Hino Nacional da Bélgica Legendado e Traduzido [FR/DE/NL/PT] "La Brabançonne"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ย. 2024
- La Brabançonne (A Canção de Brabante) é o hino nacional da Bélgica. Tem melodia de François van Campenhout e letra de Charles Rogier. Diz a lenda que o hino belga foi composto durante a Revolução Belga, em 1830, pelo revolucionário Jenneval, apelido de Alexandre Dechet. De fato, ele compôs parte da música, mas morreu na guerra de independência, e portanto, François van Campenhout finalizou-a.
![National Anthem of France | La Marseillaise - "The Marseillaise" | [FR/EN]](http://i.ytimg.com/vi/_Qhb64hIteE/mqdefault.jpg)
Vim aqui depois de ler um texto de Rubem Alves falando sobre o hino da Bélgica. Que bela surpresa! Lindo hino!
Eu também, acabei de ler e achei muito engraçado hajahaha
Procura a versão "ao vivo". Helmut Lotti
Tbm vim pelo Rubem Alves kk
Eu também vim pelo Rubem Alves
O hino de Israel também é bonito, nem parece um hino.
Interessante que a música é cantada três vezes no hino, com as mesmas letras (com algumas alterações). Só que cada vez cantada é uma língua diferente. Primeiro estava em fracês, segundo estava em alemão e o terceiro estava em neerlandês. E estas são as 3 línguas oficiais da Bélgica. Mas gosto mais da primeira vez, que é a francêsa.
Francês é lindo demais.
@Swwiikeah só não consigo cantar em neerlandes
@@rodrigosjd4211 Tem a pronúncia mais diferente do mundo, mas muito bela
Sempre fiquei curioso pra saber em qual idioma cantavam. Agora sei, em todos os idiomas que eles falam.
É uma forma de respeito a todos os seus cidadãos
muito gentil da parte da Bélgica,mas,tomara que todos os países com vários idiomas tenham esse comportamento
Caraca que Hino bonito , principalmente pelo Refrão : O Rei , A Lei e A Liberdade
Que maravilhoso é o hino da Bélgica!!!👏👏👏👏
Q Melodia maravilhosa um dos hinos mas lindos do mundo
NUNCA VIAJEI PRA FORA DO BRASIL MAIS SE FOSSE PRA EUROPA EU IRIA CONHECER A BELGICA
@Endercraft d.olive nossa que Legal
Eu iria para Suiça e Polônia,os melhores países das guerras mundiais, um só se ferra e outro só no camarote
@@andreluiz.9510 Suíça de camarote.
Eu também, meu sonho.
Perderam, mas jogaram demaissss!! A melhor geraçao Belga de todos os tempos, é isso ♥♥♥♥
Um dos hinos mais lindos que já ouvi!
O hino do mexico é melhor
esse hino e tão lindo que dói meu coração
merece muito respeito eternamente Bélgica
Igor Augusto so nos resta torcer pôr a B elgicar ganhar essa copa
Igor Augusto eu publiquei no meu f
super Bélgica
Igor Augusto sinto muito respeito e gratidão por este pais
E eu que aprendi a cantar o hino da Bélgica inteiro kkk sempre curti a Bélgica e ainda mais depois que ganhou do Brasil na copa até camisa eu tenho
Torço muito pra Seleção da Alemanha,mas também estou começando a ganhar uma admiração pela Seleção da Bélgica
Inclusive Felipe, hoje na Euro as 4 da tarde, vou torcer demais pra Bélgica vencer a Itália
Tenho é pena de você
e até começou a chupar os belgas
@inteligencia 2025 francês
Lindo demais o hino da Bélgica, muito lindo mesmo 💛🖤❤️.E no vídeo game é minha seleção favorita pra jogar contra as demais
Dia de quarentena:???
Ouvindo todos os hinos em ordem alfabética
Me procure nos comentários de outros hinos que eu estarei lá ;)
Esse vídeo foi gravado a três anos e não seis meses
Mds dnvv!!!!
eu amooo
mão me canso cada vez q ouço a uma emoção diferente
O Rei, a Lei, a Liberdade!
Le roi, la loi, la liberté !
Pensei que eu era o unico que ia vir aqui depois da derrota pra comemorar um pouco, mas não!
