[THAISUB] โลกมนุษย์มิคู่ควร | 人间不值得 - 黄诗扶 | เพลงจีนแปลไทย

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 52

  • @forsa9052
    @forsa9052 ปีที่แล้ว +9

    รำสุราใต้พฤกษาและวารีสุขหรือทุกข์นี่
    ไฉนข้าถึงสับสน😅หิมะโปรยปรายกางสายลมขื่นขมระทมทุกห่วงหา ห่างไกลร้างลาเฝ้าอาวรณ์คนที่จากจร ไม่มีวันหวนคืนมา
    ชีวิตนี้ช่างไร้ค่า ฝำ่เรียกหารักแท้อยู่ที่ใด

  • @Claire-bt7gp
    @Claire-bt7gp หลายเดือนก่อน +1

    ฟังแล้วเหงาคะนึงหาโดดเดี่ยว
    เป็นอมตะใครเล่าจะฟังเรื่องเจ้าได้ตลอดไป

  • @MrAunna
    @MrAunna 2 ปีที่แล้ว +29

    ดีย์งามมากๆ เหมือนภาคต่อจากเพลง"เมื่อตอกไม้เหี่ยวเฉา-เพลงบุคคลนอกเรื่องราว"เชื่อมต่อร้อยเรียงมาเป็นกวีที่ฟังแล้วจรรโลงจิตใจมากๆ ^^

  • @butsaba8763
    @butsaba8763 2 ปีที่แล้ว +12

    เพลงนี้เป็นเพลงโปรดมากเลยค่ะ ติ๊กต๊อกจีนทำเป็นดนตรีขลุ่ยจังหวะเร็วเพราะมากค่ะ เคยเห็นช่องอื่นแปลแต่อ่านไม่ค่อยเข้าใจ ช่วงนี้แปลดีค่ะชอบมาก

  • @ARRIELIYIN
    @ARRIELIYIN 2 ปีที่แล้ว +47

    ขอบคุณที่นำเพลงนี้มาแปลนะคะ เพลงโปรดเลยค่ะ ฟังแล้วเหมือนได้รับกำลังใจในการทำในสิ่งที่ชอบ

    • @kengraiden207
      @kengraiden207 2 ปีที่แล้ว +3

      รอฟังเวอร์ชั่นไทยอยู่นะครับ~

    • @菊次郎-y5t
      @菊次郎-y5t 2 ปีที่แล้ว +1

      th-cam.com/video/CLcGJPVPKeA/w-d-xo.html 天上掉下个林妹妹-黄诗扶

    • @sweetchocolate7113
      @sweetchocolate7113 8 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@kengraiden207 what's the name of the song

  • @หากคิดสําเร็จเป็นเซียนอย่าบําเ

    เพลงดี คนร้องดี ร้อยเรียงประโยคได้ดีความหมายถ้าตีความเเต่ละประโยคคือลึกซึ้ง คารวะผู้เเต่ง!!!

  • @weiweiwang4850
    @weiweiwang4850 2 ปีที่แล้ว +6

    เพลงโปรดที่ฟังมาหลายปี ความหมายที่คุณแปลคือเห็นเลยว่าเอาใจใส่มาก เพลงนี้ยากมากจริงๆ ขอบคุณนะคะ❤️🤍

  • @LalandueanFah
    @LalandueanFah ปีที่แล้ว +1

    ช่องนี้แปลโหดมากก ปกติเนื้อเพลงจีนจะงงๆเป็นบทกวีส่วนมากจะเข้าใจยาก ช่องนี้แปลเข้าใจง่ายแถมใช้คำสวยอีก 👍🏻👍🏻👍🏻

  • @สุกัญญาใจชื่น-ฟ3พ
    @สุกัญญาใจชื่น-ฟ3พ 2 ปีที่แล้ว +7

    ชอบตรงที่มีท่อนงิ้ว
    ไม่คิดว่าจะมี เป็นกำลังใจให้นะคะ
    ชอบเปิดเวลาทำงานค่ะมีสมาธิดี

