MEMENTO MORI - КАВЕР НА РУССКОМ | MEMENTO MORI - RUS COVER

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 616

  • @CyberCatStudio
    @CyberCatStudio  3 ปีที่แล้ว +724

    Этот кавер делался три месяца и очень символично, что релиз выпал именно на октябрь)

    • @МАГОМЕД05-м2д
      @МАГОМЕД05-м2д 3 ปีที่แล้ว +4

      Ваууууууууууу мне нравится

    • @Fistashka717
      @Fistashka717 3 ปีที่แล้ว +4

      Круто

    • @jafoon7462
      @jafoon7462 3 ปีที่แล้ว +5

      Крутая анимацыя это классно вы заслужили много просмотром и лайков.

    • @_Ost_26
      @_Ost_26 3 ปีที่แล้ว +3

      Вы одна из самых лудших студий что делает перевод с очень качественной азвучькой.
      Вы сделаете перевод на новый пилот от автора "Клиффсайд"?

    • @_Ost_26
      @_Ost_26 3 ปีที่แล้ว

      Называется он "MURDER DRONES" трейлер уже есть на канале Glitch

  • @axime3
    @axime3 3 ปีที่แล้ว +928

    Это видео не пропагандирует суицид, а даёт понять, что жизнь всего одна, и нужно жить!

    • @Дэймос-ф1к
      @Дэймос-ф1к 3 ปีที่แล้ว +19

      Соглашусь.

    • @РойДоши
      @РойДоши 3 ปีที่แล้ว +89

      Хочу добавить.
      Эта песня говорит о том, что смерть всех нас ждет, по этому ее не стоит так сильно боятся.

    • @nikitaabramkin4716
      @nikitaabramkin4716 3 ปีที่แล้ว +4

      Да ты прав

    • @vinrar9557
      @vinrar9557 3 ปีที่แล้ว +10

      Какая пропаганда суецида? Тут просто поётся про то, что ты падохнеш рано или поздно :|

    • @goblin3783
      @goblin3783 3 ปีที่แล้ว +3

      Какой дурак будет придавать смсл вещам которые в нем не нуждаются

  • @Кактус777-д4р
    @Кактус777-д4р 3 ปีที่แล้ว +535

    Несмотря на тему смерти вышло под конец очень даже позитивно и мотивирующие

    • @alientrav
      @alientrav 3 ปีที่แล้ว +15

      Мотивирующе на суицид

    • @МихаилБояршинов-ы8о
      @МихаилБояршинов-ы8о 3 ปีที่แล้ว +32

      @@alientrav или на действия благодаря которым тебя запомнят на долго или внесут в историю

    • @Кактус777-д4р
      @Кактус777-д4р 3 ปีที่แล้ว +4

      @@Спайк1323 молодец пять

    • @nothing-fo5if
      @nothing-fo5if 3 ปีที่แล้ว +2

      @@alientrav конешно же на суицид

    • @nothing-fo5if
      @nothing-fo5if 3 ปีที่แล้ว +1

      @@МихаилБояршинов-ы8о будим чесни, ето не когда не призайдет, скарея ето мотивирует на суицид

  • @Alastar_6.6.6
    @Alastar_6.6.6 3 ปีที่แล้ว +542

    Благодарю за столь прекрасное и позитивное видео.

    • @beka1775
      @beka1775 3 ปีที่แล้ว +29

      технически видео и вправду позитивное

    • @nikitosafk5854
      @nikitosafk5854 3 ปีที่แล้ว +12

      @@beka1775 ну а вот логически неособо

    • @Мальчиквнаушниках
      @Мальчиквнаушниках 3 ปีที่แล้ว +4

      @@nikitosafk5854 ну да но оно помогло многим

    • @Handastrongs
      @Handastrongs 2 ปีที่แล้ว

      А главное религиозное!

    • @zdorovo4067
      @zdorovo4067 ปีที่แล้ว

      ну так то там и про нервану какуето и то что после смерти ничего и про рай и ангелочки были запутано как то@@Handastrongs

  • @scie2968
    @scie2968 3 ปีที่แล้ว +581

    Не понимаю, почему такой строгий возрастной ценз, у такой позитивной песни :)

    • @Ondrey.
      @Ondrey. 3 ปีที่แล้ว +3

      @@ОНИЛЮБЯТМЕНЯ охренеть дикий кринж

    • @Дэймос-ф1к
      @Дэймос-ф1к 3 ปีที่แล้ว +9

      @@ОНИЛЮБЯТМЕНЯ если кто-то так себя рекламирует то в 99% случаях весь его контент дерьмо. Даже проверять не буду что за ахинея у тебя там.

    • @andreylapshin4093
      @andreylapshin4093 ปีที่แล้ว +9

      Бро без шуток после этой песни я забил на всё и живу моментом.

    • @Чтотутнаписать-ч3ь
      @Чтотутнаписать-ч3ь ปีที่แล้ว

      ​@@Ondrey.ето был сарказм идиот

  • @peachietreee
    @peachietreee 3 ปีที่แล้ว +310

    не могу поверить, русский кавер на великого Вилл Вуда, так еще и от вас! счастья моего не передать! продвигаем Вилла в русское коммьюнити)

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +6

      Спасибо большое за Ваш комментарий!

