ซับไทยเพลง《寻一个你》"เพียงเพื่อตามหาเจ้า" |ศิลปิน: หลิวอวี่หนิง

Love Between Fairy and Devil
ซับไทยเพลง《#寻一个你》"เพียงเพื่อตามหาเจ้า" |ศิลปิน: หลิวอวี่หนิง #ของรักของข้า #苍兰诀OST (คำร้องไทยใต้คลิป)
---------------------------------------------------------------------------------------------
🌟Thai Sub: @KoneARraiwar🌟
⚠️แปลเพื่อฝึกษาภาษาและความบันเทิงเท่านั้นและไม่อนุญาตให้นำผลงานที่แปลไปใช้ในเชิงพาณิชย์ หรือรีอัพซับ ✊🏻 หากมีส่วนที่แปลผิดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ🙏🏻🙏🏻
----------------------------------------------------------------------------------------------
🌸เนื้องร้อง+pinyin+คำร้องภาษาไทย🌸
寻一个你 (เพียงเพื่อตามหาเจ้า) - 刘宇宁(หลิวอวี่หนิง)
沉迷在 你清澈的眼睛
Chén mí zài nǐ qīng chè de yǎn jīng
( เฉิน มี่ จ้าย หนี่ ชิง เช่อ เตอะ เหยี่ยน จิง )
是途经 最难忘的风景
shì tú jīng zuì nán wàng de fēng jǐng
( ซื่อ ถู จิง จุ้ย หนาน วั่ง เตอะ เฟิง จิ่ง )
无人可比拟 那些往昔
wú rén kě bǐ nǐ nà xiē wǎng xī
( อู๋ เหริน เข่อ ปี๋ หนี่ น่า เซีย หว่าง ซี )
灿若繁星
càn ruò fán xīng
( ช่าน รั่ว ฝาน ซิง )
(*)
每一个 为你做的决定
měi yī gè wèi nǐ zuò de jué ding
( เหม่ย อี เก้อ เว่ย หนี่ จั้ว เตอะ เจวี๋ย ติ้ง )
故事几经辗转 未落笔
gù shì jǐ jīng zhǎn zhuǎn wèi luò bǐ
( กู้ ซื่อ จี่ จิง จ่าน จ่วน เว่ย ลั่ว ปี่ )
一幕幕曾经 脑海放映
yī mù mù céng jīng nǎo hǎi fang yìng
( อี มู่ มู่ เสิง จิง หน่าวไห่ ฟ่าง อิ้ง)
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
( เค่อ กู่ หมิง ซิน )
不想 不念 不听
bù xiǎng bù niàn bù tīng
( ปู้ เสี่ยง ปู๋ เนี่ยน ปู้ ทิง )
心也 不再 泛起 涟漪
xīn yě bù zài fàn qǐ lián yī
( ซิน เหย่ ปู้ จ้าย ฟ่าน ฉี่ เหลียน อี )
天灯亮起 相聚别离
tiān dēng liàng qǐ xiāng jù bié lí
( เทียน เติง เลี่ยง ฉี่ เซียง จวี้ เปี๋ย หลี )
人来人往 终更替
rén lái rén wǎng zhōng gēng tì
( เหริน ไหล เหริน หว่าง จง เกิง ที่ )
(**)
翻山越岭 寻一个你
fān shān yuè lǐng xún yī gè nǐ
( ฟาน ซาน เยว่ หลิ่ง สวิน อี เก้อ หนี่ )
不负此生 不负相遇
bù fù cǐ shēng bù fù xiāng yù
(ปู๋ ฟู่ สื่อ เชิง ปู๋ ฟู่ เซียง อวี่ )
不负我偏向苦海去
bù fù wǒ piān xiàng kǔ hǎi qù
( ปู๋ ฟู่ หว่อ เพียน เซี่ยง ขู ไห่ ซวี่ )
只为渡你
zhǐ wèi dù nǐ
( จื่อ เว่ย ตู้ หนี่ )
踏遍荆棘 寻一个你
tà biàn jīng jí xún yī gè nǐ
( ท่า เปี้ยน จิง จี๋ สวิน อี เก้อ หนี่ )
不远万里 只为朝夕
bù yuǎn wàn lǐ zhǐ wèi zhāo xì
( ปู้ เยวี่ยน ว่าน หลี่ จื่อ เว่ย เจา ซี่ )
纵天下负尽 不负你
zòng tiān xià fù jǐn bù fù nǐ
( จ้ง เทียน เซี่ย ฟู่ จิ่น ปู๋ ฟู่ หนี่ )

