バグ発生中につき戻し作業しとります。九州弁がすごかっち聞きつけましたばい！！！ #2【Still Wakes the Deep】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- ネタバレ嫌なのでコメントあまり見とりませんが後で見ますありがとうございます！
翻訳者さんによると開発者さんより「スコットランドをはじめとした地域出身の労働者の雰囲気を出してほしい」
との要望があって、それに一番近づけられると考えた九州弁(長崎弁)に翻訳されたそうです！
制作者さん翻訳者さんありがとうございます
よかとは基本的に博多弁ですが近しいので親近感です
▼ゲーム
store.steampow...
ーー最近のよかとーーー
▼7/27(土)、28(日)！博多マルイさんで6周年記念＆誕生日イベント開催！
x.com/yokato_c...
▼ゲーム『制服カノジョ』発売中！本人役で出演させてもろうとります！
www.entergram....
▼RKBラジオ『舞鶴よかとのここが！福岡！よかろうもん！』毎月第1・3日曜日24:30～放送中！
rkb.jp/radio/y...
▼RKBラジオ新番組AWASONICパーソナリティーさせていただきます！毎月第2・4日曜日24:30～！
cp.awa.fm/news...
▼RKBラジオ月曜～木曜『# さえのわっふる』ジングルにボイスを使っていただいとります！
rkb.jp/radio/w...
ーーよかとのいろいろ！－－－－－
🍜Twitter🍜
x.com/yokato_ch
🐥TH-cam🐥
/ @maizuruyokato
🛬FANBOX🛬
maiduruyokato..cc/
👕各サイトでグッズ販売中👕
yokatoproject....
suzuri.jp/Yoka...
📒note📒
note.com/yokat...
📷Instagram📷
/ maiduruyokato
🍫ほしいものリスト🍫
www.amazon.jp/...
🍩マシュマロ🍩
marshmallow-qa...
🥚お仕事ご依頼🥚
info@yokatoproject.com
🍜福岡雑メモ🍜
docs.google.co...
🍜福岡地名クイズ！🍜
quiz-maker.sit...
🌸よかとちゃんねる初代🌸
/ @yokatofukuoka
💻公式HP💻
yokato-project...
✉お手紙送り先✉
〒810-0041
福岡県福岡市中央区大名2丁目10-1
シャンボール大名A棟 407号
よかとプロジェクト宛
#舞鶴よかと
#VTuber
#博多弁
#福岡
配信おつかれさまでしたああああああ！！
ほんと洋画一本見たようなすげぇゲームやった！！(語彙力ｗ)途中から方言も気にならんくらいストーリーに引き込まれとったよ…！！あとでいろいろ考察もチェックしてみようと思いますー！！
美しい ありがとう 愛しています Maizuru Yokato💚💚💚💚💚
配信お疲れさまでした。
暑さで弱ってた三半規管に1人称視点はなかなかの劇薬だった模様で、ライブ中で途中途中目を逸らしながら最後まで参加させていただいてましたｗ
ライブ中を思い返しながらコメント書かせてもらってる今なんとなく、ホントどうでもいいのに気になってることは、
巻き戻しを余儀なくされた例のミッション開始時に連呼してた「えずい」と「おじい（大分）」の方言の県境だったりするｗ
事故の当事者が全員いなくなって、物証とかも全部燃えてなくなって
喪失感のあるお話だった…
大好物～～～！！！！！