Vigen Hovsepyan & Håvard Enstad - Sareri Hovin Mernem / Սարերի Հովին Մեռնեմ // HD
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ย. 2024
- Vigen Hovsepyan & Håvard Enstad - Sareri Hovin Mernem (Armenian Folk Song)
From the Forthcoming Album: VIGEN HOVSEPYAN- Echoes: Revived Armenian Folk Songs (Pomegranate Music)
Directed by: Bernat Mestres
Produced by Pomegranate Music (www.pomegranatemusic.com)
ADDITIONAL CREDITS:
Featured Musicians:
Vigen Hovsepyan - Guitar & Percussions
Håvard Enstad - Piano & Cello
Estela Broto - Flute
Arrangement: Vigen Hovsepyan, Håvard Enstad
Mixing & Recording: Pablo Miranda
Director of Photography and Editor: Bernat Mestres
To listen and purchase Vigen Hovsepyan’s debut album on Pomegranate Music, please visit:
ITUNES: apple.co/2nrwLKv
AMAZON: amzn.to/2mN3ruO
CDBABY: bit.ly/2q5JFwh
Spotify: bit.ly/2rJZ0Cf
Follow VIGEN HOVSEPYAN
Facebook: bit.ly/2qGA29i
Twitter: bit.ly/2pPSL3A
Instagram: bit.ly/2pPSL3A
Contacts: vhovsepyanmanagement@gmail.com
TH-cam Video Copyright: Vigen Hovsepyan 2017
All Rights Reserved
В 2017-году познакомился с моим армянским другом когда был в путешествие в Армении,Он мне показал эту песню,и понравился мне сразу ,хоть я не понимаю эту песню,но мелодия и ваш голос очень красивы, с другом уже почти 3 года не виделись ,когда слушаю эту песню,его вспоминаю .спасибо вам за прекрасную песню !!!
Շատ քեղեցիկ ազդեցիկ կատարում։ Մեր արմատներն են, նորովի հայացքով, շնորհակալ եմ։
Կոմիտասն անգամ կհպարտանար քեզնով ։ Կեցցե՜ս 👏🏻👏🏻👏🏻
Ամեն երգը ձեր կատարմամբ հնչում է յուրովի գեղեցիկ։ Շնորհակալություն, տաղանդավոր երգիչ։
Ապրեք, մեր մշակույթը, Կոմիտասի երգերը կյանքի կոչելու համար
Շատ գեղեցիկ կատարում էր, գեղեցիկ տեմբր, գեղեցիկ ձայն, մաքուր ու անաղարտ կատարում👏👏👍
АХ ИМ АЙАСТАН.Вонц ем каротум кез!!
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЕСНЯ, ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ! БРАВО !
Հրաշալի կատարում!!!
Супер, спасибо за такую исполнение
Bravooooo!!!!!❤❤❤❤❤❤😥😘
Ջա՜ն, 💎հայերեն...
Бравооо 👏👌😓
Unimaginably beautiful. So nice interpretation, so nice voice and cello. Thank you so much!
Шат лавер 👏👏👏👏❤️👍
Vegan, the Armenians Love You, whatbeautiful songs
Bellísima, este hombre si canta.
Je connais les versions féminines de ce beau chant, mais l'interprétation de Vigen est trés belle aussi.Toujours trés émouvant.
Ouah ! Une SPLENDIDE interprétation de cette si belle chanson arménienne ! Merci et bravo aux musiciens et au chanteur !!!
Bonísimo, bravo 👏👏👏
BRAVO!!!!!!!
Հոյակապ կատարում: Հոգին ջերմացնող մեղեդի եվ կատարում: Կոմիտասի երաժշտությունը ամփոպում է հայի հոգին եվ ոգին: այս տեսակ երաժշտություն հայ մարդը ամեն որ պետք է լսի:
Bravo браво Բռավոներ Գերմանիայից շատ շատ տաղանդավոր հայ երիտասարդ ին
Uxxaki Bravo...
Super Bravooooooo
❤
So touching.
This performance is bringing the breeze from the mountains.
Wishing you the best in your career dear Vigen.
Thank you for pure Armenian Komitasian art! 👏👏👏👏💐💐💐💐
Սարերի հովին մեռնեմ,
Հովին մեռնեմ, հովին մեռնեմ.
Իմ յարի բոյին մեռնեմ,
Բոյին մեռնեմ, բոյին մեռնեմ,
Մի տարի յար չեմ տեսել,
Տեսնողի ջուխտ աչքին մեռնեմ:
Մի տարի յար չեմ տեսել,
Տեսնողի ջուխտ աչքին մեռնեմ:
Կանգնել եմ՝ գալ չեմ կարող,
Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,
Լցվել եմ՝ լալ չեմ կարող,
Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող,
Մի տարի յար չեմ տեսել,
Տեսնողի ջուխտ աչքին մեռնեմ:
Մի տարի յար չեմ տեսել,
Տեսնողի զոյք աչքին մեռնեմ:
Գետերը ջուր չեն բերում,
Ջուր չեն բերում, ջուր չեն բերում,
Իմ յարից լուր չեն բերում,
Լուր չեն բերում, լուր չեն բերում:
Չլնի՜ սերդ սառել է,
Էլ ինձ սիրո հուր չեն բերում:
Չլնի՜ սերդ սառել է,
Էլ ինձ սիրո հուր չեն բերում:
BRAVO
Amazing voice and music!!! Thank you :)
Thank you !!