[@mewsp9824]

ชอบท่อนสุดท้ายของhook มาก​ "ทรยศต่อใต้หล้า​ แต่ไม่ผิดต่อเจ้า" คือมันแสดงให้เห็นว่าพอ.โคตรรักนอ. เลยอ่ะ​ แบบยอมให้เธอได้ทุกอย่างอ่ะ​

[@MindGuitarist]

เพลงเพราะคือ เพลงประจำตัว พอ เลย 😄😄

[@wanyan1021]

ชอบเหมือนกันเลยค่ะ พ่อรักน้องมากกกก ยอมแล้วค่ะ

[@llytoh]

Very nice song from this singer , got some nice songs from him

[@sasapornsasaporn43]

ตรงข้ามกับทุกชาติภพฯ ภาคอดีต "ไม่ผิดต่อใต้หลา ผิดกับสิบเอ็ดผู้เดียว" รักมากเหมือนกัน

[@lovelove7949]

@@sasapornsasaporn43 ผมยังอินกับทุกชาติภพกระดูกงดงามอยู่เลย ขนาดดูมาหลายเดือนแล้ว เศร้าเกิน😅

[@tar_zpia]

ชอบเพลงนี้มาก เพลงขึ้นมาขนลุกทุกครั้งเลย สื่อถึงตัวพระเอกได้ดีมาก “ทรยศคนทั้งใต้หล้า แต่ไม่ขอผิดต่อเจ้า” เป็นอีกเรื่องที่ชอบมากๆ

[@user-rr5qo2kc9w]

ใช่ ทรยศแม้ตัวเองด้วยเพื่อเจ้า

[@praneebehka8183]

พระเอกคนนี้​ คือที่สุดของการแสดง❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉

[@praneebehka8183]

ปัจจุบันใครยังดูอยูบ้าง
นี่วนดูรอบที่ล้าน​ ❤❤❤🎉🎉🎉🎉

[@rutaiyaicheun7042]

ฟังเพลงนี้ไปด้วยพร้อมกับนึกถึงสิ่งที่พระเอกทำเพื่อนางเอก ถึงกับน้ำตาไหลเลยทีเดียว ซึ้งมาก

[@anonglarakee1015]

ใช่ค่ะถึงแม้แรกๆอาจจะทำเพื่อตัวเองแต่ก็ทำทุกอย่างให้ดูแลอย่างดีแม้จะมีทะเลาะกันบ้างแต่จอมมารเราตามใจนางเอกทุกอย่างนะยอมนางเอกตลอด🥰🥰🥰เอ็นดูจอมมารคลั่งรัก

[@user-oz1ep5df9c]

พอดู chuang asia เสร็จ ต้องกลับมาฟังอีกครั้ง ขนลุกมากกก ยังคงชอบเสียงหนิงเกอที่สุด 🥹

[@ornpotter]

เหมือนเราเลยค่ะ

[@liverpoolfcthailand5038]

เพลงเพราะมากๆคะ เราชอบซี่รี่เรื่องนี้มาก สนุกสนานครบรส ดราม่า โรแมนติก คอมมาดี้ น่ารักอบอุ่นมากๆคะ พระเอกคือดีมาก รักนางเอกมาก ทำเพื่อนางเอกได้ทุกอย่าง ทุมเทสายเปย์ครั่งรัก น่ารักมากๆคะ เราดู2รอบ แล้วคะ อยากให้มีภาคต่อ ภาค2 พระเอกนางเอกน่ารักเคมีเข้ากันมากๆคะ พระรองคู่อื่นๆน่ารักหมดเลยคะ หน้าตาดีทุกคนเลยคะโดยเฉพาะหนุ่มๆ น่ารักมากๆคะ☺️☺️☺️🌟🌟🌟🥇🥇🥇🇨🇳🇨🇳🇨🇳🤍🤍🤍👍🏻👍🏻👍🏻🎉🎉🎉🤟🏻🤟🏻🤟🏻