Kkk nem sabe que ano o hino da Bélgica foi criado imagine o futebol que vc não tava lá
OPA EU CONHEÇO ESSA FOTO KKK
Deus seja louvado
Eu fico feliz de ouvir música francófona e entender o que está sendo dito, porque eu completei o curso de francês e sinto que realmente aprendi
Und ich der deutsche
C'est très bien de parler le français, mon enfant!
Liberdade, que palavra forte.
Minha tia mora na Bélgica
OBRIGADO POR COMPARTILHAR O CONHECIMENTO, BOA TARDE!
Bélgica mostrou que pode bater de frente, que jogo esses belgas fizeram que copa do mundo...👏👏👏
🇧🇪 Hercule Poirot, o melhor detetive da literatura.
Vim aqui depois de ver a bizarrice do GP de SPA, aquilo foi uma falta de respeito com os belgas.
Hino mais bonito que já ouvi. 💙
Show belo hino 👍👍👍
Esse hino me emocionou
Gostei da letra,da melodia e do hino em si... lindo demais.
Hino lindo demais
Sei cantar o hino da Bélgica?
Francês : 100%
Alemão :35%
Holandês :0%
Eu sei todas às três
Ficou parecendo uma carinha
francês é mais fácil, mas quanto para para a alemão e neerlandês (língua da Holanda) fica muito mais difícil, são totalmente diferentes...
@@thetamostonks9069 eu consigo cantar em alemão e francês, em holandês tem algumas palavras que não sei pronunciar
Por ser uma língua latina o francês é mais fácil para os brasileiros
País de jogadores de futebol exímios e belas mulheres.
Hino lindo, ainda não tinha ouvido! E obrigado por tirar o Brasil da copa \o/
Parabéns pela vitória sobre o Brasil Bélgica
Quem repousa sobre as asas desta águia sempre estará protegido
Boa filho da alemanha, botou moral na seleção hoje kkkkkkkkk
@@ivan.freire134 na verdade não, minha vó > Tite
@@wesleyoliveira8586 ganhou por causa de um gol contra em que o fernandinho deu um gol pra Bélgica de graça e a Bélgica não fez absolutamente NADA no gol contra, no segundo gol o Lukaku passou o trator na defesa do nosso país, se tivesse o casemiro ele derrubaria o Lukaku e nós não tomaríamos aquele gol, se eu fosse o Marcelo lateral eu chutava as pernas do De Bruyne já que ele não estava dentro da área, para evitar o gol, mas infelizmente ele não chutou as pernas do De Bruyne
Mesmo não sendo descendente de belga,sou apaixonado pelo país
melhor hino!!
Bélgica, terra do astro Jean claude van damme....
emerson luiz de sousa sério? Que top
goku e vegeta maior astro dos filmes americanos..
goku e vegeta ele é belga
o hino da belgica e muito bonito
je t'aime Belgique
hou van je belgië
Ich liebe dich, Belgien
te amo Bélgica
🇧🇪🇧🇪🇧🇪🇧🇪
Y EU Sou Maior Da Bélgica!!!
" Tu vivras, tourjours grande et belle! "
J'aime Belgique! 🇧🇪 Je suis brésilien. 🇧🇷
O hino mais lindo do mundo
Hino lindo
O hino dos cara é tão foda que é cantado nos três idiomas oficiais do país ....
A maioria dos brasileiros vieram aqui por causa do confronto de Bélgica x Brasil pela Copa do mundo de 2018. Estava torcendo para meu país, infelizmente a derrota veio. Mas não é motivo para eu não contemplar esse hino maravilhoso e lindo. Parabéns aos belgas por ter uma cultura tão bonita e diversificada.
O fellaini riu disso
@@hailjesus1999 Mais um brasileiro kkkkkkk.
@@hailjesus1999 E a União Soviética MORREU ! ACABOU ! Ela NÃO vai voltar mais ! Huahuahua.
@@caiooliveira7146 qm disse q eu apoio a união soviética?
