I bought the book from a distributer in Norway, just go to the website and search for Angelina Jordan www.bokkilden.no/side.do?rom=MP - it's quite straight forward, they ship to many countries. Of course you can select English as the language on the home page - it makes the process easier...
@@lesgray6183 Thanks, I ordered it!! One thing though, I could not find English option on the home or any page. Used Google translate which helped, but wasn't great. But I got it!!!
I bought it directly from Cappelen Damm (linked above). But that was a bit complicated. (Whole story in subtitles of the ´non-unboxing video`🥱) The link from Les Gray is probably better.
At request from Shorty, I'm reposting this: The publisher will not sell to North America. For example, they require a Norwegian postal code for transactions. However there is a very accommodating bookseller called Norli AS near Oslo who will fill your orders. The ISBN number is 8202502888. Contact them here: eksport@norli.no
I can't thank you enough for this beautiful look at Angelina's book, and thanks so much for the translation! You are right, this is no children's book. This is a look into the deepest part of Angelina's humanity. Her words and feelings make her even more beautiful a soul than before I read it, if that's even possible. Hopefully the bookseller the publisher put me on to will be able to ship to the U.S in 2021 and I can get a copy. Once again, thank you so much!!
Hey people, you can download the English version from Angelinas shop. I just did it and read it. That is a text that no kid can write, except Angelina who is truly emphatic. I also truly believe, BELIEVE, that a lot of so called grown ups could not write something like that. We also have to thank Angelinas Mom for more than we can imagine. Yours truly. Greetings from Germany.
Danke Elmar, ich denke dies ist auch allen zu verdanken, die sich dieses unglaubliche Buch in den letzten Wochen gekauft haben. Es wäre natürlich noch schöner, wenn Angelina diese Übersetzung als zusätzliche Option beim Kauf des Hardwarebuchs evtl. für einen geringen Aufpreis mit anböte. Greetings from Germany to Germany.
Angelina, there are tens of thousands of us in theUSA who would love to buy Between Two Hearts w/ english text. It would be just another gift of your beauty and inspiration you share and sing and share with a troubled and dismal planet desparate for you!!!
You're lucky. She noticed and actually published an English version. 👍 However, it is an e-book. Advantage: It is there immediately, costs no postage, no crease in the middle of the great pictures. Disadvantage: You don't have a book. th-cam.com/users/AngelinaJordanOfficialstore
Good for you. I have one of her beautiful pictures that hangs in my den. Trying to educate my two grandchildren about a pure angelic soul, heart and voice.
Thank you for posting beautiful video about Angelina's book !It was nice to see her talking and seeing the illustrations in the book ! Naturally her singing was fabulous as always !I Iook forward to purchasing a book in the near future ! Much appreciated ! 👍🇨🇦🇨🇦❤️
@@shortycircuity Let's hope the world soon is back to normal, and AJs book is available in every bookstore. 😊 Actually, bought the the book by accident. An ad, with a 50% discount, popped up in my chrome-feed, and some clicks later the book was to be sent to my local book store. Pay when collecting. Don't regretit, it's a heartwarming story, almost impossible to comprehend it is written by a child. She has to be a very gifted person 😊
Thank you, this was a wonderful initiative, to make this umpteenth work of art of that beautiful girl accessible to fans ... it is absolutely moving to watch and read it thanks to your translation 🤗 ❤️
@@shortycircuity yes i read and understood Rusty's idea so i deleted my comment but i really liked the translation ok i will translate Norwegian text, which is not easy to write 😂
@@ClaudioMarcucci7756 I am so glad, that you found that here and i´m with you. first get the book, we'll get the translation done then! ( I´m from tyskland, too)
Her and grandma (Mery Zamani) are both child prodigies. Angelina for singing, of course, and grandma for art. In addition, grandma's transfer of Persian DNA is now much more evident when you see Angelina now in her mid-teens. At 6 ft. tall, This Persian Princess can go directly from the model's runway to the concert stage in a 'New York Minute' !
