[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.9 [1/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 เม.ย. 2023
- เมื่อเด็กมหาลัยปีสุดท้ายอย่าง “เชร์” (บุ๊ค กษิดิ์เดช) ได้เข้ามาฝึกงานในบริษัทเกม ที่กำลังอยู่ในช่วงขาลงของ “กันต์” (ฟอส จิรัชพงศ์) จากที่จะได้เข้าไปฝึกงานแบบสงบ ก็จบลงด้วยสกิลความปากไว ทำให้เชร์ดันไปเข้าตาบอสกันต์ แต่ไม่ได้เข้าตาแค่ในฐานะเด็กฝึกงาน นอกจากสกิลการเล่นเกมในฐานะนักกีฬา E-Sport ที่คนทั่วไปรู้จักในนาม “แหลม” แล้ว เขายังเปิดช่องทำคลิป ASMR อีก และเพราะคลิปเชร์นี่แหละที่กล่อมบอสให้นอนหลับได้ทุกคืน จึงไม่แปลกที่บอสจะจำเจ้าของช่องคนนั้นได้ทันที
ความสัมพันธ์ลับๆ ที่เริ่มต้นจากแค่กล่อม Boss ให้นอนหลับ จะพัฒนาจนขยับไปเป็น Babe ได้ยังไง
ติดตามได้ในซีรีส์ “ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe”
นำแสดงโดย
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท กันต์
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท เชร์ / แหลม
ฟลุ๊ค ภูสิษฐ์ ดิษฐพิสิษฐ์ รับบท ธีร์
โอม ฐิภากร ฐิตะฐาน รับบท โซ่
ไมค์ ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท แจ็ค
โต๋ ทินพันธ์ ตันตุ้ย รับบท พอร์ช
เดรก สัตบุตร แลดิกี รับบท ไทม์
เลโอ โซสเซย์ รับบท ตุ้บตั้บ
จาว่า พบธรรม หรรษา รับบท ธูป
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท เทียน
หยาดพิรุณ ปู่หลุ่น รับบท อ๋อย
กำกับซีรีส์ : ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล
ติดตาม ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
มีเธอนี่แหละดี (My Luck) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Book Kasidet
• มีเธอนี่แหละดี (My Luc...
แค่คนตัวเล็กๆ (Selfless) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Louis Thanawin
• แค่คนตัวเล็กๆ (Selfles...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#aBossandaBabe #GMMTV
Subtitles
Spanish : HEAVEN'S BL
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me + Dee March + Lexi
Spanish (Latin America) : Cherry Bomb Subs
Indonesian : @ryry_sherry (Twitter)
Italian : Five Italian Sub
Korean : @bluelikesocean (Twitter)
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Portuguesem : ForceBook Brasil, Mike Chinnarat Brasil e GMMFANBRASIL.
Polish : Azure
Japanese : ForceBookJFC翻訳チーム
Chinese (Taiwan) : @j.w.sub (Instagram), @jwsub123 (Twitter) & @riverrenn (Twitter)
French : Betty x Mei (CHOPTONBL)
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter/X) - บันเทิง
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.9 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/uhenZxbCPBs/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.9 [2/4]](/img/tr.png)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.10 [4/4]](/img/n.gif)
GUNGAWIN IMITATING CHER IS SO HILARIOUS. AND THAT WAS SUCH A FORCE TONE. THAT PART WAS NOT GUNCHER, IT WAS FORCEBOOK, DEFINITELY FORCEBOOK 😭
So funny and cute at the same time 😂😂😂😂😂😊
Iya betul.aku sampai tersenyum bahagia melihat mereka berdua
The best part. I died!
Yesssss
😂😂😅
Gungawin went from comforting Cher to imitating him is so funny. They're so cute together 😭😭🤍
They are indeed😭😭
I like the série
SO SWEET!
"Your mom gave you one heart but you gave it to him"
Let me tell you, the storyline gonna be gun fell first but cher fell harder.
Man, they're so whipped 😭😭😭😭
The dialogues are the best here
I was thinking same thing
i wanna know who wrote dialouges , these r ICONIC af
i swear.. i felt that whole scene with Cher talking to himself being that much in love and in the event of a breakup, he might need therapy.. cause damn.. I know i need therapy after my last relationship ended.. but i can't afford it.. it was the worse💀 🤣🤣
So agree! Iconic dialogues 😅😅😅 especially Cher imitating the boss
This was incredibleee! I’ve been thinking on that line for daaayyys 😍❤️🔥 I love them
Their relationship is healthier than my health 😩😣 I' m so moved how they handle their relationship 🥺
For sure me to 😂😂😂😂
Fr 😂
I love how they don’t drag things. Any other drama would spend 5 episodes on one issue.😂
😂😂😂
Naa may kwarta alangan healthy jud!
