¿Quién tradujo la Biblia al español?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 16

  • @andresg.6861
    @andresg.6861 3 หลายเดือนก่อน

    Saludos, por favor, podría usted compartir lo que conoce de la biblia Peshitta, lengua siriaca.

  • @fernandojimenez6201
    @fernandojimenez6201 2 ปีที่แล้ว +7

    y si Reina y varela se convirtieron al Protestantimos al traducir la Biblia, ustedes por que NO??

    • @sanwico.9928
      @sanwico.9928 2 ปีที่แล้ว +1

      Primero hay que ver que Jesús ya había dicho que su iglesia iba a ser separada por las fuerzas del mal, pero nunca sería vencida. Así ya estaba dicho y escrito.
      Los verdaderos seguidores de Jesús, nunca se separan de su iglesia, al contrario, se fortalecen cada vez más en ella.
      Además, en las traducciones de los protestantes siempre ponen o quitan palabra de la sagradas escrituras, y ya se ha dicho que sería maldito aquel que haga eso.

    • @PedroGarcia-wn4cr
      @PedroGarcia-wn4cr 2 ปีที่แล้ว

      Disculpa enque parte de la biblia dijo Jesus que su iglesia iba a ser separada por las fuerzas del mal, deverdad así dijo ???

    • @sanwico.9928
      @sanwico.9928 2 ปีที่แล้ว

      @@PedroGarcia-wn4cr ¡Simón, Simón! Mira que Satanás ha pedido permiso para sacudirlos a ustedes como trigo que se limpia; San Lucas 22:31
      No exactamente. Ahí te dejo la cita bíblica en donde Jesús le dice a Pedro que satanás a pedido permiso para dividir su iglesia, que fue instituida en Pedro.
      Y ahora yo te digo: Tú eres Pedro (o sea Piedra), y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia; los poderes de la muerte jamás la podrán vencer. San Mateo 16:18
      Ahí la otra cita que menciona Jesús que nunca será vencida.

    • @angelclementechuquihuanc-kv8nb
      @angelclementechuquihuanc-kv8nb ปีที่แล้ว

      Bien dicho amigo
      Yo era devoto católico
      Pero por curiosidad
      me puse a leer casi toda la biblia y descubri la verdad k es Jesucristo yel perdón de los pecados solo por el....

    • @moisescastillo8311
      @moisescastillo8311 ปีที่แล้ว +1

      @@sanwico.9928pero Jesús nunca mencionó la iglesia católica. Y usted también no la menciona, pero porque si menciona el protestantismo, dígame, a qué iglesia se refiere usted? Yo estoy muy seguro de que hizo mucho esfuerzo en no decir iglesia católica, porque sabe la verdad.

  • @mariacristinaaidabenitezlo2732
    @mariacristinaaidabenitezlo2732 ปีที่แล้ว

    Pues como decía la abuelita de mi mamá... Que estamos en el mundo del engañó, quién tiene la razón?... No sabemos, siempre que se hacen traducciones, se cambian letras por otras o párrafos para que sea entendible o para conveniencia... Sólo Dios sabe lo que en realidad dijo... Perdón Dios eterno, no dudo de tú palabra, dudo de las traducciones... Alabado sea Dios 🙏🙏

  • @marisolibarra568
    @marisolibarra568 ปีที่แล้ว

    Padre pero cuando fue la tradición en español que tuvo la iglesia católica

  • @PedroGarcia-wn4cr
    @PedroGarcia-wn4cr 2 ปีที่แล้ว +2

    Acaray y porque aun principio la persecución y muertes por querer impedir la traducción del latín al castellano, que es lo que intentaban que la gente tuviera la biblia en el idioma que pudieran comprender y con cuantas vidas sacrificadas por querer evitarlo y ahora si dice que Dios puede hablar a cada uno en su idioma !!!