The Lake - Antony and The Johnsons (español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2024
  • Interpretación de esta canción, The Lake. Traducción al español. Tema basado en un poema de Edgar A. Poe, llamado también The Lake.

ความคิดเห็น • 75

  • @Tectonico17
    @Tectonico17 14 ปีที่แล้ว +16

    Hoy cumplo 19 años. Llegué apurado del trabajo, sólo para poder encontrarme conmigo mismo, escuchando esta canción. Antony está muy por encima de todos.

    • @Diegoezusk8
      @Diegoezusk8 ปีที่แล้ว

      Me alegro que con 19 años tengas tan buen gusto eso dice mucho de ti..eres especial entre la gente de tu edad sabes apreciar la musica¡!

  • @eliaisabel7
    @eliaisabel7 12 ปีที่แล้ว +10

    La música de Anthony es esa clase de música que nutre al alma y no tiene tiempo. La conozco gracias a un querido y viejo amigo (Nexus), cada que la escucho él viene a mi mente. Aunque nos hemos alejado , estoy segura que siempre cosas bellas como ésta nos unirán en algún sentido. Te quiero amigo.

    • @angelagp6718
      @angelagp6718 7 ปีที่แล้ว +2

      ELIA ISABEL GUTIÉRREZ MARTÍNEZ me pasa igual..me la enseño un amigo..solo un alma sensible entiende esta musica..y aunque ya no hablamos,me acuerdo de el a traves de este delicioso legado

    • @mortizalvarez
      @mortizalvarez 2 ปีที่แล้ว +1

      Hola, me alegra lo que dices, la música tiene un gran poder balsámico para curar heridas, ademas de un componente evocador de momentos vividos. Cuando me siento trieste y con añoranza de alguien recurro a la música. Consigue envolverme en un estado de sosiego y calma.

  • @m.munoz.4023
    @m.munoz.4023 9 ปีที่แล้ว +43

    Estaba escuchando esta canción, cuando de repente, al avanzar en la lectura de "Trópico de Cáncer"; me encuentro el siguiente párrafo: "Por el momento no puedo pensar en nada... excepto en que soy un ser sensible apuñalado por el milagro de esas aguas que reflejan un mundo olvidado. A lo largo de las orillas, los árboles se inclinan pesadamente sobre el espejo empañado; cuando el viento se levante y los llene con un murmullo rumoroso, derramarán algunas lágrimas y se estremecerán, mientras pase el agua en torbellinos. Eso me corta el aliento. Nadie a quien comunicar ni siquiera parte de mis
    sentimientos..."

    • @sabrinafojo2490
      @sabrinafojo2490 9 ปีที่แล้ว +1

    • @masogch
      @masogch 6 ปีที่แล้ว

      🖤

    • @quimc.f.5347
      @quimc.f.5347 5 ปีที่แล้ว +2

      Este artista tiene la capacidad de venir en el momento oportuno. Mi perro expiró con la canción dust and water, y cuando leí la traducción flipé. Antes había soñado another world. Inexplicable. Nunca antes había podido escuchar ese disco porque me parecía un tostón

    • @java505
      @java505 3 ปีที่แล้ว

      Chico, quė trémulo placer jj

    • @marcosdegano5812
      @marcosdegano5812 2 ปีที่แล้ว

      So lovely was the loneliness... Felicitaciones por tu exquisito gusto en música y literatura!!!

  • @ermanrenweill.855
    @ermanrenweill.855 4 ปีที่แล้ว +5

    Antony! La verdad, sus canciones... Tienen gran contenido y aun que estas no son sus letras, la interpretación es magistral... Grande antony!

  • @TheSygiov
    @TheSygiov 10 ปีที่แล้ว +12

    Hermoso homenaje al gran maestro Edgar Allan Poe, que en mis años de niñez fue una gran compañia y mas.....

  • @g.a.kontralcocer930
    @g.a.kontralcocer930 9 ปีที่แล้ว +16

    esta persona tiene un don fuera de toda explicacion.... es algo mas alla de lo que se puede expresar con palabras... es unico, excepcional, atemporal.... si no existiera habria que inventarlo

  • @jorgezunigamaldonado629
    @jorgezunigamaldonado629 12 ปีที่แล้ว +3

    Pocas veces en mi vida, al escuchar una canción, me he quedado con la boca abierta esperando que llegue su final para poder volver a respirar ... hoy me ha ocurrido al escucharla, sentir cómo se erizaba mi piel, notar que se me inundaban los ojos con mis lágrimas ... disfrutar como un anima de tanta belleza !!!
    Gracias, gracias gracias, mil gracias por existir!!!

  • @PAGAFER
    @PAGAFER 13 ปีที่แล้ว +3

    Es sublime, emocionante. No tengo palabras. Esto si que es música, y no la que hacen las celebrities descerebradas.
    Bravo Antony!

  • @search4insomnia
    @search4insomnia  10 ปีที่แล้ว +9

    Muchas gracias a todos por los comentarios. ;) Pronto espero subir alguno más.

