Thank you so much for this visit ! As a german i’m very pleased to be able to understand without having to be focused on the subtitles :) the french accent gives me the impression to travel til’ Paris with you in this marvellous place that is mesopotamia ! My favorites are definitely the lamassus at the entry, so impressive 💜
Si une autre version identique mais en français a été réalisée je m'en trouverai bien heureux mais si ce n'est pas le cas alors je vous fais part de mon indignation et me sent fort marri qu'une dame de cette qualité se fut prêtée à ce jeux là .
Très intéressant, merci beaucoup de rendre ceci accessible en ligne! Serait-il possible de mentionner lors de futures présentations les circonstances dans lesquelles les pièces ont rejoint le Louvre (fouilles, dons, etc.)? Cela fait partie de leur histoire jusqu'à nous! Merci d'avance
Présentation intéressante mais je pense qu'elle aurait du être en français puis sous-titrée en anglais car les personnes anglophones comprendront sans doute difficilement l'accent français de la conservatrice. Merci en tout cas pour cette visite des collections mesopotamiennes.
@2'54 : le XXIIe siècle avant J.C, époque néosumérienne du règne de Gudea devient le XVIIe siècle dans les sous-titres en français. Peut-être est-il possible de corriger. Les conservateurs du Louvre en sont donc réduits à recourir à l'anglais pour présenter les collections... L'assyriologie française aurait-elle perdu tout le prestige que lui avaient donné des Thureau-Dangin, des René Labat, des Jean Bottéro pour ne citer que ces trois assyriologues parmi tant d'autres esprits brillantissimes ? Chaque culture a sa pierre à apporter à une discipline si elle ne renonce pas à sa singularité. Il serait souhaitable que le musée du Louvre donne l'exemple.
Précision à mon commentaire précédent, je suis aveugle donc impossible d’accéder aux commentaires éventuellement qu’il serait affiché à l’écran. Merci de penser à nous qui sommes aveugles. Louis
Hello, when will the mesopotamian pieces lent to this L.A. museum will be back ?? it's been a year that they should be back now as it is written under the pieces! isn't that enough, what's happening? Might be Covid related of course, but people are waiting and no information, so far the museum couldn't give real answers to that, so if someone is there, please give us an insight :) and on a personal note, i think the libation vase of Gudea with the dragon Mušḫuššu, dedicated to Ningishzida (21st century BC) showing the first caduceus would merit a strong highlight from Le Louvre, considering the symbolical importance and the relation with Indus Civilization (Vedic culture refined these two intertwined snakes into Tantrism and Kundalini later, and the Greek developed the caduceus for Hermes, so that's clearly a massive gem). Thank you!
Hello, The exhibition "Mesopotamia: Civilization begins" at the Getty museum ended on August 16, 2021. The mesopotamian pieces lent by the Louvre are now back in the museum's rooms!
Bonjour Madame Thomas. Serait-il possible de rester dans le merveilleux paradigme français, du rayonnement de notre magnifique langue et de promouvoir la diffusion en Français avec sous-titres en Anglais, je vous prie ? Si vous pouviez présenter les oeuvres en déambulation, pour que nous puissions nous promener avec vous dans cet enthousiasmant espace de ce département, ce serait un vrai plus, puisque nous sommes franchement privés ! Je suis absolument certaine que le concept du Louvre au point d'en avoir créé une marque exportable passe également par le respect de notre langue. Je vous remercie par avance de votre compréhension pour de prochaines visites virtuelles! Bien cordialement.
Comment ne pas s'interroger sur la naissance, presque simultanée sur l'échelle de l'évolution, de civilisations en Chine, en Mésopotamie, en Amérique. Teilhard de Chardin parlera du "pas de l'intelligence" dans son ouvrage Le Phénomène Humain. Qu'on me permette de préférer cet acte de foi à la théorie fumeuse de Monod qui parlait du hasard et de la nécessité.
Quel dommage que le Louvre soit fermé ! Bientôt à l'entrée, test PCR ou vaccination obligatoire ? « La nouvelle normalité »… un peu comme l'usage de l'anglais. Pourquoi ne pas avoir sous-titré en chinois ou en anglais, et présenté en français ? Peut-être est-ce l'idée que l'on veut nous faire passer : avant d'être national c'est un musée international. Pourtant je suis sûr que notre langue aurait bonifié cette si bienvenue présentation des collections mésopotamiennes… sinon, en général, pour les curieux intéressées par les thèses plus confidentielles concernant les anciennes civilisations, je vous recommande la revue Kadath…
![[Visite privée] La Mésopotamie au Louvre-Lens, visite avec Ariane Thomas](http://i.ytimg.com/vi/q6L9CnjsVyw/mqdefault.jpg)
![[Visite privée] La Mésopotamie au Louvre-Lens, visite avec Ariane Thomas](/img/tr.png)
Ariane j'adore toi. Tu m'as aidé à écrire le livre. Merci beaucoup < 3
Merci c'est très beau et si gentiment présenté
Thank you so much for this visit ! As a german i’m very pleased to be able to understand without having to be focused on the subtitles :) the french accent gives me the impression to travel til’ Paris with you in this marvellous place that is mesopotamia ! My favorites are definitely the lamassus at the entry, so impressive 💜
Toujours parfait, j adore cette intrusion dans le plus beau musée du monde , pourvu que ça dure , continuez et vive le LOUVRE !!!!!!!
Thanks Ariane!
Good presentation of Hammurabi codex
Si une autre version identique mais en français a été réalisée je m'en trouverai bien heureux mais si ce n'est pas le cas alors je vous fais part de mon indignation et me sent fort marri qu'une dame de cette qualité se fut prêtée à ce jeux là .
