[THAISUB] BTS - Life Goes On
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 พ.ย. 2020
- TRANS
คำอ่าน By #เล่นสีซับ
คำแปล By KATAEBUM13
minimore.com/b/ZAAfC/61 ขอบคุณคำแปลจากคุณ KATAEBUM13 มากๆค่ะ🙆🏻♀️🙇🏻♀️💕
🗣twitter @Playsub11
🙇🏻♀️แปล/ตกหล่น/แบ่งพาร์ทผิดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ
DO NOT RE-UPLOAD & CAPTURE VDO TO EDIT - เพลง
![[Karaoke/Thaisub] BTS (방탄소년단) - SPRING DAY (봄날)](http://i.ytimg.com/vi/dhkyenhSkuE/mqdefault.jpg)
![[Karaoke/Thaisub] BTS (방탄소년단) - SPRING DAY (봄날)](/img/tr.png)
![จังหวะนี้ - เม้ก อภิสิทธิ์ [ Official MV ] จอนนี่มิวสิค](http://i.ytimg.com/vi/4gQRZCkRyiU/mqdefault.jpg)
เพลงนี้คือชอบเสียงเเทมากกก
หล่อทุกคน ปังทุกคน ไม่เอะใจเลยว่าทำไม BTS ถึงดังระดับโลก ฟังเเล้วชีวิตต้องก้าวต่อไปจริงๆอ่ะ มันรู้สึกเเบบ..
บอกไม่ถูกเหมือนกันนะ ใดๆคืองานดีเว่อ
@@Its-me12 ??
ผ
จะมีซักกี่คนที่แต่งเพลงด่าโควิดได้เศร้าขนาดนี้ ;_;
555
ขอบคุณเพลงนี้ที่ทำให้แบบเรามองโลกกว้างขึ้นในวันที่ต้องอยู่คนเดียว ได้เริ่มทำอะไรใหม่ๆที่ไม่เคยทำในตอนที่ไม่มีเค้าในชีวิตแล้ว มันช่วยฮีลใจเราได้ดีมากๆเลย ฟังครั้งแรกยังไม่รู้ความหมายด้วยซ้ำแต่รู้สึกว่าเพลงนี้มันมีอะไรบ้างอย่างที่เข้ากับเราในตอนนี้ ยิ่งพอรู้ความหมายคือแบบ ลึกซึ้งมาก ชีวิตต้องก้าวต่อไป ขอบคุณนะ❤❤
ฟังเพลงนี้แล้วก็ได้แต่คิด ถ้าไม่มีโควิดมันจะดีแค่ไหนนะ...
เราทะเลาะโควิดรอบที่ล้านแล้ว.....
ดีทุกอย่าง Fuckyou covid
โควิดอีเวร
ถึงมีก็เหมือนเดิมจ่ะ
@@lenpun_sairu_ah ไม่เหมือนค่ะ อะไรๆดีกว่านี้แน่นอนค่ะ อาจจะไม่ได้ดีมากมาย แต่ก็ไม่แย่แบบทุกข์ใจแบบนี้แน่นอนค่ะ ชีวิตใครชีวิตมันแหละค่ะ ตัดสินแทนกันไม่ได้ 😊
@@chalalacc9534 อ้าว ถึงมีโควิดหนุ่มๆก็ยังรักอามี่อยู่นิ??? ฮึ้อิหยางง งง???
