اول مرة نسمعها بعثهالي آمي تاعي شاوي من باتنة 💟صلاح😘 💟 اغنية مظلووومة دايما الإعلام يقصي الاغاني اللي باللغة الأمازيغية 💔ويضيع علينا حنا المستعربين باش نسمعو ونستمتعو بهاد الفن العظيم كون ماشي صديقي لشاوي واليوتيوب ماكنش راح نعرفها
واش درتلي 😮 يا سامي يوراس اول مرة سمعتها بكيت 😢 من صوتك الحنين و انا اللي ما نفهمش مليح الشاوية كتبتها كلمة بكلمة و ترجمتها و حفظتها و رجعت نغنيها معاك طلعتها في بروفايلي فالفايسبوك و دارت نجاح كبير يعطيك الصحه ماشاء الله أداء راقي من شخص الله يبارك VIP و المزيد من النجاحات ان شالله 😍
ترجمة الأغنية 👇🏻 _ عيطتلي عمري عيطتلي فى التلفون قالتلي نقولك ياحبيبي رآهم مدوني ماعنديش زهر ،، بكاتني بكاتني ، قولتلها وينو الحب ،دخلتي قلبي و نويتك للحلال ، رحتي و خليتيني للهبال ، قوليلي كلمة قوليلي حاجة . _ واش بغيتي نقولك ياعمري أنا حبيتك و هذا ماشي عييب ، أسمحيلي أحبببتي أنا عييت نخرجك من قلبي راني تعبت ، كفاش ننسى ضحكتك ، الرقاد طار وحرم عليا ، قلبي راني خليتو عندك و على كلامي ربي رآه شاهد . _ قوليلي كفاش قبلتي بهذا زواج ، قولتيهالي فى وجهي أنت قولتيها و انا فهمت لميساج . قتلتيني و قتلتي لكوراج ، كنت نتمنى معك لافونير بكلمة وحدة منك شوفي كلش ضاع فى هذاك نهار راحو ليسوفنير و كل واحد راح فى حالو . _ إذا رقدت أنا قلبي يكون يبكي و باش ننساك هذا موحال و ماشي ساهل ، خليتي حبي يتيم مع الفراق بكينا بزاف ، يا عشقي تعازيا لك اليوم جاو و لبسولها الخاتم و بقيت وحدي مع لاصوفرونص ، تعازيا لك يا قلبي ألافونص .
مرسي خويا والله فخر لنا نحن الشاوية باغنية رومانسية في القمة بكلمات والحان شاوية ايقاع ولا اروع روعة روعة وفافت الجمال وبل اكثر نتمنالك المزيد من التقدم.والنجاح وخاصة هذه الاغنية العاطفية....مشاء الله راني نسمعها فنهار اكثر من عشرين مرة.
سامي يوراس قاعدة نبعث في اغاني الامازيغية لاصدقائي من الدول الاخرى كامل هبلو على صوتك انت وعشقو فيه بلا مايفهمو الكلام نتمنالك المزيد من التقدم وان شاء الله توصل للعالمية صوتك يستحق
انا أتمنى أن تكون الأغنية الشاوية باللهجة الشاوية ماش كيما الغناء العنابي والقسنطيني والسطايفي وبعض الفنانين الباتنية الذين يسمون أنفسهم فنانين شاوية ومعظم أغانيه بالكلمات العربية ونسبوا أنفسهم أمراء الأغنية الشاوية وهم أنفسهم عرب وبكم انتم و بهذا الصوت الجميل أن شاء الله الأغنية الشاوية تسترجع مكانتها في الصفوف الأولى ويجب أن تكون هناك ثورة حقيقية في هذا المجال وتجد لها جميع أبناء الشاوية... أتمنى لك النجاح أيها القائد واعلم أن الأوراس كامل معاك يا الشاوي الحر ....vive ičawýen
للأسف الشديد أبناء الأوراس لايستمعون للأغنية الشاوية الناطقة باللغة الأمازيغية ولهذا تدهورة حالة الأغنية الشاوية ويجب النهوض باالأغنية الشاوية من طرف أبناء الأوراس الشاوية عامتا
