こんばんは🎇私はchaa yenが好きなので、屋台でよく注文していました。砂糖＋コンデスミルクは甘すぎるので、”mai sai nam taan, sai nom duay ka”と言っても、私のnan taamの発音がうまくできないのか、通じないことがほとんどでした。mai sai nam taanの代わりに、may waanかwaan noiを使っていました。いかにこのnam taanを避けて注文する方法を友達に教えてもらってました。私はこのnam taanの発音を何度練習してもタイ人から合格をもらえませんでした！😭スタバや他のカフェで頑張ってnam taanを使うと意味が通じないので、察してさりげなーく英語で注文を聞いてくれたりすることが多く、タイ人店員さんの優しさに感謝でした🤩ちなみに、最後のお持ち帰りの”klap baan”ですが、この言い方はタイ人の友達から教えてもらいましたが、他のタイ人からは”この言い方は外国人が使う表現でタイ人は違う言い方をする”と言われましたが、本当でしょうか？私はklap baanを毎回使っていました。あと、thaan niiは丁寧表現との事ですが、私はよくgin niiを使っていましたが、thaan niiとgin niiはどちらが一般的でしょうか？それともカフェのグレード？によって使い分けるのでしょうか？？🙄
chisaさんのファンです。この動画を何回も観て練習してからタイ旅行に行きました！他の何もしゃべれませんが「アイスコーヒー、Mサイズ、砂糖なし！」だけはドヤ顔で堂々と言え、どこでも通じてめちゃくちゃうれしかったです♡少しづつタイ語練習していきます。本当にありがとうございました！
嬉しいです😭💓こちらこそありがとうございます！！！タイ語通じると本当に嬉しいですよね🇹🇭❣️これからも宜しくお願いします☺️✨
今年の８月からタイに住みはじめて、現在タイ語を勉強中です。ちささんの動画は発音も内容もとてもわかりやすくて、毎日見て参考にさせていただいています😆本当にありがとうございます！
CHISAさんの声、ラジオパーソナリティーみたいで、耳に心地良いです。
これからも楽しみにしています🙏
いつもありがとうございます☺️✨ありがとうございます、恐縮です🥺普段は声が大きくてうるさいので、気をつけるようにしています！笑
こちらこそこれからも宜しくお願いします🙏🇹🇭
今もタイにいるの？ワクチンぜひ日本で！
サイズの言い方はM､Lで通じそうで良かったです！
表もあって凄く分かりやすいです！
あのタイ語のあいうえおをとか言葉一文字一文字合わせての勉強コーナーもほしいです👏😊
タイ語を勉強し始めて1年半になります。週に一回ネイティブのタイ人に教えてもらっています。ネイティブのレッスンは勉強になるのですが細かい点が？？と思う部分が多く、chisaさんの動画を見ると解決する事があります。
本当に素晴らしい動画をたくさんありがとうございます。
日本語、タイ語、英語を自由に喋れるなんてめちゃくちゃ凄いですね。
本当に頭が良いんですね。
動画ご視聴、コメントありがとうございます🥰🙏
とんでもないです！タイ語と英語はなんとか頑張って勉強しました〜！
今でも日々勉強中ですので、皆さんと一緒です☺️🇹🇭
これからも宜しくお願いします✨
タイ大好きな身としてありがたいです。
いつもわかりやすい動画ありがとうございます😺先月ウドンタニー４年ぶりに行きまして注文してみました。通じたときは、とても嬉しかったです。
こちらこそありがとうございます🥹🙏通じたら本当に嬉しい気持ちになりますよね❣️良かったです❣️
コーヒーで吹き出しました(笑)
タイ人は英語のときも、尻上がりに発音しますね。
ヨドバシカメラかビッグカメラのタイ語の案内で、ニコン、キャノンも尻上がりですね。
昨日、久しぶりにタイ語を話しました。タイ人は驚いていました。
この動画のおかげで飲み物が注文できるようになりました！
店員さんからの返しについての解説は他の動画には無いのでとても良いと思いますし、とてもありがたいです。
ありがとうございます！
こちらこそありがとうございます☺️✨
実生活に活用してくれて嬉しい限りです！お役に立てて嬉しいです！！！
これからも引き続き宜しくお願いします☺️🇹🇭
まさに私が知りたいフレーズが全部ありました！
タイの甘さ、日本の甘さの感覚の違いについても参考になりました。
ありがとうございます☺️🇹🇭