ถึงมีไม่มีหนุ่มๆก็รักมี่เหมือนเดิมจิงมั้ย
หรือเราทำให้เธอเข้าใจผิดหรอ ขอโทษด้วยนะคะ
เนื้อเพลง
ออนือ นัล เซซังงี มอมจวอซซอ
อามูรอน เยโกโด ฮานา ออบชี
บมมึน กีดาริมมึล มลราซอ
นุนจี ออบชี วาบอรยอซซอ
บัลจากุกกี จีวอจิน คอรี
ยอกี นอมอจยออิซนึน นา
ฮนจา กาเน ชีกันนี
มีอันแน มัลโด ออบชี
โอนึลโด บีกา เเนริล คอซ คัททา
ฮึมปัค จอจอบอรยอซเน
อาจิคโด มอมจูจิล อันนา
จอ มอคกูรึมบูดา ปัลรี ดัลรยอกา
คือรอม ดิล จูล อัลราซนึนเด
นา กยออู ซอรัมมินกา บวา
มบชี อาพือเน
เซซังงีราน นมมี จุน กัมคา
ดอคบุนเน นูลรอโบนึน มอนจี ซวองงิน ดวีกัมคา
นอมอจิน แช จองฮานึน ออซบัคจีเย จูม
คยออูลรี โอมยอน แนชวีจา
ดอ ดือกาอุน ซูม
กึทที โบอีจี อันนา
จูลกูคา อิซคิน ฮัลกา
บัลรี ตอจีจิล อันนา อันนา ohจ
ัมชี ดู นุนนึล กามา
ยอกี แน ซนนึล จาบา
จอ มีแรโร ดารานาจา
Like an echo in the forest
ฮารูกา ดุลราโอเกซจี
อามู อิลโด ออบดาน ดึชชี
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
โต ฮารู ดอ นารากาจี
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
อี อึมมัคคึล บิลรยอ นอเอเก นา จอนฮัลเก
ซารัมดือรึน มัลแฮ เซซังงี ดา บยอนแฮซแด
um um um um
ดาแฮงฮีโด อูรี ซออีนึน
อาจิค ยอแท อัน บยอนแฮซเน
นึล ฮาดอน ชีจัคควา กึท อันยอง อีราน มัลโร
โอนึลควา แนอิลรึน โต ฮัมเก อีออโบโก
มอมจวออิซจีมัน ออดูเม ซูมจี มา
บิจอึน โต ตาโอรือนีกัน
กึทที โบอีจี อันนา
จุลกูกา อิซกิน ฮัลกา
บัลรี แตจีจิล อันนา อันนา oh
จัมชี ดู นุนนึล กามา
ยอกี แน ซนนึล จาบา
จอ มีแรโร ดัลรานาจา
Like an echo in the forest
ฮารูกา ดุลรอโอเกซจี
อามู อิลโด ออบดาน ดึชชี
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
โต ฮารู ดอ นารากาจี
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I remember
I remember
I remember
I remember
@@Its-me12 เทอต้องใจเย้นๆก่อนนะจะฝากช่องเกือบทุกเม้นไม่ด้ายยยย
เสียงโฮบี้อบอุ่นมาก💜
จีมินลูกกก!!เสียงดีไม่ไหวแล้วแม่ปล.เสียงทุกคนทัตใจมากกก 💜💜
Yesssss!!!!!!
ใช่แล้วเราก็เมรjiminอยู่แล้ว
ขอบคุณที่ชมเมรเรา
감사함니다เรียนภาษาเกาหลีเพื่อเธอเลยนะจีมิน
ชอบเสียงจีมินเพลงนี้จัง ฟังครั้งแรกคือติดหูเลย มันใช่เลย เพลงก็ดีมาก เราเข้าไปฟังทุกวันเลย ขอบคุณสำหรับซับนะคะ
จีมน้องร้องคีย์สูงมาก ขนาดผู้หญิงร้องแล้วยังแสบคอเลย ฮื่อออ