بدون مجاملة وليس بالمدح انما هي الحقيقة اغنية راقية موسيقى ناغمة تشق الصدور كلمات قوية . اغنية بكل ما فيها تضعك في صورة من صور التنفيس عن المشاعر التي تتراوى للفرد من حب وكره وعتاب وشوق وكل ما يرتبط بالمشاعر والاحاسيس. تجيد في عمقها هذا المعنى ان الفراق هو الوجه الآخر للحب والخيبة هي الوجه الاخر للعشق اشكر كل من ساهم في انجاز هذا الفيديو خاصة تصميم الفيديو نرى الجودة والدقة وتناغم الكلمات مع الصورة
بصراحة انا من باتنة و مانيش شاوية ولم اسمع من قبل اغاني شاوية مي بزواج اختي برجل شاوي عرفها عليك و منها عرفت اغانيك ولله هادي اجمل اغنية و تاني اغنية تاع لكابة هديك 😍😍😍 هايلة صوتك بزااف هايل نتمنى الترجمة للعربية ايضا و بتوفيق انشاله
سمعتها مرات عدیده ومازلت نعاود فیها۔۔۔رااااااائعه راااائعه یا اخی والله احساااس قوی وصوت نابع من اعماق القلب ۔۔۔۔دمت متألقا فنانا القدیر ۔۔۔۔۔۔❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
أجمل إحساس منهم الشاوية مي نحبها ونحب نسمع اغاني الراقي الفنان الحساس سامي يوراس برافو إحساس عالي وصوت روعة نتمنالك النجاح أكثر وأكثر كذالك عجبتني اغنية شم برق المزيد من النجاح والتألق
محاولة لترجمة الأغنية لتقريب المعنى : _ عيطتلي عمري عيطتلي فى التلفون قالتلي نقولك ياحبيبي رآهم مدوني ماعنديش زهر ،، بكاتني بكاتني ، قولتلها وينو الحب ،دخلتي قلبي و نويتك للحلال ، رحتي و خليتيني للهبال ، قوليلي كلمة قوليلي حاجة . _ واش بغيتي نقولك ياعمري أنا حبيتك و هذا ماشي عييب ، أسمحيلي أحبببتي أنا عييت نخرجك من قلبي راني تعبت ، كفاش ننسى ضحكتك ، الرقاد طار وحرم عليا ، قلبي راني خليتو عندك و على كلامي ربي رآه شاهد . _ قوليلي كفاش قبلتي بهذا زواج ، قولتيهالي فى وجهي أنت قولتيها و انا فهمت لميساج . قتلتيني و قتلتي لكوراج ، كنت نتمنى معك لافونير بكلمة وحدة منك شوفي كلش ضاع فى هذاك نهار راحو ليسوفنير و كل واحد راح فى حالو . _ إذا رقدت أنا قلبي يكون يبكي و باش ننساك هذا موحال و ماشي ساهل ، خليتي حبي يتيم مع الفراق بكينا بزاف ، يا عشقي تعازيا لك اليوم جاو و لبسولها الخاتم و بقيت وحدي مع لاصوفرونص ، تعازيا لك يا قلبي ألافونص .
تقتل الغنية مع انو في الاول مفهمتش لكلام لكن بعد الترجمة الي قريتها فهمت علاه قستني في الاول !! قالي واش حبيتي نقولك هذا الجملة مخ راسي بكيتو على جالها ومزال نبكي حسبي الله 😭😭😭😭
مفهمتش عام كامل وين كنت انا!! حتى ماشفتهاش!! 😑😑 أغنية روووعة صح 🎀🎀 موسيقى وصوت واحاسيس وكل شيء ❤ مشاء الله ❤ رغم اني مافهمتش😁 مي اني نحاول نفهم من كومونتاغ لي تحت👇👇 بالتوفيق خويا ان شاء الله.. يعطيك الصحة 🎀
اول مرة نسمعها بعثهالي آمي تاعي شاوي من باتنة 💟صلاح😘 💟
اغنية مظلووومة دايما الإعلام يقصي الاغاني اللي باللغة الأمازيغية 💔ويضيع علينا حنا المستعربين باش نسمعو ونستمتعو بهاد الفن العظيم كون ماشي صديقي لشاوي واليوتيوب ماكنش راح نعرفها
مرحب بيك عند شاوية 🥰🥰
منيش شاوي مي نحبهم وانتي لي محوستيش على الاغاني الشاوية انا سمعتها في2017 ويكون في علمك انا عربي حوسي مليح برك تلقاي اغاني شاوية روعة
صحو
صح كلامك 😢😢😢😢😢😢😢
@@mohamedlaminebendaoud7253 tipaza????