Absolutely Marvelous , Thanks
Te amo Louvre. Obrigado Ariane.
Il est vrai que c est un musée au rayonnement mondial mais il est quand même dommage de n avoir que des sous titres en français
Beautiful collection.
Très intéressant, merci beaucoup de rendre ceci accessible en ligne! Serait-il possible de mentionner lors de futures présentations les circonstances dans lesquelles les pièces ont rejoint le Louvre (fouilles, dons, etc.)? Cela fait partie de leur histoire jusqu'à nous! Merci d'avance
Le Louvre! La Mésopotamie ! Ariane!
Pourquoi en anglais ? ! C'est un genre !
Présentation intéressante mais je pense qu'elle aurait du être en français puis sous-titrée en anglais car les personnes anglophones comprendront sans doute difficilement l'accent français de la conservatrice. Merci en tout cas pour cette visite des collections mesopotamiennes.
@2'54 : le XXIIe siècle avant J.C, époque néosumérienne du règne de Gudea devient le XVIIe siècle dans les sous-titres en français. Peut-être est-il possible de corriger.
Les conservateurs du Louvre en sont donc réduits à recourir à l'anglais pour présenter les collections... L'assyriologie française aurait-elle perdu tout le prestige que lui avaient donné des Thureau-Dangin, des René Labat, des Jean Bottéro pour ne citer que ces trois assyriologues parmi tant d'autres esprits brillantissimes ? Chaque culture a sa pierre à apporter à une discipline si elle ne renonce pas à sa singularité. Il serait souhaitable que le musée du Louvre donne l'exemple.
Poderia por favor liberar as legendas para todos os países e gratuito não vai custar nada pra vcs
Précision à mon commentaire précédent, je suis aveugle donc impossible d’accéder aux commentaires éventuellement qu’il serait affiché à l’écran. Merci de penser à nous qui sommes aveugles. Louis
Hello, when will the mesopotamian pieces lent to this L.A. museum will be back ?? it's been a year that they should be back now as it is written under the pieces! isn't that enough, what's happening? Might be Covid related of course, but people are waiting and no information, so far the museum couldn't give real answers to that, so if someone is there, please give us an insight :) and on a personal note, i think the libation vase of Gudea with the dragon Mušḫuššu, dedicated to Ningishzida (21st century BC) showing the first caduceus would merit a strong highlight from Le Louvre, considering the symbolical importance and the relation with Indus Civilization (Vedic culture refined these two intertwined snakes into Tantrism and Kundalini later, and the Greek developed the caduceus for Hermes, so that's clearly a massive gem). Thank you!
Hello,
The exhibition "Mesopotamia: Civilization begins" at the Getty museum ended on August 16, 2021. The mesopotamian pieces lent by the Louvre are now back in the museum's rooms!
@@MuseeLouvre fantastic!!!! thank you for the information, i'll come asap :)
Bonjour Madame Thomas. Serait-il possible de rester dans le merveilleux paradigme français, du rayonnement de notre magnifique langue et de promouvoir la diffusion en Français avec sous-titres en Anglais, je vous prie ? Si vous pouviez présenter les oeuvres en déambulation, pour que nous puissions nous promener avec vous dans cet enthousiasmant espace de ce département, ce serait un vrai plus, puisque nous sommes franchement privés ! Je suis absolument certaine que le concept du Louvre au point d'en avoir créé une marque exportable passe également par le respect de notre langue. Je vous remercie par avance de votre compréhension pour de prochaines visites virtuelles! Bien cordialement.
les esprits chagrins sont de sortie. Mais votre présentation est excellente et tout à fait pertinente pour un musée inscrit dans le monde
Comment ne pas s'interroger sur la naissance, presque simultanée sur l'échelle de l'évolution, de civilisations en Chine, en Mésopotamie, en Amérique. Teilhard de Chardin parlera du "pas de l'intelligence" dans son ouvrage Le Phénomène Humain. Qu'on me permette de préférer cet acte de foi à la théorie fumeuse de Monod qui parlait du hasard et de la nécessité.
Merci, mais en français ç’aurait été mieux ! Louis
Casse-couilles
Vous vous foutez du monde le Louvre FRANCAIS ,vous apparemment FRANCAISE et vous parlez en Anglais .C'est une honte pour notre pays !
Quel dommage que le Louvre soit fermé ! Bientôt à l'entrée, test PCR ou vaccination obligatoire ? « La nouvelle normalité »… un peu comme l'usage de l'anglais. Pourquoi ne pas avoir sous-titré en chinois ou en anglais, et présenté en français ? Peut-être est-ce l'idée que l'on veut nous faire passer : avant d'être national c'est un musée international. Pourtant je suis sûr que notre langue aurait bonifié cette si bienvenue présentation des collections mésopotamiennes…
sinon, en général, pour les curieux intéressées par les thèses plus confidentielles concernant les anciennes civilisations, je vous recommande la revue Kadath…
Les voleurs sont passés par là.
le musée monde ne prend même plus la peine de parler aux français
Ou un anglais décent
Colonialism
Où est aujourd'hui la cité antique de Palmyre ?? On me dit dans l'oreillette que de forts civils islamistes ont tout détruit par pur respect !!
@@dominiquejacob8602 ou est le toit de notre dame de Paris
@@MrDelvoye Cette question est stupide !! Vous comparez un accident a des destructions délibérées par des fanatiques !
Quel accent français insupportable ! Je doute qu’un non francophone comprenne le moindre mot.
Les fautes d'orthographes des critiques français sont aussi insupportables