Vigen Hovsepyan - Zulo (Komitas) | Վիգեն Հովսեփյան - Զուլո (Կոմիտաս)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ก.พ. 2021
- VIGEN HOVSEPYAN - Zulo (an Armenian folk song as collected and transcribed by Komitas )
Directed by:
Armen Pirimasihi
D.O.P.
Felix Shakhtoyan
Starring:
Juliana Grigoryan
Siranush Ghukasyan
Serop Khachig Charshafjian
Dressed by:
Astghik Samvelyan
Featured Musicians:
Norayr Gapoyan - Duduk, Pku
Arthur Mnatskanyan - Keyboard
Hakob Ordakyan - Drums
Gurgen Ebejyan - Bass guitar
Arrangement:
Vigen Hovsepyan
Håvard Enstad
Manuk Ghazaryan
Recording:
Levon Hakhverdyan (Brevis Recording Studio)
Mix, Master:
Arthur Khachatryan
Editor:
Karen Melkumyan
Designers:
Aguletsi jewelry
Ariga Torosyan Arigato
Karen Elgatyan
Gatyan brooches
Makeup:
Svetlana Khamutova
Follow VIGEN HOVSEPYAN
Facebook: bit.ly/2qGA29i
Twitter: bit.ly/2pPSL3A
Instagram: bit.ly/2pPSL3A
TH-cam Video Copyright: Vigen Hovsepyan 2021
All Rights Reserved - เพลง
My dear Armenians I’m Greek and I know who the Turks are 🥺 I’m sorry for artsakh I hope u heal soon u are an amazing nation 🇬🇷🇦🇲🇦🇲❤️❤️god bless u
PickaCardHpw- thank you 🙏🏼 , that means a lot for us.
God bless you too . I know the history of Greek- turkish wars...Both our nations should come together and fight against rising monster - turkish empire . Viva Greece 🇬🇷 , Viva Armenia 🇦🇲 🤝
Long live our Greek brothers and sisters!
🇦🇲❤️🇬🇷😘🤗
Thank you so much.
God bless us - the Armenians and the Greeks, the Russians and all those Christians in good faith. This is going to be a victorious decade for us.;)
God Bless Armenia from Serbia and Montenegro 🇲🇪🇷🇸❤️🇦🇲 Artsakh is Armenian 🙏🏻
All Armenians knew that Kosovo is Holly Serbian Orthodox Land, my brother! Nothing can’t change this fact 🇦🇲✝️ 🇷🇸
Thank you very much brother. Kosovo is Serbia 🇦🇲❤️🇷🇸
Thank you for the love! Kosovo is Serbia!!!
And Kosovo is Serbia
@@cadu2384 Azerbaijan are foreigners. Go back to Altay. Christianity is the original Caucasian religion
We love our fellow Armenians, from an Indian. 🇦🇲💕🇮🇳
We love you too, our Indian brothers and sisters ❤️
I love you too!❤🇦🇲🇮🇳
SO MANY THINGS TO TEL...THAT ONCE WE WERE ONE NATION! THAT SOME IF MY ANCESTORS CAME TO CALCUTTA ALMOST 3 HUNDRED YEARS AGO AND WERE ALLOWED TO BUILD AN ARMENIAN CHURCH, TO OPEN AN ARMENIAN SCHOOL AND PRINT AN ARMENIAN NEWSPAPER! THAT THE PEOPLES OF BEAUTIFUL INDIA ARE EXTREMELY KIND, GENEROUS, AND BEAUTIFUL AS INDIA ITSELF...THAT THERE ARE NOT ENOUGH WORDS OF APPRECIATION TO EXPRESS MY FEELINGS TOWARDS YOU, OUR BROTHERS AND SISTERS...GOD BLESS INDIA AND ALL THE PEOPLES OF INDIA! 🙏🏻🇮🇳🙇🏻♀️🇦🇲💋
We love India and Indians
❤
I’m from Israel, I had a friend that Armenian, she told me about the situation between Armenia and Turkey, I was so shocked to hear that, be strong Armenia 🇮🇱❤️🇦🇲
unfortunately ur country supports turkey and denies the armenian genocide, but thank you for the solidarity
Thank you for support. Stay strong Israel❤
Free Palestine 🇵🇸🇦🇲
Thank you 🙏
@@hayots_lernashkharh Not really! Israeli leaders have started to speak up!