تحية حارة لكل الشاوية من الحدود للحدود💪👍🇩🇿🇩🇿🇩🇿
لي فهمها كلمة كلمة يبين روحوا.. أنا أولكم وحبيتها بزااااف من#قلبي
راني فهمت كل كلمة حبيبتو خطبوها
😎😎😎✌
بنت باتنة الشاوية باتنة و.واش معنتها اشهال
@@douadbenayache6714 اشهال معناتو
الحب
Salim Chawi 💔💔💔💔😢😢
منيش شاوية منفهمهاش بصح نسمع فيها على خاطر نحب الشاوية ورايحة عروسة عندهم ديديكاس لناس الشاوية
ربي يسهلك اختي
مرحبا بيك عندنا
نصف الجزائر شاوية ولكن اكثرهم مستعربين..يجب محاربةزجريمة التعريب الذاتية وبواسطة الانظمة وكذلك جريمة الفرنسنة
مرحبا بيك عند الشاوية إنشاء الله تكوني فالعز 💖👍
خشان الراس ربي يسهل عليك انا ولادي شاوية من نڨاوس تحية امازيغن قبايل بجاية
واش درتلي 😮 يا سامي يوراس اول مرة سمعتها بكيت 😢 من صوتك الحنين و انا اللي ما نفهمش مليح الشاوية كتبتها كلمة بكلمة و ترجمتها و حفظتها و رجعت نغنيها معاك طلعتها في بروفايلي فالفايسبوك و دارت نجاح كبير يعطيك الصحه ماشاء الله أداء راقي من شخص الله يبارك VIP و المزيد من النجاحات ان شالله 😍
و نزيدك حاجة راني سامعتها مئات المرات 😍😍😍
أول مرة نسمعها و فكرتني ف حبيبي إللى مكتبش ربي بيناتنا ومزال نحبو بعضانا عيييت ننساه 😓😓😓😓😓😓 كل يوم نخمم فيه 10-02-2020
ترجمة الأغنية 👇🏻
_ عيطتلي عمري عيطتلي فى التلفون قالتلي نقولك ياحبيبي رآهم مدوني ماعنديش زهر ،، بكاتني بكاتني ، قولتلها وينو الحب ،دخلتي قلبي و نويتك للحلال ، رحتي و خليتيني للهبال ، قوليلي كلمة قوليلي حاجة .
_ واش بغيتي نقولك ياعمري أنا حبيتك و هذا ماشي عييب ، أسمحيلي أحبببتي أنا عييت نخرجك من قلبي راني تعبت ، كفاش ننسى ضحكتك ، الرقاد طار وحرم عليا ، قلبي راني خليتو عندك و على كلامي ربي رآه شاهد .
_ قوليلي كفاش قبلتي بهذا زواج ، قولتيهالي فى وجهي أنت قولتيها و انا فهمت لميساج . قتلتيني و قتلتي لكوراج ، كنت نتمنى معك لافونير بكلمة وحدة منك شوفي كلش ضاع فى هذاك نهار راحو ليسوفنير و كل واحد راح فى حالو .
_ إذا رقدت أنا قلبي يكون يبكي و باش ننساك هذا موحال و ماشي ساهل ، خليتي حبي يتيم مع الفراق بكينا بزاف ، يا عشقي تعازيا لك اليوم جاو و لبسولها الخاتم و بقيت وحدي مع لاصوفرونص ، تعازيا لك يا قلبي ألافونص .
مرسي خويا والله فخر لنا نحن الشاوية باغنية رومانسية في القمة بكلمات والحان شاوية ايقاع ولا اروع روعة روعة وفافت الجمال وبل اكثر نتمنالك المزيد من التقدم.والنجاح وخاصة هذه الاغنية العاطفية....مشاء الله راني نسمعها فنهار اكثر من عشرين مرة.
