[파이널 판타지14] - (가사/번역) In the Balance(ver.band) with Lyrics, 아글라이아 OST / Aglaia OST - Nald'Thal Theme
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- 아글라이아 레이드의 OST - In the Balance( • [파이널 판타지14] - (가사/번역) ... )의 The Primals 밴드 버전 가사 영상입니다🙂. Forge Ahead 어레인지 앨범 수록곡이며 글로벌 서버에선 앨범 발매 전 오케스트리온 악보로 선공개 된 곡입니다.
인게임과 피아노 버전과는 다른, 남성 보컬 버전이라 그런지 앞의 두 버전 보다는 살짝 거친 야생(?)의 느낌이 듭니다.
어디까지나 개인적인 감상입니다만 어딘가 모르게 보헤미안(집시/ Gypsy) 음악의 느낌도 듭니다. 은근 토속적인 인상이랄까요🤔.
영상에 사용된 음원은 아래 링크에서 구매하실 수 있습니다.
music.apple.co...
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) Scream(ver.band) with Lyrics, 연옥편 OST / Abyssos: The Sixth/Seventh Circle OST](http://i.ytimg.com/vi/M3GvvOUTX6s/mqdefault.jpg)
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) Scream(ver.band) with Lyrics, 연옥편 OST / Abyssos: The Sixth/Seventh Circle OST](/img/tr.png)
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) Dedicated to Moonlight(ver.piano) with Lyrics, 에우프로시네 OST / Menphina's theme](http://i.ytimg.com/vi/CT8UYLaRZqw/mqdefault.jpg)
![[Full Episode] The Restaurant War Thailand ศึกพ่อค้าซ่าแม่ค้าแซ่บ Episode 4 | 13 ต.ค. 67](http://i.ytimg.com/vi/h8N9tY46P-M/mqdefault.jpg)
🎵인게임(Original) 버전 → th-cam.com/video/XUK9a87nUgE/w-d-xo.html | 🎵피아노(Piano) 버전 → th-cam.com/video/-lGk57iDnW4/w-d-xo.html
💡영상에 사용된 가사는 여기(→ jaicy.tistory.com/1447 )에서 보실 수 있습니다.
💡가사 중 '돌고 도네' 부분들이 '돌고 고네'로 오타가 났습니다. 너무 늦게 발견해버렸군요😂. 이 부분은 양해 부탁드립니다!🙏
✨깜짝 공지✨
다음 작업할 곡은 연옥편 4(영웅) 후반전 OST - White Stone Black의 가사 영상 입니다.
공식 가사가 공개 되기 전부터 요청이 꾸준했던 곡입니다만 드디어😅. 조금만 더 기다려주세요🙏.
오에ㅡ 기다렸다구요~~~!!!
인게임 버전과는 또다른 신남이 있는 밴드 버전입니다!🤩
3:50 always love this part!
Amazing editing, Jaicy!
Thank you, always😄.
The female vocals in the in-game version are great, but the male vocals in The Primals are fantastic!
아니 이노래가 이런 버전이 있었군요!! 너무좋다
최근 발매된 Forge Ahead 어레인지 앨범 수록곡입니다. 남성 보컬 버전은 여성 보컬과는 다른 야성미(?)가 느껴져서 좋습니다😁.
매번 감상만 하다 갔었는데 인 더 발란스 밴드 버전은 댓글을 안 남길 수가 없었네요ㅠ 아니 어떻게 도입 반주부터 취향을 씨게 때리고 가지... 인겜에 오케스트리온으로 나와주면 좋겠다ㅠ 그럼 진짜 개처럼 레이드 돌 수 있는데ㅠㅠ
글로벌 서버에는 Forge Ahead 어레인지 앨범 발매 전에 밴드 버전과 피아노 버전으로 묶어서 여러곡이 포함된 오케스트리온 악보가 출시되었습니다. 한국서버에도 아마 크리스탈샵에 출시되지 않을까 싶습니다🙂.
원곡도 넘나 신나는데 밴드버전 너무 신나요!❤ 추천추천
내심 남성 보컬 버전은 어떨까 궁금했는데 공식에서 이렇게 어레인지를 잘 내어주니 팬으로서 참 행복합니다😊.
밴드버전은 뭔가 쫀득한느낌이 나서 좋네요 ㅋㅋㅋ
인게임 버전도 신나지만 밴드 버전은 보다 신나고 야성미가 넘쳐서 응원봉 흔들며 들어야할 것 같습니다😁.
원곡-오리지널 찬송가
피아노-작은 성당이나 교회서 작게 부르는 찬송가
밴드버전-사탄의 뚝배기 깨시는 주여 하는 MZ한 찬송가
라는 감상을 받았어요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ드디어 에오르제아 신앙에도 MZ가!😎
muito boom !
É uma óptima canção!
잘 들었습니다❤
In the balance 모든 번역이 돌고 고네로 되어있는 것 같은데 맞는걸까요..? 3:34
엇 이런! 이걸 이제서야 발견했다니ㄷㄷ 큰 오타는 아닙니다만 왜 여태 아무도 지적해주시지 않은걸까요😂.
제보 감사합니다.