Thank you so very much for this. I hope you have a Go blessed New Year! I cried as I read. Again thank you. May God bless you & your family. Now I will try & buy this book & share it with friends & relatives. (Angie's B-day is soon, so Happy Birthday Angie & thank you for all of your music & love. Don't let them corrupt, or mess with your character or your relationship with our lord Jesus) I hope Angie still gets to do covers for her fans.
Thank you very much for your words and for buying the book. I agree with you. her covers are all treasures. And she will certainly respond to your request on her tour (I can't wait).
Thank you for the praise and for buying Angelina's book!I hope she is happy about your purchase and is not angry because I showed you what it looks like. Here is the Link from Les Gray to order this treasure: www.bokkilden.no/utvalg.do?term=forfatter:(Angelina%20Jordan)&overskrift=Angelina%20Jordan&s=true He wrote:" it's quite straight forward, they ship to many countries. Of course you can select English as the language on the home page - it makes the process easier...
Angelina considers this book to be aimed at "children", like you say, I'm not sure what kind of children there are in Norway... When my grandson gets to be six years old I will read this book to him - you never know... Of course, Angelina did say that adults might like to read it. I hope that she wont be upset if she discovers that many of the adult readers will cry when they read it....
Good comment! But she's used to that since many years. Of course she blew me away again that she could do the same with a book. I now have a keyboard that I fished out of the scrap in a continuous rain so ...
Thank you very much for sharing your feelings with us! I find it almost scary that Angelina can achieve this well known effect with a book too. And: I´m so glad to know that it still has this effect even though I had to blur it.
@@shortycircuity The blurring did not lessen the effect and, yes, that is a little scary. I would ask "What is she?" but, trying to define Angelina is a futile task beyond the ability of mere mortals. 😊😊
@@ShanLiB Somehow this question comes up more often. I'm not getting anywhere either. I wrote a sentence about it at the top of the description. There was this man (her voice coach?) with curly hair who freaked out after Gloomy Sunday and shouted: "She sings jazz like a god!" There she was 7, and she has improved since then. What can I say? I hope she won't be picked apart in area51 one day.
@@ShanLiB th-cam.com/video/2v87UrvqN6I/w-d-xo.html,May be this link to a video with an American shaman can add some information about what Angelina is,anyway the video bring information about what is the shaman's view of what Angelina is,and I find the information quite interesting,so interesting that IMO it have to be a must see for Angelina's angels.
@@shortycircuity I believe that curly-haired man was Martin Toft, who was and still is Editor-in-Chief of the University of Oslo Uniforum (a newspaper). He has a YT channel where he posted (on 2013-12-03) Angelina's November 2013 performance of ABBA's "I Have a Dream" at an exhibition of her grandmother Mery's art (and some other later AJ videos). I'm not sure the exact connection to Angelina, but he is seen in a photo from that event holding Juliette, standing next to Mery. It's on Mery's FB page. On Martin's own FB page, he has posted about Angelina many times through the years (posting pics, announcing upcoming TV appearances and concerts, linking to articles about her, etc.), starting on 2014-03-05.
Thank you for this. That was a lot of work only to have to hide it all in the end. Either way, I'm sold and will be checking these links out and getting my own copy!
Thanks a lot for watching. Angelina is all the magic here too! I'm glad that despite the destruction, it still has this resounding effect. Now I'm done with resubtitling this destroyed version...
She is so well spoken for 9 years old and witty She told him ''read the book'' Is this in hard copy in the states +Texas) yet? Love all the songs used They set the mood well
Yes, there is a very special wisdom in this text. And: She published it when she was 9 but essentially wrote it when she was 6. You can purchase the English version as an ebook. The hard copy is only available in Norwegian and is apparently sold out even in Norway. It actually looks like this video is to blame, sorry. But you can browse through the answers in the pinned thread here again, maybe there's still an opportunity.
Thank you very much! I feel honored .Sorry, I don't think I will have to translate the next book. Maybe I can think of something else, but that will certainly not keep up with this beautiful book.