هل انت على قيد الحياة؟
سامي يوراس قاعدة نبعث في اغاني الامازيغية لاصدقائي من الدول الاخرى كامل هبلو على صوتك انت وعشقو فيه بلا مايفهمو الكلام
نتمنالك المزيد من التقدم وان شاء الله توصل للعالمية صوتك يستحق
خوكم من بشار و عجبتني الغنية ربي يبارك و تحية خالصة للشاوية 😘😘 دار بدار
Nekk d TaQvaylith la première fois ad slegh i tchawit bravo c'est magnifique 💛🍯💪vive imazighen anda ma lan 💪❤
ne t'inquiète pas on chante encore en chaoui ,mais on va jamais oublier ta3arabt nicnin di3raben daghini ,hna 3rab zeda نحن عرب ايضا
@@الجزائرباتنةوخنشلة عرب في داركم برك، حنا شاوية أمازيغ، نتا باين من بني عداس ولاد صوناكوم و بومدين
@@atef2347 tu es marocain va voir ton rois le pédophile ,moi je suis algérien et arabe et musulman
انا أتمنى أن تكون الأغنية الشاوية باللهجة الشاوية
ماش كيما الغناء العنابي والقسنطيني والسطايفي وبعض الفنانين الباتنية الذين يسمون أنفسهم فنانين شاوية ومعظم أغانيه بالكلمات العربية ونسبوا أنفسهم أمراء الأغنية الشاوية وهم أنفسهم عرب
وبكم انتم و بهذا الصوت الجميل أن شاء الله الأغنية الشاوية تسترجع مكانتها في الصفوف الأولى ويجب أن تكون هناك ثورة حقيقية في هذا المجال وتجد لها جميع أبناء الشاوية...
أتمنى لك النجاح أيها القائد
واعلم أن الأوراس كامل معاك يا الشاوي الحر ....vive ičawýen
AKSEL NUMIDAS MASSIL ثانميرت اوما،لازم نحافضو على تراثنا،بركانا ملعروبة،حنايا لاصل
للأسف الشديد أبناء الأوراس لايستمعون للأغنية الشاوية الناطقة باللغة الأمازيغية ولهذا تدهورة حالة الأغنية الشاوية ويجب النهوض باالأغنية الشاوية من طرف أبناء الأوراس الشاوية عامتا
@@Youress انشالله اخي، انا شاوي وتربيت بعيد علا مناطق اشاوية وراني نتعلم فيها، وهاذ لغنا راني نعرف بيه على برا
نشنين ايشاوين ارقازن ثروى نلوراس
صح هظرا في محلها 💖💖
معليش مي علاه انتم ركم تحكو عربية يك نتوما شاوية ولا ؟
اغنية كان يبغيها صاحبي عماد ربي يطلق صراحو مابقاش قد لي فات.... ربي اذيفرج فلانغ ايثما 😢😢😢😢
Chelsea Chelsea كي اليوم يخرج ان شاء الله الصبر مفتاح الفرج
بدون مجاملة وليس بالمدح انما هي الحقيقة اغنية راقية موسيقى ناغمة تشق الصدور كلمات قوية . اغنية بكل ما فيها تضعك في صورة من صور التنفيس عن المشاعر التي تتراوى للفرد من حب وكره وعتاب وشوق وكل ما يرتبط بالمشاعر والاحاسيس. تجيد في عمقها هذا المعنى ان الفراق هو الوجه الآخر للحب والخيبة هي الوجه الاخر للعشق
اشكر كل من ساهم في انجاز هذا الفيديو خاصة تصميم الفيديو نرى الجودة والدقة وتناغم الكلمات مع الصورة
تحياتنا
ماتشي كون ترجمتيها خير من الهدرة هاذي كل
@@himmamac5932 ماتعرفيش الشاوية ول كفاه
كاينة مترجمة وتحيا الشاوية
دخلت للقلب ابكات العين وامشي بيا الوقت تفكرت كل هم جاز اعليا بالدنيا مشاءالله اعليك كليمات صوت موسيقي روعه ❤
ربي يفرج عليك ويجبر خاطرك
شاوية ناس مشاء الله قبايلية تاعكم كما تاعنا حنا في تيبازة هكا نهدرو غنية كلها معاني رووووووعة 😘😘😘😘😍😍😍😍😍
ناس تيبازة و شرشال و ما جاورهما اصلهم اتريخيا من الاوراس
Belle chanson mon frère, je suis Kabyle je comprend très bien les paroles, bon courage Agma..vive ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ
يحيوا ولاد و بنات الشاوية وين ماكانوا محال يجوز عرس بلا غناء شاوي فوووور
السلام عليكم مشاء الله على هدى الصوت على كلام الي سجلتو نتمناء نشاء الله ربي يوفقك تحيا الشاويا من الحدود الى حدود .