[@user-rr5qo2kc9w]

หนิงเกอ ผู้เป็นนักร้องที่ปลอมตัวมาเป็นนักแสดงได้นิดหน่อย เสียงร้องแบบไตหมี่นอนฟังเคลิ้มค่ะ แต่อยากฟังตี้ตี้ร้องเองบ้างนะ

[@kwonhataisiripho9598]

หลิวอวี่หนิง นิ่งหย่วนโจวร้องเพลงนี้สุดยอด

[@aoombee]

นี่ยอมใจหลิวอวี่หนิงเลย เป็นคนที่ใช้เสียงสะกดคนได้จริงๆ ตอนฟังเพลงนี้ไม่รู้เลยว่าประกอบซีรีส์จนมาเสิร์ชเจอนี่แหละค่ะ ทำเอาอยากไปดูซีรีส์เลย จริงๆก็โดนเสียงหลิวอวี่หนิงตกจนตามไปดูซีรีส์หลายเรื่องเลย 5555

[@cxleoff]

ช่องนี้คือซับสวย แปลได้ไพเราะสละสลวยทุกประโยค ดูซับช่องนี้แล้วไม่มีผิดหวังจริงๆ ขอบคุณที่แปลซับดีๆให้ได้อ่านกันนะคะ🥰💕

[@eyezychu4668]

ก่อนเคยดูแต่ ผิดแต่เจ้าผู้เดียว ไม่ผิดต่อใต้หล้า
พอมาดูเรื่องนี้คือ ยอมผิดต่อใต้หล้าแต่ไม่ผิดต่อเจ้า มันคือแบ่บ แงงง😢 เล่นคู่กันแบบคลั่งรักอีกเยอะน้า😂

[@Newnewtoyou]

เพลงเพราะมาก ยิ่งมีเสียงดนตรีกู่เจิง+ เสียงร้องของหนิงเกอคือเพร๊าะะ

[@konearraiwar_m9131]

เพลงเพราะมากค่ะ แต่เสียงดนตรีแอดแอบมองว่าเสียงคล้ายพินผีผามากกว่ากู่เจิงอยู่นะคะ แต่ก็ไม่ทราบอีกแหละค่ะแอดก็เดาเอา😅😅

[@-paope-5177]

เจ้าพ่อเพลงประกอบซีรีย์ จริงๆ #หลิวอวี่หนิง ตั้งแต่ #ป่วนรักมัดใจนักไอซ์สเก็ต #ดุจดวงดาวเกียรติยศ 👍👍👏👏🤘🤘

[@user-bj1sw1gr2v]

จะร้องไห้ ซีรี่ย์จบแต่เราไม่จบจริงๆ ยังคิดอยู่เลยว่าตัวละครทำอะไรอยู่ มีความสุขไหม พิมเเล้วน้ำตาจะไหล😭😭

[@user-mb6nl6wk5q]

พอๆกันเป็นหนังที่มีครบเลย ยิ้ม ร้องไห้ มีความสุข เล่นดีมากแต่ล่ะคนถึงกับน้ำตาร่วง

[@yuuyouu24]

จริงเลยค่ะ เราเพิ่งดูจบ ซีรี่ส์จบแล้วแต่อารมณ์ความรู้สึกเราไม่จบ คิดถึงบรรยกาศของสุ่ยอวิ๋นเทียน คิดถึงทะเลซังเหยียน คิดถึงพระเอก นางเอก ตอนนี้เป็นยังไงบ้าง ทำอะไรกันอยู่นะ เรื่องร้ายๆผ่านไปแล้ว ได้ใช้ชีวิต ได้รักกันอย่างมีความสุขไหม ㅜㅜ

[@poopei7338]

เพลงนี้.. แทนความในใจเจ้าจันทราได้ทุกคำเลย❤️❤️❤️
ชอบความหมายท่อนสุดท้าย

[@miniheart6498]

ตามมาจาก Chuang Asia เพลงเพราะมาก จนอยากตามไปดูซีรีย์เลย

[@jmeejang6226]