Good question. Before I bought the book, there were rumors that there are two versions. I discussed it with Rotorhead and he did some research. The rumor then became a limited edition and then a translation that may have been enclosed with early export copies. The description says how I did it. It will be a smart thing if we all help each other with it ;-) Unfortunately I have to stay out of this...
Eventually I hope, as this is what Angelina wants (proceeds from the book sales support children's charities in Norway) In an early interview with Boktips, she wished for it to be printed in many languages: "- In a short time, you have become known far beyond Norway's borders for your song. Do you hope that the book will also travel the world? Angelina: - I hope that many can see themselves in the story no matter where they live. Therefore, I hope that the book will also be published in other languages and in other countries. "
@@rayhrt48 When was the interview? 2015 was a while ago, it looks to me as if someone had decided against it :-( Maybe the thought will come back into focus if the first edition is now more in demand. But I would also be happy about a new one, slightly thicker, book with details about the time from 2013 to now. And a movie.😀❤
She just manages to move everyone into another world. Even without singing. That was one reason to do the video :This book has the same impact as Angelina's songs.
@@shortycircuity Even the short excerpt she read from it (from her diary) on _Lindmo_ blew me away when I first heard it (and went a long way toward making me fall in love with her). I can't wait to read the whole thing. (I bought the book immediately upon reading in the pinned comment above how I could do so, even before I played the video.)
@@DonaldLancon It was absolutely the same for me. The official trailer would have put me off, but then these lyrics ... Boom! I feel so good that most of the angels have secured this hidden masterpiece for them. Some books are still available for purchase. A few.
Hi Bill! You ended up on a special list, because of curses in connection with a children's book. I love these stats from YT. And they say: Nobody under the age of 45 has clicked this video!
Hey, Bill: I asked you about this in another comment section (belonging to a certain "Sara"), but I guess you didn't notice. I posted to your "Discussion" tab 2 weeks ago (or so). Do you see it? (Do you even see your "Discussion" tab? If so, but if you don't see my comment there, could you post on it yourself and see if I can see your comment there?) I assume you remember the conversation that this is related to…
@@DonaldLancon Hi, no did not see it. Did not know such a thing exist! Not very tech savvy. Will check it out and reply to you. I hope it is a good thing.
Very nice video, well produced, the book talk podcast and Lindmo interview helped to set the scene. I'm still trying to figure out where the man with the violin and the tree with the two yellow leaves fits in. I can only think that it relates to one of the stories around one of Mery's paintings, do you have any idea?
I actually had similar problems when sorting the unnumbered pages. 😀A constructed story would certainly be more clearly structured. The violin man fits imo into the story like the flower girl and the barefoot one. He needs something to eat. The tree is supposed to keep the violin from getting wet and the yellow leaves tell me it's autumn, so Angelina Jordan is six and a half in this book:-) I also think that such scenes are very suitable to dispel doubts about the truth of the "story".
@@shortycircuity So are you not considering editing this down to not give away the whole book for free? If it's left in its current form, I would expect to see a channel strike coming soon. Just letting you know.
@@shortycircuity I appreciate that shorty. I think you put together a very nice video, I just think it could be cut down to leave some of the mystery and make people want the book even more. I would be happy to bounce ideas with you on a better way to cut it. I f done right, I would be happy to share it in all the fan groups, and maybe you can singlehandedly cause a little surge in the book sales ;)
@@RustyShacklefordChannel Thank you for the praise. Your offer is a great honor for me. I certainly don't need to translate Angelina's next book into English for her fans. just for me in my language. I hereby give you the permission to cut this video into pieces and to pixelate it and or to beautify it as you like it and to cause a little surge in the book sales ;)
I’ve tried my best to get this book and I can’t find it anywhere does anyone know where I can get the book please let me know I will be very grateful Thank you 🙏 Love 💕 from Denise in Yorkshire England 🏴👼👼👸🏻👸🏻🦶🦶🥰👏👏💕🤞👋
Hello, you´re very lucky. It actually seems as if Angelina noticed the increased interest in her book. You can now purchase it directly from her shop: www.angelinajordanofficial.com/book ❤
Sorry I had to make a part (nearly everything) unrecognizable so that Angelina doesn't get mad on me😢 Now that the translation is gone and since you all bought this book, you might use an image to text converter / translator - program / app / service / telephone-thingy when your book is there. If someone has a good tip, please write it in the comments.