رائعة من كل النواحي كلمات صوت وموسيقى ..يعطيك الصحة سامي واصل بالتوفيق.
نحب واحد شاوي دعولي يجمع ربي بيناتنا فالحلال
ربي يجمعكم فلحلال امين يارب العالمين ❤😊
يااااه ماهذه الحنجرة الذهبية ما شاء الله على فكرة الكلمات قتلتني اونتر بارونتاز اني شاويا من الاوراس ونفخر بروحييي 😻😘😍💋💋💖👍👍👍
سلامتك اونتر باغونتاز
سامي يوراس مي اي منطقة في باتنه
مروانة. ولاد فاطمة بضبط
جيت من تيك توك شكون كيفي 😘😘😘😭😭😭😭
من اروع ماسمعت اذني فن مشاعر احاسيس حنة الصوت والله رب اذكمل نجم بمعنى الكلمة
فوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
ربي يعيشك الأخت هذا الكلام يحفزني يخليني نزيد نبدع في الأيام القادمة شكرا جزيلا
nissihya tkout
nissihya tkout
ثحيا سيشاوين ربا اغنيهنا وسامي لغنى النس يسيلاي والله ماسليغ الصوت ذللحن اموانس ربا اذي بقى فلاس السر
2020 مزلت نسمعها تبكيني قصتي مي بلعكس هو لي زوج شكوى لربي سبحانو 😔
مانيش شاوية وفهمها من كثرت حبي ليهم أغنية رائعة كلها احساس تحية ليكم الشاوية وين ماكنتو
احب المغنيين الشاوية الذين يغنون بالشاوية ولا كن لا احبهم عندما يغنون بالعربية......
وايا حرية شخصية امدوكل ماخ تيقذ هاما
اول مرة نسمعها❤
شاوية خنشلية بنت البارود 👌👌👌❤🥰🥰🥰🥰🥺
هغانيث هتاذف اووول 😢😢حلاااا فووور ❤❤
ثلغيد دي تليفون
سمعتها أكثر من 20 مرة 😶💖
علاه واش تهدرا هكدا
@@aislmsamilsamil7646 تهدر على الحب
حبيبتو عيطتلو و ڨاتلو بلي دارها مدوها لواحد آخر و راح تخليه و تتزوج
شكون جا من تيك توك تاع صلاح باتني 😁😁
🙃🙂🙃
راني خوك
مشاء الله عليك خاويا تحيا الشاوي .تشرفت بيك .حليم من ولاية خنشلة
متا اكنيغ ايوما. الاغنية ثتودر لعقل .... مزيا اوذعاشخش اللحضاث يلان ثوثلايث فلاسنت ذي الاغنية ايوما. ربي اشيحفظ برافوووووو واصل
اغنية راقية كلمات عذبة روععة ان شاء الله تكمل في هذا المستوى :)
فالدقيقة 00:40 نسمع فاها و الدموع على خدي تسيل محبتش تحبس ربي وكيل لي خلا كل واحد يطيح دمعة من عينو عجال الحب حرام عليك :(
ياربي تهبل حتان كتبتها في كراس هههه ررووووووعة تابع 🎀🎀
امازيغن نالشاوية ذايثماس امازيغن ن الريف
Thanamerth ayouma
هيه ذاوماثن 😍
azul a memis n riiif . oumma
❤️💪✌️ thanmirth ank awma , vive Imazighen anda lan
نكيني ذي إيمازغن نالڨپايل إيثماثن اوك إيشاوين نغ الريافة نغ إسوسين نغ إمزابيين
اغنية في القمة 🌹🌹🌹🌹🎈🎈💔💔💔اناي اوال اناي اوال ..ربي يوفقك يوراس دائما تبهرنا بروعاااااتك ....ثلاغي لعمر ثناه اهن اوشناي يااااااااااونيت وجناي ذڨنزڨووووم ✋✋✌✌شكراااا يوراس
من اروع ما سمعت واجمل. فنان.. رائع..