  • @iovx12
    @iovx12 2 ปีที่แล้ว +1

    ตกหลุมรักตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ฟังเพลงเพราะมากกเสียงใสดี ความหมายก็ดี

  • @อย่าทําอย่างนี้ไม่ว่ากับใคร

    ได้รู้ความหมายของเพลงเสียที เพลงโปรดเลยครับ🥰

  • @alicewong5025
    @alicewong5025 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่ลงเพลง เพราะเพราะๆๆค่ะ ฟัง มานาน ช่อง นี้ เพิ่ง มาติดตาม ช่องนี้ เลือก เพลง เพราะๆๆทั้ง นั้น ตอนนี้ หลง รัก เพลง นี้ อีก เพลง แล้ว ก่อน หน้า นี้ คือ หลง รักเพลง เมาแล้ว งาม อยู่ แล้ว อีก หลายๆๆ เพลง ของ ช่อง นี้ 😊

  • @momoko7751
    @momoko7751 2 ปีที่แล้ว +20

    เพลงเพราะมากความหมายดีมากเลยค่ะ แปลได้สละสลวยเหมือนเคย ❤️

  • @24Seasonlove
    @24Seasonlove 2 ปีที่แล้ว +4

    กรี๊ดดดด เพลงนี้เคยขอไปนานมากกก กรี๊ดดดด ดีใจ แงง 😭😭 ทพจร.

  • @นางประทุมมีพันธ์ภักดี
    @นางประทุมมีพันธ์ภักดี 5 หลายเดือนก่อน

    ชอบฟังค่ะ

  • @mallchalinehide3080
    @mallchalinehide3080 ปีที่แล้ว +4

    บริบทโดยรวม เพลงนี้สื่อถึงการปล่อยวางค่ะ พูดถึงเรื่องเล่า เรื่องราวในประวัติศาสตร์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น ขุนนาง แม่ทัพ วีรบุรุษ หญิงงามล่มเมืองเหล่านั้นในเรื่องราวที่ได้ฝากชื่อให้ร่ำลือเล่าขานกันไปแสนนาน สุดท้ายแล้วพวกเขาเหล่านั้นล้วนแต่ลาลับไป เหลือแค่คนนอกเรื่องราวไร้ชื่อเสียงอย่างพวกเขา(คนในเพลงที่กำลังนั่งคุยกัน) ทุกสิ่งนั้นไม่เที่ยงโดยแท้

  • @yunnnn1378
    @yunnnn1378 2 ปีที่แล้ว +3

    ชอบเพลงนี้มากค่ะ ทุกเพลงของหวงซือฝูเพราะจริงๆ ไม่ค่อยเห็นคนเเปลเพลงนี้เท่าไหร่ ช่องนี้เเปลดีตลอด ชอบมากๆ💖💖💖 รอเพลงหน้านะคะ

  • @百里雪香
    @百里雪香 2 ปีที่แล้ว +8

    เป็นเพลงที่ฟังไป ถอนหายใจไป รู้สึกเหมือนปลงแบบงงๆบอกไม่ถูก555555

  • @tyrl9456
    @tyrl9456 2 ปีที่แล้ว +2

    แปลได้ไพเราะมากค่ะ😍

  • @mymoyanichan4780
    @mymoyanichan4780 2 ปีที่แล้ว +1

    ดีใจที่นำเพลงนี้มาแปล

  • @user-theeraphat090
    @user-theeraphat090 2 ปีที่แล้ว +1

    ฟังสบายดีนะครับ อบอุ่นหัวใจ

  • @noyaboy2260
    @noyaboy2260 2 ปีที่แล้ว +1

    ไม่ผิดหวังจริงๆกับช่องนี้ค่ะ

  • @premhathaionpan5326
    @premhathaionpan5326 2 ปีที่แล้ว +4

    จงเข้าลิสต์ของข้า

  • @mymoyanichan4780
    @mymoyanichan4780 2 ปีที่แล้ว +1

    ช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยค่ะหาคำแปลยากมาเลย เพลง 芙蓉殇

