5 คำหยาบภาษาอังกฤษ คำไหนต้องเซนเซอร์!!? คลิปนี้มีคำตอบ | เรียนภาษาอังกฤษฟรี ครูดิว x อาจารย์อดัม
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 มี.ค. 2023
- เรียนภาษาอังกฤษจากหนังหรือภาพยนตร์ กับครูดิว และ อาจารย์ อดัม
คลิปนี้จุดประสงค์สร้างขึ้นเพื่อให้เข้าใจเเละให้ความรู้เกี่ยวกับคำไม่เหมาะสม ทั้งในภาพยนตร์เเละเพลง เพื่อหลีกเลี่ยงการเอาไปใช้งาน
เเต่เพื่อให้ได้รับอรรถรสเเละเข้าใจในบริบทของการใช้งานมากขึ้น
ยํ้าดูได้ เข้าใจได้ เเต่ไม่เเนะนำให้ไปใช้งานอย่างยิ่ง
** เด็กที่มีอายุตํ่ากว่า 18 ปี ควรมีผู้ปกครองให้คำเเนะนำ **
____________________
[AD] หนังสือใหม่เล่มนี้ "ถอดสูตร Conver" ที่มีครูสอนภาษาอังกฤษอันดับ 1 ของประเทศทั้ง 2 คน จัดเต็มความสนุก เทคนิคภาษาอังกฤษ และออกเสียงได้เป๊ะเว่อร์
ครูดิว ครูผู้เชี่ยวชาญด้านการสอนภาษาอังกฤษ ที่สนุกถูกใจคนไทยมากที่สุด ที่มีผู้ติดตามรวมทุกช่องทางมากกว่า 4 ล้านผู้ติดตาม
และมาพร้อมกับอาจารย์อดัม อาจารย์ต่างชาติที่ไม่มีคนไทยคนไหนไม่รู้จัก ต้นตำรับ ชัด เป๊ะ เว่อร์ ตัวจริง
ซื้อหนังสือ ราคาถูกที่สุด คลิก! 👉 opendurian.info/3MWpAFg
#ถอดสูตรConver #เรียนภาษาอังกฤษ #ครูดิว #อาจารย์อดัม #krudewenglish #ajarnadam #คำหยาบภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษ #คำด่า #ajarnadam
![[Live] : ONE 167 วันนี้!! "ตะวันฉาย vs โจ"](http://i.ytimg.com/vi/D9_dvfIa6Ao/mqdefault.jpg)
เอาจริงนะ ถ้าฝรั่งทุกคนแตกฉานภาษาไทยเหมือนจารย์อดัม เค้าจะภาคภูมิใจู้เลยว่าคำหยาบของพวกเค้า...มันไม่หยาบเลย ฝรั่งหลายคนเคยได้ยินคำด่าภาษาไทยแล้วสิ 5555555
เขาแค่แปลในบริบทไทยที่ฟังแล้วดูไม่หยาบครับ แต่ถ้าคำพวกนี้ไปด่าฝรั่ง เขาก็อ้าปากกินหัวเราเหมือนกัน เหมือนเราไปด่าเขาว่าควาย แต่พอไปแปลให้เขาฟังมันคือ buffalo เขาก็ไม่รู้สึกสะเทือนครับว่าคนเราจะโกรธเพราะด่าว่าควายทำไม
คนไทยหลายคนอยากเป็นลูกศิษย์ด้วย ที่คุยกับเพื่อนฝรั่งรู้เรื่อง เพราะอาจารย์อดัมนี่แหละ
@@phorramattcharoenphol8250 หมายถึงถ้าฝรั่งคนไหนรู้ความหมายคำด่าหยาบๆของคนไทยแบบ #แตกฉาน น่ะค่ะ เมื่อเปรียบเทียบกันกับที่เรารู้ความหมายคำหยาบของเขา จะบอกว่าความหยาบของเขาน่ะไม่ได้ครึ่งของคนไทยหรอก 😃
ภาษา อังกฤษไม่แปลตรงตัว .
