Дякую за легкий до сприйняття контент. Цікавить одна із тем "...де знаходиться...? З відповіддю "... пройдіть один квартал прямо, потім поверніть на ліво і в кінці вулиці за перехрестям на другій стороні..." А ще цікаво коротенькі відповіді на різні запитання з носіями мови( тобто інтерв'ю) тільки з нормальною вимовою іспанською іспанцями. Тому, що каталанці якщо відповідають, то не чути закінчення слів. І приходиться догадуватися.
Дякую за цікавинки, Пані Юля! Якщо приймаєте замовлення, прошу поділитися варіантом розповіді про те, як іспанцям розповісти про нас українців. Нашу країну, звичаї, що любимо, що ні, що поширено, що ні. Чим пишаємось.( наприклад, пишалися найбільшим літаком в світі, чому називаємося хлібницею світу, що наш прапор символізує синьою і жовтою смугами: небо і пшеницю... Дякую...
Я зайшла в аптеку в Іспанії щоб купити вітаміни для вагітних елевіт. Вони мене не зрозуміли аж поки я їм не написала, і це при тім що я непогано говорю іспанською😂
😂😂😂 в мене теж була подібна ситуація з якимось препаратом, в якому тільки наголос практично відрізняється в українській та іспанській, прийшлось шукати і показувати фото))
@@yuliiamelnykspain та просто щоб пояснити, підстригти коротко, кінчики волосся, пофарбувати волосся, засоби догляду за волоссям. Дієслова з цим повʼязані, було б цікаво. 😀піти на манікюр, записатись,зробити гель -лак, форма нігтів, як називається лампа, інструменти для манікюру, фрезер, як фарбувати нігті…як зняти лак.
Дуже цікаво! Обожнюю іспанців:-) пам’ятаю, як ніхто не міг мені підказати, де знаходиться H&M (я вимовляла, ніхто не розумів; я стояла у 100 метрах від цього здоровенного магазину), врешті здогадалось надрукувати в телефоні і показати одній леді… і диво, вперше почула «аче+ем»:-) і мені вказали дорогу:-) ❤ цікаво, а іспанці люблять фільм «Три метри над рівнем моря» і головного героя Маріо Каасаса?❤
Дякую за легкий до сприйняття контент.
Цікавить одна із тем "...де знаходиться...? З відповіддю "... пройдіть один квартал прямо, потім поверніть на ліво і в кінці вулиці за перехрестям на другій стороні..."
А ще цікаво коротенькі відповіді на різні запитання з носіями мови( тобто інтерв'ю) тільки з нормальною вимовою іспанською іспанцями.
Тому, що каталанці якщо відповідають, то не чути закінчення слів. І приходиться догадуватися.
Дякую ! Дуже цікаво !
Шикарне відео. Бе ме убе точно вже ніколи не забуду 😅
Дякую за цікавинки, Пані Юля! Якщо приймаєте замовлення, прошу поділитися варіантом розповіді про те, як іспанцям розповісти про нас українців. Нашу країну, звичаї, що любимо, що ні, що поширено, що ні. Чим пишаємось.( наприклад, пишалися найбільшим літаком в світі, чому називаємося хлібницею світу, що наш прапор символізує синьою і жовтою смугами: небо і пшеницю... Дякую...
Gracias,muy interesante 🫶🏻
На щастя, подивилась це відео раніше ніж опозорилась з вимовою 😂😂😂
😂😂😂 кожен вимовляє як хоче😅
Top🎉
Я зайшла в аптеку в Іспанії щоб купити вітаміни для вагітних елевіт. Вони мене не зрозуміли аж поки я їм не написала, і це при тім що я непогано говорю іспанською😂
😂😂😂 в мене теж була подібна ситуація з якимось препаратом, в якому тільки наголос практично відрізняється в українській та іспанській, прийшлось шукати і показувати фото))
Юля, можете, будь ласка,зробити приклади вокабулара перукаря та мастера манікюри. Дякую ❤️🔥
Є якісь вирази і слова, які ви особливо часто повинні використовувати?
@@yuliiamelnykspain та просто щоб пояснити, підстригти коротко, кінчики волосся, пофарбувати волосся, засоби догляду за волоссям. Дієслова з цим повʼязані, було б цікаво. 😀піти на манікюр, записатись,зробити гель -лак, форма нігтів, як називається лампа, інструменти для манікюру, фрезер, як фарбувати нігті…як зняти лак.
@@BlueskyUA супер! Скоро буде 😊
Чебролет - це просто суцільні веселощі
😂😝
Дуже цікаво! Обожнюю іспанців:-) пам’ятаю, як ніхто не міг мені підказати, де знаходиться H&M (я вимовляла, ніхто не розумів; я стояла у 100 метрах від цього здоровенного магазину), врешті здогадалось надрукувати в телефоні і показати одній леді… і диво, вперше почула «аче+ем»:-) і мені вказали дорогу:-) ❤ цікаво, а іспанці люблять фільм «Три метри над рівнем моря» і головного героя Маріо Каасаса?❤
Маріо Касаса вони всі, звісно, знають. Але якщо чесно, про їхню любов до цього фільму мені не відомо))
чим та нещасна літера Н так завинила перед іспанцями, що вони її не вимовляють?
Навіть в своїй назві не вимовляється🥲
Цікаво) Імена артистів світових вони теж по своїму читають ?
Так😂 багато які вимовляють по-своєму
Наприклад, Jason Statham - [Джейсон еСтáтам] :)
Героям слава