ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 พ.ค. 2018
- เมื่อคืนมาไม่ได้ พายุเข้าแรงมาก แถมไฟดับอีก งืออ555
และอาจมีซับตัวสุดท้ายต่อจากนี้ และคงหยุดยาวไปเป็นเดือนเลย
1:23 ดาอึมทาเร โนทือบุก ซานึนกอ
/ คนละไลค์ คนละคอมเมนต์ เป็นการให้กำลังใจคนทำนะครับ ♥
/ ถ้าแปลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะครับ
Do Not Re-Upload / Not For Sale.
CREDIT
Thai trans by 89 br
Thai lyrics by isun
ติดต่อแอดมิน
Facebook fanpage : / isun-1939160552825647
Facebook ส่วนตัว : / seksanwataram - เพลง
![[Karaoke-Thaisub] Paradise (낙원) - BTS (방탄소년단) #89brฉั๊บฉั๊บ](/img/n.gif)
เป็นเพลงที่ปลดล็อกเราได้เลยนะ ตอนนั้นม.6 เครียดมากเพราะคนอื่นมีที่ๆอยากเรียน มีอาชีพที่อยากทำ มีความฝันเป้าหมายชัดเจน แต่เรานั่งถามตัวเองทุกวันว่าฉันอยากทำอะไรอยากเป็นอะไร ทำไมเป็นเราคนเดียวที่มีความฝันวะ แต่ถามไปก็ไม่เคยได้คำตอบกลับมา เวลามีคนถามว่าจะต่อที่ไหนต่ออะไรก็กดดันตัวเอง พอจะอ่านหนังสือก็ไม่มีแรงใจจะอ่านเพราะไม่รู้ว่าอ่านไปเพื่ออะไร แม่ก็เครียดเราก็เครียด ร้องไห้บ่อยมาก ไม่รู้จะต้องเดินไปทางไหนต่อแต่มันจะถึงเวลาที่จะต้องเลือกแล้ว จนได้ฟังเพลงนี้กับประโยค ‘กุมี ออบซอโด เควนชันนา’ คือน้ำตาไหลพราก ปลดล็อก แบบหลุดพ้นจากบ่วงนั้นไปเลย จนถึงทุกวันนี้ก็ไม่รู้จะขอบคุณบังทันยังไงที่ช่วยเราไว้ได้ขนาดนี้
ความหมายเพลงดีมากๆเพลงนี้ก็สื่ออารมณ์ดีเนื้อหานี้ก็เเบบมันตรงกับเหตุการณ์ของวัยวุ่นที่อยากทำตามความฝัน คนอื่นทั้งที่ไม่อยากทำเเต่ต้องฝืนเพราะคนรอบตัวต้องรับมือกับคำเปรียบเทียบคนอื่นๆกับตัวเองมันทำให้ต้องทำในสิ่ง ที่คนอื่นยอมรับเเต่เราก็ไม่มีความสุขเพราะมันไม่ใช่ตัวตนที่อยากจะเป็นฝืนไปมากๆมันก็เหนื่อยตัวเอง เเล้วกลับคิดว่าทำไปเพราะอะไร มีความสุขไหม หรือกำลังหลอกให้ตัวเองมีความสุขอยู่กันนะ?#อินกับเพลงไปหน่อย 😅บ้านนี้ซับมาไวมากด 😊
ดีใจ พี่จินไม่ร้องน้อยอีกต่อไป ในที่สุด บั้มนี้ก้อค้นพบพี่จิน รักๆ
Sarinya Meon ใช่อยู่ตอนนั้นร้องนิดเดียวเอง
เพลงของบังทันเปลี่ยนชีวิตได้จริงๆนะ อย่างเวลาเราท้อ ชีวิตนี้แม่งไม่มีเป้าหมายอะไรเลย แต่พอได้ไปอ่านความหมายเพลง So far away ของพี่กิละมีความมุ่งมั่นในการตามความฝันของเราขึ้นมาเลย จากที่นั่งๆขก.ไม่ทำประโยชน์อะไรแต่พอได้ยินเพลง so farrr awayyy~ ขึ้นมา นี่จะรู้สึกผิดบาปขึ้นมาทันทีเลยอะว่ากูมัวทำไรอยู่วะ ไม่รู้เป็นคนเดียวรึเปล่า55555