    • @willspaun938
      @willspaun938 2 ปีที่แล้ว +14

      Хочу кавер Dr. Sunshine is dead

    • @isotired1
      @isotired1 ปีที่แล้ว

      ​@@willspaun938я тоже

  • @МагистрДжедай-б3д
    @МагистрДжедай-б3д 3 ปีที่แล้ว +182

    Самая позитивная песня которую я слышал, спасибо за шикарный кавер

    • @МагистрДжедай-б3д
      @МагистрДжедай-б3д 3 ปีที่แล้ว +2

      @@ОНИЛЮБЯТМЕНЯ спасибо, откажусь

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +3

      Спасибо Вам за шикарный комментарий! Мне очень приятно. ^^

    • @МагистрДжедай-б3д
      @МагистрДжедай-б3д 3 ปีที่แล้ว +3

      @@KirioRawr И вам спасибо за столь прекрасное исполнение, для меня даже лучше оригинала получилось :3

  • @ludwigpage1999
    @ludwigpage1999 3 ปีที่แล้ว +82

    Сегодня умерла моя бабушка, но я понимаю, что нечего печалиться. Ей было одиноко и тяжело, но теперь ей не о чем тревожиться. Надеюсь она в лучшем месте. Спасибо вам за кавер!

    • @kayfer5784
      @kayfer5784 2 หลายเดือนก่อน +1

      И по итогу мы все там окажемся, вне зависимости хочешь этого или нет

  • @Red_Justice
    @Red_Justice 3 ปีที่แล้ว +88

    Сегодня в 12:36 моя бабушка перестала дышать, иронично, что именно это мне попалось в рекомендациях.
    Судьба имеет очень мрачное чувство юмора. Ну хотя-бы я имею мнение на счёт смерти такое "не грусти, что он(а) ушёл(ла), радуйся из-за того, что она жила", очень помогает

    • @Спайк1323
      @Спайк1323 3 ปีที่แล้ว +16

      *Поднял вверх бокал с соком*
      Выпьем за каждый момент, когда она была счаслива и каждый, момент, когда она делала счастливыми других людей
      *Осушил бокал*

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +8

      Здравствуйте. Не могу подобрать слов о том, как соболезную Вам.
      Хочется пожелать моральных сил. Крепитесь и не унывайте, пожалуйста.

    • @LiamWrite
      @LiamWrite 3 ปีที่แล้ว +8

      Быть может. Это видео именно то что тебе было нужно.

    • @TEA-x24
      @TEA-x24 3 ปีที่แล้ว +4

      Все будет прекрасно! Ведь хорошо что она жила! Не унывайте все будет прекрасно!

    • @yastrip_tizer
      @yastrip_tizer 3 ปีที่แล้ว +3

      Я тебя очень понимаю. Такое же мнение сложилось после одного случая. Мне это было трудно перенести, но теперь всё норм, хоть это и случилось не так давно. А это видео.. Помогло что-ли ещё раз? В любом случае, теперь во мне много мотивации и ещё меньше уныния

  • @boom4ik405
    @boom4ik405 3 ปีที่แล้ว +116

    Я не ожидала что вы сделаете кавер на это, но это прекрасно, спасибо вам за ваши прекрасные озвучки!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      Вам спасибо за Ваш прекрасный комментарий. 🖤

  • @marseillesavushkin6278
    @marseillesavushkin6278 3 ปีที่แล้ว +54

    Я просто впечатлен тем, как у вас выходит подбирать идеальные голоса для персонажей. Это можно было просмотреть в Адском Боссе, но в особенности, здесь, я сравнил голос оригинала и кавер. Сказать что я в восторге, ничего не сказать!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +6

      Спасибо большое! Мне очень приятно! Я старался передать манеру оригинала и эмоциональный посыл. 🖤

  • @angrystickmanstudio
    @angrystickmanstudio 3 ปีที่แล้ว +95

    Убийственный кавер

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +4

      Убийственный комментарий! СПАСИБО большое. 😀🖤

    • @Aarawos
      @Aarawos ปีที่แล้ว

      💀☠💀☠

  • @-xlxl8922
    @-xlxl8922 3 ปีที่แล้ว +120

    На самом деле мне эта песня очень нравится потому-что не смотря на то что в моём окружении смерть являются чём-то грустным и плохим для меня она просто как ещё одна ступенька в твоём статусе и ничего плохого в этом нет. Ну серьёзно ребята почему всё так радуются рождению новой жизни и празднуют её каждый год но когда эта жизнь переходит в новую стадию всё плачат.

    • @abduraxmonorinboyev4609
      @abduraxmonorinboyev4609 3 ปีที่แล้ว +9

      Я одновремена боюсь и симпатизирую смерт

    • @GavrikRus_GavrikRus
      @GavrikRus_GavrikRus 3 ปีที่แล้ว +12

      К сожалению так устроена человеческая психика... И в такие моменты я завидую людям которые не испытывают эмоций.

    • @t.bonniefiles4357
      @t.bonniefiles4357 3 ปีที่แล้ว +7

      Я никаких эмоций не испытываю. Это если например молодой человек умер в аварии, а мог бы ещё жить да жить, то это обидно. А если умер какой-нибудь 90 летний дед, то чего плакать то? Чего они ждали? Что он ещё 120 лет проживёт?

    • @domeos
      @domeos 3 ปีที่แล้ว +15

      В самой смерти нет ничего плохого. как и хорошего в целом. Однако, весь вопрос как этот человек ушел. Спокойно отношусь к смерти. Но спустя даже полгода не могу смириться с тем, что отец утонул при странный обстоятельствах. Ни ответа ничего в итоге.

    • @nar1k2k
      @nar1k2k 7 หลายเดือนก่อน

      Песня и вправду прекрасная, но вам бы грамматику подтянуть мой друг

  • @fulizz
    @fulizz 2 ปีที่แล้ว +21

    Просто великолепный кавер! Вокал на высоте, рифма тоже очень хорошо сохранилась также как и смысл песни, мне безумно нравится подбор слов. Очень хороший перевод. Спасибо за такой качественный кавер!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 2 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо за вокал!

  • @Maxym-Safonov
    @Maxym-Safonov 2 ปีที่แล้ว +20

    Как говорится: "Помирать, так с музыкой!"