@@iamrabbit4864ยกตัวอย่างหน่อยครับ คำหยายไทยๆอะครับ ที่มันแรงๆ แบบฝรั่งฟังแล้วจุก ผมนึกได้แค่คำเดียส เช่น " เยดเเมร๊ " ซึ่งไม่รู้ว่าฝรั่งจะเจ็บมั้ย เพราะเขาก็ใช้คำว่า ฟัก กันอยู่แล้ว ส่วนคำว่า "พร่องดาย" ผมว่า ฝรั่งคง งงๆ ครับ
จารย์ ดัม เข้าใจภาษาไทยได้ลึกซึ้งได้ เข้าใจระดับของภาษาไทย สามารถเปรียบเทียบระหว่างสองภาษาได้ ไม่ธรรมดา
สนุกมากค่ะ...อาจารย์อดัมย์คือคนไทยคนหนึ่งแหละ 😄 รู้กระทั่งการใช้สำนวนไทย เก่งมากๆๆค่ะ 👏👏
ขอบคุณครูดิว และ อาจารย์อดัม มากๆเลยนะคะ ได้เรียนรู้คำศัพท์ที่เจอบ่อยในซีรีส์ ทำให้เข้าใจสถานการณ์ อารมณ์ของตัวละครได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นค่ะ
ทำไมเรารู้สึกว่า เราตั้งใจดู ตั้งใจเรียนมากกว่า คลิปอื่นๆ 😂😂😂😂 ขอบคุณคะ เพื่อความเข้าใจ 🙏🏼 จาร์ยอดัม เก่งไทย เลยอธิบายได้เข้าใจคนไทยมากขึ้นคะ สนุกมากคะครูดิว
เป็นสอง tutor ที่รักมากๆเลยครับ
สุดยอดมากครับ ชอบมากๆครับ ผมว่าตอนนี้เราอยู่ในยุคที่มันค่อนข้างที่เปิดเผยความรู้สึกอย่างตรงไปตรงมา เวลาเราดูหนังฝรั่งก็จะได้ยินบ่อยมากสำหรับคำเหล่านี้ แต่เราก็ไม่ได้รู้สึกลึกๆกับมันเท่าไหร่เพราะมันถูกใช้กันบ่อยและเราก็อาจจะไม่ใช่ตัวเจ้าของภาษาเองที่อยู่กับมันมาตลอด ผู้ใหญ่ที่เราหมายถึงอาจจะเป็นพวกในเจ็นเบบี้บูมเมอร์ซึ่งก็คงจะเหลือน้อยมากลงแล้ว คำเหล่านี้มันก็อาจจะเคยเป็นคำหยาบในยุคหนึ่ง แต่มายุคนี้ความแรงมันอาจจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาที่ใครๆก็พูดกัน ดีที่ได้รู้และต้องรู้ไว้ เพราะถ้ามีเจ้าของภาษามาพูกกับเราแล้วเราไม่รู้ มันคงจะเชยชะมัด ขอบคุณครับ🙏👍
สนุกแบบมีสาระยอดเยี่ยมครับ
ขอบคุณมากๆครับ ติดตามทั้งสองเลยครับ
ชอบมากๆ ครับ ขอให้ทำคลิปสอนภาษาอังกฤษออกมาอีกนะครับ ทั้งครูดิวและ อ.อดัม ขอบคุณครับ🎉
มาอีกเรื่อยๆเลยครับ อาจารย์อดัมเป็นคนเดียวที่ผมคิดว่าเข้าใจวัฒนธรรมไทยและคำไทยได้ดีเลย ซึ่งจะช่วยสอนได้ดีเข้าใจมากๆ
คลิปนี้เป็นประโยชน์มาก เคยสงสัยการใช้และระดับของคำสบถ ตอนนี้เข้าใจแระ😊
ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ชอบมากๆ
ขอบคุณสำหรับคลิปนี้ค่ะ เคยสงสัยมานาน ทั้งความหมายและเลเวลความแรง
คู่นี้เหมาะกันมากๆครับ สนุก สาระ รู้ลึกรู้จริง
ได้ยินคำพวกนี้จากสามีตลอดเลยค่ะ จนเราติดพูดไปบางคำไปเลย
ชอบเนื้อหา และวิธีการทำเสนอมากๆๆๆ., สนุก ไม่น่าเบื่อ และใช้ได้จริง
สนุกมากค่ะ
จารดัม เข้าใจลึก แตกฉานเลย😮 ☺️
สวัสดีค่ะ ครูดิว ชอบมากๆ อย่างเคยค่ะ จริงๆแล้วพี่เป็นแฟนคลับ อาจารย์ อดัม อยู่นานแล้ว ชื่นชม ความสามารถ ของ ทั้งสองอาจารย์เป็นอย่างมาก ให้ความรู้และสอนสนุกเข้าใจง่าย ไม่น่าเบื่อ.. และดีจัง ทึ่ได้มีโอกาสได้มาดู ทั้งคู่ ในเวลาเดียวกัน.. พี่ขอเป็นกำลังใจให้ทำรายการดีๆเช่นนึ้ไปนานๆนะค่ะ ขอบคุณมากๆนะค่ะ ครูน้องดิว.. รักมากๆนะค่ะ.. P'Lita UK 🇬🇧❤️
ขอบคุณความรู้ภ.อังกฤษครับ.. สนุกได้อรรถรสมาก
ดีมากครับ ได้ความรู้มากครับ
ชอบทั้งสองท่านเลยครับ
ได้เจ้าของภาษามาอธิบายได้อรรถรสมากๆค่ะ ชอบคลิปนี้มากๆค่ะ
สนุกมากเลยคับ ได้มุมมองจากเจ้าของภาษา และจากประสบการณ์เรียนภาษาจากครูดิวด้วยครับ
สนุกๆๆมากกเลยค่ะ อยากให้มาอีกค่ะ
❤❤❤
ชอบคอนเท้นต์ และครู ทั้ง 2ค่ะ
Adam, the best English teacher ever 👍👍
This course is fire. Everything I learned the first 3yrs in Thailand. Love it.