أغنية وإحساس ولا أروع وتصميم الفيديو ممتاااااااز برافو برافو لبيبة :)
بصراحة انا من باتنة و مانيش شاوية ولم اسمع من قبل اغاني شاوية مي بزواج اختي برجل شاوي عرفها عليك و منها عرفت اغانيك ولله هادي اجمل اغنية و تاني اغنية تاع لكابة هديك 😍😍😍 هايلة صوتك بزااف هايل نتمنى الترجمة للعربية ايضا و بتوفيق انشاله
امونة الزينونة ختي انا باتنية ذرك نترجمهالك كيما كان الحال
امونة الزينونة
ثلاغاي لعمر
عيطتلي عمري
ثلاغاي ذي تليفون
عيطتلي ف التليفون
ثناي اسلاي اكينيغ ايا حنون
قاتلي اسمعني نقولك يا حنوني
اهن اوشيناي زهرينو ذا مغبون
راهم مدوني زهري مغبون
ثسيلاي ثسيلاي
بكاتني بكاتني
نيغاس ايناي ماني يلا اوشهال
قتلها قوليلي وينهو الخَطّاب
ثوذفذ اول نويغيشم اي لحلال
دخلتي القلب نويتك للحلال
ثروحذ ثجيذاي ذي لهبال رحتي و خلتيني ف هبال
ايناي اوال ايناي اوال
قوليلي كلمة قوليلي كلمة
....
ماتا ثخسذ ا لعمر امينيغ
وش بغيتي يا لعمر نقولك
حبغيشم نتش وايا ماشي ذلعيب
حبيتك انا هذا ماشي عيب
نتش سامحاي اثمعزوزت عييغ اشم سرڨغ سڨولينوغ عييغ
انا سامحيني يا عزيزتي عييت نخرجك من ڨلبي عييت
ماكشا اذتوغ اذتوغ ثاذسا نم
كيفاه ننسى ننسى ضحكتك
ايذس ايروح ايروح فلا و يحرم
الرقاد راح راح عليا و حرم
اولينوغ انتش جيغيث غرم
قلبي راني خليتو عندك
فشياخث اينوغ اث ربي يعلم
على كلامي ربي راه عالم
ايناي ماكشا ثقلبذ س مارياج
قوليلي كيفاه قبلتي ب زواج
ثنيذاييت ذ ڨوذم سي دوماج
قلتيهالي ف وجهي سي دوماج
شم ثنيذيت نتش فهمغ الميساج
نتي قلتيها انا فهمت الميساج
ثنغيذاي و ثنغيذ الكوراج
قتلتيني و قتلتي الكوراج
ليغ تنونيغ نقدرو نقولو ليغ تمنيغ ايذم لافونير
كنت نتمنى معاك لافونير
سيشت نواوال راعيغ كلشي يمير
بكلمة وحدة شفت كلش فارغ
اسى الين الين لي سوفونير
ليوم بكاو بكاو لي سوفونير
و كلتا حد ڨبريذ نس يوڨير
و كل وحد مشى ف طريقو
و مضسيغ نتش اولينو اث ييل
و كي نضحك انا قلبي راه يبكي
باش اشم توغ موحال سيبا فاسيل
باش ننساك مستحيل مش ساهلة
ختي هذا مفهمت علابالك شاوية تختلف من مكان لاخر كلمات خرين مش كيف كيف كيما اشهال ف الاوراس هو الخطاب و عندو معاني خرين مي حنا. الخطاب هو الخطاب بشاوية و عربية كيف كيف هذا مقدرت نترجم لختي سمحيلي سلام
yazid bedjoudjou انا مكانش شكون يعلمني .. حبيت نتعلمها خلاااه . .🎀
Yassin Yassin اختي اشهال هو الحب ماشي الخطاب
@@yassinyassin248 شكرا جزيلا 😍😍😍😍
سمعتها مرات عدیده ومازلت نعاود فیها۔۔۔رااااااائعه راااائعه یا اخی والله احساااس قوی وصوت نابع من اعماق القلب ۔۔۔۔دمت متألقا فنانا القدیر ۔۔۔۔۔۔❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ربا اكيوش ثزميرث ا يوما. Chanson ثحلا ثحلا ثحلا لاباااااااس. برافو.