    • @TheSygiov
      @TheSygiov 9 ปีที่แล้ว

      +search4insomnia Siiiiiiiiiiiiiiiii! Gracias!!! :)

  • @m.munoz.4023
    @m.munoz.4023 11 ปีที่แล้ว +5

    cada vez que escucho esta canción siento como si me acariciara el alma con manos ásperas

  • @alimcally279
    @alimcally279 5 ปีที่แล้ว +3

    Beautiful! Voice from heaven, or another world!

  • @ImDavidBizar
    @ImDavidBizar 11 ปีที่แล้ว +2

    Si solo Poe hubiese escuchado esto. Si solo Poe hubiera tenido exito de vivo. Destacable colaboración, de lo mejor - para interpretar a el mejor.

  • @laurysbm
    @laurysbm 12 ปีที่แล้ว +4

    Esto solo tiene una palabra INCREIBLE

  • @escribejeannette
    @escribejeannette 9 ปีที่แล้ว +7

    Agradezco infinitamente las traducciones. Adoro esta música, las letras.

    • @search4insomnia
      @search4insomnia  9 ปีที่แล้ว

      Jeannette Núñez Catalán Gracias @Jeannette Núñez Catalán. Un placer. ;)

  • @karinanunez9013
    @karinanunez9013 2 ปีที่แล้ว +1

    13 años de publicado?!, y sigue estremeciendo....exquisito...

  • @juanchoalicante
    @juanchoalicante 11 ปีที่แล้ว +1

    No sólo a tí con tu amigo (que también). La música nos emociona a todos por igual como un lenguaje universal, que toca la naturaleza humana que todos tenemos. Me siento más unido a los demás cuando me emociono al lado de alguien escuchando una misma canción. Todos nos sentimos mejor con todos. Arte puro.

  • @ronow07
    @ronow07 15 ปีที่แล้ว +2

    for me it's his best song! it's totally perfect: music and voice are in a great harmony and the lyrics of poe are amazing beautiful-sad

  • @TheSygiov
    @TheSygiov 10 ปีที่แล้ว +4

    Preciosa y delicadisima interpretacion y las imagenes no pueden estar mas adoc, pura perfeccion, se agradece de alma y corazon :)

  • @Hernanw500
    @Hernanw500 14 ปีที่แล้ว +2

    Me identifico con la vida de EdgarAllan Poe, tambien creci solitario en el campo, donde vivia mi abuela, todo el dia dcontemplando la naturaleza en solitario.. Lonely lonely

  • @DanyGury
    @DanyGury 15 ปีที่แล้ว +3

    Anthony canta como los ángeles.

  • @TheDreamsComeTrue11
    @TheDreamsComeTrue11 12 ปีที่แล้ว +1

    Amo esta música... Me trae dulces recuerdos...

  • @bammbu
    @bammbu 9 ปีที่แล้ว +3

    tengo el corazon a doscientos... ufffffff, increiblemente sensible. la letra es descomunal y Antony te transporta al paraiso de la oscuridad. gracias por traducirla ;)

  • @carochicaful
    @carochicaful 11 ปีที่แล้ว +1

    Fantastica!! me emocione enormemente, aun tengo el corazón apretado...!!

  • @veninifalconi
    @veninifalconi 13 ปีที่แล้ว

    esta canción me guió por el rio amazonas y es un pedazo de Dios, que belleza bonita de se reencontrar. gracias por momentos así...

  • @caglarkoc6910
    @caglarkoc6910 3 ปีที่แล้ว +1

    In youth's spring, it was my lot
    To haunt of the wide earth a spot
    To which I could not love the less;
    So lovely was the loneliness
    Of a wild lake, with black rock bound.
    And the tall trees that tower'd around.
    But when the night had thrown her pall
    Upon that spot-- as upon all,
    And the wind would pass me by
    In its stilly melody,
    My infant spirit would awake
    To the terror of the lone lake.
    Yet that terror was not fright--
    But a tremulous delight,
    And a feeling undefin'd,
    Springing from a darken'd mind.
    Death was in that poison'd wave
    And in its gulf a fitting grave
    For him who thence could solace bring
    To his dark imagining;
    Whose wild'ring though could even make
    An Eden of that dim lake.

  • @sairayjony1505
    @sairayjony1505 11 ปีที่แล้ว +1

    bellisimo no sería capaza de describirlo con palabras maravilloso.

  • @WAN_KAN_GAMING
    @WAN_KAN_GAMING 9 ปีที่แล้ว +2

    quw canciónn!!! es mágica :3

  • @ANNASAGUNT
    @ANNASAGUNT 15 ปีที่แล้ว +1

    Un regal per als sentits.... Gràcies per penjar-lo.
    Besets de d´el País Valencià.

  • @candela258
    @candela258 14 ปีที่แล้ว +1

    Impresiona...
    Siento como si le pusiera voz al silencio.....

  • @TheDreamsComeTrue11
    @TheDreamsComeTrue11 13 ปีที่แล้ว

    Es una hermosa música, me siento identificada con su letra y me recuerda a un amigo muy amado que decidió decirme adios.
    Es hermoso el video que hiciste!

