Jean-Pierre Kusela - Naurava kulkuri (Me río a la luz de la luna) (The laughing tramp) (1986)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2013
- Un clásico del humor finlandés, por primera vez subtitulado al español. En realidad, la gracia de esta canción, es que te hace reír sin entender el idioma.
Jean-Pierre Kusela es un personaje creado por el productor finlandés Pertti Olavi "Spede" Pasanen (1930-2001) e interpretado por el actor cómico Vesa-Matti "Vesku" Loiri (1945-2022).
"Naurava kulkuri" está basada en "Gambler's guitar", canción compuesta por Fred Bertellman e interpretada por Jim Lowe en los años 50s.
Versión original: / piilopeelo
Versión subtitulada en inglés (con la que se basó este subtitulado): / bisqwit - บันเทิง
![หมานแต่ผัวเขา - แสตมป์ โตเกียวมิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/m0g1TSBJPgo/mqdefault.jpg)
Nyt naurattaa ja itkettää samaan aikaan 🤣😭 Kiitos Vesku kaikesta, olit uskomaton ihminen ja lahjakkuus, nähdään joskus siellä jossain ❤️
Sama.
Sama
Sama :(
Sama
@daflamer1 00😅
My Finnish boyfriend showed me this the other night.. we were drinking and this made me absolutely hysterical.. truly a national treasure, this lmao
He died today :(. He really was a cultural icon in Finland with a career spanning 60 years. Rest in peace Vesku, we will love you and your work forever.
I think this will make smile every single person, even if they dont understand language, I think we need much more Smile in this planet Earth😊💖
Mõnus ja lapsepõlv tuleb meelde !!!!👍👍👍🇪🇪♥️
Siis Suomen paras ever koomikko, Veskua voi katsoa ja kuunnella over and over again. Nauran kuutamoon....
90 likee mut ei kommenttia. Ja nyt 91
Vesku on kyl Suomen sydän nauratti niin monia suomalaisia Vesku oot aina meidän sydämmissämme❤️😭🕊️
Rest in peace Vesa-Matti. you were an icon
Mestari poistui mutta nauru elää!
Vesku, olen aina pitänyt musiikistasi. Lepää rauhassa, kaipaamme sinua❤
vesku kuule. Olet antanut hänelle kunniaa vaikka muut häntä ovat huonoista teoistaan moittinut. Asioita tai ihmisiä ei voi lukita sanojen taakse vaan ne liikkuvat ja muuttuvat samaan aikaan vesku voi tedä tälläisen biisin ja toisen aivan sävähdyttävän surullisen biisin. rauhaa oude
RIP Vesa-Matti 'Vesku' Loiri
1945-2022 😥
Hyvä mies.
I am from Estonia and i still laugh 🤣🤣🤣🤣👍🏻🇪🇪🇫🇮
never give up laughing., no matter where you are from.
Eesti 🫡
Olin legendaarisen Veskun fani. Tällä kyyneleet valuvat aina silmistäni ja itken nauraen. Täytyy sanoa: hän ja Spede Pasanen saivat minut itkemään nauruun.
Tässä tosi taiteilija esiintyy. Kiitos Vesku💙💜
Kiitoshyvä juttu on se pokemon
Lepää rauhassa legenda. ❤ RIP
That Vesa-Matti Loiri died yesterday (10 Augusti 2022). We are missing him so much. He was an acktor and an exellent singer too . Now all those 3 old fellows are dead. Spede and Simo too. We in Finland loved them all.
Ribs
the best version from Jim Love's "Gambler's Guitar" of the World!
Ois ollu Veskulla aikoinaa mahtava nauru jokerin roolia varte Batmaniin. Ois tehny Speden kans ees jonku parodiamaisen filmin
Moni suomalainen jäi kaipaamaan Veskua...
Hyvää matkaa Legenda 😢😢
Hab´ ich schon als Kind gehört. Heute höre ich es immer noch voller Freude.
Lepää rauhassa❤️
Lepää rauhassa Vesku❤️🕊️
Kiitos Vesa- matti Loiri 1945 - 2022
i dont understand finnish but i smiled
we dont undestade ather states humor, but it was funny
if are english why you watch this? you not understand? siis miks jos ei ees ymmärä?