お役に立てて嬉しいです〜！タイは激甘ばかりですから要注意ですね😂笑
こういう動画求めてました😭
タイに来たばかりの留学生なので、使います！！
目標はちささんみたいに屋台のおじちゃんと楽しく軽く会話ができるようになることです🔥
コメントありがとうございます🙏✨
タイへ来たばかりなのですね！？
前回のライブ配信にご参加頂き、屋台での頼み方を知りたいと仰ってましたよね！？😊
屋台のおじちゃん、雑談すると面白いですよ〜🤣お喋り止まらなかったりしますからね！笑
今週金曜日もまた19時にライブ配信しますので、お時間あったら是非いらしてください〜🥰🇹🇭
chisaさん 本当楽しいレッスンありがとうございます😊
自分がこんなにタイ語に興味を持ってのめり込むとは思っていませんでした🤣
英語は雑音にしか聞こえないのに不思議です…
instagram チェックしてなくてごめんなさい すぐフォローしました。内容と色使いが心優しくて これからも楽しみにしています🌷
Shihoさん、こちらこそいつもコメントと嬉しいコメントをありがとうございます☺️🌼
それはそれは嬉しい限りです🥺
インスタもありがとうございます🥰早速見て頂いたのですね🙏✨
マイペース投稿にはなりますが、これからも見守って頂けると嬉しいです✨
いつも拝見してます。リクエストできるなら、デリバリーで使えるタイ語教えてほしいです。（もう着いた？、あとどのくらい、今行きます…など）
発音を習得したいので…。chisaさんの動画とても勉強になります。
いつもご視聴ありがとうございます🙏✨
またリクエストもありがとうございます😊
私もその動画作ろうと思っていました〜！
あの電話のやり取り、結構難しいですよね😱
このように後押しのコメントを頂いたので、時間できたら動画にしたいと思います！
構成が練られていて分かり易いです。表も良い感じ。
ขอบคุณค่ะ☺️🇹🇭🙏
ขอบคุณครับChisa
ว่าแต่ว่าคุณหวานไหม ถ้าคุณหวานคุณหวานกี่เปอร์เซ็นต์ครับ
โตะชิกิ😊
いつも丁寧な話し方ですごくわかりやすかったです。マトリックス表で説明していると一目でわかるのですごくGoodでした。もちろんインスタもフォローしています♪これからも頑張ってください、応援しています。
Kazuさん〜！返信遅くなり、ごめんなさい！
いつも心のこもったコメントありがとうございます🙏🇹🇭✨
そう言って頂けると表作って良かった〜🥺と思います！嬉しいです！
インスタもいつもありがとうございます🥺🌼
動画もインスタもマイペース投稿にはなりますが、これからも見守って頂けると嬉しいです！！！☺️
@@ChisaThaiGo Chisaさん、いつもコメントに返信していただきありがとうございます。マイペース投稿とありましたが全然OKです。無理をしないというのが何事も長続きすることだと思います。たのしいためになる動画ですのでこれからもよろしくです♪
@@kazumax7717 うー🥺感激です🥺🙏✨✨✨
わぁ
楽しい❣️😍
こう言う勉強楽しい❣️
いつもありがとうございます🥰🇹🇭
楽しんで頂けるのが一番嬉しいです🥺
ขอบคุณค่ะ🙏✨
いいね～、shisa thaigo これで飲み物の注文は大丈夫です。ありがとうございます。
こちらこそいつもありがとうございます😊🇹🇭
ขอบคุณค่ะ☺️🙏✨
MサイズはタマダーLサイズはピセーでも普通に通じますよね
ためになりました💙
ありがとうございます☺️🇹🇭✨
ありがとうございますー！
わかりやすかったです！
ご視聴コメントありがとうございます☺️🙏🇹🇭嬉しいです！
こんばんは🎇私はchaa yenが好きなので、屋台でよく注文していました。砂糖＋コンデスミルクは甘すぎるので、”mai sai nam taan, sai nom duay ka”と言っても、私のnan taamの発音がうまくできないのか、通じないことがほとんどでした。mai sai nam taanの代わりに、may waanかwaan noiを使っていました。いかにこのnam taanを避けて注文する方法を友達に教えてもらってました。私はこのnam taanの発音を何度練習してもタイ人から合格をもらえませんでした！😭スタバや他のカフェで頑張ってnam taanを使うと意味が通じないので、察してさりげなーく英語で注文を聞いてくれたりすることが多く、タイ人店員さんの優しさに感謝でした🤩ちなみに、最後のお持ち帰りの”klap baan”ですが、この言い方はタイ人の友達から教えてもらいましたが、他のタイ人からは”この言い方は外国人が使う表現でタイ人は違う言い方をする”と言われましたが、本当でしょうか？私はklap baanを毎回使っていました。あと、thaan niiは丁寧表現との事ですが、私はよくgin niiを使っていましたが、thaan niiとgin niiはどちらが一般的でしょうか？それともカフェのグレード？によって使い分けるのでしょうか？？🙄