Իմ Հայ ախպերներ ջան ձեր եղպայր Եզդին ձեզ հետա մինչև վերչ🇦🇲👍🕊☀️♥️✌
Перевод на русский не верный. Правильный перевод: "братья мои армяне, ваш брат езди с вами!"
@@asmikkazaryan9667 Какая разница, суть мы поняли, некоторые армяне вообще не пишут, и они всегда были верные и преданные граждане, настоящие друзья и единственный кто в реале, делом доказывал, помогал и помогают! Армянский народ обязан быть им благодарными, они не меньше страдали!!!
We love you . We are one !
@@animkrtchyan9719 😍😉👌👍☀️☀️☀️🇦🇲🇦🇲
եզդիները մեր ախպերներն են հավերժ🙏✊❤️💙🧡
I love the Armenian language, culture.... EVERYTHING Armenian!! Greetings from England 🏴
Thank you 🙏 😢
Artsak is Armenia...no more, no less...great nation...we love you...🇷🇸🇦🇲
We love you too Serbia 🇷🇸
Much love from Romania!!!🇷🇴🇷🇴🇦🇲🇦🇲
Great song and singing. Love from Catalonia. As we the catalan say ‘we are and we will be’, armenians too 💪🏻💪🏻
moltes gràcies Carles
és un plaer saber que t'agrada la cançó !!!
😊
Thank you 🙏 😊
We Armenians say the same!! “Exel enq, kanq, u ke linenq”. “We were, we are and we will be”! ❤️❤️
We know that your ancestors were Armenians, Catalonia 🫶🏻Armenia
У этой песни есть один минус, она заканчивается.
❤❤❤
Այ քեզ հրաաաշք, չեմ հագենում լսելով❤️😘
Գերազանց կատարում։
Pravilnoe zamechanie.))))))
❤️💙💛
Շնորհակալ ենք, որ կրում և շարունակում եք մեր անաղարտ ու վեհ մշակույթը՝ հաղթանակի բանալին ☀
Շնորհակալություն ձեզ😊
Կոմիտասյան մաքրություն ամեն նոտայում... Կեցցե՛ք Վիգեն ջան 🇦🇲👊 հայ ազգին միշտ էլ փրկել է, առ այսօր փրկում է և կփրկի հայոց մշակույթը ❤💙🧡
Respect from Bulgaria ! The Armenian language , script and culture are truly unique ! I would appreciate if someone share the lyrics translation and the story behind this song! It is fantastic indeed !
Thank u dear the song is about hidden Armenians living in our occupied lands in current day eastern turkey (they are afraid to say they are Armenians in origin or dont even know abt it ) during the genocide in early 1915s many Armenians changed their names and identities to escape the genocide some were turkified by force and turned to muslkim !
This video shows a turkified armenian granddaughter who finds out she is armenian and Christian from her grandma and changed her costume to Armenian costume and became one !
Thank you very much Bulgaria 🇧🇬 🇦🇲❤️
@@Nk19882 Thanks so much :)))
@@Nk19882 Snorhakhalutyun Nayiri.
I already guessed the story of the video that way, at 2:12 the lady says "du hay es" which to my poor knowledge means "You are Armenian".
Anyways, thank you for the explanation.
БЪЛГАРИЯ-МОЯТА ЛЮБОВ! ОБИЧАМ ТЕ...🇧🇬🙏🏻🇦🇲🙇🏻♀️💋
A true Armenian cultural song performed perfectly. Thank you.
A beautiful song. Such peaceful people I want to visit Armenia. Love and peace from the U.K.
Thanks!Welcome bro!
Thank you 🙏 😊😢
Армянский ген. Через года и века прорывается насквозь,и мы и сейчас чувствуем боль наших предков. Никому не понять то, что чувствуем мы.
Хватит подымать Францию,пора подумать о РОДИНЕ......
You have such a great voice and quality music! Greetings from Romania 🇷🇴 🇦🇲
It is not armenian
@@user-mk6zs5lz2v I
@@user-mk6zs5lz2v I
@@lianamukhsiyan1755 начало отсюда th-cam.com/video/fq8slCJRm4g/w-d-xo.html
It is Armenian song
Все таки Комитас- гений мирового масштаба.