Honestly Forcebook has the most non-toxic, easy going, communicative yet strong relationship in this series that it definitely acts as my happy pill. Nothing else matters when you have a tough day but it's time for Boss and a Babe like this series is just amazing 💛
absolutely
true that's why this two are the best.
Destiny, seeker they are so cute my couple goals . Love their hug just like destiny seeker very healthy hugs .
Just love everything about them❤
I will not be ready to see their messy relation in only friends the series
When cher was crying and was saying "someone said that the thing between them isn't possible" and in the moment the hug gun given to cher is the warmest comfort and healing medicine ever... Seriously they really acted so well that the proof is flowing from my eyes 👍❤️😭❤️❤️❤️
😂😂
Tôi cũng thế , đang khóc đây nè 😂 .
Can we do it y to you on my stuff together for the same room to you on Monday when I have to I have a few minutes I have to I have to I have a to z rental car fixed and I have no clue what to do it again in my stuff and ASHER I HAVE you tomorrow night I have to I have to I you tomorrow love you too much of a few that too much of the same room as I can see what I can do you want to you on my way home now to get a ride home and get back to you tomorrow love you tomorrow at all good and ASHER Toxic have to do it y I have to go to an email from Yahoo email account on your way home or do you want to do it again soon I have a few that I have to go to the bank tomorrow love you
😊 👍 👍
I like how Gungawin was imitating Cher that was hilarious 😂 "the only thing allowed to change us is that you no longer love me" 😌. Honestly i like how Cher handles everything with a bright smile even though he's not ok and it's good that Gun has realized that he hides his sadness with a smile.
Same to me 😅😅
Same 😂😂😂😂😂😂😂
It was hilarious. I screamed and I showed it to my sister and we laughed tgt🤣😭
Cher can smile to the whole world but deep down his heart is broken into pieces, it's good that he found a dependable boyfriend
@@addictedbtskpop1876 Yes it is. He's so good with him😍
Hearing Jack say that the doctor told him he can stop taking pills is something I'm so so happy about. I love how they tackled depression in this series and that taking pills can indeed help you. ❤
it hurts so much to see cher crying. and gun giving cher assurance and the kiss and hug he needed. they really have a healthy yet cute relationship and i am here for it. i love it, i love their relationship so much.
RT 🥺❤️🩹❤️🩹
The fact that Cher said: "Just because you like me, doesn't mean you will like everything about me" was everything!! It just shows that no relationship will ever be perfect, but you can and will always be perfect for each other. We love GunCher tgt. Such a good pairing. Love the scripts and the couples. Thank you very much GMMTV! You never dissapoint us when it comes to pairing these two/GMMTV actors!! ❤❤☺😚
Finally a couple that listens to each other and talks things out before having misunderstandings 👏👏👏
"just because you like me doesn't mean you will like everything about me. Humans are born in different conditions and live different lifestyls . There's no way we will get along 100%. " ...my favourite and one the most mature conversation of the day
Gun: "I love you, Cher"
Cher's: Are you drunk?
Last but not least,
Gun's: "I love you whether i'm drunk or not"
I CAN'T WITH THESE TWO🤣🤣🤣
Force and Book really improved their acting in this series....the scene when Cher's eyes started getting teary, the respressed emotions and hiding it behind a smile was beautifully shown ❤️❤️ Love this duo
ขอให้ 2 คน เติบโตไปด้วยกันตลอดไป ไม่ว่าจะบทบาทไหน เอ็นดู นะ มิตรภาพที่ดีที่สุดตลอดไป โชคดีคะ
I love watching them act together ❤
ไช่❤🎉🎉
" Grass turns into water. Chairs turn into sand. A leaf turn into a crab. " Love indeed can make you crazy 😹
That's what I'm thinking too 😂😂
15:40 “Just because you like me, doesn’t mean that you will like everything about me” “humans are born in different conditions, there is no way we can get along 100%”
This has become my favorite quote from all BL series i’ve watched, and i’ve watched quite a lot.
their chemistry is on another level😭 i love them so much
I love Cher. "What if we break up? Will I need to go through a rehab session?" So cute and sweet.