bua loyさん、いつもご視聴と心のこもったコメントありがとうございます☺️🇹🇭
タイ語の発音は難しいですよね！nam の「m」とtaanの「t」が日本人には難しいと思います。でも他の言い方で最終的に伝われば良いと思います😊伝わる事が大事ですから✨
個人的にはklap baanはタイ人の間でも普通に使用されている表現だと思います。店員さんがtaan nii ruu klap baan kha?と聞いてきますし☺️
私の場合はthaanとginは、場所で使い分けしていますね。屋内のレストランのような場所はthaan、屋台だとginを使う事が多いです！相手によって自然に自分も使う言葉を選ぶ事も多いです。屋台でも店員さんがthaanと言ってこれば、私もthaanで言い返します☺️
いつも楽しく拝見しています。コンビニやスーパーのレジでもいろんなこと聞かれるのですがほとんどわかりません。。
よく使われるフレーズを教えていただけると助かります。よろしくおねがいします。
いつもご視聴ありがとうございます☺️🇹🇭
リクエストもありがとうございます！たしかに色々聞かれますね〜！
メンバーありますか、袋ありますか、とかですね！
@@ChisaThaiGo 私も、コンビニやスーパーでの会話フレーズをたくさん知りたいです！
いつもたいへん参考にさせてもらってます。
今、バンコクに来てまして、屋台でアイスコーヒー頼みました。
やっぱり、マイワーンでも日本の普通の甘さでした。頷いてましたので、伝わったとは思いますが。
ไม่เห็นออกคลิบใหม่เลยครับ.เซนเซ
If you don’t mind Cappuccino please chisako San !!!
OK if you send me sales report of CV by the deadline before monthly meeting, Vilaykone San👍 Heyyyyyy how did u know my channel😂
デザートはコーン・ワーンとは聞かれないでしょうか？
ペース的に今日新作のタイ語講座アップ予定ありますかね？
いつもご視聴ありがとうございます☺️🇹🇭
楽しみにして頂いて嬉しいです🥰
色々立て込んでて動画は来週以降となりそうです！次回の動画で会いましょう✨少々お待ちください✨
こんばんは❣️動画のアップお疲れ様です！
よくコーヒー飲むので、私にはうってつけの内容でした😃
今回紹介した単語ですが、リクエストしていた口元アップでの発音の手本動画もやってほしいです。
少しでも発音の基礎的なところも覚えたいですね。
何卒、よろしくお願いいたします🙇♀️
単語の発音の手本、右に同じです！！
いつもありがとうございます☺️🇹🇭
少しでもお役に立てたらうれしいです😊
口元アップ動画ですが、口元が画面いっぱいで自分でも驚いてしまう迫力で😂作り方を悩んでいました。トライしてみますね！
コメントありがとうございます☺️🇹🇭トライしてみます！口元アップで迫力すごいかもしれませんが😂
@@ChisaThaiGo
大丈夫です！
少しでも大きくしたほうがわかりやすくて助かります😊
あと、スマホでよくチェックするので、PCより小さい画面でもはっきりと口の形が確認できるようなものにしてくれるとありがたいですね！😃
フルズームではないですが、最新の動画で口元を少しアップしたシーンも入れてみました😊ご意見ありがとうございました✨
❤❤❤
日本人にとって、日本語とタイ語での微妙な意味の違いがとても分かりやすいです。
今の自分のレベルにドンピシャです！！(^^;)v
嬉しいです！ありがとうございます☺️🇹🇭これからも宜しくお願いします✨
❤ 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
☕❤️
ขอบคุณค่ะ🥰