อ
ขอบใจจ้า จะมาเรียนไว้ จีบสาวยองเมืองลำพูน
ສາວລື້ໂຕດີสาวลื้อโตดี
สวัสดีครับ น้องเหมย ดูแลตัวเองด้วยนะ โควิดกำลังระบาฑ เป็นกำลังใจให้จครับ
แม่โหลง.แม่ใหญ่.. แม่ยายนั้นเองเหมย
แม่หลวง ทางภาคเหนือของไทย หมายถึงแม่ของคุณแม่เรา เอาง่ายๆ ลูกของเราเรียกแม่เราว่า แม่หลวง
สวัสดีครับ
หนมสิ้น ได้ยินตอนเดกๆ คือขนมจีน. อิๆๆ
เป็นกำลังใจๆ
อยู่ดีอยู่หว่า? อยู่ดีกินหวานครับคุณเหมย
คนเมียงฟังฮู้อยู่เนิ่อครับ
อยู่ดีมีแฮงเด้อคนสวย
ดีครับสอนบ่อยๆจะได้เอาไปใช้ ระวังด้วยโควิดมาแล้ว
+1
คนไตยในไทยก็เยอะแต่เราก็ไม่ภาษาลื้อนะครับ
คือภาษาอิสานเบิ๊ดเลยครับ
อยู่ดีอยู่หวา , อ่อนน้อย ,แม่เก้า, แม่กลาง, ดักแซ้บ, แอ่ว, อู้ ,
ไม่มีในภาษาอีสานครับ
ส่วนละอ่อนคนเหนือเรียกเด็กน้อยก็คล้ายๆกันนะครับ
🦅สวัสดีครับ.น้องเหมย.และทุกๆคนด้วยน่ะครับ.👍.✌.🌹🌹🌹
Greetings from Vientiane Capital
เหมือนภาษายองบ้านพี่
ที่เชียงใหม่มากเลย
น่าจะอันเดียวกันน้อ
ดักแซ็บ อิอิ เหมือนคำไทยวน คับน้องเหมย ส่วนใหญ่เหมือนกัน
สวัสดียามค่ำคืนครับน้องเหมยติดตามรับชมเช่นเคยครับ
สวัสดีน้องเหมยดูแลสุขภาพด้วยนะน้องเหมยคนสวย
น้องเหมยเก่งภาษาไทยมากเลย
นะ เหมือนคนฝั่งไทยเลย จริงๆนะ
เก่งกำเมืองก่า
🌷อยู่ดีอยู่ฮา และสวัดสะดีข่อย 😊 ครูเหมยมาสอนภาษาไตลื้อ มาสอนวันเดียวแล้วก็จะหายไปหลายวัน มาสอนทุกวันยังจะจำไม่ได้เลย 🤣😂😅✌👍👌🌹
😂😂😂😂😂😅
มาสอนภาษารักให้เราทีน้องหมอย🤟❤️😁😁
ภาษายองถ้าคนยองจริงๆนี่ฟังยากเหมือนกันขนาดเราเป็นคนลืัอยังฟังไม่ออก..555
สาย .......
มาโจ้ มาขอ แปลว่า อะไร
สวัสดีครับ🌹น้องเหมย🌹🌹🌹
สวัสดี สาวเหมย เท่าพูดมาเข้าใจดีจ้า คำพูดมาจากคำที่ใกล้กัน เก่นหนทาง คนเก่าเขาพูด แต่ก่อนไม่มีคำว่าถนน
คำว่าถนนเป็นภาษาเขมรไทภาคกลางเอาคำเขมรมาใช้แต่คำหนทางหรือทางเป็นคำเก่าแก่ของคนเผ่าไทกลุ่มตา่งๆคือไทลือไทใหญ่ไทลาวไทยดำไทแดงอย่างคำว่าจมูกนี้ก็เป็นภาษาเขมรครับคนกลุ่มไทยแท้ๆเขารูดังหรือดัง
แก่วหน่วยตาถ้าเป็นภาษาไทยก็คือแก้วตาดวงใจ
ออค่ะ
ใหม่สูงครับครูเจ๊เหมย
อยู่ดี อยู่อา สาวน่อย
แบบไทใหญ่เลย อยู่ดีกิ๋นหวาน
สวัสดีครับสาวๆติดตามๆเน่อครับเป็นกำลังใจให้ครับคนงาม...
Some people in Laos speak just like you ! You know??? Cheers 😀😎😂 See ya!
