I wish they would consider playing this when they come to Houston, Tx on Dec. 12th. I know they have a set list, but maybe???????!!!!!?! I LOVE this song! Even before I saw the English translation, I played it over and over. So beautiful! And now with me knowing the words in English, I absolutely love it more. Such a young band, but so mature and brilliant. Thank you, Maneskin, for making this 65 year old former hippie excited about rock music today!!!
What a glorious way to learn Italian ❤ Thank you, Måneskin, for your music ❤ It's definitely what gets me through moments I just about can't handle. It takes me to a whole other place where I can either gather my thoughts, rock out, or just fuckin' ball my eyes out.
Hi! It's wonderful! I really like it. Can I have a request? I wish I could translate it to Polish. Can I? It's really amazing and it would be great if Polish translate was there. ✨♥️ :))
I wish they would consider playing this when they come to Houston, Tx on Dec. 12th. I know they have a set list, but maybe???????!!!!!?! I LOVE this song! Even before I saw the English translation, I played it over and over. So beautiful! And now with me knowing the words in English, I absolutely love it more. Such a young band, but so mature and brilliant. Thank you, Maneskin, for making this 65 year old former hippie excited about rock music today!!!
I agree. I love a few of their songs that are in Italian. Today is the 1st time I've read the lyrics in English. ❤ 🤍 💙
Its Such a great song. One of my favorite. Italian lyrics make it very special. V authentic all together
What a glorious way to learn Italian ❤ Thank you, Måneskin, for your music ❤ It's definitely what gets me through moments I just about can't handle. It takes me to a whole other place where I can either gather my thoughts, rock out, or just fuckin' ball my eyes out.
Maneskin rules! They´re fucking great!
Hi! It's wonderful! I really like it. Can I have a request? I wish I could translate it to Polish. Can I? It's really amazing and it would be great if Polish translate was there. ✨♥️ :))
Sure! we can translate it to polish
I'm glad you enjoyed it!
@@abitoftutti7756 Hey! I meaned I want to do it. I am from Poland and I asked if I coud do it based on this?
@@abitoftutti7756 yeah, its very good!
@@renayaitumaczonka9703 Oh! Yes! Of course.
I'm sorry I misunderstood you before. And please share the translation once you've done it :)
@@abitoftutti7756 For sure! Im so happy it will be first on yt. And I'm still 20 teheh~ :))
Una poesia unica
Ma quanto sono immensi?
la traduzione non è proprio corretta...
Ciao,
quale parte diresti che è diversa?
Possiamo appuntare il commento con le tue correzioni :))
A me sembra giusta!
Vivo nel Regno Unito da 25 anni, posso quindi considerarmi a pieno titolo bilingue. La traduzione è assolutamente perfetta.