ซีรีย์ดี คู่พระนางจัดเต็ม CG ฉากอลังการไม่เหมือนใครเสื้อผ้าหน้าผมสุดยอด เพลงเพราะ โครตดีเวอร์ ขอบคุณค่ะ

[@pornsirikwang8525]

หนิงเกอร้องเพราะมากๆ 🥰🥰🥰

[@user-rb5nu8du3n]

จริงงค่ะ ติดตามทุกเพลง

[@krittiyakobut8048]

พระเอก ทิ้งทุกอย่างเพื่ิอช่วยนางเอก
พระรอง ต้องช่วยสวรรค์ทั้งที่อยากช่วยนางเอกๅ

[@anonglarakee1015]

นาทีนี้เลือกจอมมารตงฟางชิงชางค่ะหล่อร้ายแบดๆดีค่ะชัดเจนทุกการกระทำค่ะสำหรับจอมมารเรา🥰🥰🥰🥰

[@tigerrose8605]

ในความคิดเห็นส่วนตัว คิดว่า..ที่พระเอกทิ้งทุกอย่างได้ เพราะมีน้องชายที่จะครองเมืองต่อได้ แต่พระรอง ทิ้งไม่ได้เพราะคือ ความหวังของสวรรค์ทั้งหมด ครับ

[@anonglarakee1015]

@@tigerrose8605 ใช่ค่ะ

[@jibijibi8927]

@@tigerrose8605 จริงๆก็มีเทพคนใหม่มารับตำแหน่งได้นะ อีกอย่างพี่ชายของพระรองก็ปกครองสวรรค์ ก็รับผิดชอบไปได้ แสดงว่าพระรองยังรักนางเอกไม่สุด

[@monchareecrossman2545]

พระรองเป็นเทพ ต้องปกป้องสวรรค์และโลกมนุษย์อยู่แล้ว ส่วนพระเอกเป็นมาร จะต้องไปสนโลกมนุษย์หรือสามโลกทำไม พื้นฐานนิสัยจอมมารก็เป็นแบบนี้

[@happymill4968]

+1 เสียงที่ยังมูฟออนจากซีรีย์นี้ไปไม่ได้เลยค่ะ🥹🥹🥹 ดีงาม ฟังเพลงหวนคิดถึงความรักของเจ้ากล้วยไม้น้อย และ จ้าวจันทราที่สุดเลย❤

[@mpmikemook]

ซึ้งมาก เป็นอะไรที่กินใจสุดๆ รู้สึกได้เลยว่าเพลงนี้คือของพระเอกจริงๆ ความรักล้นใจมาก

[@jolieelle1638]

ทำนองเพลงเพราะมากกก แปลเนื้อเพลงเป็นไทยแล้วยิ่งโรแมนติก #ทรยศต่อใต้หล้า​แต่ไม่ผิดต่อเจ้า #เพียงเพื่อตามหาเจ้า #LoveBetweenFairyandDevil

[@user-hz5ke1ll5y]

น้ำตานี่ไหลเลย

[@user-rb5nu8du3n]

อวี่หนิง ร้องเพลงประกอบที่ไร คือดีมากกกกทุกเพลง รักกกกอ่ะ ❤️❤️❤️❤️❤️

[@mpmikemook]

เป็นเรื่องที่จะต้องวนกลับไปดูซ้ำสักสิบรอบให้ได้เลยยย ชอบมากๆค่ะ

[@praneebehka8183]

หวันเฮ่อตี้​ ❤❤
คือที่สุด​ รักการแสดงของเค้าทุกเรื่องเลย ตามดูครบทุกเรื่องแล้วววว🎉🎉🎉🎉🎉 ติดตามตลอดไป

[@suchawaleea1408]

คำแปลสวยมากเลยค่ะ สวยในภาพ สวยในภาษา แถมยังแปลให้ และยังมี อักษรให้ด้วย ทำเอาอยากเรียนจีนเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ
😄

[@suchadasai]

ดูแล้วดูอีก คิดถึงตี้ กับซิน ดูไม่เบื่อเพลงก็เพราะ❤️แต่เสียดายจบขัดใจ🥺

[@user-qr1jr5ec8m]

55 ต่างกับเราเลยไม่กล้าดูอีก สงสารพระเอกกับนางเอก

[@user-qr1jr5ec8m]