คนไทยภาคเหนือเรีกแม่อุ้ยพ่ออุ้ย
น่า..รัก
มุ้ง ไทลื้อที่นั้นพูดว่ายังไงครับ
ซูด ไม่รู้สกดมั้ย😅
ภาษาคือการแสดงออกถึงเอกลักษณ์และว้ฒธนธรรมอันดีงาม ตามท้องถิ่นกําเนิดที่เป็นอยู่ครับ..สว้สดีครับ✌✌💕
ภาษาไทลื้อ เหมือนคำเมือง ภาษาเหนือของไทย ฟังรู้เรื่องครับ น่าจะฟังง่ายกว่าภาษา ไตใหญ่
อคติ
@@komepeemoolkong2196 งง อยู่ดีๆ มาหาว่าคนอื่น อคติ ที่น้องเขาพูดให้ฟัง อันไหนพิฟังรู้เรื่องก็บอกรู้เรื่อง อันไกนฟังยาก ฟังไม่ออก จะให้บอกว่ารู้เรื่องเหรอ บ้าหรือเปล่า ถ้ามีคนพูดภาษารัสเซียให้คุณฟัง คุณคงจะบอกว่า ฟังรู้เรื่องสินะ ไอ้พวกคนเก่ง
สวัสดียามค้ำคืนครับน้องเหมย
อยู่ดีกินหวานยุ่หวา?
สวัสดี "อยู่ดียู่ว๋า" #น้องเหมย >>> เมืองยอง_ไทยลื้อ ลักษณะน่าจะสืบสำเนียงภาษามาจากชนชาวเชียงรุ่้งโบราณ มั๊ย !?
"คนงามใจ๋ป๋อด"ตรงดับคำไทยคือ..
ไทยลื้อฟังง่ายกว่าไทยใหญ่นะผมว่า
มันก็คือภาษาเหนือนั่นแหละสำเนียงคนยองลำพูน
เป็นความรู้อีกภาษา
ขอบคุณมากครับ
น้องเหมย👍👍👍
บ้านใช้ได้ทั้งหมู่บ้านและตัวบ้าน แล้วแต่การนำไปใช้เช่นอยู่บ้านไหน=อยู่หมู่บ้านอะไร
หรือบ้านอยู่ตรงไหนซอยไหนทิศไหนของหมู่บ้านเป็นต้น
น่าร้าาาาาก อ่ะ!!
ภาษาลื้อ ภาษาขืน ภาษายวน(คนเมืองในภาคเหนือประเทศไทย) จะมีภาษาพูดคล้ายกัน และมีตัวเขียนคล้ายกัน เพราะเคยอยู่อาณาจักรล้านนาร่วมกัน เช่น คำว่า อู้ แอ่ว หนตาง เก๊า เฮือน
ดีมากๆๆครับ กำลังสนใจภาษาลื้อ
คนลำพูน ขออนุญาติโดดเรียน
😂😂😂😅
สวัสดีงามๆครับน้องสาวเหมย...
ภาษาไทลื้อก็คือภาษากำเมืองนั่นแหละ
อู้กำเมืองได้ก็เข้าใจภาษาไทลื้อ เหมือนกันเลยครับ.. ที่เชียงใหม่พี่อยู่นี้ก็อู้กำเมืองกันครับ
โผ เม โฮงเฮน อยู่ดีกินอร่อย
ส่วนมากฟังออกเกิน50%
สัวสะดี่ข่อยกันงาม
ทางบ้านเรายังไม่มีการ บังคับ ให้ใช้ (สวาวัสดี)อย่างเป็นทางการครับ เราใช้ภาษาชาวบ้านทั่วทักทายกันเองครับ มาถึง /มาแผว/ โจกันมา/ มาฮ่อดยามใด/อยู่ดีอยู่ฮ่า / การทักทายภาษาบ้านเราครับ
คำว่าสวัสดีค่ะเป็นคำของผู้หญิงพูด....สวัสดีครับ...เป็นคำของผู้ชายพูด.....ข่อยหวัดดีเขาจะไม่ใช้กัน...มันเป็นคำของคนภาคอีสาน..พูดกัน..พูดว่าข่อย..เจ่าเปรียบเป็นตัวเราข่อยกับเจ้า..สวัสดีข่อย..เป็นคำอธิบายยากมาก.......เขาไม่ใช้กัน
สมัยนี้เขาไม่ใช้ข่อยแล้วค่ะพูดเพื่อเป็นพิถีพิถันหน่อย😁😁
คำว่าบ้าน หมายถึงหมู่บ้าน ก็ได้ เช่น อยู่บ้านกลาง บ้านหม้อ บ้านกก คือหมายถึงหมู่บ้าน หรือตำบล
แขนเสื้อที่ไส่น่าจะดีถ้าเป็นธงชาติไตยเสียความรู้สืก
ข้าน้อย...เป็นลาวอิสานของไทย แต่อ่านภาษาไตยลื้อได้หมดทุกตัว ดีใจหลายเน้อ
รักเหมือน ดวงตา
สวัสดีเปนคำ ไทย รุ่นใหม่ มีมาช่วงแปดสิบปีที่ผ่านมา
หวัดดีครับ!น้อง”ดอกเหมย”คนสวยให้กำลังใจสู้ๆต่อไปนะครับ!!
