'แบม-อ.อดัม' ชวนมาใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษในแบบบริติชและอเมริกัน | อังกฤษติดจอ | EP13 | Netflix

'Netflix อังกฤษติดจอ' และ 'อ. อดัม' ชวนเพื่อนๆ มาเกาะขอบจอ เรียนรู้ศัพท์ ประโยค และสำนวนภาษาอังกฤษจากหนังและซีรีส์ Netflix ไว้ใช้ในชีวิตประจำวัน
สำหรับใครที่อยากเรียนรู้ความแตกต่างของการใช้ศัพท์ให้ถูกต้องตามสำเนียงบริติช และอเมริกัน วันนี้ แบมและอ. อดัม มีทริคมาบอก เกี่ยวกับการพูดอังกฤษเป็นสำเนียงต่างๆ ให้เป๊ะ ยิ่งขึ้น เพราะรู้หรือไม่ว่า ศัพท์คำเดียวกัน แต่กลับใช้ต่างกัน อเมริกันออกเสียงแบบนึง แต่บริติชใช้อีกแบบนึง แถมยังออกเสียงต่างกันแบบที่แทบไม่รู้เลยว่า มันมาจากคำเดียวกัน! มาดูกันว่าจะมีคำไหนที่น่าสนใจในการเอาไปฝึกพูดหรือทดลองใช้กันจริงๆ ในชีวิตประจำวันกันบ้าง
ติดตามชมรายการ 'Netflix อังกฤษติดจอ' ตอนใหม่ๆ ได้ทาง TH-cam ช่อง Netflix Thailand bit.ly/2MepKYC
อย่าลืมกด Subscribe ติดกระดิ่งกันไว้ จะได้ไม่พลาดศัพท์สักคำเดียว
ติดตามความเคลื่อนไหวของ Netflix Thailand ได้สารพัดที่ ดังนี้:
Facebook: bit.ly/30E1HXV
Instagram: bit.ly/2Ht4r30
Twitter: bit.ly/2ZDqajb
#Netflixอังกฤษติดจอ #เรียนอังกฤษจากNetflix
#แบมปีติภัทร #NetflixThailand #NetflixTH

[@juthamadbe6880]

นึกถึงเด็กลูกครึ่ง ENG. + USA. ชีวิตคงสนุกน่าดู...

[@Guidebook59]

Peaky blinder ฟังยากมากๆ เคยฝึกฟังกับเรื่องนี้แล้วท้อ แต่พอเห็นอาจารย์อดัมบอกแบบนี้แล้วรู้สึกดีขึ้นหน่อย สำเนียงมันมีหลากหลายจริงๆ ขอบคุณทั้งสองมากๆ ค่ะ💕

[@teerapatnaiyanate5058]

อเมริกันพูดแบบมันส์ๆ บริติชพูดแบบมีคลาสๆ

[@Noomnim502]

สนุกมากค่ะ เสียดายเวลาน้อยไปหน่อยน่าจะเพิ่มเวลาอีก 👍👍

[@svennicasio8458]

ใช่ครับ รีบเกินไป

[@machi8389]

สั้นแต่ได้ใจความครับ ผมชอบครับ เนื้อไม่น้ำ ผมไม่ได้คอมเม้นเพื่อแสดงความขัดแย้งกับคุณ แต่เสนออีกด้านให้ทีมงานรับฟังจากมุมนี้ด้วย เพื่อประกอบการตัดสินใจทำคลิปนะครับ

[@38arkiratanyatorn8]

oi นี่คือได้ยินบ่อยมากจากอนิเมะ4555555

[@pimpkmm]

ชอบมากกค่ะ อาจารย์อดัมและแบมแบมสอนดีมากกก สนุก เข้าใจง่ายค่ะ ขอให้มีหลายๆอีพีนะคะ ทุกครั้งที่เห็นอาจารย์อดัมสอนภาษา จะต้องแวะชมตลอดๆค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ

[@tanagornth]

ทำไมเม้นส่วนใหญ่ถึงบอกว่าภาษาอังกฤษสําเนียงอเมริกันฟังง่าย แต่สำหรับผมกลับรู้สึกว่าสำเนียงอเมริกันจะมีเสียงเออๆเบลอๆ ไม่เหมือนสําเนียงอังกฤษที่พูดชัดฟังง่ายกว่า หรืออาจจะเป็นได้ว่าสมัยเด็กๆ ตั้งแต่ประถมมัธยมอาจารย์สอนเป็นสำเนียงอังกฤษมาตลอด พวก วอเด้อะ คอมพิ้วเดอะ ก็เพิ่งเคยได้ยิน ตอนมาดูหนัง sounds track นี่ละ

[@user-zi1cb5mf8l]

รายการสนุกมากค่ะได้ความรู้มากกก คนทำซับไทยก็เก่งมาก แปลเป็นไทยให้เข้าใจยิ่งขึ้นค่ะ👍👍 ขอชื่นชมค่ะ