เพลงนี้ก็จะเป็นอีกเพลงนึงที่เอาไว้ฟังเวลาท้อ
เพลง tomorrow ก็เหมือนกันค่ะ เพลงนี้พลิกชีวิตเรา 555 #รักวงนี้มากมาย
2:17 คือดือมาก!!!! เขินเสียงเฮีย อร๊ากกกกกกกก!!!!😳😳
เกลียดเสียงฮืม~ท้ายท่อนมากอ่ะ เฮียไม่ใส👀👀
น้ำตาไหลวะ พวกนายทั้ง7 วันที่ผมดิ่งลงจุดต่ำสุด ก็มีแต่เพลงของพวกนายนั้นแหละที่จะดึงผมขึ้นมาจากจุดที่มืดลึกจุดนั้นได้ วันที่ผมสบายผมจะบอกลูกหลานเล่าเรื่องราวของผมกับเพลงของBTS ให้ฟังเป็นนิทานประจำตกูลเลย ฟังทุกช่วงเวลาชีวิตจริงๆ
คิดเช่นกันเลยครับ นี่แหละเรื่องราวหลัก ๆ ที่ผมจะเล่าให้ลูก ๆ ผมฟัง ว่าผมมีทุกวันนี้ได้เพราะบังทันเป็นแรงขับเคลื่อน
ส่วนตัวชอบเพลงนี้มาก คือถูกจริตอ่ะ ทั้งทำนอง จังหวะ เสียงของโวคอลตอนขึ้นสูงเรื่อยๆที่ท่อนฮุกก็ถูกจริต แอบได้กลิ่นอายแบบนั่งจิบเบียร์ มันโอเคจริงๆอ่ะ ส่วนความหมายนี่คือแบบ โอ้มายก็อด ชั้นไม่นึกว่ามันจะแอบเศร้า นี่ตอนฟังครั้งแรกค่อคิดว่าเพลงจีบสาวอ่ะ จังหวะมันได้กับเพลงจีบสาวจริงๆ5555
ฝากถึงฉันที่เปิดเข้ามาฟังเพลงนี้อีก7ปีข้างหน้า
คุณเก่งมาก หัวใจของคุณช่างแน่วแน่👍💜
🥺
เสียงแต่ละคนนี่โดนใจมากกก ละลายแป๊ป😍แก้วหูละลายแย้สสส
ชอบและหลงรักในความหมายและการสื่ออารมณ์ของเพลงของบังทันมาตลอด รักในคำว่าไม่เป็นไร💜
ช่วงชูก้าแร็พ หนูชอบมากเลยอ่ะ😍😍😍😍😍
ขอบคุณมากที่แปลนะคะ ชอบเพลงนี้มากๆ พอรู้คำแปลยิ่งอิน อยากร้องไห้ขึ้นมาเลย😭😭
โห้ยยย ออกรัวๆเลย พักบ้าง😂💕
ความหมายดีอีกแล้ว กำลังใจมาเลย ขอบคุณบังทันแล้วก็ขอบคุณที่ทำซับขึ้นมานะคะ
โง้ยยชอบเพลงเน้!!!
เพลงเพราะมากค่ะ
เยียวยาได้ดีที่สุดเเล้ว
เนื้อเพลงของบังทันมีความหมายดีๆ ทุกเพลงเลย
ร้องไห้;-;
ความฝันของผมคือการได้ทำให้ทุกคนมีความสุขหรือ ได้เจอความสุขที่เเท้จริง
2.55 เราฟังเสียงกุกเป็นจีม5555
ความหมายดีมากเลย ขอบคุณสำหรับซับค่าา
ສຸດ ຈິງ ຫມາຍເຖິງ ຄວາມຫມາຍ.
btsดีงานเพราะมากนะ😍😘😀😊😄😆😚😙😍😘😊😋😎😉😆😄😎😎😎😎😎😇😇😇😇😚😚😚☺☺☺☺
ชอบความหมายของเพลงบังทันทุกเพลงเลยอ่ะTT
ปุกาดๆ📣อาร์มมี่ไทยคนไหนอยากเข้ากลุ่มBTS💜เม้นIDไลน์ไว้ใต้เม้นนนี้เลย👇กลุ่มคนอาจจะน้อยนิดนึงนะจ๊ะ เราเพิ่งสร้าง😂💕
ชอบเพลงนี้มากเเต่ชอบเพลงi need u มากกว่า
ท่อนชิมชิมคือแบบดีง้ะต่อจากท่อนวีดีไปอีก💜
เพลงของบั้มใหม่เหรอคะ
ขออนุญาตตอบนะคะใช่ค่ะ ของบั้ม TEAR
มันก้จะออกเร็วหน่อย555
พักบ้างน้ออ