  • @Karnawal77
    @Karnawal77 3 ปีที่แล้ว +49

    Вот эти отсылки так отсылки, прям спойлер всей жизни.
    💀🦴🦴🦴

  • @wanderer705
    @wanderer705 3 ปีที่แล้ว +27

    Вроде как это принципы стоицизма. Как там было? AMOR FATI - люби судьбу и MEMENTO MORI - помни о смерти.

  • @ermakiross7994
    @ermakiross7994 3 ปีที่แล้ว +21

    Никогда не думал, что услышу хоть один кавер на одну из песен Уилла Вуда. Очень круто!👍 Сделайте кавер на песню Dr. Sunshine Is Dead, всё от того же Уилла Вуда.

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое! Очень приятно! 🖤

    • @ketch3956
      @ketch3956 3 ปีที่แล้ว +1

      Поддерживаю!!

  • @ЗлойМопс-г7ь
    @ЗлойМопс-г7ь 3 ปีที่แล้ว +26

    Перед тем как я посмотрел видео:
    Я хочу умереть.
    После:
    Я хочу умереть ещё больше, но принципиально не буду.

  • @Паладин-м7э
    @Паладин-м7э 3 ปีที่แล้ว +35

    Офигенный коллаб. Мне очень понравилась последняя строчка
    И если есть один лишь шанс, живи сейчас, не пропади ни за грош. Ведь ты однажды умрешь.

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо большое! Очень приятно как голосу этой адаптации.

    • @Паладин-м7э
      @Паладин-м7э 3 ปีที่แล้ว +2

      @@KirioRawr да ладно?

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +3

      @@Паладин-м7э Что "да ладно?"? Моя не понимать. :'D

    • @Паладин-м7э
      @Паладин-м7э 3 ปีที่แล้ว +2

      @@KirioRawr Ты озвучивал этот глас Аида?

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      @@Паладин-м7э да, это я пою.)

  • @user-klerk
    @user-klerk 3 ปีที่แล้ว +14

    Знаете.. Я грущу из-за того что мало кто знает автора и группу, создавшую эту песню... Will wood and Tapeworms в нашем сердце... Фанаты!

  • @_genio_de_la_vivo_
    @_genio_de_la_vivo_ 3 ปีที่แล้ว +22

    Как же классно смотреть на эту рисовку, стиль которой постоянно меняется

    • @woody9300
      @woody9300 2 ปีที่แล้ว +7

      За клип нужно отдать честь twister doctor'у)

  • @AnnaG-wt8pv
    @AnnaG-wt8pv 2 ปีที่แล้ว +19

    Не смотря на мрачный смысл песня жизнеутверждает и хочется ее переслушивать в тяжелые моменты. Как то легче осознавать что все из за чего ты переживаешь уйдет с течением времен, правда и ты сам тоже...

  • @ИринаАфанасьева-ф9ф
    @ИринаАфанасьева-ф9ф 3 ปีที่แล้ว +23

    Передайте тому, кто спел эту песню, что у него очень приятный голос! Замечательная работа ❤️

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +3

      Спасибо большое! Мне безумно приятно! 🖤🖤🖤

    • @ксюша-б1п7х
      @ксюша-б1п7х 2 ปีที่แล้ว +2

      @@KirioRawr опять вы?😳вы работаете в этой студии?вы очень талантливый!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 2 ปีที่แล้ว +3

      @@ксюша-б1п7х что значит "опять я"? 😄
      Нет, не работаю. Я приглашенный артист. :)
      Спасибо огромное! Мне очень приятно, что Вам нравится мой голос. 💜🖤

    • @ксюша-б1п7х
      @ксюша-б1п7х 2 ปีที่แล้ว +2

      @@KirioRawr Просто не первый раз вижу что вы поете в этой студии,просто там и там был разный голос,но я не знала что насколько шикарно поете😍

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 2 ปีที่แล้ว +1

      @@ксюша-б1п7х спасибо! Часть моей работы - адаптировать вокал под песни. Можно сказать, дубляж. И очень часто случается так, что мой голос воспринимается, как голос нескольких разных людей. 😄
      Можете поискать мою группу либо в описании, либо же описании моего канала и, возможно, обнаружите для себя что-то, что Вам обязательно понравится. Ни в коем случае не принуждаю к подписке. 😄

  • @_WeAreTheCrystalGems_
    @_WeAreTheCrystalGems_ 3 ปีที่แล้ว +10

    О ГОСПОДИ. Вы тронули меня до слез, что вы творите, сумасшедшие?!
    ...у меня нет слов, хотя нет. Есть. Это прекрасно, просто великолепно и заслуживает миллиона просмотров, но по иронии судьбы собрало всего 10 тыс. Вот же...
    Вы молодцы, нет. Вы сумасшедше молодцы, ТРИ МЕСЯЦА. СУКА. ВЫ ПРОСТО СОШЛИ С УМА, ЧТОБЫ ТАКУЮ КРАСОТУ ВЫПУСКАТЬ. Также хотелось бы поблагодарить вокалиста и переводчика текста. Знайте, что вы прекрасны, особенно вокал. Орррх, мои ушки в восторге! Джаз и смерть, мое любимое~. Ещё раз спасибо, постараюсь продвинуть этот ролик как можно на большие источники.)

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Знайте, что Вы проняли меня до глубины души своим комментарием.
      Мне безумно приятно как голосу этого кавера! Спасибо большое, мы очень старались!)

  • @_krissleee_arrow
    @_krissleee_arrow 3 ปีที่แล้ว +10

    Эта песня про то, что мы все должны жизнь пройти правильно - не отвлекаться на глупости, не держать гниль на душе к другим людям, помогать кому то и вообще заниматься своим делом.