ดีมากเลยครับ
จารดำเล่าสนุกมากกก
สอนถูกจริตมากครับ ขอให้ช่องโตไวๆนะค้าบ
ใช่ค่ะ เรียนรู้ไว้ ไปดูหนังก็จะฟังรู้ความหมายได้
อ.อาดามมาจากครอบครัวที่ดีมาก ชนชั้นผู้ดีก็ใช้ได้
Such a good this content
Like ให้แล้ว และก็ share ให้เพื่อนแล้วครับ
อ.อดัมคือสุดยอดมากค่ะ
ดีมากครับ
ครูสองคนสอนด้วย ตั้ลลั๊กกกก❤
ขอบคุณค่ะ❤
มีประโชน์มากค่ะ อาจารย์คะ คำว่า สันดาน ในภาษาอังกฤษมีคำไหนที่ตรงหรือใกล้เคียงกับภาษาไทยบ้างไหมคะ
อยากให้มาอีกครับ
สองอาจารย์มาเจอกัน Wow!!!! ✌️✌️❤️😊😊
เอาอีกกกกกกกก
อาจารย์อดัมหล่อมาก
ขอบคุณครับผมจะจำและนำไปใช้😂😂😂
Where i can buy that a freaking book? It’s effin’ cool
ปกคิคลิบไหนที่มีครูดิว ก้อสนุกอยู่แล้ว ยิ่งมามีครูอดัมด้วยยิ่งฟังเพลินเลนค่ะ 😊
อ.อดัมคือไทยไม่ไหว เข้าใจศัพท์ไทยแบบลึกมาก ใช้ภาษาแบบที่คนไทยใช้กันเลย เก่งเว่อ
คูรดิวน่าจะเป็นคนขี้อาย และสุภาพมากๆ ดูจากหน้าเวลาพูดคำหยาบเพื่อศึกษาแล้วอ่ะ ครูดิวหน้าเจื่อนมาก ^^"
อยากดู2อาจารย์หลายๆepครับ
คำว่า haha you don't give a dame หยาบไหมครับ
😂เราจบนอกกันวันนี้ เบาจริงๆค่า❤❤❤❤❤
เขียนชื่ออาจารย์อดัมเป็น atom แทนได้ไหมครับ เห็นฝรั่งออกเสียงเหมือนกันเลยครับ
อาจารย์อดัมพูดไทยชัดเป๊ะ สำเนียงดีกว่าคนไทยมากกกก
มีลูกค้าคนอังกฤษที่ร้าน เเกจะมานั่งทำงานสั่งกาแฟบ่อยมาก จากเเรกๆ ไม่เคยคุยคำหงาบกันกับเเก เเค่เดี่ยวนี้มีครบ เต็มระดับ 10 ไม่มีหัก 😅
ติดตามอาจารย์ทั้งสองท่านมานานหลายปีแล้วค่ะ
อยากได้หนังสือค่ะ
ครูอดัม รู้ภาษาไทยลึกเหมือนกันนะคะ
ขอบคุณค่ะครูพี่ดิวและอาจารย์อดัมค่ะ ❤
🎉 เชิญอ.อดัมมาร่วมวงด้วยสนุกมากเลยค่ะ ท่านรู้ภ.ไทยได้เยี่ยมมาก
เข้าถึงภาษาหนังเข้าใจภาษาชีวิตควรไม่ควรแล้วแต่สิมักเด้อ😂😂🤟🙏👍❤️
ดูให้เข้าใจ แล้วอย่าใช้มั่วอย่างเดียว😊
อาจารอดัมสุดยอดรู้ภาษาไทยแบบลึกซึ้งรู้ถึงสุภาษิตไทย
10:15 อดัมไม่ใช่เก่งภาษาอังกฤษอย่างเดียว อดัมเก่งภาษาไทยด้วย ขนาดสำนวนไทย อดัมยังเข้าใจเลย
ขำอ่ะ เอ็นดูสองท่าน 5555555