55 ทีเเรกเรายิ่งกลัวใครคนใดคนหนึ่งตายเเล้วจบเเบบไม่ได้อยู่ด้วยกัน ดีเเล้วละที่จบให้รอดทั้งคู่เเละได้รักกัน

[@happyj6913]

ฟินที่สุดค่ะ คลั่งรักท่านตงฟางยิ่งนัก ขอบคุณที่ทำคลิปแปลสวยงามนี้นะคะ🥰

[@utaiwansuanyai4102]

ชอบค่ะ ทำอีกเพลงด้วยนะค่ะ ที่ผู้หญิงร้องที่เป็นเพลงเปิดซีรี่อะค่ะ เพราะดี ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[@user-ol6ty1ro1z]

ฉันคนเดียวก็ร้อยกว่ารอบแล้ว❤❤❤

[@rabbitsmailtruelife7417]

❤❤❤❤❤หลิวอวี่หนิงเป็นนักร้องที่เสียงดีมากๆ ร้องได้ทุกแนว❤❤❤❤❤

[@supanthipsangmel8657]

เสียงคนร้อง เพราะ ทั้งดนตรี และ ทำนอง ถ้าร้อง แต่เป็นภาษาไทย เลย ก็คงดี น่ะค่ะ

[@bobabob9091]

คือดีมากจิงๆ ทั้งเพลงทั้งซีรี่ย์

[@user-yo3vt5wj4x]

ดูซีรีส์จบต้องตามมาฟังเพลงเลยค่ะ ชอบสุดๆ ฟังแล้วขนลุกเลยย ซีรีส์ก็สนุกเพลงก็เพราะ💞💞

[@gybzypp2711]

ฟังแล้วรู้สึกอินมากๆ ทำให้ร้องไห้ออกมา😭

[@Natcrayfish]

เสียงหนิงเกอนุ่มนวล น่าฟังมาก

[@cupcake5221]

เป็นอีก1เรื่องในดวงใจพระเอกแสดงดีมากจริงๆค่ะ หน้าตาดี เสียงพากษ์ก็ดี ❤❤❤

[@dalounythalangsy16]

คิดถึงจังเลย กลับมาดูรอบที่2เเล้ว ฟังเพลงนี้เเล้วมันซึ้งมากความรักที่พระเอกเเละนางเอกมีให้กันมันมากจริงๆฟังเเล้วนํ้าตาไหล🥺💓

[@user-sd1us7ug6z]

ชอบเพลง ชอบซีรีย์ ชอบตัวแสดง เหมือนหลงเข้าเมืองลึกลับ หาทางกลับไม่ได้ รักค่า

[@alisaraklawikorn5514]

อยากให้อิ้งยวนตี้จวินเป็นเช่นดังจอมมาร...

[@jinmyapinya7111]

นอกจากป่าท้อก็เพรื่องนี้แหละที่วนล้านรอบ +กับชอบเพลงทุกเพลง เพลงเพราะทุกเพลง

[@pokki9999]

แปลได้สละสลวยมากเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ ♥

[@user-rf6wr1sv2p]

สมบูรณ์แบบมากๆค่ะ...

[@user-lk7wg7eu8r]

อ้าวพี่ฮ่าวตูร้องเพลงนี้ ก็ว่าคุ้นๆเสียง

[@anonglarakee1015]

ฮ่าวตูเหมาเกือบทุกเรื่องค่ะหนิงเกอร้องเพลงเพราะค่ะ

[@warisaraamattayakul3839]

ขอบคุณค่ะพระนางน่ารักหนุ่มๆหล่อๆทั้งนั้นค่ะขอบคุณที่ซับให้นะค่ะแอดเพลงเพราะมากค่ะคนร้องก็แสดงเก่งด้วยค่ะ

[@fashionloongpark242]

แปลได้สละสลวยและลื่นไหลเข้าใจง่ายมากค่ะ ดูคำแปลจากอฟช.บางคำยังสงสัยในความหมายในการแปลแต่คลิปนี้คือเข้าใจง่ายกว่า เช่นคำว่า "ทรยศคนทั้งใต้หล้า แต่ไม่ขอผิดต่อเจ้า" อฟช. แปลว่า "แม้ว่าคนทั้งโลกจะทำให้คนรักผิดหวัง แต่ข้าจะไม่ทำให้เจ้าเสียใจเด็ดขาด" เรายังงงในความหมายนี้นิดหน่อย