  • @tohrukk
    @tohrukk 3 ปีที่แล้ว +53

    ООООО, ЭТО Ж МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ, не ожидал, что вы сделаете кавер

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      А мы взяли и сделали.))

  • @vlasz5622
    @vlasz5622 3 ปีที่แล้ว +14

    Один из редких случаев, когда понравилась озвучка и перевод)

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо большое! 🖤

  • @DragonT
    @DragonT 3 ปีที่แล้ว +9

    Превосходный кавер на не менее превосходную песню, оригинал которой успел заслушать до дыр)
    Спасибо за перевод!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо огромное, мне очень приятно. 🖤

  • @alma_ri
    @alma_ri 3 ปีที่แล้ว +4

    Уффф до мурашек, ведь многие строчки да и весь посыл песни это точь в точь моя жизненная позиция и мироощущение
    Так здорово услышать это от кого то ещё и в такой форме

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо большое! Я старался! Мне безумно приятно.)

    • @wanderer705
      @wanderer705 3 ปีที่แล้ว +1

      Почитайте про стоицизм. Очень удивитесь, что ваша позиция существовала ещё с древней Греции.

  • @henry3468
    @henry3468 5 หลายเดือนก่อน +3

    Меня эта песня успокаивает, даёт некую уверенность в будущем

  • @chara_lotte
    @chara_lotte 6 หลายเดือนก่อน +2

    БОЖЕ КАВЕР НА ВИЛА ВУДА?? ПОЧЕМУ Я НАШЛА ЕГО ТОЛЬКО СЕЙЧАС??? ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ!

  • @Edward_Hyde
    @Edward_Hyde 3 ปีที่แล้ว +7

    Мне 18 лет и я заболел ветрянкой.
    Эта песня как никогда нужна мне в рекомендациях.)

  • @алексейколодкин-н9я
    @алексейколодкин-н9я 2 ปีที่แล้ว +5

    Эта песня помогла мне выйти из депрессии. Спасибо

  • @Goldream_Implement
    @Goldream_Implement ปีที่แล้ว +4

    Какая жизнерадостная и обнадёживающая песня...

    • @eric98654
      @eric98654 ปีที่แล้ว +2

      Тебе смешно? Жизнь это мусор

    • @Goldream_Implement
      @Goldream_Implement ปีที่แล้ว

      @@eric98654 Вам больно? Судя по ответу, да. Я могу вам помочь как анимант? Чем я могу облегчить вашу боль?

    • @Goldream_Implement
      @Goldream_Implement ปีที่แล้ว

      @@eric98654 Пожалуйста, не действуйте только из-за эмоций.

  • @vse_bydet_ok
    @vse_bydet_ok 2 ปีที่แล้ว +5

    П- позитивненько

  • @hg7211
    @hg7211 ปีที่แล้ว +5

    Вот я не верю в Бога в Рай и Ад, но священно верю в одно, что мы рано или поздно умрём. Вот кто бы что не говорил, а в это не верить просто невозможно.

    • @kayfer5784
      @kayfer5784 ปีที่แล้ว +1

      Всему рано или поздно приходит конец...

  • @Elizabeth_EllonWind
    @Elizabeth_EllonWind ปีที่แล้ว +3

    Раньше я слушала её когда мне было плохо. Но сейчас, когда времена стали реально тяжёлыми, я вижу в ней настоящий смысл. Не нужно ждать чего-то, просто делать как считаешь нужным. Ведь жизнь по сути просто секунда в мировой истории. Теперь эта песня как-то успокаивает? У меня есть время, и я хочу потратить его правильно...

  • @Aliana523
    @Aliana523 3 ปีที่แล้ว +5

    Думаю эта песня говорит о том,что не стоит переживать о мелких проблемах или неудачах и просто жить дальше потому что всякое бывает,жизнь коротка и рано или поздно ты можешь внезапно умереть и все эти проблемы после смерти уже побоку будут так что пока есть возможность надо жить)

  • @endy4177
    @endy4177 3 ปีที่แล้ว +23

    Обожаю эту песню. Спасибо, за кавер!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      А Вам спасибо за этот прекрасный комментарий и прослушивание.

  • @yod.sha.t
    @yod.sha.t 3 ปีที่แล้ว +42

    Как будто слушаю песню из мультика с той девушкой лягушкой:)

    • @подписчикМармока-с3з
      @подписчикМармока-с3з 3 ปีที่แล้ว

      тру стори)

    • @Ulyaprod
      @Ulyaprod 3 ปีที่แล้ว +1

      Принцесса Лягушка

    • @подписчикМармока-с3з
      @подписчикМармока-с3з 3 ปีที่แล้ว +4

      @@Ulyaprod нет блин, принц и комары

    • @Ulyaprod
      @Ulyaprod 3 ปีที่แล้ว

      @@подписчикМармока-с3з эта "шутка" здесь не уместна, так как я просто сказала название мультфильма человеку.

