ندااااااااااء الى كل القنواة التلفزية الجزاءرية طرد كل من يدعي انه مغني شاااوي و يغني بلعربية مثل سليم الشااااااوي يدعي الاغنية الشاوية و هو يغني بلعربية
ترجمة من الشاوية للدارجة الجزايرية : ●ايه اممي ادادا زيزي : ايه ا ولدي حنيني ●رفذايد صراوي : هز لي صراوي لي هو طبع موسيقي شاوي ●س وڤرزي ؤشاوي : الڤرزي هي هو ذاك الصوت المميز عند الشاوية الذي يخرج من الحنجرة ●ادايا دايا : يا ملكتنا العظيمة ديهيا ●أنشني ذايا : رانا هنا ●ذي ثمورث أيا : فهاذ البلاد ●سليغ ئيوجواق : سمعت الناي أو مزمار "ألة موسيقية " ●أخلخال ذابراق : خلخال يبرڤ ( الخلخال معروف عند نساء الشاوية وهو حلي من الفضة ضارب في عمق التاريخ توارثته أمهاتنا من أسلافنا ) ●أبريذ ؤو غنيعرق : ماضيعناش الطريق أو نحن لم نضع الطريق ●أوراس أحلاق : أوراس العظيم ●أبريذ غار ؤوظهري : الطريق لأظهري ( أظهري هو منطقة في باتنة رائعة الجمال مثل الشريعة ) ●غارس ئينغلي : ليه مشينا ولا رحنا ●س شنا ذورحبي : بالغنا والرحابة ●عياش ئيدنوي : هازين عياش أممي ( أغنية قديمة وتراثية معروفة عند الشاوية ) ●أرڤاز ثامطوث : راجل ومرا ●أنخبظ ظار أنوث : نخبطو رجلنا ونظربو ( نوع من الرقص خاص بالشاوية ) ●الهم ناغ أنتوث : الهم تاعنا ننساوه ●نرغد ام ثفسوث : شعلنا كي الربيع ( ويقصد نزهر كيما تزهر الأزهار في الربيع ) ●دايا دايا : ديهيا ديهيا ( ملكة عند الأمازيغ حاربت وهزمت الغزو العربي ) وهي رمز للكفاح من اجل الأرض ●أنشني ذايا ذي همورث أيا ؛ رانا هنا فرب هاذ البلاد
علاه الحساسية ؟ بالاك عندو ناس حباب و لا نساب ولا خدم معاهم من خنشلة برك هذا ماكان .. المهم تحياتنا من خنشلة كامل خاوة و نموتو عبلاد@@شمسلتكنولوجياوالمعلومات-ص9ه
echaoui ya baba !!! top du top !!! epoustflant trop fort je trouve pas les mots pour décrire la belle chanson et la belle voix et le charisme du chanteur !!! Machaa ALLAH
Dommage que dans ce pays tout est à l’envers un grand artiste comme lui qui chante son patrimoine avec son cœur mérite beaucoup plus mais ceux qui cartonnent c’est les chanteurs de cabaret de l’ouest ni voix ni parole ni charisme ,
للي بغاو الترجمة ايه يا بني يابابا عزيزي ارفد الصراوي( نوع موسيقى )بصوت الشاوي ويا دايا ( ديهيا)دايا نحن هنا طريق الغرب عندو فتنا و جبناك من وين كنت سمعت الناي والخلخال يلمع و الطريق لا ينسى الاوراس الكبير وايه أدايا دايا دايا في هذه الارض رجال ونساء نضرب بارجلنا ننسى همنا نعمل للربيع