  • @ไปประเทศจีนกันน
    @ไปประเทศจีนกันน 2 ปีที่แล้ว +3

    ชอบมากค่าา

  • @กลอยใจใดใด
    @กลอยใจใดใด 2 ปีที่แล้ว +1

    แปลดีมากค่าาา

  • @พรปวีณ์ใจหาญ-ฉ3ษ
    @พรปวีณ์ใจหาญ-ฉ3ษ 2 ปีที่แล้ว

    ชอบเข้ามาฟังค่ะชอบทุกเพลงเลยฟังแล้วสบายใจผ่อนคล้ายดี

  • @Manacom-cn9xl
    @Manacom-cn9xl 2 ปีที่แล้ว +1

    เพราะครับ

  • @SOLOBUDDHA-j2e
    @SOLOBUDDHA-j2e ปีที่แล้ว

    เพลงดี

  • @ติ่งจีน-ต6ฉ
    @ติ่งจีน-ต6ฉ 2 ปีที่แล้ว

    อยากให้มีคำอ่านจังเลยค่ะ เพราะมากก

  • @fonfon3175
    @fonfon3175 2 ปีที่แล้ว

    ตอนนี้กำลังหลงเพลงนี้ค่ะ 春江花月夜 ถ้าพอมีเวลาจะขอบคุณมากๆ เลยค่ะ >//

  • @mercuryou5083
    @mercuryou5083 2 ปีที่แล้ว +2

    เพลงเพราะมากค่ะ

  • @putangthai4229
    @putangthai4229 2 ปีที่แล้ว

    ฟังแล้วต้องปล่อยวาง..ให้ได้

  • @เพนา-ฑ4ฟ
    @เพนา-ฑ4ฟ 2 ปีที่แล้ว

    อยากให้ลองแปลเพลงมงคลคู่ดูง่ะ เนื้อหามันดูเศร้าๆดี

  • @phb7024
    @phb7024 2 ปีที่แล้ว +1

    เพลงเพราะ แปลได้ความหมายดีมากเลยค่ะ ปล.ท่อนแปล..รื่นอภิรมณ์….ควรเป็น รื่นอภิรมย์..ไหมคะ

  • @sammynana6638
    @sammynana6638 ปีที่แล้ว

    💖💖💖💖

  • @emanie_13
    @emanie_13 2 ปีที่แล้ว

    💗💗💗

  • @yoleyn1098
    @yoleyn1098 2 ปีที่แล้ว +1

    丨เม้นแรกจ้าา

  • @นโม-ฤ4ธ
    @นโม-ฤ4ธ 2 ปีที่แล้ว

    🙏💝🥰

  • @phupaphupa8135
    @phupaphupa8135 2 ปีที่แล้ว

    ❤️👍

  • @lnr2570
    @lnr2570 2 ปีที่แล้ว +2

    เพลงแนวนี้เค้าเรียกว่าอะไรหรอค่ะ?(ใครรู้บอกเราหน่อยน๊า)

  • @ウボンワンシャナハン
    @ウボンワンシャナハン 2 ปีที่แล้ว

    ละครเรื่องอะไรค่ะ

  • @菊次郎-y5t
    @菊次郎-y5t 2 ปีที่แล้ว

    th-cam.com/video/CLcGJPVPKeA/w-d-xo.html 天上掉下个林妹妹-黄诗扶

  • @king__s7821
    @king__s7821 2 ปีที่แล้ว

    th-cam.com/video/Xdvp2IvndRk/w-d-xo.html เพลงนี้ชื่อว่าอะไรคับ

    • @菊次郎-y5t
      @菊次郎-y5t 2 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/CLcGJPVPKeA/w-d-xo.html

  • @whippycreammilkyfruit
    @whippycreammilkyfruit 2 ปีที่แล้ว

    รูปที่นำมาประกอบคลิปนี่ได้วาดเองมั้ยคะ