Վիգեն ջան, ի սերն Աստծո։ Էս ի՞նչ արեցիր։ Քո արվեստը` ապրելու առիթ ա։
Նույն զգացողությունն ինձ մոտ է, վերադառնում եմ էս ստեղծագործությանը դժվար պահերին, կազդուրիչ է
Լացս եկավ ինձնից անկախ,մանկան պես սիրտս լցվավ։Ախ իմ հզոր ազգ
Мой народ, как феникс возрождающий из пепла. Нас не сломить нас не уничтожить. У нас есть Комитас, Раффи, Туманян, Севак, Шираз... Не перечесть. Я горжусь, что я армянка... Бог благословит мой народ.
Забыли о самом главном что у нас есть Иисус Христос!
❤
Супер!
Проникает до глубины души.
Я горжусь что я Армянин.
Я тоже.❤
Вам есть чем гордиться.
Бог Вам В помощь.
Che bella musica, bella esibizione! Molto bene! BRAVISSIMO !!! Dall'Italia🇮🇹 con amore ❤all'Armenia e all'Artsakh🇦🇲
Слава Армянскому народу ✊🇦🇲✊🇦🇲
Слава Республики Арцах 🇦🇲❤🇦🇲❤🇦🇲
Всему Армянскому народу процветания ❗
Аствац арадж менк Ира етевиц АМЕН🙏
Слава Азербайджану 🇦🇿Слава Карабаху🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
@@Soundcloud765
👉 🐏🏕️💩 👈
@@Soundcloud765 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲❤
И барани тут водятся балванчик
Beautiful song and video. Much love from Colombia to the Armenian people 🇨🇴🇦🇲
Muchas gracias
Անաղարտ պահենք հայ մշակույթը, գեղեցիկ կատարում. 👏🏻👏🏻👏🏻🇦🇲🇦🇲🇦🇲👏🏻👏🏻👏🏻
Amazing song and cinematography ❤❤. My fiancée is Armenian and I love her family and they love me 🇦🇲❤️🙏🏽. I’m Mexican American 😊
Վաայ էս ինչ մաքուր ա ամեն ինչ😍🤗😍շնորհավորում եմ հայերիս տեսահոլովակի համար🤗😍🤗
Божественный Комитасс! И божественное исполнение!
Древняя Армения
БИБЛЕЙСКАЯ страна,
Божественная музыка .
Дай Бог.Армении
всех благ.
Всё великолепно,но девочка настоящая армянская красавица !
Peace of Art!!! Congrats from Greece!!
ախ😢 խնդրում եմ հայ ազգ սթափ մտածեք որ Ջուլո չդառնանք😢
Do inç genes, meçs istag ver var genes, kulam, inçxor kino elli, Zulo aman Zulo😢
This is so beautiful, not just the voice and composition, also symbolism and the story of Armenian survival that few appreciate or understand.
Армения моя... Ты только одна такая, я так люблю тебя,И так безумно скучаю родная моя.. Я горжусь что я армянка...Боже спаси и сохрани моему народу. Дай всем доброту и мира...
Джан!!!
My Armenian family God is with us and loves us very much! And he knows the suffering we have been through. May God bless us and the world as well 🙏❤
Gracias 🙏
Моя Армения мой Арцах. Великие люди музыканты поэты художники и гении это Армянский народ🇦🇲🇦🇲🇦🇲. Во веки вечные. Аминь🙏🙏🙏
This is one of the most amazing intercultural musical pieces I have experienced. Vigen's singing is so heartfelt and expressive... he feels every note/ word he sings. Norayr's duduk performance is beyond masterful... so much expression and soul. The video is beyond spectacular.... from 3:40 on..... the intensity is over-powering.The ending leaves you breathless. A phenomenal musical/ video experience that should be appreciated around globe. BRILLIANT!
Thank you !!!
Es un placer saber tu opinion 😊🙏
Էս երգի տակ հոգիս հատիկ-հատիկ քանդվեց ու հավաքվեց։ Վիգեն ջան քեզանով Կոմիտասին նորովի ճանաչեցի, քեզանով կրկին անգամ ինձ ՀԱՅ զգացի։ Հոգաչափ շնորհակալ եմ․․․
from PERSIA ArmeniA Israel with Passion
Я солнцем вскормленный язык моей Армении люблю🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
This is amazing, god bless Armenia!