يا ابني يا ابي اطلق العنان بالحنجرة الشاوية ×2 و دايا دايا و نحن هنا في هذه الارض الطريق الى الجبل الذي ذهبنا اليه ب غناء و البارود احضرنا عياش و لاخوف و دايا و نحن هنا في هذه الارض سمعت صوت الناي و سوار يلمع و الطريق لن ننساه الاوراس الكبيير رجل و امراة و نضرب ارجلنا و نضرب المنا و ننساه و نتوهج من الربيع
للي بغاو الترجمة ايه يا بني يابابا عزيزي ارفد الصراوي( نوع موسيقى )بصوت الشاوي ويا دايا ( ديهيا)دايا نحن هنا طريق الغرب عندو فتنا و جبناك من وين كنت سمعت الناي والخلخال يلمع و الطريق لا ينسى الاوراس الكبير وايه أدايا دايا دايا في هذه الارض رجال ونساء نضرب بارجلنا ننسى همنا نعمل للربيع
ندااااااااااء الى كل القنواة التلفزية الجزاءرية طرد كل من يدعي انه مغني شاااوي و يغني بلعربية مثل سليم الشااااااوي يدعي الاغنية الشاوية و هو يغني بلعربية
شاوي اصيل ان الاوراس الشامخ صوت يصل الى القلب روعه...اختكم من نقاوس ولايه باتنه
نقاوسية الله الله عليك
سامي مازيغ ابن غسيرة من جنوب الاوراس مبدع حقا
ندااااااااااء الى كل القنواة التلفزية الجزاءرية طرد كل من يدعي انه مغني شاااوي و يغني بلعربية مثل سليم الشااااااوي يدعي الاغنية الشاوية و هو يغني بلعربية
هذا هو الفن الشاوي غنوا بالشاوية وجوماطي قدامك فنان شاوي صح اهتم بهاذ الموهبة
والله عندكزحق،يقولو الشاوي وغناهم كامل بالعربية،هذا هو الشاوي صح.
ترجمة من الشاوية للدارجة الجزايرية :
●ايه اممي ادادا زيزي : ايه ا ولدي حنيني
●رفذايد صراوي : هز لي صراوي لي هو طبع موسيقي شاوي
●س وڤرزي ؤشاوي : الڤرزي هي هو ذاك الصوت المميز عند الشاوية الذي يخرج من الحنجرة
●ادايا دايا : يا ملكتنا العظيمة ديهيا
●أنشني ذايا : رانا هنا
●ذي ثمورث أيا : فهاذ البلاد
●سليغ ئيوجواق : سمعت الناي أو مزمار "ألة موسيقية "
●أخلخال ذابراق : خلخال يبرڤ ( الخلخال معروف عند نساء الشاوية وهو حلي من الفضة ضارب في عمق التاريخ توارثته أمهاتنا من أسلافنا )
●أبريذ ؤو غنيعرق : ماضيعناش الطريق أو نحن لم نضع الطريق
●أوراس أحلاق : أوراس العظيم
●أبريذ غار ؤوظهري : الطريق لأظهري ( أظهري هو منطقة في باتنة رائعة الجمال مثل الشريعة )
●غارس ئينغلي : ليه مشينا ولا رحنا
●س شنا ذورحبي : بالغنا والرحابة
●عياش ئيدنوي : هازين عياش أممي ( أغنية قديمة وتراثية معروفة عند الشاوية )
●أرڤاز ثامطوث : راجل ومرا
●أنخبظ ظار أنوث : نخبطو رجلنا ونظربو ( نوع من الرقص خاص بالشاوية )
●الهم ناغ أنتوث : الهم تاعنا ننساوه
●نرغد ام ثفسوث : شعلنا كي الربيع ( ويقصد نزهر كيما تزهر الأزهار في الربيع )
●دايا دايا : ديهيا ديهيا ( ملكة عند الأمازيغ حاربت وهزمت الغزو العربي ) وهي رمز للكفاح من اجل الأرض
●أنشني ذايا ذي همورث أيا ؛ رانا هنا فرب هاذ البلاد
الأصوات الشاوية جميلة جدا جدا جدا ... فهل هذا موروث؟
ومختلفة عن غيرهم !