Vive ايشاوين ذومازيغن ماني هلام
#شاوي_وافتخر
Je suis de Kabylie, thanmirth fellawen ichawiyen
السلا م عليكم ورحمة الله وبركاته أغنية جميلة من الاصل ((((( عندي قصائد شاوية من تأليف أخي يزيد العمري توفي قبل أن ينشرها ))))) اّذ همك الامر تواصل معي
أجمل إحساس منهم الشاوية مي نحبها ونحب نسمع اغاني الراقي الفنان الحساس سامي يوراس برافو إحساس عالي وصوت روعة نتمنالك النجاح أكثر وأكثر كذالك عجبتني اغنية شم برق المزيد من النجاح والتألق
راك فجرتلنا قلوبنا بهاذ الأغنية
روعاتك
بلد الكرامة والشهامة والرجولة انا بحب شعب الجزائر كثير كثير
azuuuul vraiment une très belle chanson elle ma gravement touchée sa7iiit continu
روعة روعة روعة من أجمل ما سمعت
يا ريت لو ترجمتها بالعربية باش نفهموها و تتشهر أكثر
اغنية شاوية رائعة الف شكرا أخي سامي
Woow thahla thahla i3arem thanmirth s wattas 🙏👌👍♓💚💚💚❤💙💙💙💛💛💛🌹
محاولة لترجمة الأغنية لتقريب المعنى :
_ عيطتلي عمري عيطتلي فى التلفون قالتلي نقولك ياحبيبي رآهم مدوني ماعنديش زهر ،، بكاتني بكاتني ، قولتلها وينو الحب ،دخلتي قلبي و نويتك للحلال ، رحتي و خليتيني للهبال ، قوليلي كلمة قوليلي حاجة .
_ واش بغيتي نقولك ياعمري أنا حبيتك و هذا ماشي عييب ، أسمحيلي أحبببتي أنا عييت نخرجك من قلبي راني تعبت ، كفاش ننسى ضحكتك ، الرقاد طار وحرم عليا ، قلبي راني خليتو عندك و على كلامي ربي رآه شاهد .
_ قوليلي كفاش قبلتي بهذا زواج ، قولتيهالي فى وجهي أنت قولتيها و انا فهمت لميساج . قتلتيني و قتلتي لكوراج ، كنت نتمنى معك لافونير بكلمة وحدة منك شوفي كلش ضاع فى هذاك نهار راحو ليسوفنير و كل واحد راح فى حالو .
_ إذا رقدت أنا قلبي يكون يبكي و باش ننساك هذا موحال و ماشي ساهل ، خليتي حبي يتيم مع الفراق بكينا بزاف ، يا عشقي تعازيا لك اليوم جاو و لبسولها الخاتم و بقيت وحدي مع لاصوفرونص ، تعازيا لك يا قلبي ألافونص .
Algeria Dz 👍👍👍👍👍👍
❤💙💚🧡🧡💜💛❤
الف شكر على الترجمة😢 قلبي 💔
شكرررراااا جزيلا👌👌👌👍👍👍
@@ماماتجادوماماتجادو 👍👍
كل الاحترام والتقدير اغنية اكثر من رائعة تنبع من القلب مع كل الاحاسيس قمة في الاداء
من العوينات تبسة ألف تحية للشاوي تاعنا ربي يوفقك
شكون جا من تيك توك 😂😂
انا
Une Belle chanson.voilà ce qu'on appelle une chanson chawi..thelha labess thnmirtnkk
مر من هنا شاوي في زمن كرونا ❤❤❤❤❤❤ لايك
J'adore ma langue 😍vive les chawi
منفهمش شاويا مي سمعتها فتيك توك عجبتني وجيت ني نسمع فيها
روعة هذا الغنية اول مرا تعجبني اغنية بالشوية وحساسة مشاء الله يعطيك الصحة
أحسن اغنية للفنان سامي يوراس 😍 توووب برافووو
Thanmirth gher zath youress 💮
برافو سامي اغنية هايلة وف المستوى عجبتني بزاف نيفو عالي بزاف
شكرا سامي. تحياتنا واحتراماتنا للعواطف الجياشة النابعة من قلب اوراسي صادق.
Thanmirth, j'adore les chansons chawi, bon courage frère..vive imazighan
مـــرانيش فــــاهمة لاغـنية مـليح مــية نــــعشق فـيها
وشحــــال نبغي نسمعها اااااااه ربي وصاي 💕🤍
نــــــــــــايلية وتـحية نــــاس شـــاوية ♥♥
صعيب لحال ...اغنية فالقمة لحن ولا اروع
المكتوب أقوى من الحب 😢💔
اجمل اغنية شاوية في علي الاطلاق احسن مغني عند الشاوية الحان والموسيقة
j'adore si la kabylie (vgayeth)
هذه أمازيغية شاوية وليست قبايلية من الكلمات
@@امحواءالياقوت oui je sais bien chaouiya machi qbayliya .