  • @josseinali
    @josseinali 14 ปีที่แล้ว +1

    Brutal, es impresionante, ufffff

  • @Pasoscortos
    @Pasoscortos 12 ปีที่แล้ว

    exquisíta traducción de este magnífico poema.

  • @MrManuel6220
    @MrManuel6220 10 ปีที่แล้ว +4

    grasias por este video =)

  • @TOXCA2410
    @TOXCA2410 9 ปีที่แล้ว

    Fantástica!!!!

  • @lilacgirlie
    @lilacgirlie 15 ปีที่แล้ว

    Amazing, beautiful.....wow!

  • @alfonso946
    @alfonso946 2 ปีที่แล้ว

    Dolor, terror, abandono, muerte...paz

  • @mariajosemorenoguerrero8638
    @mariajosemorenoguerrero8638 3 ปีที่แล้ว

    Tras escuchar "The lake", de Mike Olfield, me encuentro con esta joya romántica y sublime...

  • @zarzenho
    @zarzenho 16 ปีที่แล้ว

    Espectacular!

  • @llumgonzalezgomez3017
    @llumgonzalezgomez3017 9 ปีที่แล้ว +14

    Antony ets la sensibilitat personificada

  • @Okenob
    @Okenob 14 ปีที่แล้ว

    Estoy en mi preadolescencia. Amo a Anthony.

  • @TheCabellor
    @TheCabellor 14 ปีที่แล้ว

    es magia audible

  • @anderurr
    @anderurr 8 ปีที่แล้ว

    Increíble.

  • @Rubi_pe
    @Rubi_pe 11 ปีที่แล้ว

    Definitivamente bella

  • @equipointer
    @equipointer 12 ปีที่แล้ว

    @sidlola Muchísimas gracias, que está muy buena la música que me has recomendado... Mil Gracias, de verdad... = )

  • @samybsf
    @samybsf 12 ปีที่แล้ว

    Magnifico

  • @search4insomnia
    @search4insomnia  13 ปีที่แล้ว

    @julimovies no hay de qué... pero soy tia, no tio :)
    me alegro mucho de que te haya gustado... creo que no estamos completos del todo hasta que ya nada nos sorprende... y eso es siempre muy difícil de conseguir. disfrutemos de los descubrimientos :)

  • @equipointer
    @equipointer 12 ปีที่แล้ว

    @julimovies Hola, ¿Conoces algún otro cantante o alguna otra canción de este estilo, otra joya de la música que me puedas recomendar... ? por favor.

  • @andre69npv
    @andre69npv 11 ปีที่แล้ว

    GRACIAS

  • @sidlola
    @sidlola 12 ปีที่แล้ว

    @equipointer la verdad es que solo conozco a Yann Tiersen pero ahora los buscaré, si te ha gustado Lorena, Antony y Tiersen es que tenemos gustos parecidos! De nada y gracias a ti también

  • @equipointer
    @equipointer 12 ปีที่แล้ว +1

    @sidlola Hola, quizá no conozcas estos que son muy buenos, y algunos parecidos a la autora de las canciones que me has recomendado... Lorena Mckennittt.
    ¿Conoces a Ludovico Eunaudi? ¿O al grupo "ERA"? ¿O a Yann Tiersen? ¿Conoces a Lisa Guerrad? Si no conoces alguno de estos, sería bueno que los buscaras en TH-cam, dudo mucho que te arrepientas, Y de nuevo gracias por la recomendación...

    • @angelagp6718
      @angelagp6718 7 ปีที่แล้ว

      equipointer yann tiersen otro fabuloso!!

  • @brandonbioso2819
    @brandonbioso2819 12 ปีที่แล้ว

    puro enkanto n_n

  • @RichardMcfly
    @RichardMcfly 8 ปีที่แล้ว

    Un 10 para ti. Me suscribo ^^

  • @MIMIOTORO
    @MIMIOTORO 12 ปีที่แล้ว

    my life

  • @yasminearribas5617
    @yasminearribas5617 ปีที่แล้ว

    Hermosa canción del anuncio de Massimo Dutti ❤😍😘

  • @search4insomnia
    @search4insomnia  8 ปีที่แล้ว

    Thanks Richard Mcfly 😊😉

  • @brianoggero8895
    @brianoggero8895 10 ปีที่แล้ว +1

    donde puedo encontrar la partitura para tocarlo?

  • @shomuli
    @shomuli 14 ปีที่แล้ว

    @ANNASAGUNT ¿qué país es ese?

  • @ArtiomBMX93
    @ArtiomBMX93 12 ปีที่แล้ว

    Que don...

  • @mpr2141
    @mpr2141 10 หลายเดือนก่อน

    Cierra los ojos

  • @monodecuero
    @monodecuero 13 ปีที่แล้ว

    dos personas no tienen alma

  • @ewahelgesson942
    @ewahelgesson942 3 ปีที่แล้ว

    Somebody ...text on English ?