سبحان الله
تحياتي لجمال الصوت والأغنية
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
الله الله على لغتنا الامازيغية وعلى تجذرنا أغنية لن يفهمها إلا من كان فعلا متجذرا في هذه الأرض ❤❤
تحية كبيرة لاخواننا الشاوية وخاصة خنشلة من ناس الغرب
وشاوية نتاع باتنة واش دارولك برغم باتنة وخنشلة وام البواقي شاوية لافرق بيننا
M
علاه الحساسية ؟ بالاك عندو ناس حباب و لا نساب ولا خدم معاهم من خنشلة برك هذا ماكان .. المهم تحياتنا من خنشلة كامل خاوة و نموتو عبلاد@@شمسلتكنولوجياوالمعلومات-ص9ه
تحياتنا ليك و لناس الغرب كامل و الجزائريين كامل .. من خنشلة ❤❤❤❤
@@شمسلتكنولوجياوالمعلومات-ص9ه هي من الغرب وربما تعرفت على ناس من خنشلة ومنهم حبت الشاوية ، علاش هذا العنف فالقول ، ربي يهديك .
دايا ديهيا الملكة الابدية اقصى معنى للحرية🤩
ارتيست مفيهاش نيقاش صوتو قمة مشاء الله يلعب بيه كيما بغى هادا هو الصوت تاع صح
والله العظيم غير دعيت من قلبي لكل واحد ولا وحدة دارولي أبوني روح ربي يفرحك كيما فرحتني فهاد لعواشر 🥹🤲
😂😂😂😂
امين يا رب يفرج علينا كامل
ههههه خي كافية
لي فات منا وخالي لوني روح ربي يعطيك فرحة في هذا ليام
echaoui ya baba !!!
top du top !!!
epoustflant
trop fort
je trouve pas les mots pour décrire la belle chanson et la belle voix et le charisme du chanteur !!!
Machaa ALLAH
ربي أشيحفض مميس نيغزر أملال سغروماك سهمسونين
أغنيه عن جدتنا الملكة دايا لملقبة بديها نحن هنا يا لالة ديهيا 🖤💛♓️🇩🇿
سليغ اوجواق اخلخال ذبراق ابريذ اوغنيعرق لوراس احلاق ❤
لوراس اقوجيل
@@berberechaouilamouchi5677لوراس ذاڨوجيل وذاحرور ❤😢
تحيا الجزائر كاملة من لحدادة للحدادة .. الاوراس آحلاق .. تحياتنا من خنشلة ❤❤❤
Magnifique vive Imazighen de tout part vive l’Algérie
Dommage que dans ce pays tout est à l’envers un grand artiste comme lui qui chante son patrimoine avec son cœur mérite beaucoup plus mais ceux qui cartonnent c’est les chanteurs de cabaret de l’ouest ni voix ni parole ni charisme ,
قمة الابداع يعطيك الصحة
سامي الفنان الشاوي من باتنة
طوب de طوب هاي الهدرة صوت تاع أسد
روعة ❤ تحياتي من عين مليلة ولاية أم البواقي
بغاو يفرقوا ايمازيغن بسياسة فرق تسد. انا قبائلي و فهمتو. افود اڨارزن اڨماينو نشاله اتافض ابريديك ذي شنا . صوت رائع . ثانميرث
ⵣ
ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ
تحيا لك من الاوراس
أنت تفهم أيضا العربية فهل أنت عربي؟؟؟ أنا شاوي ولا أفهم 90 بالمئة من القبايلية..
و أنا ريفي أفهم الشاوية و أجد صعوبة كبيرة مع القبائلية @@imadfaouzi8768
تنميرث ايوما انشني ذوماثن
انتشري يا لغتي اكثر❤
احييك يا زعيم من عاصمة الاوراس .