    • @yastrip_tizer
      @yastrip_tizer 3 ปีที่แล้ว

      @@Ulyaprod а чего такого, это просто тупой юмор вроде а ловко ты это придумал

  • @JOSEPHPLAY
    @JOSEPHPLAY 3 ปีที่แล้ว +90

    Текст:
    День тот придёт,
    Ты кинешь взгляд в потолок.
    Будешь видеть вокруг любимых, если вдруг повезёт!
    Свет померкнет в глазах, а в руках будет дрожь...
    ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
    День тот придёт, сон начнётся без конца!
    Пекло, рай, нирвана, не узнать финал никогда!
    Одинокий гроб, нет ответов, одна ложь...
    Ведь ты однажды умрёшь!
    Чти свой гороскоп, тяни карты таро!
    Но знай, конечный путь уже не так далеко!
    Можешь утонуть, сгореть, тебя собьет авто.
    Любые трудности на пользу, ну всякое случается!
    День тот придёт! Посмотришь в прошлую жизнь.
    За грядущее исчезнет страх, за прошлое стыд!
    И тревоги по итогу испарятся коль поймёшь...
    ЧТО ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЕШЬ!
    [проигрыш]
    В вечной ткани времён и пред лицом пустоты
    Где все миллиарды жизней-капля в море воды..
    Быть может паре поколений и запомнишься ты
    Со своей жизнью бесполезной ТАК ПЛЕВАТЬ НА ЕЁ СМЫСЛ!
    В момент станешь ты забытым урывком судьбы,
    Только мелким эпизодом средь семейной листвы!
    Те речи в твою честь ты не услышишь никогда!
    Смысл не найдёшь через слова!
    Но будешь опять спокойно спать,
    Когда запомнишь одно!
    Всему на свете суждено уйти с течением времён!
    Погибнешь от рака, раны, или петли...
    НО ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
    Не бойся ведь в итоге
    СМЕРТЬ ТЕБЯ ЗАБЕРЁТ
    Забудь про все тревоги!
    ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
    (А дальше ничего не будет!)
    ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
    И если есть один лишь шанс,
    Живи сейчас, не пропади не за грошь..
    Ведь ты однажды умрёшь.

    • @nikitavoloshin8481
      @nikitavoloshin8481 3 ปีที่แล้ว +11

      Исправленный текст:
      День тот придёт,
      Ты кинешь взгляд в потолок.
      Будешь видеть вокруг любимых, если вдруг повезёт!
      Свет померкнет в глазах, а в руках будет дрожь...
      ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
      День тот придёт, сон начнётся без конца!
      Пекло, рай, нирвана, не узнать финал никогда!
      Одинокий гроб, ответов нет, одна ложь...
      Ведь ты однажды умрёшь!
      Чти свой гороскоп, тяни карты таро!
      Но знай, конечный путь уже не так далеко!
      Можешь утонуть, сгореть, тебя собьет авто.
      Любые трудности на пользу, ну всякое случается!
      День тот придёт! Посмотришь в прошлую жизнь.
      За грядущее исчезнет весь страх, за прошлое стыд!
      И тревоги по итогу испарятся коль поймёшь...
      ЧТО ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЕШЬ!
      Вперёд, зажигайте.
      [проигрыш]
      В вечной ткани времён и пред лицом пустоты
      Где все миллиарды жизней-капля в море воды..
      Быть может паре поколений и запомнишься ты
      Со своей жизнью бесполезной ТАК ПЛЕВАТЬ НА ЕЁ СМЫСЛ!
      В момент станешь ты забытым урывком судьбы,
      Только мелким эпизодом средь семейной листвы!
      Те речи в твою честь ты не услышишь никогда!
      Смысл не дойдёт через слова!
      Но будешь опять спокойно спать,
      Когда запомнишь одно!
      Всему на свете суждено уйти с течением времён!
      Погибнешь от рака, раны, или петли...
      НО ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
      Не бойся ведь в итоге
      СМЕРТЬ ТЕБЯ ЗАБЕРЁТ
      Забудь про все тревоги!
      ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
      (А дальше ничего не будет!)
      ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ!
      И если есть один лишь шанс,
      Живи сейчас, не пропади ни за грошь..
      Ведь ты однажды умрёшь.

    • @АлисаНовичок
      @АлисаНовичок 2 ปีที่แล้ว +2

      @@nikitavoloshin8481 Спасибо добрый человек!

  • @theonewhocriticizes_0203
    @theonewhocriticizes_0203 3 ปีที่แล้ว +7

    Какая вдохновляющая песня!!! Я прям прониклась смыслом бытия :D

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      Так сказать преисполнились в своём познании. 😀
      Спасибо большое за Ваш комментарий!

    • @theonewhocriticizes_0203
      @theonewhocriticizes_0203 3 ปีที่แล้ว +2

      @@KirioRawr всегда пожалуйста:)

  • @АлексРайанПсихологотБога
    @АлексРайанПсихологотБога 3 ปีที่แล้ว +4

    Такой крутой текст и стиль...
    Я аж "тайну Коко" вспомнил.

  • @Maxym-Safonov
    @Maxym-Safonov 3 ปีที่แล้ว +3

    Моменто море. Моментальное...море

  • @nasto_sat8400
    @nasto_sat8400 3 ปีที่แล้ว +10

    То чувство когда песня про смерть позитивнее чем вся твоя жизнь

  • @TobiIsAGoodDude
    @TobiIsAGoodDude ปีที่แล้ว +3

    Очень позитивная песня, без шуток.

  • @АлексейАртамонов-т8н
    @АлексейАртамонов-т8н 8 หลายเดือนก่อน +2

    Самая жизнеутверждающая песня , что я слышал!

  • @ReporterOutHell
    @ReporterOutHell 2 ปีที่แล้ว +4

    Цой в загробном мире : вместо тепла зелень слегла
    Аластор : ну нифига

  • @skelachenokina
    @skelachenokina ปีที่แล้ว +3

    После этого поняла, что больше не испытываю стыд за ситуацию из-за которой хотела умереть и из-за которой сменила себя

  • @voxyloids8723
    @voxyloids8723 9 หลายเดือนก่อน +3

    Обнадёживает 😌

  • @ВеликийГолубь
    @ВеликийГолубь 3 ปีที่แล้ว +1

    Нашёл песню случайно, когда искал оригинал. Выполнено отлично, прям без сучка без задоринки) Хотя до вайба голоса Вилла Вуда ещё не достаёт.
    Люблю вообще такие песни о смерти, прям жизнь ценить начинаешь...