ฟังครั้งแรกเอ้ะ?เสียงผญ.มาจากไหนวะอ่อ;-;เสียงยัยจีม;-;
เนาะ เสียงหวานมากง่ะ
แม่เรายังทัก55
เหมือนกันท่อนจีมมาตอนอ่านเม้นนี้พอดี5555;-;
เออๆใช่ ต้องมาดูว่าใครร้องวะ
เสียงจีมินคือทำให้เพลงมีมิติมากแบบมากๆๆ เพราะมากกก ตอนแรกคิดว่าเสียงผู้หญิงด้วยซ้ำ
คนแต่งเพลงสุดยอด BTS เพลง เพราะๆเยอะมาก
บังทันคงเก่งเรื่องที่ทำให้เรายิ้มได้สินะ
วันนี้อ่าา โดนพักฝึกงานด้วยนะ555
แต่ด้วยคำที่บอกว่า ให้ดำเนินชีวิตต่อไป ทำให้เราไม่กลัว โอเครร จะเชื่อฟังบังทันนะ ขอบคุณที่อยู่ในช่วงชีวิตเรานะคะ 😘
เสียงวีคือใจเหลวเเล้ว1 TT^TT
เพลงนี้ชอบเสียงยุนกิ
และคนอื่นๆ
เสียง suga นึกว่า ยังโอม เพราะดีจริงเพลงนี้ เพราะjooxทำให้ผมต้องค้นหา (:
รักเลยยยยยย~ ^_^
เมนชูก้า
ชอบเสียงจีมินมากๆเลยอ่ะ
BTS คงเหงาแหละ TT^TT~~💜💜💜
รู้ความหมายแล้วร้องไห้เลยยยย
งื้อออ เสียงพี่จินกับพี่โฮปป💜💜
0:50 ท่อนของนัมจุน มีคำผิดนะคะ ตรง*นึกน้อน* เป็นนึกย้อน ถ้าไม่สบายใจขอโทษด้วยนะคะ🙏🏻💓
ดูน่ารักไปทันที “นึกน้อน”🤣
ชอบเสียงจีมิน นุ่มสวยละมุนค่ะ เหมือนฟองนม👍💕❤️😍
ฟังวนไปไม่รู้เบื่อเลยอ่ะแงงงง้ รักมากBTS
เพลงโปรดเลย รอบังทันกลับมาอยู่นะ ชอบเสียงเฮียกิมากก
ต้าววีเสียงดีอ่ะ เมนวีค่า
ชอบท่อนพี่จินที่ร้องว่าให้หลับตาลงสักครู่ จับมือฉันแล้ววิ่งไปยังอนาคตด้วยกัน.. ใช้บอกรักแฟนได้ไหมเนี่ยเพลงนี้55
เสียงจองกุกคือดีแบบไม่ไหวแล้ว แพ้มากก;-;
ชอบมากๆเลยค่ะเพลงนี้ เพราะมาก ฟังแล้วรู้สึกผ่อนคลายสบายใจสุดๆ
จิงค่ะ ละมุนหูมาก ฟังทุกวันเลย
ถามหน่อย มีใครฟังแล้วร้องไห้เหมือนเราบ้าง
เรียงตามอายุเลยยย~~~
ขอบคุณซับไทย น่ารักที่สุด
ความหมายคือดีมากๆเลย แต่งเพลงให้ข้อคิดดีๆอีกแล้วววด้อมเราาา🤍
ฟังทุกวัน❤️
เสียงดีกันมากๆภูมิใจในตัวสามีมากๆบอกเลย ยิ่งท่อนที่ร้องพร้อมกันส่วนตัวนี่ว่าดีมาก เพราะเสียงแต่ละคนก็ดีอยู่แล้ว ซับก็อ่านง่ายสีก็สวย เป็นกำลังใจให้แอดอยู่นะค้าบ💞💓
เสียงทุกคนคือเเบบดีมากแม่!!!🥰🤗
ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ
ดีใจที่แอดทำซับ(灬♥ω♥灬)
ตอนฟังแล้วไม่อ่านซับ ... เพลงเพราะจัง
พอฟังแล้วอ่านซับ ... ร้องไห้ 😭
ชอบขึ้นไปอีก ค่ะ พออ่าน แล้ว แล้วตามไปอ่าน เพลงอื่นๆ คือ เพราะ มาก ทุกเพลงเลย
เพลงเพราะมากกกก
ชอบเสียง'อิ๊'ยัยจีม
ร้องตามได้เลยซับอ่านง่านสวยมาก
ชอบเสียงทุกคนเลยค่ะเพราะมากเวลาร้องแยกกันก็กลมกลืนกันอย่างประหลาดชอบเสียงชูก้า กับจีมินมากเพลงนี้ R M ก็ร้องเพราะ
