Guang Ming 光明 (調寄：花香 Hua Xiang) - terjemahan Indonesia [Rewind 2022]

光明
Guang Ming
調寄：花香
Diao Ji: Hua Xiang
活佛老師慈悲訓
Nasihat Buddha Hidup Ci Kong
光沒有方向的表白
Cahaya tidak menjelaskan arahnya
雲也跟著失去光彩
Awan juga kehilangan cahayanya
皆由天巧妙安排
Semuanya diatur dengan begitu menakjubkan oleh Tuhan
陰霾在這個時候悄悄離開
Kabut pun di waktu ini perlahan-lahan pergi
光照亮人生的光彩
Cahaya menerangi kemilau kehidupan manusia
明見心性洞徹如來
Melihat dengan jelas hati nurani, lubang yang menembus Tathagata (kelahiran dan kematian)
現在的你才明白
Dirimu yang sekarang barulah memahaminya
擁抱著未來的夢
Memeluk impian masa depan
準備等待
Bersiap-siap menunggunya
Reff:
準備是預先等待
Bersiap adalah menunggu terlebih dahulu
自然而然上天妙安排
Dengan sendirinya Tuhan akan mengatur hal yang indah
等待黑夜的陽光
Menunggu mentari dalam kegelapan
期待又怕慢半拍
Menantikan juga takut akan terlambat (munculnya mentari)
期待的日子裡 雖然是空白
Di hari-hari penantian, meski pun hanya kekosongan
光照亮人生光彩
Cahaya menerangi kemilau kehidupan manusia
一起走過永遠難忘懷
Bersama-sama menjalaninya maka selamanya akan sulit untuk dilupakan
經過黑暗曙光彩
Melewati kegelapan yang perlahan menjadi fajar
把未來美好填滿
Mengisi masa depan dengan hal baik
記得喔光明常在
Ingatlah cahaya akan selalu ada
世界充滿愛
Sehingga dunia penuh dengan cinta

[@yohanzeng1207]

👍👍👍🙏🙏🙏

[@wennyhartono1140]

★★★★★

[@sauming1024]

唱的和原唱很相似