Gun making fun of Cher's outburst is so funny. This clown is annoyingly cute 🤭
i can't stop blushing giggle When Boss say *i love you whether I'm drunk or not* and that huge was so adorable their chemistry was so wholesome ❤️✨
When he said "My Mom give me my heart,but I give it all to him" make me laugh very much lol
The character Gun shows us in this episode is so pure.
I was mesmerized by him from the look, the tone, everything.
I can't find any words can describe it.
It's adorable.
"There is no company owner and intern, just you and me."
Very well said, Gun.
Indeed. A relationship between a company owner and an intern is impossible.
But a relationship between Gun and Cher is not impossible. It has already occurred, and nothing will stop the scream of the two hearts in love.
Learn to look on how you love each other, not to look on your statuses.
I died laughing when gun imitated cher 😂😂 he loves him so much and I love them
Cher is crying. It hurts so much to Gungawin. We all can see how much Cher covered and hid his feelings the whole night. But Gungawin kisses him and makes him comfortable. I see a healthy relationship between them and Cher got a real green flag man. Cher is lucky❤
Man is a walking green flag
Gun going from not liking skinship to demanding hugs and being the cuddle monster out of the two of them is the most pure irony I've ever witnessed I am crying Your Honor lmfao
I LOVE THE COMMUNICATION i actually want 2 cry their hugs are POWERFUL
"Cher, you bastard. Your mom gave you only one heart. But you gave it all to him" IM CRYINGGGG THESE LINES I SWEAR
How did they fit so many amazing wonderful moments in less than 20 minutes 😭😭😭 first off the comforting hug as Cher cried, and then Gun making fun of Cher (absolutely brought back memories of Akk, that was such an ooc moment and i loved it), Cher saying "How can I love him this much? If we break up will I need a rehab session?" was absolutely SO sweet oh my gosh bro is in deep. But especially that thry just instantly communicate on things and are honest and straightforward. I love what Cher said about people having different circumstances and that no one will get along 100%, but adapting to one another and accepting thise things is key. And all their hugs. I'm so glad this show is this good, there have been so many moments that made me tear up cause it's just so GOOD. End rant 😭😭
Gun imitating Cher was so out of character for Gungawin, but so totally natural for Force!!!😂😂😂😂😂😂I loved it! Also loved how Gun is also a safe place for Cher now.
ForceBook, FourthGemini are the most refreshing duos. A Boss and A Babe suits force book sm. Can't imagine anyone else playing the role!
เชร์นักเเห่งการช็อตฟิว
Gun imitating cher was so damn cute and hilarious 😂😂😂
I died when gun started mimicking Cher 😂😂😂😂, there relationship is healthier than some people’s health 😂😂😂
5:17 The way I started cackling, 😭😭😭 ForceBook are such a great acting pair. Honestly a match made in bl heaven.
"your mom gave you only one heart, but you gave it all to him" - define whipped
Llevando toda la vida, cultivando su amistad, es innegable la confianza que estos dos actores tienen entre sí. Cada escena de abrazo, es lo más natural y entrañable del mundo. Nada forzado. Es increíble! Maravilloso!
bro seeing cher cry like a baby made me soo sad hes such a baby TT glad gun imitating him made him back to his cheery side i love how beautifully they communicated the whole epiosde
I don't know why I keep on watching that exact place where gun is imitating Cher 😂😂😂😂I have been there more than 30mins...I love their chemistry
"What if one day one of us fell out of love? Just because you like me doesn't mean you'll like everything about me"
I like how realistic Cher is.
After enchanté (which wasn't that good....lack of storyline) this drama and this much of chemistry is dope
Can't stop falling in love with themmmmmm😔💖✊🏻
E química deles subiu de nível esta admirável
Admit it, enchante was supposed to be good but it went downhill in the ending part. But their chemistry was spot on since day 1.
@@rexmaricabagnot4135 i said storyline.......yeah there's chemistry but because of bad storyline it just didn't catch that much of attention
the chemistry is chemistrying
Oooo... The way he imitated Cher 🤣🤣 I just loved it
Since episode one, these two showed nothing but green flags. They really comfort each other pretty well!
Gungawin being at the same row of Tinn as a GREEN FLAG 💚🤌😌. Another healthy relationship indeed, GunCher 🤟!!!