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +3

      Спасибо, я старался! Во всяком случае я ведь не Вилл Вуд. Так почему же я не могу внести свой вайб в эту песню?)
      В целом только Вилл Вуд может исполнить эту песню точно так же, как Вилл Вуд. 😄☝

  • @dummyracoon4227
    @dummyracoon4227 3 ปีที่แล้ว +6

    Спасибо за такой прекрасный кавер!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо и Вам за такой чудесный комментарий!)

  • @sir_rodrik
    @sir_rodrik 2 ปีที่แล้ว +8

    Мало того, что само исполнение и перевод на высоте, так ещё и вторая часть в разы лучше оригинала как по мне. Там в принципе у певца несколько маниакальные нотки в голосе) так что наша версия более приятна уху. Песня, как ни странно, очень позитивная и жизнеутверждающая

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 2 ปีที่แล้ว +2

      Спасибо! ;)

  • @konstantinbikovski8703
    @konstantinbikovski8703 3 ปีที่แล้ว +25

    я это включу на своих похоронах

    • @abduraxmonorinboyev4609
      @abduraxmonorinboyev4609 2 ปีที่แล้ว +1

      Ты?

    • @konstantinbikovski8703
      @konstantinbikovski8703 2 ปีที่แล้ว +1

      @@abduraxmonorinboyev4609 ну могу ведь попросить чтоб поставили

    • @andreylapshin4093
      @andreylapshin4093 ปีที่แล้ว +1

      ​@@konstantinbikovski8703А я просто о не умру пока её не поставят.

  • @humble_reader
    @humble_reader 2 ปีที่แล้ว +4

    Эта песня почему-то меня успокаивает☺️
    Слушаю её перед важным для меня мероприятием)

    • @abduraxmonorinboyev4609
      @abduraxmonorinboyev4609 ปีที่แล้ว +1

      Моё предложение, твой мозг после этой песни понимает что после какого либо событие жизнь не кончается и не нужно боятся

  • @neqezugihi
    @neqezugihi 3 ปีที่แล้ว +7

    Круто! 💀💙
    Прекрасный кавер❤
    Очень позитивный (:
    С хэллоуином!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +3

      Спасибо большое! 🖤
      И Вас тоже с Хэллоуином. 👻🍬

  • @swas6014
    @swas6014 3 ปีที่แล้ว +5

    Какой смысл искать смысл жизни если ее нет?!Зачем боятся смерти ты если она рано или поздно она придёт за тобой?Какой смысл быть самым лучшим если ты капля в море?Какой смысл жить как «надо» проживи как хочешь ты все ровно ты умрешь?Вот о чем эта песня.

    • @macksoooon_force
      @macksoooon_force 3 ปีที่แล้ว +2

      Смысл в жизни есть, и у каждого он свой.

  • @ОлегИванов-л2д
    @ОлегИванов-л2д 8 หลายเดือนก่อน +5

    Субтитры кому надо
    Помни о Смерти
    День тот придёт,
    Ты кинешь взгляд в потолок.
    Будешь видеть вокруг любимых,
    Если вдруг повезёт.
    Свет померкнет в глазах,
    А в руках будет дрожь...
    ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ.
    День тот придёт,
    Сон начнётся без конца.
    Пекло, Рай, Нирвана,
    Не узнать финал никогда.
    Одинокий гроб, ответов нет,
    Одна ложь...
    Ведь ты однажды умрёшь!
    Чти свой гороскоп,
    Тяни карты таро.
    Но знай, конечный путь
    Уже не так далеко.
    Можешь утонуть, сгореть,
    Тебя собьет авто.
    Любые трудности на пользу,
    Ну всякое случается!
    День тот придёт,
    Посмотришь в прошлую жизнь.
    За грядущее исчезнет весь страх,
    За прошлое - стыд!
    И тревоги по итогу испарятся,
    Коль поймё-ё-ёшь...
    ЧТО ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЕШЬ.
    Вперёд, зажигайте.
    В вечной ткани времён
    И пред лицом пустоты.
    Где все миллиарды жизней -
    Капля в море воды.
    Быть может паре поколений
    И запомнишься ты.
    Со своей жизнью бесполезной,
    ТАК ПЛЕВАТЬ НА ЕЁ СМЫСЛ.
    В момент станешь ты
    Забытым урывком судьбы,
    Только мелким эпизодом
    Средь семейной листвы.
    Те речи в твою честь...
    Ты не услышишь никогда.
    Смысл не дойдёт через слова!
    Но будешь опять спокойно спать,
    Когда запомнишь одно.
    Всему на свете суждено
    Уйти с течением времён.
    Погибнешь от рака, раны,
    Или петли...
    НО ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ.
    Не бойся ведь в итоге...
    СМЕРТЬ ТЕБЯ ЗАБЕРЁТ.
    Забудь про все тревоги.
    ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ.
    А дальше ничего не будет!
    ВЕДЬ ТЫ ОДНАЖДЫ УМРЁШЬ.
    И если есть один лишь шанс,
    Живи сейчас,
    Не пропади ни за гро-о-о-ошь..
    Ведь ты однажды умрёшь.

  • @bestsvetnay1266
    @bestsvetnay1266 3 ปีที่แล้ว +3

    Чёрт возьми! Этот кавер невероятно крутой!!!

  • @themaxrus6909
    @themaxrus6909 10 หลายเดือนก่อน +2

    Мысли о смерти мотивируют меня жить) потому что я напоминаю себе что жизнь когда нибудь закончится

  • @frosdon9190
    @frosdon9190 3 ปีที่แล้ว +6

    Вспомнил Ковказсккю пленницу
    Моментально в Море

  • @ДенисХардер
    @ДенисХардер 3 ปีที่แล้ว +3

    Шикарный кавер!
    Обожаю ваши озвучки!!!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว

      Спасибо большое за ваш чудесный комментарий. Безумно приятно! 🖤

  • @Hat_Hat__
    @Hat_Hat__ 3 ปีที่แล้ว +4

    Ахеренно! Не ну реально

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое! 🖤

  • @АлександраКузнецова-ц7к
    @АлександраКузнецова-ц7к 3 ปีที่แล้ว +3

    Позитивно :)

  • @A_drinkXD
    @A_drinkXD 2 ปีที่แล้ว +1

    сапсибо за кавер! с его помошью я стал бояться всего намного меньше.