ขอบคุณครับ
หลวงแม่หลวงป่อแป่ว่า:ป้าหรือว่าลุง
ภาษาคล้ายๆไทยวน(คนเมือง)
สวัสดีคับน้องเหม๋ยที่น่ารัก บรรพบุรุษข่อยก่ สืบเชื้อสายจากเมืองยอง รัฐฉานเช่นกัน ทุกวันนี้ก็อู้กำยอง แต่มันผสมภาษาอื่นพ่อง บ่าเหมือนเมืองยองบ้านน้องเหม๋ย. แต่ฟังออกหมด ดีใจมากที่น้องเหม๋ยริเริ่มภาษายอง,ภาษาลื้อเฮา มาลงคลิปหื้อปี้น้องfcได้เฮียนฮู้ บ้านเมืองสงบ ปลอดโรคโควิดแล้ว จะหาโอกาศมาแอ่วหาเน้อ ติดตามและเป็นกำลังใจให้น้องเหม๋ย น่ะคับ
ที่น้องพูด ก็ภาษา ภาคเหนือครับ
สวัสดีครับน้องเหมยขอมาฟังด้วยคนครับ😊
สวัสดีน้องเหมย คำทักทายว่าอยู่ดีกินหวานฮา ทางภาคกลางของไทยทักทายด้วยคำว่าสวัสดีค่ะ สวัสดีครับ แล้วมักจะต่อด้วยคำว่าสบายดีหรือเปล่า หรือคำว่ากินข้าวหรือยัง ครับ
สวัสดีน้องเหมยดูแลรักษาสุขภาพด้วยนะครับมาให้กำลังใจอยู่ดีกินหวาน
บางคำ ออกอีสาน
อยู่ดีกินหวาน=อยู่ดีมีสุข(ใช่มั้ย)
อู่กำลื้อ=อู้กำเมือง(ภาษาเหนือ)
หนตาง=ถนนหนทาง
ลูกอ่อน=ละอ่อน,เด็กน้อย
พี่ว่ามันคือภาษาทางเหนือละครับ
ดัก จื้อ กื้อ เหมือน ลื้อ ฟังธรรม///ความหมายเป็นอย่างไรน้องเหมย
555แปลกำน้องเหมย
เงียบกริ้บงัยครับ!5555! คือเขาไม่เข้าใจอ่ะรัยเรย เพราะม่ใช่คนในเมือง คือ คนดอย ชาวเขา และม่ได้นับถือพุทธ แบบคนในเมือง !!
มันเปนคำล้อสนุกๆของคนทางเหนือ จร้า!!
ผมคนเหนือเคยไปเชียงตุงครั้งหนึ่ง คุยกับเขารู้เรื่อง เหมือนอยู่บ้านเลยแต่บางคำก็ไม่เข้าใจต้องปรับนิดหนึ่ง 🥰
แอ่วแปลว่าเที่ยวเปล่าครับ
ใช่ค่ะ
@@mei_mei888 ขอบคุณครับที่ตอบกลับ
สุดยอด
คนไทย ทักทายว่า สวัสดี เมื่อไม่กื่สิบปีนี้เอง
เมื่อก่อน ทักทายว่า
กินข้าวหรือยัง
ไปใหนมา
ตามชมครับ
แก้วตาดวงใจ
อ้ายคนเจียงใหม่ อู้เหมือนกั๋นเลย
ลื้อทางเหนือไทยมีเยอะไตขืนไตลื้อไตยองคือมาจากเมืองยอง.แม่หลงป่อหลงผู้ใหญ่บ้านมั้งทางเหนือไทย
สบายดีจ้าน้องเหมย..ติดตามๆๆจ้าคนสวย
"ภาษาไตลื้อ"กับ"ภาษาล้านนาโบราณ" คือภาษาเดียวกัน ต่างกันที่สำเนียงแค่นั้นเอง ส่วนอาหารการกินนั้นแทบจะไม่ต่างกันเลย
สวยมากครับ
สวัสดีน้องเหมย
อยุ่ดีกินหวาน แปลว่า สบายดีไหม ถามสารทุกข์สุขดิบ ที่ไทยก็มี
👍👍👍❤❤❤
ไทยก็ไม่ได้ยกมือสวัสดีทุกครั้งในการทักทายหรอก แต่มักใช้ว่า กินข้าวหรือยัง กินข้าวยัง อะไรแบบนี้มากกว่า
ภาษาไทลื้อเมืองยองกับภาษาไทลื้อสิบสองปันนาเหมือนกันหรือต่างกันมากไหมครับ ขอบคุณมากครับ
ขอเป็น FC ด้วยคนนะครับ สู้ๆครับ
แม่โหลง คือ ย่ากับยาย คับน้องเหมย ใช้ในชาวไทยยวน แถวลำปางคับนิยมใช้กัน ส่วนเชียงราย ไม่มีใช้ แต่ถ้าใช้คือ ใช้กับผู้ใหญ่บ้าน ที่เป็นผู้หญิงกับเมียผู้ใหญ่บ้านนะครับ
4:52 ฉันขอโทษเช่นกันถ้าฉันเขียนอะไรผิด
👍👍👍
สบายดี๋!!!พี่น้อง!!!เมืองยอง!!!ตั้งหลาย!!!ว้าว!!!