سامي يهبل
ااه قلبي بغالي شاوي و موحال يجمعنا القدر الله يعطينا الصبر 💔😔
إن شاء الله
ماشاء الله صوت قوي وحساس ربي يوفق انشالله
احساس راءع مافهمت والو بصح من لي سمعتها وانا نعاود فييها الله اييارك احساسس رائع جددد ا جدااا❤❤❤
للي بغاو الترجمة
ايه يا بني يابابا عزيزي ارفد الصراوي( نوع موسيقى )بصوت الشاوي
ويا دايا ( ديهيا)دايا نحن هنا
طريق الغرب عندو فتنا و جبناك من وين كنت
سمعت الناي والخلخال يلمع و الطريق لا ينسى الاوراس الكبير
وايه أدايا دايا دايا في هذه الارض
رجال ونساء نضرب بارجلنا ننسى همنا
نعمل للربيع
@@auresdz40226
@@auresdz4022د
ماشي بابا عزيزي دادا زيزي دادا جدي زيزي الاخ الكبير في العائلة او العم اقرزي الحنجرة الصوت ثميجا ودايا الملكة دايا او ديهيا ملكة الاوراس ملكة الامازيغ
اڤرزي وشاوي ذلقوث ارب اغنيحفظ ❤❤
ربي يبارك ماشاءالله صوت رائع يستحق تشجيع ابدعت اخي الشاوي👏❤
راهو يحب دنيا زردومي صدقة 😘😘😘😘😘😘😘😘😘🤩🤩🤩🤩
سي خنشلة ماسكولا اي مميس نو اريس يعالاان سامي فنان
تفكرني في راجلي العزيز ربي يفك سراحه كان يدرهالي نسمعها نحبك راجلي العزيز بوبرنوس ابو الملاحم
ربي يطلق سراحو وتفرحي بيه
أسما أذيولا أشاوي إيزوران نس❤❤❤❤
هذا هو الفن الحقيقي
❤❤❤❤❤ azul si la kabylie bravo imazighen
ⵣ🤍🤍🤍
Casse-toi
La beauté chaoui 😍
ماشاء الله صوت شاوي اصيل
Samiii memmi-s n wArris d ighassiren ❤
زعيم زعيم .
روعة
واو روعة❤
سكنتلي في عقلي لغناية هاذي وانا ماشي شاوية ومفهمت فيها والو 😩🔥♥️
لازمك واحد شاويي يفهمك
@@HarkatSami-xv7gg ههههه ايه
@@BouchraBouaffar-nc3xo ان شاء الله تلكاي
@@HarkatSami-xv7gg ان شاء الله حفظك خويا
😂
رنة شاوية قوة ميس تمورث
الاغنية الشاوية راءعة
يا ابني يا ابي اطلق العنان بالحنجرة الشاوية ×2
و دايا دايا و نحن هنا في هذه الارض
الطريق الى الجبل الذي ذهبنا اليه ب غناء و البارود احضرنا عياش و لاخوف و دايا و نحن هنا في هذه الارض
سمعت صوت الناي و سوار يلمع و الطريق لن ننساه الاوراس الكبيير
رجل و امراة و نضرب ارجلنا و نضرب المنا و ننساه و نتوهج من الربيع
عيد مبارك للوالدا وزوجة وناس كامل
سامي فنان شاوي جزائري كبير ❤❤❤❤
من انت مااسمك
ياروحي ياحبي هل متزوج
تكلم كنكتي😘😘😘😘😘🎂😘😘😘😘😘👙
تحيا اشاوين احرورن
برافو ❤
رووووعةةةةةةةة❤❤❤❤
ميس ن تمورث 😍 ربا اذيبارك 😍😍
صحيت سامي ... الشاوي الحر يغني بالشاوية ماشي بالدارجة تاع الناس ... والشاوي الحر يهدر الشاوية ماشي الدارجة تاع الناس .... ولحديث قياس
مش تروح تخرى على روحك خير ،بركا من العنصرية تاع الخرى قالو الدارجة تاع الناس 😏
@@youcefbrahimi5806 الاعتراف بالاصل والهوية ليس بعنصرية بل العنصرية تكمن في محاولة طمس الهوية وتعريب الاخضر واليابس