  • @IKS_TV
    @IKS_TV 2 ปีที่แล้ว +2

    Почему-то это видео появилось в моих рекомендациях сразу после токо, как я дочитал "невыносимую легкость бытия".

  • @Бонька-щ9и
    @Бонька-щ9и 3 ปีที่แล้ว +2

    Это просто скелеТОННЫЙ кавер

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое!)

  • @РасулЖуманов-е1л
    @РасулЖуманов-е1л 3 ปีที่แล้ว +1

    Эта песня полностью объесняет всю жизнь не думай о том что подумают о тебе другие живи для себя ведь ты однажды умрёшь

  • @пух-п9г
    @пух-п9г ปีที่แล้ว +3

    как бы это описать ужасно и прекрасно.
    по идее должна быть тоска ,а в итоге нооборот жить охота

  • @_xren_7393
    @_xren_7393 3 ปีที่แล้ว +5

    Мне нравится. :)

  • @leptelka
    @leptelka 3 ปีที่แล้ว +2

    Круто!долго ждала

  • @СтаниславЗыбин-ы8ю
    @СтаниславЗыбин-ы8ю 2 ปีที่แล้ว +1

    Самый позитивный перевод

  • @Chertil
    @Chertil 3 ปีที่แล้ว +6

    Я даже не верю что это мне настолько понравилось, что даже кнопка перемотки отпечаталась

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Я тоже в это не верю, но безумно рад, что Вам настолько понравилось! Спасибо!

  • @echidna_triple
    @echidna_triple 3 ปีที่แล้ว +2

    Это это шикарно

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว

      Спасибо огромное! 🖤

  • @Gairisa
    @Gairisa ปีที่แล้ว +1

    ммм отличная песня! прям шикарная!

  • @frostfizzasmodeo9695
    @frostfizzasmodeo9695 3 ปีที่แล้ว +2

    Мне нравится песня и озвучка она такая позитивная человек говорит что ты однажды умрёшь ну разве не весело

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว

      А мне нравится Ваш комментарий! Спасибо большое и Вам за него. Позитивно нужно отзываться обо всем в этой жизни. Пускай даже и о смерти.)

  • @Callmey-n4n
    @Callmey-n4n ปีที่แล้ว +2

    Ох кстати вы знали что это колаб художника twisted doctor? Советую ознакомиться с ним :), он один из моих любимых зарубежных ютуберов💕

  • @eriksheikelev8447
    @eriksheikelev8447 3 ปีที่แล้ว +1

    Чудесная озвучка и голос шикарный, я слушал с наслаждением ~v~

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое! Мне очень приятно! :з

  • @kazabylai8290
    @kazabylai8290 3 ปีที่แล้ว +1

    Очень позитивная песня
    Спасибо вам

  • @DarkRainMoonElMax
    @DarkRainMoonElMax 3 ปีที่แล้ว +3

    красиво очень

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +3

      Спасибо большое!

  • @mnanorn
    @mnanorn 2 ปีที่แล้ว

    Самая жизнеутверждающая песня. Ахахаха. Странно, да? ))) Лучшая песня в моей жизни о её (жизни) конце. Прекрасный перевод! Превосходное исполнение. Огромное спасибо! )) Представляете: меня уже нет, а вы это читаете. Такое ведь тоже может быть. Кто знает?.. )))

  • @goose_-fr1fb
    @goose_-fr1fb 3 ปีที่แล้ว +1

    Я не устану это слушать

  • @4335-v8e
    @4335-v8e 3 ปีที่แล้ว +79

    Интересный факт: мементо мори переводится как "помни осмерти"

    • @enoteliseev219
      @enoteliseev219 3 ปีที่แล้ว +7

      Нет вообще то " Моментально в море":)

  • @Sakha_Comrade
    @Sakha_Comrade 3 ปีที่แล้ว +3

    Выглядит как отличная рекламна компания от Смерти

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      А кто меня знает. 🙃

  • @mrsnake2143
    @mrsnake2143 3 ปีที่แล้ว +1

    Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха ... ой блин, ну что же, если вы думаете так же то вы не видите дальше своего носа, ха-ха :)
    Но вот это джаз - это круто :)

  • @buttxrscotchh
    @buttxrscotchh 3 ปีที่แล้ว +1

    I LOOOVE THIS YOOOO!!! спаси́бо!!!!

  • @alastor_red
    @alastor_red 3 ปีที่แล้ว +2

    Браво!)

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое! Мне очень приятно! 🖤

    • @alastor_red
      @alastor_red 3 ปีที่แล้ว +1

      @@KirioRawr Моё почтение!)

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      @@alastor_red Моё взаимное почтение!)

  • @alexalcoff614
    @alexalcoff614 3 ปีที่แล้ว +8

    Will Wood and the tapeworms, может теперь его будут больше узнавать и слушать

    • @user-klerk
      @user-klerk 3 ปีที่แล้ว +1

      Я так рад что фанаты всё ещё живы.. Благо скоро выйдет новый альбом.. 5 лет ждали

    • @alexalcoff614
      @alexalcoff614 3 ปีที่แล้ว

      @@user-klerk Ты... Уверен?
      На Ютуб мьюзик их вроде уже довольно много

    • @user-klerk
      @user-klerk 3 ปีที่แล้ว

      @@alexalcoff614 ну как сказать.. Я про фанатов в СНГ, у нас такое мало где залетает, но вот Твистед Доктор хоть чуть-чуть популяризирует, да и те кто рекомендуют исполнителя под треками

    • @alexalcoff614
      @alexalcoff614 3 ปีที่แล้ว

      @@user-klerk да

  • @Cherny_legioner
    @Cherny_legioner 3 ปีที่แล้ว +3

    Вау, а песня неплоха

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Вау, а комментарий замечательный! Спасибо большое!)