[@user-qr1jr5ec8m]

เเปล กันหลายทางมาก บางอันเเปล เเม้จะเป็นศัตรูกับคนทั้งโลก เเต่จะไม่ขอเป็นศัตรูกับเธอไรงี้กก็มี

[@NatchaW-cz3hw]

เพลงเพราะมากซีรียส์ก็สนุกมากรักเลย

[@user-zm9is4pc6d]

หนิงเกอจะเหมาเกือบทุกซีรี่ย์ไม่ได้ 😍 ไปที่ไหนเพราะที่นั่น. .

[@user-wd2yt7dd4k]

จะฟังทุกวันเลย>

[@user-ed6xu3bv2o]

ชอบทุกอย่างเลยค่ะ เสียงหนิงเกอ เนื้อเพลง คำแปล โดยเฉพาะดนตรีใช้ออเครสต้าผสมเครื่องดนตรีจีน ผีผา 👍

[@user-xn2pc7pc9w]

เอาแบบนี้1ชั่วโมงไปเลย ชอบ อยากร้องได้

[@aganithpanboon7664]

ในที่สุดก็ตามหาเพลงนี้จนเจอ😁🥰

[@anonglarakee1015]

เพลงหนิงเกอไม่เคยผิดหวังค่ะเพราะมากๆค่ะ😍😍😍

[@kenziefoy1107]

เพลงเพราะซับสวยมากเลยค่ะแอด ทำต่อไปนะคะ👍👍👍

[@Aaa-qz6vo]

ตามมาเพราะหนิงเกอเกอร้อง

[@Lovelucerys98]

เพลงเพราะ พระนางก็น่ารัก 🥰

[@adamsmithsmithadam5117]

เนื้อเพลง อ่านแล้วซึ้งมาก ๆ

[@suneejaengjaitham4977]

ชอบดนตรีเพลงนี้จังค่ะ มี2เวอชั่นนะคะ พระเอกร้องเองด้วย หลิว อี้ หนิงด้วย

[@ponkhao2974]

เพลงนี้คือชอบที่สุดในเรื่อง แบบเล่าเรื่องพอ.ได้ประทับใจมากก

[@fxxkingqn9733]

เอาจริง ๆ เพลงนี้นอกจากสื่อถึงพระนางแล้วยังสามารถสื่อถึงความรักของตัวละครอื่นได้อีกนะ หรงเฮ่าที่ยอมทำผิดเพื่อได้อาจารย์คืนมา ตานอินที่ยอมทำเพื่อฉังเหิง ฉังเหิงที่ยอมืำเพื่อเสี่ยวหลานฮวา เป็นเพลงที่เข้ากับเรื่องนี้ที่สุดเลย

[@warathornsthianrapapong3475]

ฮือออ ชอบเพลงนี้มากกๆ❤️❤️❤️❤️

[@user-sw4nd6gi3e]

เฮีย​หนิง​เก้อร้องเพลง​เพราะ​มาก​ๆ​เล​ยนะคะ​มีดนตรี​โบราณ​กู้​เจิงด้วย​นะ​คะ​น้องอาตี๋​น้อย​ดีแลนหวัง​เท่าห์มากๆ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@lexso5877]

แปลได้ไพเราะมากค่ะ อยากได้อีกเพลงหนึ่ง จะได้ไหมคะ ชื่อเพลง I still remember that day ธีมเพลงตอนพระเอกทำลายยอดเจดีย์ในเมืองสวรรค์นะค่ะ ถ้าได้ก็ขอบคุณมากเลยค่ะ

[@dearja394]

ชอบมากเลยค๊า กราบแปลเพลงประกอบซี่รี่ย์นี้ครบๆนะค๊าจะตามไล่ดูเลย

[@weerayasupviriya2610]

อินกับความรักของตงฟางและเสี่ยวหลานฮวาที่สุดด..❤️😊

[@Panisa7]