ⵣⵣⵣ
@@ROJINAMANAR-y5n
الامازيغي عمرو ماكان عنص.ري يجوك الاعراب يجب يفرض عليك العرق وكي تتمسك بأصلك يقلك عنصري حنا قبلنا الاسلام ماشي العرق
انا ساوي من كارةبير
احساس عالي
Magnifique ❤❤❤
Continuez comme ça
ثانميرث اسامي أوما ❤❤
واش راه يقول صراحة قاصني
اغنية جميلة ❤👍👍👍
Vraiment abda3 bravoooooo wsa7a 3idkom
مخارج الحروف نتاعو ربي بارك
هذي هي الامازيغية الأعجمية اللغة الأصلية والرسمية والوطنية للجزائر
Tanemirt a wemma achawi Sami azul
نرغد امثافسوث 😉💪
Vive les chaouis les Kabyles ❤
❤
ⵣⵣⵣ🤍🤍🤍
Barre-toi
صحبتق دنيا زردومي🙂🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😘😘😘😘😘😘
دايا دايا
ا نشني ذايا
ا ذي ثمورثايا
إيه أممي ا دادا زيزي رفذد صراوي
سوقرزي و شاوي
M❤❤❤❤
مالقري مافهمتوش بصح جابها فور
للي بغاو الترجمة
ايه يا بني يابابا عزيزي ارفد الصراوي( نوع موسيقى )بصوت الشاوي
ويا دايا ( ديهيا)دايا نحن هنا
طريق الغرب عندو فتنا و جبناك من وين كنت
سمعت الناي والخلخال يلمع و الطريق لا ينسى الاوراس الكبير
وايه أدايا دايا دايا في هذه الارض
رجال ونساء نضرب بارجلنا ننسى همنا
نعمل للربيع
@@auresdz4022❤
@@auresdz4022👌
تاريخ عظيم أغنية تعني الأصل ديهيا الكاهنة
ديهيا الملكة وليس الكاهنة ⵣ
❤❤
waw
ديها .والاسم الحقيقي .دايا
تاع مسيلة شاوية؟
لا
لالا
@@chakeura7095 واش اصلهم
@MohMoh-bp4wf تبالي نوايل
ممكن لأنه ممكن يكونو معربين، فكلمة مسلية جائت من ماسيليا مملكة ماسينيسا او صيفاقص وبقي الاسم الى الان ولكن عرب فأصبح مسيلة
❤✌️🎉
👍👍👍👍❤️❤️❤️
ترجمونا واش راه يقول على الاقل نفهمو
هذا يغني على الكاهنة ديهيا
الملكة ديهيا@@HakimHadfni
الكاهنة اسم وديهيا اسم هههه@@HakimHadfni
@@HakimHadfni راهو نضل علي الهوية الامازيغية غير ماتسمعش الاغاني الشاوية مفرشطية 😂😂😂😂😂
🤲🏻🤲🏻
الشاوي يجرح ويداوي
الخرطي
؟؟؟؟؟
واش من خرطي
نتاااااا من بن عدااااااااااااس لا اصل ولا فصل لك
ذنواب ومعصي
اعرف تهدر🙂
مسكين خرج عريان فستوديوا
اعلبالي بيك انت من المسجد ماتخرجش
@@شمسلتكنولوجياوالمعلومات-ص9ه شوف لروحك
@@شمسلتكنولوجياوالمعلومات-ص9هشوف لروحك تهدر على الناس ونسيت روحك وانا موالفة نشوفك راسك تقول فرشيطه
امالا توب علاش راك تسمع
ندااااااااااء الى كل القنواة التلفزية الجزاءرية طرد كل من يدعي انه مغني شاااوي و يغني بلعربية مثل سليم الشااااااوي يدعي الاغنية الشاوية و هو يغني بلعربية
شك تناينش
واش بيك تشوفيه يغني بالهندية
@@MunirMunir10-w4f وعلاه الجزائر عربية كيما الهندية خذات الاسم تاعها من لغتها؟
روعة
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