Galimah chokev dance
Thebaka jaguaryoga Why not?
Galimah nice
National Hero! Rest in peace. Untill we meet again!
Did a tiny bit of research on this; “Jean-Pierre Kusela” is a fictitious person (played by the guy in this video) & the song performed is basically titled “The Laughing Tramp” ... an appropriate title, LOL. First time I watched this, I had side & rib pains for hours; but it was totally worth it! 💀😂
Oh. And humour is so classical. Pierre is pronounced like pieru (=finnish word for fart) and Kusela is kusella (=on peeing).
@@renessanssimies384 kusella, better translation is taking a piss.
@@shaggings Thank you. That is correct. I must fart in my general direction.
This charted in Finland in June 1986 reaching No 1. A cover version of a tune called GAMBLER'S GUITAR.
Mä rakastan Veskua! Lapsesta saakka se tunne on ollu ja iän myötä se on vain vahvistunut! Voisin jopa sanoa että en olisi se minä-henkilö ilman Veskua!
Kiitos kaikesta Vesa-Matti Loiri! Tulet olemaan mun suurimpia idoleita siihen asti, kunnes saavun samaan paikkaan kuin missä olet nyt, mutta teen oman työni ensin loppuun.
Vesa Matti Loiri oli lahja 🙏
Omg i laugh too much xdd I listen this in the car, and i think i laugh like crazy 😂
Tämä on Suomiviihteen legendojen klassikko!! :) :) HYVÄ VESKU & OLLI AHVENLAHTI!! :) :)
PARAS BIISI! VESKU ON PARAS!!
1:50 "Kun kaaprin saarella kohtasimme zchiinan, kauniiksi mainitun..." 1:55 REPESIN!! 🤣🤣
r.i.p vesa-matti- loiri
This is comedic genius.
RIP legenda
LEGENDA
If you can watch this without laughing or even smiling, I presume you are dead...😂
Vesa-Matti Loiri. My Hero, Idol. Rest in Peace
WELCOME TO FINLAND
please😹
Kappas vaan ! Tervitus Eestist !
@@toomasargel8503 hei ja terveisiä Suomest 🇫🇮
Mun lapsuus,kiitos❤️hyvää matkaa
Joker (2019)
R.I.P. Vesku..Kiitos ja kumarrus.
Hyvä video 😁 repesin nauruun yhes kodas naurattaa niin paljon
Rest in peace Vesa Matti loiri.
that nose is awesome :)
ihanaa, kiitos paljon
Täällä Saksassa meillä on Fred Bertelmannin versio "The Laughing Vagabond".Mutta se on tylsää verrattuna suomalaiseen versioon.Kun kuulin sen ensimmäistä kertaa, kaaduin nauramaan maahan. Hienoa!!!
🕊 🪦 Vesa-Matti Loiri 1945-2022 🕊
Tää on paras musiikki mä valitsen tän joka kerta mun lapselle kun häntä itkettää niin hän alkaa nauramaan 😂❤
mä oon espaninainen
kiva et oli espanian tekstitykset
heitäs vähä espaniaa sit
+hurri jurris vähä toi lps fani meni hiljaseks :D
By. LauraEmiliaa x)
+lps sini hyvä feikki :D idiootti
kova trolli. "Suomalaisia pelivideoita"?
I just played civilization 4 and this reminded me of random event where a new song was written bringing culture to their civilizations
Hiiht ja ikyuyio0å0l80lå809iåii8
RIP
Lyrics: hahahahahahahahaha, hehehehehehehe, heeheeeheehheeehe ha ha ha ha ha ha ha ha
NOOAR
ESTAndere
Beavis ja Butthead kopioineet Loiria!
ensimmäinen asia mikä tuli mieleen oli lampun henki
ihan sama puheenparsi :D
+OKarhunen No varmaankin sen takia kun Vesku ite ääninäytteli hengen =D
niiiiin mutta tarkoitinkin että tällä veskun hahmolla jean Pierre on täysin samanlainen äänenparsi kuin veskun hahmolla lampun henki ^^ eivät vain kuulosta samalta vaan puhuvat ihan samaan tyyliin
Tämän päivän paras video, saihan edes vähän nauraa eloa tylsyyttä. Kusela on paras🤣
Tää on niin hauska naurattaa iha sikana😂😂❤️
Siis katoin mun Äidin kanssa tän videon ja sitten kesti hetken aikaa, niin me molemmat itkettiin samaa aikaa kun katsottiin tätä video 😂😂😂😂😂😂
TÄÄ ON TODELLINEN LEGENDA
RIP Vesa-Matti Loiri
Jess. Mä olen tälle esitykselle niin paljon velkaa. Ikävä jää artistia kohtaan.