Lindo hino
amoooo belgicaaa
Eu amo a belgica❤
BORA BELGICA CONFIO,DERRUBA O BRASIL BORA BORA
Maniacos Por Pc ❤️
isso msm
kkkk
Porra vc e meu irmão tão fazendo macumba né? Foi por causa de vcs dois que o Brasil perdeu, seus disgraças
O nome disso é macumba saravá
die schönste Nationalhymne
Pra mim o hino do Brasil e da Bélgica são os melhores
Ouça o da Romênia e veja que letra forte
amo amo amo meu país do coração
amo amo amo amo
para sempre Bélgica no meu coração
amo este país
Iranilde Rodrigues De Souza #BELGICA
hino glorioso
~ La Brabançonne/ Die Brabançonne/ De Brabançonne ~
[French]
Vive la Belgique!
Es lebe Belgien!
Lang leve België!
Noble Belgique, ô mère chérie,
À toi nos cœurs, à toi nos bras, à toi notre sang, ô Patrie! Nous le jurons tous, tu vivras! Tu vivras toujours grande et belle et ton invincible unité aura pour devise immortelle: Le Roi, la Loi, la Liberté! Aura pour devise immortelle: Le Roi, la Loi, la Liberté! Le Roi, la Loi, la Liberté! Le Roi, la Loi, la Liberté!
[German]
O liebes Land, o Belgiens Erde, dir unser Herz, Dir unsere Hand, Dir unser Blut, o Heimaterde, wir schwören's Dir, o Vaterland! So blühe froh in voller Schöne, zu der die Freiheit Dich erzog, und fortan singen Deine Söhne: Gesetz und König und die Freiheit hoch! Und fortan singen Deine Söhne: Gesetz und König und die Freiheit hoch! Gesetz und König und die Freiheit hoch! Gesetz und König und die Freiheit hoch!
[Dutch]
O dierbaar België, O heilig land der Vaad'ren, onze ziel en ons hart zijn u gewijd. Aanvaard ons kracht en het bloed van onze ad'ren, wees ons doel in arbeid en in strijd. Bloei, o land, in eendracht niet te breken; wees immer uzelf en ongeknecht, het woord getrouw, dat g' onbevreesd moogt spreken: Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht! Het woord getrouw, dat g' onbevreesd moogt spreken: Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht!
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht! Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht!
Viva ao Reino da Belgica!! Viva o Império do brasil !!!!
que foto bonita
muito lindo
Hino belga história tem história os belgas
Amo a Bélgica mesmo não sendo um Belga, e nem tendo descendentes.♥️
Tbm amo a Bélgica.
Tintin, Smurfs
@Leonardo B. Σ personagens de gibi belga
Bélgica melhor seleção 👌🏻👌🏻👌🏻
Um dos mais bonitos que ouço, depois do alemão e da União Soviética.
GO TOMORROWLAND
A PARTE HOLANDESA E MUITO BOA
RSC Anderlecht
BOA BRASIL KKKK
Que?
1:30
dégoût
Que hino nacional mais lindo do que o do Brasil
*GOL CONTRA DE FERNANDINHO*
Adorei viva ah Bélgica kkkkkkkk
SMURFS 💙🍄
Salve a lei,o Rei e Liberdade!
O Rei Leopoldo II merece queimar e pagar pelos suas atrocidades contra o Congo e a toda África Belga
Existe algum hino que não cita a palavra "liberdade"?
Líbia e cuba
Hino de Portugal ,Iraque,
ESPANHA KKKK SO MELODIA
Show.
Hymne national du Royaume de Belgique/
Nationalhymne des Königreichs Belgien/
Volkslied van het Koninkrijk België/
Hino Nacional do Reino da Bélgica.
La Brabançonne(Francês)/
Die Brabançonne (Alemão)/
De Brabançonne (Neerlandês)/
A Brabançonne (Português).
[French to Portuguese]
[Francês para Português]
Vive la Belgique!/
Lang leve België!/
Es lebe Belgien!/
Viva a Bélgica!.
Nobre Bélgica, ó querida mãe,
a ti nossos corações, a ti nossos braços, a ti nosso sangue, ó Pátria! Juramos-te, tu viverá! Tu viverá sempre grande e bela, e sua invencível união terá por divisa imortal: O Rei, a Lei, a Liberdade! Terá por divisa imortal: O Rei, a Lei, a Liberdade! O Rei, a Lei, a Liberdade! O Rei, a Lei, a Liberdade!
