Ai Qing Zui Zui Zui - 爱情醉醉醉 - Guo Li 郭力 - Terjemahan Bahasa Indonesia

Ai Qing Zui Zui Zui
爱情醉醉醉
Love Is Drunk (Cinta itu Mabuk)
Singer: Guo Li 郭力
Composer: Guo Li 郭力
Lyrics: Guo Li 郭力
Lyrics:
Jīnyè wǒ yòu lái hē zuì
今夜我又来喝醉
Malam ini aku mabuk lagi
Yīnwèi wǒ zhēn de hǎo lèi
因为我真的 好累
Karena aku sungguh sangat lelah
Xīn lǐ de kǔ bù zhī shuō gěi shuí
心里的苦不知说给谁
Tidak tahu kepada siapa harus mengungkapkan rasa sakit di hatiku
Zhíhǎo zìjǐ lái bèi
只好自己来背
Harus membawanya sendiri
zhihao - terpaksa, harus
Jīnyè jìmò nán rùshuì
今 夜 寂 寞 难 入 睡
Malam ini sepi sulit untuk tertidur
Zhíhǎo yòng jiǔ lái mázuì
只 好 用 酒 来 麻 醉
Harus menggunakan alkohol untuk membius
Wǒ de yǎnlèi nǐ yǐ wúsuǒwèi
我的眼泪你已无所谓
Air mataku, kamu sudah tidak peduli
Sheí néng tǐhuì wǒ de shāng bēi
谁能体会我的伤悲
Siapa yang bisa mengerti kesedihanku
Wǒ zuì zuì zuì yòu zuì dàodǐ shì wèile sheí
我 醉 醉 醉 又 醉 到 底 是为了谁
Aku mabuk, mabuk dan mabuk lagi, sebenarnya untuk siapa?
Yībēi yībēi méiyǒu rén lái péi
一 杯 一 杯 没 有 人 来 陪
Segelas demi segelas tidak ada orang yang menemani
Àiqíng zhè bēi jiǔ shéi hē dōu dé zuì
爱 情 这 杯 酒 谁 喝 都 得 醉
Siapa pun yang meminum segelas anggur cinta ini akan mabuk
Zuìle yǐhòu gèngjiā de lángbèi
醉 了 以 后 更 加 的 狼 狈
Setelah mabuk bahkan lebih malu lagi
Wǒ zuì zuì zuì yòu zuì bù zhīdào duōshǎo huí
我 醉 醉 醉 又 醉 不 知 道 多 少 回
Aku mabuk, mabuk dan mabuk lagi, tidak tahu berapa kali
Yīkǒu yīkǒu xīn suì de zīwèi
一口一口 心 碎 的 滋 味
Seteguk demi seteguk merasakan patah hati
Méiyǒu rén xīnténg méiyǒu rén ānwèi
没 有 人 心 疼 没 有 人 安 慰
Tidak ada orang yang merasa sedih, tidak ada orang yang menghibur
Shòuguò de shāng hái néng qù ài shéi
受 过 的 伤 还 能 去 爱 谁
Setelah disakiti masih bisa mencintai siapa?