เพลงเพราะมากกกก แปลความหมายได้สละสลวยมากค่ะ อินมาก มูฟออนจากเรื่องนี้ไม่ได้เลย

[@woodzicool]

เพลงดีมาก เพราะมากกก คือดีย์🤍 รักเรื่องนี้มากๆๆ วนดูหลายรอบมากจริงๆ

[@SaSa-qs3lv]

เรื่องนี้สนุกมาก เพลงก็เพราะ

[@user-hc5bb9os5n]

ขอบคุณมากที่มีคำอ่านไทยให้ด้วย ติดตามตลอดไปค่ะ

[@nnpp1390]

ชอบค่ะเนื้อหาดีเพลงก็ซึ่งมากค่ะ

[@user-pd9be9me8s]

ขอทั้งพอ.ทั้งคนร้องเลยค๊าา

[@wassanasaetung7322]

กราบในความแปลและใช้คำได้สวยงามมากก

[@madamm383]

หนิงเกออออออออ 🥰

[@user-ze3mn2bg1i]

พ่อกินต้มยำปลาช่อนเป็นปะไม่น่าจะกินเป็นมันเผ์ด

[@nantapronungern4409]

เปลี่ยนจากการปล่อยโคมเป็นจุดพุก้าน😊

[@Maple.13]

ชอบมากเลยความหมายก็ดี

[@natttohuuhuu3466]

เพราะมาก

[@grcpthbyngor_ii6971]

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ เพลงเพราะมากค่ะ

[@user-ci3oe1qs7x]

แปลได้สวยงามมากค่ะ ฟังแล้ว อ่านแล้วใจฟู

[@onsirisattapakdee8905]

ภาพประกอบ คำแปล คำร้องคาราโอเกะ คือดีมากๆๆๆ ❤

[@offyesther6398]

เพลงรักที่ความหมายดีต่อใจมาก

[@tiwarsookkerd4056]

ว้าว..งานดีมากเลยค่ะ💗

[@pholphol1151]

ฟินชอบมาก 🥰🥰🥰

[@user-oc4cy8pc1j]

ดนตรีเพราะเพลงก็เพราะโดนตกแล้ว

[@palammk-pop1062]

เพลงดีมากๆ เพราะมาก ความหมายดีมาก😭

[@Sandy_Sine]

แปลภาษาสวยมากเลยค่ะ งืออ อยากเรียนจีนให้เก่งๆ 😳🤩

[@wadeenattawadee9939]

เหมือนเพลงนี้มีเวอร์ชั่นไทยด้วยไหมคะ ทำนองคุ้นๆ พยายามนึกแต่นึกไม่ออก ถ้าใครพอจะทราบเม้นตอบหน่อยนะคะ ถ้าไม่มีก็ขออภัยค่ะ

[@rutaiyaicheun7042]

ไม่มีเวอร์ชั่นไทยค่ะ

[@baifernbf3909]

ชอบมากแปลมาหมดเลย

[@user-ze3mn2bg1i]

แม่กินข้วกันอร่อยนะๆๆๆ

[@babynice970]

หนิงเกอร้อง ไม่ผิดหวังเลย เจ้าพ่อเพลงซีรีย์

[@jungkookm.1607]

เพราะมากค่ะ

[@BbBb-cr9cg]

เพลงเพราะมากก พระเอกก็หล่อ555😁

[@BbBb-cr9cg]

🥰🥰

[@BbBb-cr9cg]

ออกจากจีนไม่ได้เลยอ่าา

[@Hengzkub]

เพลงนี้เพราะมากๆ❤

[@irinhongthong844]

เพลงเพราะมากก

[@kulyada789]

ภาพสวย คำแปลสละสลวย ซึ้งมากๆค่ะ

[@soulland3123]

เปิดฟังวนไป

[@lukkhat2000_]

โอ้ยย เพิ่งมาดูเรื่องนี้ ชอบพระรองและพระเอก 555555

[@pikkiesu.8560]

ก็ว่าเสียงคุ้นมาก หนิงเกอร้องนี้เอง

[@kaofangsupisara]

อยากได้เนื้อเพลงจีนอย่างเดียวอ่ะค่ะ>

[@poochai170934]

เพราะมาก❤❤