[German to Portuguese]
[Alemão para Português]
Ó querida pátria, ó solo belga, nosso coração a ti, nossas mãos a ti, nosso sangue a ti, ó terra nativa, juramos-te, ó Pátria! Tão faustosa floresce em plena Graça, à qual a liberdade fê-te ser, e doravante devem entoar teus filhos: Lei e Rei e a Liberdade, viva! E doravante devem entoar teus filhos: Lei e Rei e a Liberdade, viva! Lei e Rei e a Liberdade, viva! Lei e Rei e a Liberdade, viva!
[Dutch to Portuguese]
[Neerlandês para Português]
Ó querida Bélgica, ó terra sagrada dos Antepassados, nossa alma e nosso coração estão devotados a Vós. Aceite nossa força e o sangue em nossas veias, seja nosso desígnio no trabalho e na contenda. Prospere, ó Pátria, em indestrutível união; Sê sempre inerente e invencível, fiel à divisa que deves entoar em destemor: Pelo Rei, pela Liberdade e pela Lei! Fiel à divisa que deves entoar em destemor: Pelo Rei, pela Liberdade e pela Lei!
Pelo Rei, Pela Liberdade e Pela Lei! Pelo Rei, pela Liberdade e pela Lei!
Hino da Bélgica 🍷🗿
Os melhores vencem....
A seleção da Bélgica e a melhor!!!
Antes que isso vira""fama"", EU só fã do 🇧🇷
Eu nasci la
Concordemos q em francês o hino fica mt mais top.
Terra da batata frita 🇧🇪
Acelerando em 1.5 fica mais top ainda 🔥
Vou para Bélgica
A minha também e Croácia Noruega Suécia Alemanha Finlândia Letônia argentina frança Dinamarca Portugal Itália Espanha
Invadida e anexada pela Alemanha nazista em 10 de maio de 1940
Kkkk eles se dizem Invencíveis
Eu não estou criticando apenas falando eu gosto muito da Bélgica é muito lindo o hino as cores da bandeira o idioma a seleção de futebol de lá é ótima
O hino mais bonito que já vi. Só tenho uma dúvida, o hino é toda a música ou ele é o mesmo hino em línguas diferentes.
O hino é só até o refrão. A Bélgica é trilingue então tem 3 versões daí cada um canta no idioma q sabe.
Que ironia,a bandeira da Bélgica parece a da Alemanha e Brasil só fez 1 gol.....hehehe...
Ear rape Proxima Copa, Uganda ganha do Brasil.
À copa ficou tricolor parabéns França e Bélgica que apesar de não ter sido campeã pelo menos ficou em terceiro lugar gostei muito de ver o futebol dos belgas e dos franceses mais a taça foi pra Paris e o mundo agora é tricolor
viva belgicaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
Tintin... Smurfs...
10 Eden Hazard
Devia ser o hino do Brasil em português
Início foda
Hino lindo deste e a Globo estraga na Copa : faz uma versão parecendo Calypso..
Ailton Eduardo Alcantara quem fica responsável por toda a copa é a FIFA, a Globo apenas transmite
Aquela versão da Globo quando acontece o gol eu quis dizer
Nem vem que a vinheta da Bélgica é boa ! *VC* que não sabe apreciar algo com uma astral mais alegre '-'
Merci!!
Quando a França chega num instante se mandam
Patrulha Canina Bélgica Brussels
Belle l'hymne de la Belgique
FODASE BRASIL É DA LHE BÉLGICA 🔴⚫🔶👌😎 !!!!
Roseane Ferreira 🖤💛❤️
Macumbeira
Quem é Brasileiro e torce contra o Brasil(Não torce para o Brasil) são uma raça maldita de porcos traidores que traíram sua pátria, pode torcer, não estou dizendo que não pode, mas na copa do mundo pra mim são PAÍSES e não simples seleções(times), então torcer contra o Brasil na copa é ser anti BR, ser contra seu país, queria muito ver gente anti BR lá em 1994 e 2002 quando eles ficaram calados, Brasil é o único Pentacampeão da Copa do Mundo além de 9 copas américas já que não somos europeus, Bélgica também não tem copa do Mundo nem Eurocopa, até a Grécia tem Eurocopa e a Bélgica não tem
Era hexa peça que vc.queria?
Bélgica 3 x 2 Japão
Inglaterra 0 x 1 Bélgica
França 1 x 0 Bélgica
:)