Շատ ապրեք Վիգեն ջան ազգայինը պահող ՄԱՐԴ ❤️🇦🇲
Շնորհակալ եմ 😊
Потрясающе!!!! 👏👏👏👏Невозможно без слёз слушать и смотреть! Бедный мой народ! За что ему такие страдания, и преследования этих зверей кровожадных! 😞😢
На самом деле что в 10 веке что в 21 веке. Всё тоже самое
Кавафис говорил, что больше нет на свете варваров. Он ошибался. Варвары до сих пор живут на этой земле и их много
@@herminas4958 По-моему, их даже становится все больше. Регресс налицо.
Дело в том что мы любимый народ Бога, вот и зависть других народов несогласных с решением всевышнего, они даже под себя библию переписали))) через 500лет и всех остальных, язычниками звать стали, глупые шакалы кланющиеся дьяволу, так как наш Господь запретил нам вставать на колени потому что создал он нас по подобию своему)) вот и любит нас Бог потому что мы на коленях никогда не ползали)))
I'm your new subscriber from north of Morocco.
I was so touched by your song even if I don't understand your language
AR M E N I A N Language 👑🕇👑👍👍👍👏👏👏
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🙏🏻
@keguszlet5183•Армянского языка хоть и не понимаете но выдимо сердцем чувствуете связь вашего армянского происхождения ещё из древних времён. Как уже известно вы также относитесь к арменоидной расси. Это научный факт!❤😊
I feel so much emotion listening to this version of the song. The video clip is perfectly done. I'm speechless. Bravo & Merci from 🇫🇷 ❤️ 🇦🇲
Jesus bless you Armenians.
WOW. Armenians are such magical people.
PERFECTLY said ❗
Love and respect to all Armenians. Stay strong. If God is with us, who can be against us.
With this wonderful song we mentally returned to our historical country, Western Armenia🇦🇲
Divine Komitas, whose heart could not bear such atrocities!!!
Невозможно слушать без слёз. Волшебная красота героини ... Нереально красивое исполнение... А про дудук просто молчу ...
Благодарю
I love Armenia. I really need to know it better.
Какая музыка и слова красивые 😍😍😍😍😍😍😍🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲 супер 🙌 🙌🙌🙌🙌
Armenian music is great.This song was perfect. Thank you🙂🙂🙂 I have no words.
А вы уверены что арм ое?
Это взято отсюда th-cam.com/video/fq8slCJRm4g/w-d-xo.html
@@user-mk6zs5lz2v Хватит врать! Совсем не похож на то что ты указываешь тут. Завидуй молча 🤫
So beautiful en painful at the same time... I have no other reaction than crying to cope with it...We humans need to make a choice in our life: do we see and preserve the beauty of others or crush it in its core because of our lack of confidence and jealousy.
Vigen, greetings from San Diego California. I love this music and the video is beautiful. Thank you for sharing your talent and your music.
Վիրավոր հոգուս սպեղանի.....
Հայեր ջան մի օտարացեք❤
Ինչպես միշտ աստվածային էր,հոգին հուզող, սրտի հետ խոսող։Սիրում եմ քեզ և քո բարձրարժեք կատարումները։
👏👏👏👏👏👏👏👏
great song and great voice🇦🇲🇦🇲
Ուղղակի խոսքեր չկան այ սա է մեր հայկականը` ձեր զուլալ կատարմամբ,,, ձեր կատարումների երկրպագու🥰
Нету не у кого Комитаса и Армянскую душу и дух🙏❤спасибо Виген джан😍
Հիանալի կատարում👏👌🇦🇲❤իսկ աղջիկը իսկական հայուհի ու գեղեցկուհի է🇦🇲❤🇦🇲
@@juliana__grigoryan ⚘❤
THIS IS AN ARMENIAN SOUL MUSIC, MY GOODNESS GRACIOUS WHAT A DEPTH, WHAT A TOUCH OF HIGHER POWER, IT IS OUR MASTERPIECE FOR MANKIND. IN MY DEEPEST HUMILITY TO MY ARMENIANS .LEVON THE ARMENIAN USA 04 18 2021
Вот это исконно армянское. Комитас непревзойдённые истоки
Կոմիտասյան զուլալ ձայն
Շնորհակալ ենք ։
Հաջողություն եմ մաղթում ձեզ և մեր հայ ազգին ։
Հիանալի կատարում, հիանալի տեսահոլովակ․ Տեսանյում կա պատմություն, հուզմունք և հավատ․ Շնորհավորում եմ ․ Սպասում ենք նոր երգեր․
Մենք ՝ Թուրքիայում ապրող քրդերս, ձեզ շատ մոտ ենք տուժել: Ենթադրում եմ, որ դրա համար էլ ամեն անգամ քեզ լսելիս հոգուս ցավն ինձ արցունքների մեջ է թողնում ... Օրհնի՛ր քո սիրտը Վիգեն ջան ...
