My Favourite Disney Princess Voice [In Every Language]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 มิ.ย. 2024
  • I have been working on this for almost 6 months so I hope you like it :)
    Albanian is not included because only half the dubs are official and I wasn't sure where the line is.
    Enjoy! ^^
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 61

  • @iliketwinkies564
    @iliketwinkies564 6 ปีที่แล้ว +11

    You should really listen to Aurora in French the 1980 version

  • @abeda.7692
    @abeda.7692 6 ปีที่แล้ว +15

    I'm so glad that Rula is your favorite Arabic voice, she's mine as well :D It's a bit refreshing to see her there instead of Rasha, even tho I love her to bits too haha. I agree for the most part, especially with Catalan, Croatian, Hungarian, Mandarin, Spanish languages & Slovak! I don't really like Kelly but with her Mulan, it's either a love or not :P Beautiful video & editing :D And wow 6 months, I think I can never have that kind of patience for a video ahah, so congrats on finally getting it uploaded xD

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      Abed A. Rula is amazing. I've never been the biggest fan of Rasha so she wasn't even on my radar :P most of those six months were actually waiting for Moana dubs to come out. It would have sucked if I included a voice only to have that languages Moana be amazing ^^

  • @GerardoTonella
    @GerardoTonella 6 ปีที่แล้ว +5

    Thank you for your super detailed descriptions!!! And also, could not agree more with Analy's Jasmine!!! You should watch her youtube videos!

  • @noratar9409
    @noratar9409 5 ปีที่แล้ว +1

    Thank you for Hungary, finally someone!!😍 I love Ingrid's voice too, so beautiful. 😊 I think Hungarian Vaiana is really good too!

  • @LisaMariavanHarmelen
    @LisaMariavanHarmelen 6 ปีที่แล้ว +1

    Joke is my favourite Dutch voice, she's great. I'm glad you agree. I really love the design of your video (and all your video's to be honest). They are so enjoyable to watch!

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      Thank you! I'm glad you enjoy them :) And Joke is on a completely different level than the other Dutch voices imo.

  • @sarasamaletdin4574
    @sarasamaletdin4574 6 ปีที่แล้ว +6

    I am not suprised that Snow White was not a favorite in any language since its rather unusal style. But would have liked to hear her too with the rest.

  • @dubbingduniya442
    @dubbingduniya442 6 ปีที่แล้ว +2

    I mostly agree but i'd put gulnur as the best Kazakh voice ! I really love her

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      I would have gone with Rapunzel if I wasn't so in love with the Hindi dub of Shanti :)

  • @mariechan4354
    @mariechan4354 6 ปีที่แล้ว +3

    Thank you for Catalan!! Not so many people know this lenguage even exists! And im with you Moana in catalan is beautiful, i would like her to be the spanish voice.

  • @natasharomanov7565
    @natasharomanov7565 6 ปีที่แล้ว

    We share a lot of favorite international voices of princesses. I am glad that you like Marina Satti so much!! I love mostly all Greek voices, I agree that they are not outstanding, but it's hard for me to judge them because they are significant singers. Marina is also among them, I love her and I am glad to learn that she is beloved (not only as Vaiana) out of the borders of my country.
    Great video!!!

  • @Anna2001
    @Anna2001 6 ปีที่แล้ว +6

    Thanks for Russian Moana! ^^ Completely agree with you about this choice!

  •  6 ปีที่แล้ว +1

    Wow, haha we don't agree much, but it's cool to see your opinion. I think I'll remake the video I started like this now that we have all of the Moana dubs.
    My biggest disagreements and my personal choices would be: Bulgarian- Mihaela Marinova, Brazilian Portuguese-Kacau (Mulan), Cantonese- Jobelle, Castilian- Gema Castaño, English-Mary Costa, French-Marie Galey, Hindi- Shruti Rane(Moana), Kazakh-Nazerke (Moana), Lithuanian-Dorotėja (Vaiana), Romanian-Simona Nae (Jasmine), Portuguese-Anabela (Ariel), Thai- Chanjira (Aurora).
    As an American, Mary Costa is the most beautiful and touching voice of my childhood