I would like to think that you are attempting to support Angelina with this video. If you are, you should really consider editing this video way down to just show a couple examples of the artwork and maybe one small sample of the text... and then the link to buy the book at the top of your description. What you have done here is make it so people that might have purchased the book, can now just watch this video instead. This is really not good for the sales of Angelina's book. I'm just saying this as someone with Angelina's best interests in mind. I hope you understand my point. This video should be made private as quickly as possible and maybe try again with a cut down version that promotes _more_ sales of the book instead of eliminating the need for the book ;)
Now i see, it's a wonderful Artwork with a wonderful Message for the whole world 💖 But the selling-process looks like only for norway 😠 I needs more easier to buy it from everywhere with a general Translation It's not avaible in her official Shop 😡
I agree wholeheartedly, Rusty. I think there should be a fadeout less than halfway through this video. However, I do appreciate the link to to where the book can be purchased. It may seem expensive (that's my native Norway), but it's well worth it.
@@WichitaThreeAngels Expensive may be a relative term. In the coming years, as Angelina's certain fame around the world increases, as It is destined to do, this book will be highly sought after and valuable to any fan. But most importantly it is full of life lessons, amazingly through the eyes of a 6 or 7 year old. I paid the seller recommended by Les Gray approx $53.00 USD, which included shipping to the U.S. I know I will cherish this book, and I hope one day it will be read (with translation) by my current grandchildren to my future great-grandchildren. Not only because it is a great story, but also because it should instill in them the meaning of charity to others less fortunate, at a young age. This experience was life-changing for Angelina, and I want to pass that on.
This wonderful book is definitely copyrighted. (And proceeds from the book sales go to support children's charities in Norway) Right now only available in Norwegian from Norway. But Angelina has always wanted this to eventually be available in many languages and countries. And I think this will happen sooner than later, pandemic allowing. (The book is published in Norway, but the actual printing is done in Latvia and Denmark.) As Angelina said in an early interview with Boktips, she wished for it to be printed in many languages: "- In a short time, you have become known far beyond Norway's borders for your song. Do you hope that the book will also travel the world? Angelina: - I hope that many can see themselves in the story no matter where they live. Therefore, I hope that the book will also be published in other languages and in other countries. "
That's nice information about book sales revenue. Very typical for Angelina: Other 'stars' help much 'louder'. ;-) I have stated my intentions in the subtitles and the description.
I just had to crash my translation. I can only recommend you to buy the original (there'sno english one) and let your grandchildren search for an app that does the job. I hope that doesn't put you off.❤
In my country all bookstores are broken, but the hairdressers will be opening again soon. If the situation is different for you, you can try to go to such a bookstore and give them the ISBN number 978-82-02-50288-1. A good bookstore will then do the rest for you.
@@shortycircuity well I live in hamburg germany and here is also all stores are close for now but I will go to some big book store when they open again and hopefully I can find it thank u for your helpful comment
There are 2 background songs here. The first song is called "Oslo", second song: "What is Life". Both are originals from incredibly talented Angelina Jordan.👣👑🎺🧨💥 You can find the links in the description.
@@shortycircuity Thank you, I was looking for Oslo. Such beautiful melody. I got chills with it . The first time ever. The way my body usualy reacts is with tears. Thank you.