Seeing Cher's friends being there for him and Jack realizing he has hurt him in a way and apologizing to him, made me realize how lonely am I😪😪😪💓💓💓
จะเด็กฝึกงานหรือเจ้านายก็คนมีหัวใจเหมือนกัน ความรักมันจะเกิดขึ้นตอนไหนไม่มีใครรู้ ซีนนี้คือแบบพนักงานสันดานไม่ดี ควรที่จะดีใจกับเจ้านายนะจริงๆ
Cher to Boss while crying - " I never wanted it to be like this, Im intern, and you're my boss, someone said it's not possible between us." He said disappointed as Boss watched him until he leaned close to hug him."
Meanwhile me - "But everything is possible between love and war, no matter if he's you're a intern and he's your boss, important thing is you both still love each other, So it is better to ignore people and care for each other, coz those who are in love never care for people, and those who care for the world can never love."❤❤❤
If there was an Oscar scene in this episode, it was when Boss takes Cher and forgets the thoughts of other employees😊💖💖💖
Gun making fun of cher is so cute lmao..they have such a good connection and trust. I wish i had this type of relationship with someone
Dios lloré mucho con lo lindo que fue la escena donde Boss y Cher hablan de lo que pasa, y el que se aman. 😭😍
อีพีนี้คือตับแตกทั้งอีพีTT
We need to put in a hall of fame gallery the scene where the friend tells Gun he should talk with Cher, Gun doesn't let him finish and immediately asks Cher and Cher after two sentences explains what's the problem.
No waiting for a divine intervention, no homophobic parents coming to visit right in that moment, no queue of ex boyfriends waiting outside the door by coincidence. It's like sci-fi for these dramas.
Sheeessh. Book’s acting improvement is really impressive. To hell those who kept criticizing and saying negative things about his talent. I will keep on defending him. Huhuhu. ForceBook deserves all the love and success.
That sudden kiss while cher was crying is gonna live rent free in my head- 😫
10:13 so cute Cher scolding himself 😂 green become water, chair become sand, leaf become crab
Gun burlandose del llanto de Cher me hizo el día🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Force❤️Book
I love that they don't strech any complexities for long. Cher , Gun and Cher's friends communicate to solve things.
13:11 omg cher soo cute....i want hug him too cuteeeee🥹🥹🥹here he like cute baby cher ohhh cuteee
This whole clip is so freaking cute, sigh 🥰 And when Cher started getting real at the end about not needing to be absolutely everything that matters in the world to your partner even though you love them, I was like whoa, am I really watching a BL? (All love lol)
"your mom gave you only one heart but you gave it all to him" that's the most sweetest thing I have ever heard. now this one line shall live rent free in my head🤭❤️
Magnifico las actuaciones de Foce y Book, le dan vida y toda la emoción a Gun y a Cher.
Me fascina lo cómico y lindo de Cher y la hermosura y el amor de Gun.
3:53 ay weon, q escena tan bonita triste y todo, sentí de todo. "Sólo somos tú y yo" 😭😭😭😭😭
they actually complete each other, I lover Cer sm , he has chaotic energy but is till grounded and Even though GUn is really grounded, like a little chaos and wants to lean on someone when needed. The dynamic is really green flag, they talk and communicate well, lend each other shoulders, and a beautiful beautiful space and respect for each other and their different values. I also love how they dont entertain the idea of forever, nothing is forever in this adult world. it is just a constant process of giving taking and being for each other
14:17 Cher no se vio ningún drama, se vio más bien una telenovela mexicana jajajjaja
The sentiments around that kiss in the bathroom and those hugs at the end 🥺🥺 These two are too wholesome ❤️❤
Ur mom only gave u one heart and u gave it to him ❤❤ 10:26
¿Que pasa si nos separamos, tendre que pasar por una sesión de rehabilitación? HAHAHAHHA Ame esooo
I just love the way Boss and Cher always be each other's comfort zone and relax center when they have something disturbing them... And how open they're to each other with their feelings and emotions☺️☺️
Amo tanto que ForceBook sean los encargados de darle vida a GunCher, lo hacen tan magnífico que se siente cada emoción de los personajes. 🥺
"Your mae gave you only heart
And you gave it all to him"
Now that's a statement I am going to use for my celebrity crush
I see nothing wrong with company love relationships.
If your mistakes are not shrugged off/ignored or you get a position just because your partner has the power to give you one, there's nothing bad about an office romance.
Let's collectively throw boots at whoever is trying to give these two adorable beans a hard time.
@@user-imnotgay As soon as the first snake is identified without a doubt, permission to yeet the boots is granted! :v
Count me in too 😂
I'll bring the boots 😂😂
Xbox one to go to the same room as well and get my car fixed and get back I can see what I have to do that works for you tomorrow night I have no clue I have to I eat a day and get the same room
Me he sentido mal por Cher, pero ha sido genial ver a Gun consolandolo. Cuando se ha puesto a imitarlo, realmente estaba viendo a Force, en vez de al personaje 😂😂 es algo que harían ForceBook.