Շնորհակալություն Ազիզե։ ափսոս, որ Ռուսաստանի քրդերը ձեզ հետ չեն համաձայնվի, նրանք թուրքերի հետ են, այստեղ Ռուսաստանում մենք ընկերներ չենք, նրանք կամ այնքան էլ չեն հասկանում, թե ինչ է կատարվում, կամ չգիտեն պատմությունը.
Им танжвац азг 🙏🙏🙏🙏😢💕💕💕💕💕
вау, какая интересная работа! что голос исполнителя, выбранный репертуар и актеры , первый раз ВЕРЮ . молодцы, качественно ,так держать ! и в такие сложные времена самый раз вспоминать то,что нас объединяет и делает сильней
😊🙏
Ավելի գեղեցիկ ու հուզիչ բան չէի լսել կյանքումս,,,հմայված եմ,,նորից ու նորից հպարտ եմ իմ ազգով,,շնորհակալություն!
Chapazants zulal dzayn. Chnoravorum em🙏🇦🇲🙏
Why am I crying, I don't even know. But this song is pure love. Thank you for bringing so many emotions alive. Thank you for this beautiful piece of art. Please please please, keep making art like this. Հրաշալի գործ էր, չկան անգամ խոսքեր նկարագրելու~ ❤️
Անկարելի է չարտասուել, շատ գեղեցիկ երգ եւ կատարում։ Կը պատկերացնեմ իմ նախահայրերուս ապրած զգացմունքներն ու տառապանքը։
Միայն աղջիկը պետք էր արեւմտահայերէն խօոսեր։
Ձայնդ անսպառ եղբայր ջան.
Հրաշք գործ է.🇦🇲❤
Ուղակի հիացած եմ,հանճարեղ Կոմիտասի երգը,ինձ համար նորովի լսեցի։Բրավոոո Ձեզ
Очень! Клип красивый и столько смысла и все в одном!!! 🙏🏻
Beautifull.... God bless my Armenian Brother In Christ....Love from Croatia.
Ինչ գեղեցիկ եք երգում,փշաքաղվելու ձայն,իմ հայ ազգ պետք է ապրենք ու արարենք
God bless you Holly Armenian Land 🇦🇲
❤Спасибо Вам за такую чистую работу 💛
Հավա՜ր Զուլո, մադա՜թ Զուլո, (Havaar Zulo, madaat Zulo)
Քեզի տեսա՝ վառա Զուլո. (Qezi tesa varra Zulo)
Հավա՜ր Զուլո, մադա՜թ Զուլո, (Havaar Zulo, madaat Zulo)
Քեզի տեսա՝ վառա Զուլո: (Qezi tesa, varra Zulo)
(2x) Բացվի՛ր, բացվիր, բացվիր, (Batsviir, batsvir, batsvir)
Բացվի՛ր, իմ վարդ Զուլո: (Batsviir, im vart Zulo)
Հավա՜ր Զուլո, մադա՜թ Զուլո, (Havaar Zulo, madaat Zulo)
Քեզի տեսա՝ վառա Զուլո. (Qezi tesa varra Zulo)
Հավա՜ր Զուլո, մադա՜թ Զուլո, (Havaar Zulo, madaat Zulo)
Քեզի տեսա՝ վառա Զուլո: (Qezi tesa, varra Zulo)
Արևն ելավ, կամար-կամար, (Arevn yelav, kamar-kamar)
Զուլոն կապեց ոսկի քամար. (Zulon kapets voski qamar)
Ես կմեռնիմ քեզի համար, (Yes kmernim qezi hamar)
Հավա՜ր Զուլո, մադա՜թ Զուլո: (Havaar Zulo, madaat Zulo)
(2x). Բացվի՛ր, բացվիր, բացվիր, (Batsviir, batsvir, batsvir)
Բացվի՛ր, իմ վարդ Զուլո: (Batsviir, im vart Zulo)
could you explain the meaning of the song please?