  • @ГлебШульга-л2ъ
    @ГлебШульга-л2ъ 3 ปีที่แล้ว

    Довольно символично , всех со спуктябрем!

  • @Kriperpastar2.0
    @Kriperpastar2.0 3 หลายเดือนก่อน +2

    Текст:
    День тот прилёт - ты кинешь взгляд в потолок,
    будешь видеть вокруг любимых, если вдруг повезёт
    свет померкнет в глазах, а в руках будет дрожь,
    ведь ты однажды умрёшь.
    День тот придёт - сон начнётся без конца,
    Пекло, Рай, Нирвана - не узнать финал никогда
    Одинокий гроб, ответа нет - одна ложь,
    Ведь ты однажды умрёшь.
    Чти свой гороскоп, тяни карты Таро,
    Но знай: конечный пункт уже не так далеко.
    Можешь утонуть, сгореть. Тебя собьёт авто,
    Любые трудности на пользу...
    Но всякое случается...
    День тот придёт - посмотришь в прошлую жизнь,
    За грядущее исчезнет весь страх, за прошлое стыд,
    И тревоги по итогу испаряться Коль поймёшь,
    Что ты однажды умрёшь.
    Вперёд зажигайте!
    Мы в вечной ткани времён, и пред лицом пустоты,
    Где все миллиарды жизней - капля в море воды.
    Быть может паре поколений и запомнишься ты
    Со своей жизнью бесполезный,
    Так плевать на её смысл.
    В момент станешь забытым урывком судьбы,
    Только мелким эпизодом средь семейной листвы
    Где речи в твою честь ты не услышишь никогда.
    Смысл не найдёшь через слова.
    Но будешь опять спокойно спать, когда запомнишь одно
    Всему на свете суждено уйти с течением времён.
    Погибнешь от рака, раны или петли... (Беды)
    Но ты однажды умрёшь.
    Не бойся, ведь в итоге
    Смерть тебя заберёт.
    Забудь про все тревоги
    Ведь ты однажды умрёшь.
    А дальше ничего не будет~
    Ведь ты однажды умрё-о-ошь.
    И если есть один лишь шанс, живи сейчас, не пропади ни за грош.
    Ведь ты однажды умрёшь.

  • @diavolo2991
    @diavolo2991 3 ปีที่แล้ว +2

    Отличный Кавер!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +1

      Спасибо большое! Мне очень и очень приятно! 🖤🖤🖤

  • @kio858
    @kio858 3 ปีที่แล้ว +5

    Тем временем:
    Роскомнадзор-тян: это что пропаганда смерти?!?!
    Бан! Навечно!

    • @KirioRawr
      @KirioRawr 3 ปีที่แล้ว +2

      Не надо нам такого. :D

  • @satocha8143
    @satocha8143 3 ปีที่แล้ว +1

    2:14 точно сказано. И ведь правда никто не сделает никаких выводов для себя, вот когда время придет то все поймут)

  • @Фонарик-п3д
    @Фонарик-п3д 3 ปีที่แล้ว +1

    Песня просто бомба очень ритмичная Ведь ты однажды умрёшь теперь будешь знать что зачем боятся сметри она всё-равно придёт за табой беги не беги не убежишь ха ты всё ровно умрёшь.

  • @holygabriel4423
    @holygabriel4423 3 ปีที่แล้ว

    я бы сказала , что это что-то на грани
    я повеселилась от души :)

  • @КаринаСакаева-ы5э
    @КаринаСакаева-ы5э 3 ปีที่แล้ว +1

    Позитивная песня! Мне понравилось!

  • @L3ON_L1V
    @L3ON_L1V ปีที่แล้ว

    Лучшая песня перед сном

  • @AlexJeckson-u5h
    @AlexJeckson-u5h ปีที่แล้ว +3

    Не смотря на то что песня про смерть в ней просто огромное количество позитивной энергии (как минимум для меня), эта песня дает понять что мы не вечны, но беды в этом нет и просто нужно жить, но меня немного смущает конец данного кавера, почему у гроба этого мультяшного певца все смеялись, радовались и т.п. это типо за его веселое выступление или что? (кстати отдельное спасибо певцу очень весело и подбадривающе поет, надеюсь услышать его снова😊)

    • @KirioRawr
      @KirioRawr ปีที่แล้ว

      Спасибо от "певца"! Очень приятно. :)

    • @AlexJeckson-u5h
      @AlexJeckson-u5h ปีที่แล้ว

      @@KirioRawr если вы вкурсе дела, то скажите почему там под конец песни смеялись и радовались возле гроба мультяшного певца?

    • @KirioRawr
      @KirioRawr ปีที่แล้ว

      @@AlexJeckson-u5h Нееет, я не в курсе. Я всего-то голос данного персонажа на русском. :)

    • @AlexJeckson-u5h
      @AlexJeckson-u5h ปีที่แล้ว

      @@KirioRawr понятно, благодарю за ответ.

    • @p0rcupineee
      @p0rcupineee ปีที่แล้ว

      @@AlexJeckson-u5h в конце каждого хорошего выступления публика аплодирует исполнителю,а жизнь можно назвать прекрасным выступлением,когда-то подходящим к своему финалу:)