พอมารู้ความหมายของเพลงนี้ดีใจจนร้องไห้บังทันโซยอนดันของมี่หนูเก่งมากมากเลย รักมากๆน่ะไม่รู้ทำมั่ยโควิดมันถึงระบาดถ้าไม่มีโควิดโลกคงดีกว่านี้ ที่สำคัญอาร์มี่ก็จะได้เจอบังทันสักที คิดถึงน่ะ
1:22 ชอบสุดแล้ว
มาแน้วววว 🥺💖
ผ่านไปปีกว่าแล้ว พอกลับฟังก็ยังดีไม่เบื่อเหมือนเดิมเลย bts ทั้งใจ^…^
Life goes on 😌
ซับดีมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ
@@Its-me12 เสียมารยาท
ชอบตอนที่ อือ อือ อือ อื ของเฮียก้า กับมาดูอีกครัง
งื้อออออ จังกุกหล่อเหมือนเดิมเรยยย
ทุกคนร้องเพราะมากค่ะ แรปRMแซ่บมากกกก
โปรไฟล์ pictureของแอดน่ารักอ่ะะะ
รูปดิสของแอดเป็นรูปน้องหนิงหนิงเอสป้าค่า ตัวสีชมพูน่าจะเป็นโรเซ่ BP
@@carrygrand576 ขอบคุณคร่าาา
เสียงโฮบบี้ละมุนนีมาก
มาแล้วคือดือออ
@@Its-me12 สะเหร่อ
와..완전 대박이에요
ฟังในjooxนึกว่าเสียงผู้หญิง นึกว่าฟีทกับใครไม่มีขึ้นต้องมาเสริชในYT เสียงหวานมากกกกก
อยากดูคอนเสิอจก์BTSจังBLCAKPIAKด้วย
3:05 เสียงคลอเเทคือดีมากดีสุดๆดีเลิศดีเยี่ยมยอดเยี่ยมเยี่ยมยอดมหัศจรรย์ยิ่งใหญ่ใหญ่โต
แง มาแน้วๆๆๆ
@@Its-me12 เพื่อ(? )
หัวใจแทบกับเสียงจีมินเสียงสู่
กอดๆน้าบังทัน
Very appreciate always when listening BTS song Thx!!!
พี่วี💙
วี หล่อแบบผมเลย>
ฮื่อ ซับสีสวยยย อ่านง่ายมากค่า
@@Its-me12 อย่าฝากช่องเเบบเสียมารยาทสิคะ
น้อนนนน
เรามีวิธีนึงที่จะทำให้คนที่ฟังภาษาเกาหลีไม่เป็นทำให้ฟังเป็นก็คือ 1.ฟังเพลงที่เป็นไทยซับบ่อยๆ 2.ดูซีรีย์ที่เป็นแปลภาษาไทย(ดูซํ้าไปเรื่อยๆจนพูดได้จำได้)ก็แค่นี้ วิธีนี้ใช้ได้กับคนที่อยากพูดได้ ฟังได้นะ
ทุกเพลงที่BTS ปล่อยออกมาคอยปลอบประโลมอาร์มี่ได้เสมอ💜
เพราะมากๆ..ทำไหมหะ!!!!โควิดหายไปสักที่คิดถึงนะบังทันของarmy
ง่ยยยเพลงงแบบดีมั่กกกรู้สึกมีกำลังใจขึ้นมาเลยยรักกที่สุดดดด
นึกว่าจะไม่ทำแล้ว ขอบคุณนะค่า🥺🙏🏻
@@Its-me12 🖕🏻🙄
คิดถึงย่า
1:22 ❤️❤️❤️
จีมิน❤️❤️
ตั้งสามวันได้เเค่118mเองง่าา
ตอนนี้กลับมาระบาดที่สมุทรสาครอีกแล้วค่ะ ;-; ยิ่งอินกับน้อง LGO มากกว่าเดิมอีก
อยากให้ทำทั้งบั้มเลยค่ะ😊
อยากให้ทำเพลงmake a wish nct u
ทำซํบผิดนะคะ ตอน0:29มีจองกุกกับจีมินมีเสียงแทรก(เสียงจองกุก)จริงๆมีตอนอื่นอีกแต่ไม่เป็นไรค่ะ
💜💜💜💜
คิดถึงคนที่เเนะนำเพลงนี้ให้นะ ถึงไม่ได้เป็นไรกันก็เถอะ...