ช่องดีๆมีสาระ คนติดตามหลักหมื่น ช่องบ้าบอๆคนติดตามเป็นแสนเป็นล้าน ถึงว่าประเทศไทยไม่เจริญ คุณภาพประชากรต่ำนี่เอง ขอบคุณอาจารย์ทั้งสองครับ
ขอบคุณครูทั้งสองคนมากได้ความรู้มากๆครับ😊
ทำไมอาจารย์ชอบเอาตูดมายกเป็นตัวอย่าง
ความหมายคือคำหยาบ แต่พูดให้ฟังดูไม่หยาบคาย
อยากให้ อาจาน Adam มาอิก
" Whore " ในซีรีส์ House of the dragon มีเกือบทุก EP
ทำไมเทปนี้ครูดิวดูเรียบร้อยจังคะ
ซักกำบ๋
อาจารย์เข้าใจภาษาไทยดีกว่าคนไทยทุกมิติ แตกฉานมาก นับถือๆ
แต่ก่อนชอบสบถ fuck, shit
หลังๆคิดว่ามันเกร่อเลยมาเปลี่ยนเป็น Damn it. Damn that man. อะไรแบบนี้เพื่อเลี่ยง fuck ครับ
I don't give a damn แปลว่า ช่าง แ-่ง ได้ไหมคะ
คำ หยาบ คำด่า ประเทศไหนก็สู้ของไทยไม่ได้ เอาแค่สำสุภาพบางประโยค แต่ได้ยินแล้วเหมือนถูกลากไปตบกลางสี่แยกเลยก็ มี หยาบไม่ต้องพูดถึง สารพัดจะสรรหามาด่าจริงๆ
มันก็หยาบครับของต่างชาติที่มันมีปัญหาเลยก็คือคําเหยียดเช่นเหยียดพวกคนดําไรงี้บ่อยมากโดยเฉพาะอเมริกา
อ อดัม รู้ภาษาไทยมากว่าตรูอีก 555
สามีเราเอง บอกว่าความประทับใจแรกในตอนเจอเราคือ เรา asshole to him จ้า เงิบไปเลย สรุปชอบเพราะเราเชิดใส่ 😂 ใดๆคือติดตามอาจารย์อดัมมาโดยตลอดคือเหมือนจะกลายเป็นคนไทยไปแล้วจริงๆชอบเวลาอดัมพูดถึงภรรยาคือน่ารัก ชอบเคมีครูดองกับอาจารย์อดัมมากๆที่สุด
Lol I don’t use F words but I do use “effin” hehehehe
Bro 🗿. we don't use the Vulgar words on youtube . because if you use the Vulgar word. someone are reporting you 😦👇
พี่รีรี่บอกว่า bitch better have my money😂
เสื้อจะแตกแล้วครับอาจารย์
What the heck is my daily word! 😂
Bro 💀. other daily word?
ไม่พูดตามแต่จะจำไว้😅😅
Son of a whore เขาพูดกันไหมครับ
ฝรั่ง ทุกคน เค้า พูด สแลง กัน ทั้งนั้น... !!!
บ้านเราก็ไม่มีใครพูดเหีย โคตร แม่ง ให้ผู้ใหญ่่ในบ้านได้ยินเหมือนกัน
ครูดิวก็พูด F* word เต็มปากเต็มคพซะตั้งหลายรอบนะ
Knowledge 100% salang word ❤🙏🏻
I love it so very bad.
มีคำนึง (จริง ๆ ก็หลายคำแหละ) ที่ฝรั่งเจอคำด่าไทย ๆ เข้าไปละ โอ้โห ขั้นสุด เช่น “อั่ยณ่าณังฮี”