Riso Scotti dice sì alla cogenerazione - English Subtitles

Da riseria locale a grande azienda che elabora la materia prima e sviluppa prodotti a partire dal riso. Questa è la Riso Scotti che da più di 150 anni opera sul territorio italiano. La produzione di 400t di riso, 100 mila litri di bevanda vegetale e 50 mila gallette al giorno richiede ingenti quantità di energia; su questo si è basata la scelta di inserire nello stabilimento produttivo un impianto di cogenerazione da 2,6 MW. Quali sono i benefici? Una riduzione significativa dei costi della bolletta, l'energia elettrica prodotta dall'impianto viene infatti utilizzata interamente nei processi produttivi. L'energia termica viene invece impiegata per il riscaldamento e raffrescamento di parte dello stabilimento e per i processi di parboilizzazione del riso e della sterilizzazione delle bevande.
Riso Scotti says yes to cogeneration
It has grown from a small local rice mill to a large company that processes the raw material and develops a range of products based around rice. This is Riso Scotti, which has been in business in Italy for over 150 years. Producing 400 tons of rice, 100 thousand liters of vegetable drinks and 50 thousand rice crackers a day calls for huge amounts of energy; this explains the company’s decision to incorporate a 2.6 MW cogeneration plant within its production site. What are the benefits? A significant reduction in energy bills - the electricity produced by the plant is used entirely for production processes. The thermal energy, on the other hand, is used for heating and cooling a part of the site and for the rice parboiling and drink sterilization processes.
FIND OUT MORE INFO AT: www.cogeneratio...