Cher se ha enamorado por completo y lo admite ante él mismo.
Me encanta esta pareja, es divertida y achuchable.
Mi Boss y mi Cher son únicos los besos bien tiernos y esas miradas llenas de amor ☺️☺️😍😍😍😍
fav bl couple of the year so far
El jefe ha demostrado todo el amor sincero y puro a Cher ❤ y El no debería dudar de El , digan lo que le digan sea sus amigos o su hermano.
Cher reminding himself that he loves his boss so much is the cutest thing😂❤
The way both of them delivered their dialogues, I felt every single emotions..they are such a good actors..❤️
😂 hay tu mamá te dió un solo ❤ y se lo das todo ha el que lindo ❤️😂😂
chERRRRRRRR i really felt his tears, anguish and all the frustrated crying… 😭😭😭😭😭😭😭😭😭 also yessssss we always get our speedy conflict resolution with this series I love that sooooo muuuuchhhhh!!!!!!!! 🥺🥺🥺❤️🔥 couldnt resist commenting this despite just watching the intro HAHAHAHA but I really hope our boss & babe finds a way to navigate their relationship for the remaining tricky period that is Cher’s internship 🥺🙏🏼🙏🏼🤞🏼
It hurts so much to see Cher crying but he should do it so his feeling wont be bottled up 😭 Gun kissing and imitating Cher to make him feel better 🤭💓 They have so many problems going on 🥹
Ok,we gotta say ForceBook chemistry is on whole new another level when the episode of this series getting near to the end,i tbh Don't want this to end..I want it have a longer episode lol
Well the good thing is after their finale on may 19, their our skyy will appear on may 24 and 25.
@@rexmaricabagnot4135 it will be after story? Right? Wow
@@rexmaricabagnot4135 i know that's why I Happy lol
7:18 the change in Gun's expression is hilarious XDDD he went from "is he really into this? should I be worried?" to "aww he's so cute whatever🥰" Force's eyebrows are doing the most ^^
Mr. boss has been down so bad for Cher that he's willing to sacrifice everything just to be with him. Oh to be love by a person like Gungawin
14:38 I love how serious he is about the relationship.
It’s not only the act, it’s them . They make it look so beautiful and realistic. I love them sm goodbyee
16:37
Exactly bedfriend vibes ❤
Yo estaba llorando porque Cher está llorando, pero Gun pasa a imitar a Cher y a mi me da un ataque de risa, ni llorar no dejan en este espectáculo los amos ❤❤❤❤❤❤❤❤
im soooo fond of guncher, watching them be cute together always puts a big smile on my face
11:09 He’s fortunate - some of us take pills for years and years…
❤❤ ในธีสุดก็มาแล้ว🎉
Aww they got into a scandal together and they brushed it off 💗 Usually in series that's somrthing that distances them, but theyre living the way they want ♡
gun's face @7:30 is taking me OUT lmaooo he's like: **sigh** i guess i have to save him from the imaginary crab now too- reap what i sowed & whatnot 🙄😭😭
O relacionamento deles é TÃO saudável, que meta😭😭💗
5:12 lmao not gungawin turning into force real quick😭💀
The scene on the bathroom, the way Gun went straight to talk things out and Cher telling him, how Cher cried and they talked it out, they have such a healthy relationship, they express so much with their eyes and gestures (Amazing job of ForceBook) and when Gun said "we are just people in love" or the way he fondly looks at Cher when the crab thingy. I melted, I swear I teared up, they love each other so much. "Your mom gave you one heart but you gave it to him", it's just so sweet and heart-warming. No bc who was in the bathroom? The pain in Gun's eyes? And how they are managing it by talking everything out, they are truly so in love and it's so healthy
PD: No one is going to talk about the bruise on Gun's cheek?
the bruise is from the previous episode, what can we say about it?
" What if we break up? Will I need to go through a rehab session? " oh my gosh!! he's so adorable. But don't worry cher u won't break up
OML i'm so happy it's friday. I've waited for this episode ever since last week and i'm so happy that they sorted thing out. They're absolutely adorable!!🤗🤭😭😭❤❤
"There's nothing wrong with us loving each other "
It cuts deeper when you're already crying 😭🩵
dalam series ni phi' Mike nampak handsome sangat🥰🥰