ถ้าฟังดีๆโดยใช้หูฟังจะได้ยินเสียงโน๊ตเพลงที่เเบบเฟมือนอยู่ในสวรรค์
ฟังเเล้วเราคิดว่า..ถ้าเราอยู่บนสวรรค์เเลเวมองมาที่โลกรอดูทุกๆคนเติบโตขึ้นเรื่อยๆจะเป็นยังไง
เธอค้าบ เค้าขอถามเรื่องรูปภาพหน่อยได้มั้ยครับ คือเธอใช้แอปอะไรตัดแต่งรูปหรอครับ;_;🥺❤️
อ่านง่ายมากเลยค่า ร้องตามมันส์เลย ขอเพลงได้มั้ยคะ?
เสียงจีมเหมือนผู้หญิงมากจนต้องวนมาฟังอีกรอบว่าเสียงใครเลยค่ะ;__;
💖
btsนี่คือเป็นวงที่ดังมากแต่อีกแค่5ปีพวกเขาคงหมดสัญญาแล้วสินะขอโทษทึ่เป็นอาร์มี่ทึาไม่มีอะไรเลยมีแค่การ์ดไม่กี่ใบ
😃😃
เป็นแอ๋วที่ฟังเพลงนี้เกือบทุกวัน55555เพราะอ่ะ
ขอเพลง dynamite ของ BTS แบบภาษาไทยหน่อยได้มั้ยคะ 🥺
ถึงไม่รู้ความหมายเพลงแต่ฟังแล้วรู้สึกดี
เพลงต่อไปขอbreathของกัซนะคะ
ต้องฟังของเล่นสีซับเท่านั้นค่ะ5555
มันอ่านง่ายดี💗
ในที่สุดด
@@Its-me12 สะเหล่อ
@@Its-me12 อะไรก่อน
ทุกคนบอกว่าโลกนี้เปลี่ยนไปแล้ว อืม...ก็นะ แต่โล่งอกที่ความสัมพันธ์ของเราไม่เคยเปลี่ยนไปเลย
เพราะมากเลยค่ะหนูชอบวงBTSที่สุดเลยค่ะมิ้นภคพรตันลา
ตัดกับbts🌸
ตั้งเเต่รู้ความหมายของเพลงนี้ ก็ไม่สามารถฟังเเบบเดิมได้เลย
🥺🥺🥺🥺🥺
ซีนสุดท้ายบังทันกล่าวว่าที่จริงมันควรจะเป็นอาร์มี่
อยากให้พี่ช่วยแปลเพลงเรดี้ฟอเลิฟของแบล็คพิงค์หน่อยได้ไหมคะ
เพลงนี้ยังไม่ปล่อยแบบ official มาอย่างเป็นทางการนะคะ ถ้า YG ปล่อย official มาเมื่อไหร่เพลย์ทำซับแน่นอนค่ะ😊
@@Playsub ได้คะขอบคุณนะคะที่ตอบ
อ้าวฟังมาตั้งนาน เพลงนี้เกี่ยวกับโควิดหรอครับ ผมเลื่อนอ่านมาหลายคอมเม้นล่ะมีแต่โควิดๆ;-;;;;;;
เวลาเศร้าบอกตัวเองให้มาฟังเพลงbts 🤕