[@Ida-P]

คลิปแบบนี้ดีมากค่ะ ได้ฟังสำเนียงและการใช้คำศัพท์ที่แตกต่างกันของทั้งอเมริกันและบริติช 👍

[@ihappydeedee8555]

ก่อนอื่นเลยขอขอบคุณ คุณทั้งสองคนและทีมงานทุกๆท่านนะคะที่จัดทำรายการ จัดทำคลิปนี้และๆๆคลิปขึ้นมา 🙏
ขอใช้คำว่ารักเลยนะคะ.ทั้งสนุก ทั้งให้ความรู้ และรู้ในหลายๆด้วย🙂 ทำต่อไปนานๆนะคะ. 🙏

[@reverseman7623]

ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ

[@investor64]

ได้ความรู้แยอะเลย

[@official1201]

ได้ความรู้เยอะขึ้นเลยค่ะ

[@pennym.2380]

ชอบเคมีสองคนนี้มากค่ะ มาบ่อยๆนะคะ

[@user-xo6ug7rr1z]

ชอบดูมากเลยครับรู้สึกว่าอาจารย์​adamกับพี่แบมเข้ากันมากเลยครับ

[@luckyelephantphaiackachai]

เยี่ยมมากค่ะ

[@NutSutiya]

อยากให้ทำคลิปแบบนี้อีก สนุกมากค่ะ

[@ornnuchasaengphaichit9317]

รออยู่เลย ลงเยอะๆนะคะ รักรายการนี้

[@wayla9933]

ติดตามตลอดฮะ นึกว่าจะหายไปซะแล้ว ดีใจ 💖

[@applepie81]

ขอบคุณค่ะ ได้ความรู้ใหม่อีกเพียบเลย

[@fatmermaidd6047]

ชอบดูมากกกก มีประโยชน์มากๆเลยค่ะ💜

[@pecosscorpio]

ได้โปรด เปลี่ยนพิธีกรคู่กับอาจารย์อดัม please

[@Bunniest]

รายการสนุกมาก ได้ความรู้ด้วย ^^

[@mcforex]

อยากให้มีอาจารย์โรซี่ ตนอังกฤษมาจอยด้วยครับ เธอน่ารักมาก

[@epi4t]

ยากดีฮะ ต้องฝึกอีกเยอะเลย

[@orrignolmi8015]

ชอบสุดๆเลยนะคะ ไม่น่าเบื่อ สนุกมาก!!!

[@MuSicTv-yl1nm]

สนุกดีครับ ชอบมาก

[@paradeethedreamer1361]

อาจารย์ช่วยนั่งห่างกันสักนิด จะได้มีพื้นที่ใส่ข้อความตรงกลาง ขอบคุณ

[@ampadoungkaew4952]

เร็ว สับสน มันสะท้อนออกไปหมดเลย อย่าว่านะโปรดอธิบายช้าๆหน่อยค่ะ

[@pichaipci575]

เก่งวันนี้แหละ

[@nikoyasawa1324]

ชอบความ the end of the ‘เอฟ อิ้ง’ world. LOL

[@user-dy4zg9mf4v]

ชอบแบม

[@attaphanleelaphonsathorn9868]

สนุกมากเลยครับ

[@asttv2065]

สนุกดีครับคลิปนี้❤❤

[@chubbychubby132]

ชอบอฺอดัมมากค่ะ เรียนไปฮาไปสนุกมาก

[@samruengsuekachart2499]

สนุกมากกกกก

[@omgwth7567]

AHOY มาจากอีกาในการ์ตูนอาราเล่ มันร้อง อ่าฮ่อยๆๆๆ 😁

[@user-ys3jj4xd4h]

โอ้ยยยย

[@cloudy_rain3639]

จริงๆคำว่า Oi นี่รู้จักมาจากการดูอนิเมะ

[@Thebulmos]

ภาษาจะไม่น่าเบื่อถ้าเจอคลิปนี้ ขอบคุณค่ะ

[@mareridt]

ทำอีกนะครับ ชอบมากเลย

[@pongpatsantiwiparat4557]

ลั่นตรงพ่อ...คุณมา 5555 ขอบคุณครับ ชอบรายการนี้มากๆ

[@seefahs2212]

ฮาอ่ะ ชอบๆๆ เอาอีกๆๆ

[@solarrism]

Next season plssss

[@sensei7174]

แหม่ เห็นลีลาอาจารย์อดัม ล่ะอยากให้จารย์มาร์คมาจริงๆ ฮ่าๆๆ

[@xoxotn2475]

Bam I really love you

[@naikomviriya1416]

สำเนียงภาษาถ้าเรียน Articulation มาจะเข้าใจการกร่อนของคำได้เป็นอย่างดีครับ

[@wannapasangthong9200]

สนุกดี. ชอบ 🥰 ขอบคุณสาระดีๆ 😊👍👍👍

[@user-si6qp8ee3z]

สอนการออกเสียงการเล่นลิ้น

[@Flightsimmovies]

David สอนดีมากเลยครับ

[@JojiDesu]

Socker จริงๆ ญี่ปุ่นก็ทับศัพท์นะ ซัก-ก้า (サッカー)

[@kasiditchaitam8327]

แบม ดีดมากอะ ลดเอนเนอร์จี้ลงอีกสักนิสสส

[@natnareekhumpech5606]

โอ้ยยย​ชอบบบ55555555555​

[@ggad2086]

❤❤❤

[@muffins-nj6kx]

ฟัง1อาทิศย์พูดเป็นเลยค่ะ

[@user-eg2rm4gz2n]

บาหมี่...