  • @ariannaelzbieta8501
    @ariannaelzbieta8501 6 ปีที่แล้ว +14

    My favourite Disneys songs are
    1 Let it go [ swedish danish estonian latvian polish finnish, slovak, dutch and norwegian
    2 Tutch the sky [ Polish ukrainian, kabardian, swedish, dutch finnish slovene]
    3 a whole new world [ swedish, polish, estonian]
    4 For the first time in forever [ icelandic flemish , polish, swedish, ]
    5 colors of the world [ polish]
    6 For longer than forever [ Dutch, polish swedish norwegian]
    7 sing sweet nightingale [ polish norwegian]
    8 I see the light [ Finnish, polish, swedish, flemish danish, lithuanian french greek]
    9 whistle while you work [ polish czech, swedish estonian, finnish, danish, dutch hebrew'
    10 part of the world [ polish]

  • @xoxo591
    @xoxo591 6 ปีที่แล้ว +3

    Thanks for Finnish Esmeralda, that's pretty unpopular opinion but I can completely understand it because you seem to like Esmeralda's voices. :) I have many favorites of Finnish voices. :3

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว +1

      To me it was either Heidi (Mulan) or Tiina's Esmeralda for the Finnish one :)

  • @davidmoore535
    @davidmoore535 6 ปีที่แล้ว +3

    I wish I could sing How Far I'll Go or I Won't Say I'm in Love in another language!!

  • @sarapetrovics9904
    @sarapetrovics9904 6 ปีที่แล้ว +4

    Hungarian Auroraaa🙌🙌💕💕
    Thank Youuuu😘😘😘

  • @rishabhrox1
    @rishabhrox1 6 ปีที่แล้ว +1

    Good video! Not surprised that Snow White didn't make it anywhere lol. Nice choice for Hindi, she's popular and deservingly so. Yet, if you had to choose one of the official princesses for Hindi, which one would you choose?

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      I considered Snow White in a few places but in the end another voice always won. If I had to pick another voice for Hindi I'd probably go with Rapunzel ^^

    • @dubbingduniya442
      @dubbingduniya442 6 ปีที่แล้ว

      Felicia Goldfire and what about Hindi mulan :)

  • @poisonivyYT
    @poisonivyYT 6 ปีที่แล้ว +1

    Aren't Armenian dubs unofficial too? That's what I've heard at least.
    But I wish for there to be a day when I know these voices well enough to make something like this... I feel kinda hopeless because there are so many characters and I only am familiar with like 5 characters' voices, I feel like I'll never know all of them x)
    I so agree on English!!!!! Heidi is my second favourite English voice. I don't like Tiina's Esmeralda all that much though, but it's nice that at least someone does :P I really like some of your choices (well, can't speak for like 89% of them), especially Lithuanian!!! I love her :D Beautiful video!

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      Apparently they're official :)
      Who is your favourite English voice then? And for me it was either Tiina or Heidi for Finnish and I have a stronger connection with Tiina. ^^

    • @poisonivyYT
      @poisonivyYT 6 ปีที่แล้ว

      Mandy Moore :D Her Rapunzel is to die for

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      I've grown a bit distant from her Rapunzel to be honest. Whenever I watch the movie in English I can't help feeling like it's Mandy singing, not Rapunzel (if that makes sense) x)

  • @buddyatiny
    @buddyatiny 6 ปีที่แล้ว

    I am so agree with you for French dub, Nathalie is PERFECT!

  • @renatoelek655
    @renatoelek655 6 ปีที่แล้ว +1

    Thank you from Hungary :) My fave is Auth Csilla as Mulan.

  • @athenamajlo9913
    @athenamajlo9913 3 ปีที่แล้ว +1

    Har du lyssnat på merida när hon sjunger på spanska. Verkligen den finaste rösten någonsin ❤️❤️

  • @CartoonsSerbia
    @CartoonsSerbia 6 ปีที่แล้ว +4

    Lovely video as always ^^
    Thanks for: Susanna, Kelly Chen, Renata, Jana, Lara, Nathalie, Casandra, Hindi Shanti, Ingrid, Simona, Anita, Zinaida, Katarina, Celia, Anali and Inna :) Jelena was expected HAHA
    I'd put Gihan Elnaser as Pocahontas for Arabic, tho ^^

  • @Isabela_Buckley
    @Isabela_Buckley ปีที่แล้ว

    You can do the same but with Encanto?

  • @gcool6707
    @gcool6707 6 ปีที่แล้ว +1

    I love the German one! The Greek and French-Canadian and Hebrew I didn't agree with though.

  • @joasiakoz
    @joasiakoz 6 ปีที่แล้ว +16

    Thanks for Polish Belle 😘❤

  • @nikitaghosh3215
    @nikitaghosh3215 3 ปีที่แล้ว

    Who is your favourite Disney princess? Please answer.