I’d die for mountain winds
I’d die for winds, I’d die for winds
I’d die for my lover’s stature,
I’d die for her height, I’d die for her height
For a year i haven’t seen my lover
A seer’s twin eyes i’d die for
For a year i haven’t seen my lover
A seer’s twin eyes i’d die for
I stood , i can’t come
I can’t come, I can’t come,
I’m filled up, I can’t cry,
I can’t cry, I can’t cry,
For a year i haven’t seen my lover
A seer’s twin eyes i’d die for
For a year i haven’t seen my lover
A seer’s twin eyes i’d die for
The rivers don’t bring water,
don’t bring water, don’t bring water,
Of my lover they don’t bring news,
don’t bring news , don’t bring news .
Don’t let it be your heart has frozen
No more does it bring me the flame of love
Don’t let it be your heart has frozen
No more does it bring me the flame of love
Gorgeous....Amazing music, thank you....
❤️❤️❤️ cok güzel sesine sağlık
Beautiful!
Sareri hovin merrnem
Hovin merrnem, hovin merrnem
Im yari boyin merrnem
Boyin merrnem, boyin merrnem
Mi tari yar ch’em tesel
Tesnoghi jukht ach’k’in merrnem
Mi tari yar ch’em tesel
Tesnoghi jukht ach’k’in merrnem
Kangnel yem՝ gal ch’em karogh
Gal ch’em karogh, gal ch’em karogh
Lts’vel yem՝ lal ch’em karogh
Lal ch’em karogh, lal ch’em karogh
Mi tari yar ch’em tesel
Tesnoghi jukht ach’k’in merrnem
Mi tari yar ch’em tesel
Tesnoghi zoyk’ ach’k’in merrnem
Getery jur ch’en berum
Jur ch’en berum, jur ch’en berum
Im yarits’ lur ch’en berum
Lur ch’en berum, lur ch’en berum
Ch’lni՜ serd sarrel e
El indz siro hur ch’en berum
Ch’lni՜ serd sarrel e
El indz siro hur ch’en berum
Красиво ❤!
Perfect . Bravo !!!
Beautiful, moving music. I love it!
Thank you! So very moving and beautiful
So beautiful, great performances by all!
Կեցցես! 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Mesmerizing❤
👍👍👍👍
amazing
Hianali ergich es apres
Chknahe.....
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏👏👏
Srtaruch e
makur keghtesig creative ,darper shat lav ,hokun hamar iev arvesdin hamar
Ապրես❤❤❤❤
Divine voice Vigen. Apres
Հրաշք
Uxaki hianali katarum
Chpetqa ergeir gorciqavorum@ hrashq er
Does someone have the lyrics in English? Please!!
Moriría por los vientos de la montaña
Moriría por los vientos, moriría por los vientos
Moriría por la estatura de mi amante,
Moriría por su altura, moriría por su altura
Durante un año no he visto a mi amante.
Los ojos gemelos de un vidente por los que moriría
Durante un año no he visto a mi amante.
Los ojos gemelos de un vidente por los que moriría
Me paré, no puedo ir
no puedo venir, no puedo venir,
Estoy lleno, no puedo llorar,
no puedo llorar, no puedo llorar,
Durante un año no he visto a mi amante.
Los ojos gemelos de un vidente por los que moriría
Durante un año no he visto a mi amante.
Los ojos gemelos de un vidente por los que moriría
Los ríos no traen agua,
no traigas agua, no traigas agua,
De mi amante no traen noticias,
No traigas noticias, no traigas noticias.
No dejes que tu corazón se haya congelado
Ya no me trae la llama del amor
No dejes que tu corazón se haya congelado
Ya no me trae la llama del amor
Vor xndrem notaner@ karox eq uxarkel??
Siz ermenilər bizim mahnıları oğurluyursuz biraz deyişib özüvüzün kimi gösterirsiz Allah sizin Bəlanızı versin inşəAllah!!!
🐑 what are you saying
@@ArsenAl-zorK Başa düşürsənsə niyə soruşursan ay AXMAQ?!
bütün başqa xalqların hər şeyini oğurlayan azərilər idi
👍🏾
Dramaqueen sizim bizim ghzlarim , hey ghzi or giz queen , you like to be and look like a bAranesa , ok leave your comment and don't delete it even for ages
👑👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👑💥📣🎖😍
չքնաղ կատարում
❤