[@nichagames]

😃

[@pinyavlc1710]

อย่างฮาอ่ะคลิปนี้ คนอังกฤษแถวนี้แอบเหยียดสำเนียงเมกันเบาๆ 555

[@onyouramy2964]

มันฝรั่งทอด~555555อย่างชอบเลยที่อาจารย์อดัมพูด55555แต่คริปแบบนี้ก็สนุกดีเหมือนกันนะคะทำอีกๆๆๆ

[@olomoco8949]

เดี๋ยวริกกับมอตี้มันสอนคนได้ด้วยเหรอเห็นแต่ริกเมาไปวันๆ

[@ladydaisy5078]

ตอนนี้ดูการ์ตูน peppa pig กับลูก จนติดสำเนียงร่ำรวยของUK ไปแล้วค่ะ

[@horror8567]

นี้สินะต้นเหตุสงคราม ปฏิวัติอเมริกานะ

[@ladekhip1986]

ไทยใช้ เอ้ย คล้ายอยู่น่ะ

[@pinpanaklamklomjit5450]

อาจารย์ตีบทแตก

[@ulaiwangreen8611]

🔥👍👍👍👍

[@disneyst_noheadphones]

1:04ได้กรุบมากพี่ชายhahahahahah

[@diycat9605]

เจอแบบนี้ จะพูดงัยดี ... sodemi$$

[@Brklynnbbg]

หนูเรียนฏรงเรียน british

[@SWAIPERFACKER]

ถ้าหิวนี้ผมต้องบอก give me the potato เหรอ

[@yumichan6393]

พึ่งรู้ว่าOiแปลว่าอะไรเห็นคนอังกฤษชอบพูดกัน555+

[@tigerxoxo251]

แฟนเก่าผม มันฝรั่งก็เรียก chips นะ เขามาจาก london เลย

[@chocomint7659]

oi ภาษาญี่ปุ่นก็ใช้นะคะ

[@onikumaji7641]

ใช้ได้แต่จะออกชวนตีหน่อยๆ5555

[@diycat9605]

มีคน อเมริกา กับ อังกฤษเข้ามาพูดภาษา เข้าเราจะเข้าใจว่าเปน อเมริกัน หมด เรยงง. เป็ด..งงไก่^_^ คับิอิอิ

[@puttisinchoojesroom9729]

ผมว่ามันน่าสนใจน่ะ​ การสอนภาษาอังกฤษ​แบบนี้

[@Rachata_S6421]

อันนี้สงสัยเฉยๆ นะครับคือภาษาฝรั่งเขาก็ไม่ออกเสียงตัว H เวลาคนฝรั่งเศสพูด Hello ก็ไม่ออกเสียงHเหมือนกัน

[@Daggergamesleep]

oi เหมือนคำอุทานญี่ปุ่นเวลาขานเรียกเพื่อนๆเลย

[@tonbluesky9184]

แล้วเวลาคนอังกฤษกับคนอเมริกันคุยกันจะไม่งงเหรอครับ

[@nanno5375]

อาจจะมีงงบ้างเล็กน้อยนะคะ แต่ด้วยความที่วัฒนธรรมมันไหลเวียนอยู่แล้ว เขาคงเข้าใจแน่นอนว่าจะสื่ออะไรอย่างไรอาจมีบางคำที่คุยกับอีกฝ่ายไม่รู้เรื่องก็มี แต่ถ้าได้คุยกันจริงๆ คงจะพอรู้เรื่องอยู่บ้างแหละ

[@BENmore729]

อเมริกาเรียก po-po อังกฤ๋ษเรียก fuzz ไทยเรียก flunkey

[@korndoor8664]

5:14 มาเป็นยานพ่อเลย555

[@pattanasakboonhan5871]

Bo oh o wa er LuL

[@kimberthillier5134]

คนไทยเอามายำกันหมดเลย555

[@soontorn2489]

✍️🗣️🤣🤣🤣🤣😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣
เมื่อไหร่ผู้ดีอังกฤษเจอ
กับอเมริกันเมื่อไหร่นั้น
มีฮาเมื่อนั้นครับฮ่าๆๆๆ
😂🤣🤣🤣😂😂🤣
LOL...