راهو يقولك عجبتني انا من القبائل (بجاية)@@امحواءالياقوت
ثشاويت
صوت حنين وكلمات رائعة جدا
واحساس عميق حبيتها
من تيك توك ديركت هنا هههه
صوت اناك روعة ❤
معاني كلمات ناك تاذفانت ذقوول ❤
ان شاء الله اشنمناذ ذي القمة
بالتوفيق
اراح هرني فول
😢😢😢😢😢😢😢❤❤ما شاء الله صوت وكلماته....تحياتي لناس الشاوية
تحيا.
ثعجباي وثحلا لبااااس وخاصة ستشاويث تاذف ذڨول >3
هتادف دقول ويحوسا غير امجرب
😂😂😂😂😥😥
اكنتش ثعجباي هههههه
@@tadjeldun708 ها يا مليح أماني ثعجاباك ☺😆
والله ثعجبيا صح
شكون جا من التيك توك ❤❤💔🇩🇿🇩🇿🇩🇿
azouuuul . belle chonson ouma sami continue a cette route bravoooooo ; et trop sentimentale anatch trajigh dhi lajdidh :) ;)
تقتل الغنية مع انو في الاول مفهمتش لكلام لكن بعد الترجمة الي قريتها فهمت علاه قستني في الاول !! قالي واش حبيتي نقولك هذا الجملة مخ راسي بكيتو على جالها ومزال نبكي حسبي الله 😭😭😭😭
روعة يعطيك الصحة اخي ان شاء الله مزيد من النجاحات
بدون مجاملة راووووعة عجبتني بزاففففففف فوررررر 😍 يعطيك الصحة
شحال تقيسني هذ الغنية 😢😢😢 ميس نلوراس
Belle chonson bon continuation ♥️♥️
مفهمتش عام كامل وين كنت انا!! حتى ماشفتهاش!! 😑😑
أغنية روووعة صح 🎀🎀 موسيقى وصوت واحاسيس وكل شيء ❤ مشاء الله ❤ رغم اني مافهمتش😁 مي اني نحاول نفهم من كومونتاغ لي تحت👇👇
بالتوفيق خويا ان شاء الله.. يعطيك الصحة 🎀
عيطتلي عمري بالتليفون قاتلي اسمحلي نقولك حنوني مدوني زهري مغبون بكاتني ......💔
الشاوية تفتخر بك من معجباتك شابة طوووب. سمعتها وعيت نشبع منها
belle chanson bravoooooo ; trop sentimentale
اغنية اقسم بالله روعة حتى كلمتها نقين محترمة ملقري طرجمتها أنا منفهمش شويا بصح روعة إحساس وكلشي
Bravo a youma wallah bravo, thay 7lla 3rrem 💓💓
Arnanagh arnanagh netchni ntradja thik
روووووووووعة بمعنى الكلمة ملقيتش واش نعبر والله
neki takbaylith hamelgh attas l'ghnagi bravoooo ....
يوليو يموث زيك 💔🥺 ...
يدجيي ڨسولاس 😔
هي تزوجت ربي يهنيها وانا راني فالغربة تحيا يما هامعزوزت اينو... آلحمد لله
ربي يصبرك ويفرحك
جيت من تيك توك باه نسمعها هنا 😢😢
ثانميرث شابة بزاااف كمل غارزاث sami youress
قبايلية وفهمتها أغنية هايلة نشاء الله
تحياتي لشاوية وين مكانو وخصتن مروانة ❤️🥰
انا شاوي وفهمتها ❤❤❤😊
très belle chanson ,vraiment tahla ,il ma touché profendument
راك فوررررر خويا سامي انا شاوي
اغنية مليحة وشابة بزاااااف الترجمة بليز مافهمت والو 😁😂😍
قصة حب وبعدها تركته وتزوجت غيره وبقي يعاني
عيطلو فيتليفو وتغلو رآهم زوجوني
th-cam.com/video/WvhVh3_wSts/w-d-xo.html
الترجمة