@@colasantevenezia8682 its in one of Western Armenian dialect, so ill try my best:
Հավա՜ր Զուլո, մադա՜թ Զուլո, (Havaar Zulo, madaat Zulo)
(Naive Zulo, Young Zulo)
Քեզի տեսա՝ վառա Զուլո: (Qezi tesa, varra Zulo)
(I saw you, I burnt Zulo)
(2x) Բացվի՛ր, բացվիր, բացվիր, (Batsviir, batsvir, batsvir)
(Open, open, open)
Բացվի՛ր, իմ վարդ Զուլո: (Batsviir, im vart Zulo)
(Open yourself, my rose Zulo)
Արևն ելավ, կամար-կամար, (Arevn yelav, kamar-kamar)
(The Sun woke up, arc by arc)
Զուլոն կապեց ոսկի քամար. (Zulon kapets voski qamar)
(Zulo wore a golden cincture)
Ես կմեռնիմ քեզի համար, (Yes kmernim qezi hamar)
(Ill die for you)
@@Arshahan chnorhagalem ! Though I'm not sure I understand the meaning of it . Is it a love story? An allegory if the stolen lands?
@@colasantevenezia8682 you're welcome 😊 originally yes it is a love story. But in this video i think the idea was addressed to the descendents of hundreds of thousands islamized, turkified and kurdified Armenians after the genocide of 1915. The lyrics of the song is the message the grandma is telling her granddaughter, the naive, about her true Armenian identity and to open herself up.
@@colasantevenezia8682 in the beginning an Armenian tourist guy visiting Western Armenia (Eastern Turkey) comes ask her for a destination, when she saw the same collier on his chest that her grandma had on her...and ran to her grandma to know the truth about her identity.
the song is fantastic
I love the duduk
perfection...proud of my heritage and proud of gifted people as Vigen, thank you for this naked emotional catharsis
This song for hidden Armenians
Juliana Grigoryan - прекрасная актерская работа, спасибо.
Спасибо !
Հայերը տիեզերական երաժշտություն ունեն․․․
Can you tell me that there is a more wonderful country than Armenia ?
You can never.🖖🇦🇲💫
This is the best song I've ever heard 🎶💜
Verjapes akanjin harir eragshtutyun,Bravo.
Անկրկնելի կատարում, շատ գեղեցիկ տեսահոլովակով❤️ ձայնդ անսպառ Վիգեն ջան👌👌👌👌
Очень понрааилась эта грустная песня!🤒👍👍👍💖💖💖
Прекрасно исполнена!!!👍👍👍👏👏👏💖
Amazing, Bravo Vigen!
Շնորհակալ եմ Մաքրության համար!
Speechless...there is one and only Komitas, perfectly done!! Our culture goes back to thousands of years...May God blesses Armenia and Armenians!!! 🙏🏻🇦🇲
Շատ կարևոր և գեղեցիկ աշխատանք եք կատարում🧡
Էս երգն ուղղակի խաղաղություն է:
Виген джан , ребята , отличная работа ! Я в восторге ! Браво , браво и ещё раз браво !❤️
Всё внутри переворачивается, мурашки по телу, спасибо тебе Виген, голос у тебя очень редкий, я рад, что такой голос появился в Армении 👍👍👍
Beautiful song! I am an Assyrian, I was wondering if anyone could translate the song in English and maybe explain the message behind the video? Thank you!
Can’t translate it rn, but the story is about a “Turkish” girl , who found out she is actually Armenian. The part when they are talking, she is asking for the truth from her grandma. “You are Armenian” ... Many Armenians where turkified during the 20th century(but as Assyrian, I bet you know Turkey’s relations with all neighbors). So she is taking off Turkish clothing and accessories and putting Armenian ones on which most likely symbolize acceptance of roots. Then the last part probably symbolizes the danger Turkish Armenians are facing. they are still hated in Turkey and most of them still are hiding their identities. I think the author just did not want to show the blood and death in the video, but that what happened. Smth like this!
@@liliak1001 thank you so much! Definitely makes a lot more sense now.
Նման հրաշալի կատարում և գործիքավորում երևի լսած չէի ... արդեն քանի օր է անընդհատ այս երգն եմ լսում և հիանում ❤❤❤
Շնորհակալություն հիանալի կատարման ու տեսահոլովակի համար👏👏👏👏👏
Actress is so beautiful 🤍 ... Nice work