  • @asialover2093
    @asialover2093 3 ปีที่แล้ว

    Thanks for Greek Moana-Vaiana

  • @ZhafranT
    @ZhafranT 6 ปีที่แล้ว +2

    Thanks for Indonesian Elsa :)

  • @mariomagamila5907
    @mariomagamila5907 6 ปีที่แล้ว +1

    I'm Egyptian so I understand arbic songs

  • @Alexandra0728
    @Alexandra0728 6 ปีที่แล้ว

    Thanks for Slovak Ariel. ♡♡♡

  • @annaofcleves5556
    @annaofcleves5556 6 ปีที่แล้ว

    I personally prefer the Swedish voice of Tiana over Anna but I can definitely understand why you prefer Anna:))

  • @mariagalanopoulou2935
    @mariagalanopoulou2935 3 ปีที่แล้ว

    Thanks for greek Moana!

  • @carolinaestigarribia7052
    @carolinaestigarribia7052 6 ปีที่แล้ว +1

    Personally for some of these are a lot better in Portuguese and are a bit underrated.

  • @ilaguisonaerielle8076
    @ilaguisonaerielle8076 6 ปีที่แล้ว

    My name is aerielle like the little mermaid

  • @almaalburo1339
    @almaalburo1339 6 ปีที่แล้ว

    Aurora ako😱😉👏👍👑👑👑🙋💝

  • @johnkara1010
    @johnkara1010 ปีที่แล้ว

    Rula Zaki
    Susanna Petrosyan
    Vesela Boneva
    Kelly Chen
    Ana Fernández Pellicer
    Renata Sabljak
    Jana Marasová
    Maria Lucia Heiberg Rosenberg
    Joke de Kruijf
    Heidi Mollenhauer
    Nele-Liis Vaiksoo
    Tiina Lymi
    Aline Goffin
    Lara Fabian
    Nathalie Fauran
    Cassandra Steen
    Marína Sátti
    Anna Shpitz
    unknown singer
    Kertesi Ingrid
    Selma Björnsdóttir
    Mikha Sherly Marpaung
    Simona Peron
    Yabiku Tomona
    Aynur Bermukhambetova
    Lee So-Jung
    Vanda Silina
    Raminta Naujanyte-Bjelle
    Unknown singer
    Ray Liu
    Anita Skorgan
    Katarzyna Skrzynecka
    Paula Tribuzy
    Anabela Pires
    Ana Bianca Popescu
    Zinaida Kupriyanovich
    Jelena Gavrilović
    Zuzana Štastná
    Katarina Bordner
    Celia Vergara
    Analí
    Mimmi Sandén
    Unknown Singer
    Sertab Erener
    Inna Voronova
    Võ Ha Trâm

  • @mohdthelostboy8268
    @mohdthelostboy8268 5 ปีที่แล้ว

    Rula the best 😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @elinorbrunner4669
    @elinorbrunner4669 5 ปีที่แล้ว

    I absolutely LOVE the Ukrainian Rapunzel.

  • @badanovaanna3765
    @badanovaanna3765 6 ปีที่แล้ว +1

    I love Slovak Meg but Ariel is best😃

  • @esthertrost5576
    @esthertrost5576 6 ปีที่แล้ว

    Are you swedish? :)

  • @pri6603
    @pri6603 6 ปีที่แล้ว +1

    i thought you'll choose either mulan or melody/rapunzel or velle as tge best hindi voice but shanti came then i was like ok i forgot that hindi dub of jungle book exists:P
    i would've chiosen
    swedish and hindi rapunzel,
    italian , slovene, serbian and brazilian moana malay ,polish, mandarin's elsa and with rest i do agree

  • @tildaellernatt2497
    @tildaellernatt2497 6 ปีที่แล้ว +1

    Swedish Rapunzel??

  • @kikkamitika6170
    @kikkamitika6170 6 ปีที่แล้ว +1

    I didn't find italian 😂

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      Kikka Mitika look at 5.37 :P

    • @kikkamitika6170
      @kikkamitika6170 6 ปีที่แล้ว

      Felicia Goldfire thank you I'm distracted....

  • @hafizhwk5092
    @hafizhwk5092 6 ปีที่แล้ว

    I didn't see Potunghua and Tagalog

    • @FeliciaGoldfire
      @FeliciaGoldfire  6 ปีที่แล้ว

      Hafizh Wahyu Kusuma Putonghua is there but I forgot Tagalog