Moi Vesa-Matti Loiri minun lempi-hahmo on Jean-Pierre Kusela
VESKU REST IN PEACE
Jumaldan seda laulu esitust teeb meele kohe nii heaks , lapsepõlv tuleb meelde!!❤️
RIP Vesku
Lepää rauhassa!
RIP.
Köstlich.
Onpas ihanaa nauramista kulkurista
I just fucking love that ending, it's geat: "So Methusalem, you like art!? No... I like EVERYTHING!" It doesn't rhyme in English when translated, but it does in Finnish
RIP
Behold to the Finnish Waluigi
WAHkkiarven Polkka
This shows what is finnish humor
does it ever Finnish.
Legenda :)
RIP Vesku Loiri
How'd I get here? XD
+Hailey Biggs a finnish guy sent me the link, idk...
TimoteiLSD
R.I.P. Vesku
Ei voi olla nauramatta mukana! Yrtin ekana olla ihan helvetin vakava.... mut ei on toi tarttuva :D
Rip
RIP ❤
Hyvä video
"Noniin Puppe, kerää ittes" :D
R.I.P. artist
Sopiva kuunneltavaksi maantaisin, lääkkeeksi..
I'm here from Sweet Anita's newest Video! 😂😂😂
took me about a trillion tries to find this shit !!!!!
😂😂😂
Joo hyvä...aivan mahtava biisi Kyllä Vesku osaa.....
He visited finnish opera. Short period, but still...
Tää klassikko aukesi mulle ihan uudella tavalla kun kuulin Pärre Förarsin version. Sille tässä kai myös irvaillaan.
klassikko
He isn't smoking a cigarette if you know what i mean :D
It is a well-known side-effect of cannabis, that your nose grows like a potato. There are also significant changes in your laughing pattern.
SaNxFiN
No I don't. Tell me.
@@LukeSumIpsePatremTe yeah, I was talking to Pinocchio, and he said " you are right "
R.iP. Vesku 😧
Ei enää naura😢😢
here's a English translation, link --( Vesa-Matti Loiri - Naurava kulkuri lyrics + English translation ) ---
laaughing is an international thing, we all understand it, unless you take humour to serious.
Eikös suunnitellut yhteiskiertuetta Pascalin kanssa? Meni jotenkin "Jean-pierre Kusel&Pascal World tour".
There's funny story behind the characters for this show. Loiri wanted to make parody about french chancon singers and specially of famous Jean-Claude Pascal. The funny thing comes from Pascal's name as it sounds in finnish ears that someone is literally taking a shit. To match with that, he ended to have a character name Kusela which is close to finnish word kusella meaning to urinate. Jazz pianist Olli Ahvenlahti plays character Puppe, gay pianist from Sweden. Not surprisingly, when they had band in some songs, the band also was called Tunnelbana Pojkar (Tunnelbana Boys), which refers to Stockholms metro/underground where young gays hooked up in the seventies and eighties before AIDS crisis. In the eighties you could joke about these kind of things without fear of cancellation or woke and swedes were always joked to be gays in jokes by finns. Loiri also had very popular female character Tyyne Syväskökkö-Lipasti.
Finnish retro humor about French guy's.
Am i the only one who gets nightmare for this?
Love jesus
Kuselaa kuuntelin c-kasetilta kaikki lapsuuden Road tripit perheen kanssa. Muistoja tulee mieleen.
I have a Norwegian girlfriend and me and my mom showed this to her.😂😂😂
Tää biisi on hauska
Tää on kyllä jotain niin parasta etenkin vaikeina aikoina😂
Äijä pokerina siellä pianon takana (:
Белый и красный цвет.....❤
Mood