A while ago you could buy the book directly from Angelina's merch shop. This contingent was quickly sold out. However, the Norwegian retailers that you can find in the description and the pinned tread still have copies. Angelina continues to offer the English e-book, but you cannot have it signed or put it on the shelf. You could also ask your bookseller to order it for you. The ISBN number is 978-82-02-50288-1
Me encanta Angelina, pero que lata que te muestren su libro y pongan sombras encima no se ve nada , que fome no se puede apreciar lo que ella hace, entonces solamente videos de su musica
Tienes que activar los subtítulos. Al principio mostré y traduje todo, luego hubo discusiones sobre derechos de autor e hice esta terrible niebla y describí toscamente en los subtítulos lo que se iba a leer. Lo siento, no había otra forma.🙁
![BOWKYLION - วิงวอน (ex-change) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/cLdnZWDaO-w/mqdefault.jpg)
Hi, how did you get this book? Only available in Norway? I can’t find it on Google.
I bought the book from a distributer in Norway, just go to the website and search for Angelina Jordan www.bokkilden.no/side.do?rom=MP - it's quite straight forward, they ship to many countries. Of course you can select English as the language on the home page - it makes the process easier...
@@lesgray6183 Thanks, I ordered it!! One thing though, I could not find English option on the home or any page. Used Google translate which helped, but wasn't great. But I got it!!!
I bought it directly from Cappelen Damm (linked above). But that was a bit complicated. (Whole story in subtitles of the ´non-unboxing video`🥱)
The link from Les Gray is probably better.
@@lesgray6183
Thanks for the link. Unfortunately you can't pin answers, so I pinned the question. So feel pinned !:-)
At request from Shorty, I'm reposting this:
The publisher will not sell to North America. For example, they require a Norwegian postal code for transactions. However there is a very accommodating bookseller called Norli AS near Oslo who will fill your orders. The ISBN number is 8202502888. Contact them here: eksport@norli.no
Awesome
I can't thank you enough for this beautiful look at Angelina's book, and thanks so much for the translation! You are right, this is no children's book. This is a look into the deepest part of Angelina's humanity. Her words and feelings make her even more beautiful a soul than before I read it, if that's even possible. Hopefully the bookseller the publisher put me on to will be able to ship to the U.S in 2021 and I can get a copy. Once again, thank you so much!!
I have to thank you for encouraging me to buy this book despite my concerns about my ability to translate it!👏
A very Happy Birthday to Miss Angelina Jordan.Best wishes to U n your family.
Hey people, you can download the English version from Angelinas shop. I just did it and read it. That is a text that no kid can write, except Angelina who is truly emphatic. I also truly believe, BELIEVE, that a lot of so called grown ups could not write something like that. We also have to thank Angelinas Mom for more than we can imagine. Yours truly. Greetings from Germany.
Danke Elmar, ich denke dies ist auch allen zu verdanken, die sich dieses unglaubliche Buch in den letzten Wochen gekauft haben. Es wäre natürlich noch schöner, wenn Angelina diese Übersetzung als zusätzliche Option beim Kauf des Hardwarebuchs evtl. für einen geringen Aufpreis mit anböte.
Greetings from Germany to Germany.
Angelina, there are tens of thousands of us in theUSA who would love to buy Between Two Hearts w/ english text. It would be just another gift of your beauty and inspiration you share and sing and share with a troubled and dismal planet desparate for you!!!
You're lucky. She noticed and actually published an English version. 👍 However, it is an e-book. Advantage: It is there immediately, costs no postage, no crease in the middle of the great pictures. Disadvantage: You don't have a book.
th-cam.com/users/AngelinaJordanOfficialstore
Good for you. I have one of her beautiful pictures that hangs in my den. Trying to educate my two grandchildren about a pure angelic soul, heart and voice.
Congratulations on your book I hope you get everything in life you want. Much Love ❤.
Thank you for posting beautiful video about Angelina's book !It was nice to see her talking and seeing the illustrations in the book ! Naturally her singing was fabulous as always !I Iook forward to purchasing a book in the near future ! Much appreciated ! 👍🇨🇦🇨🇦❤️
Ordered the book a week ago and picked it up at my local book store yesterday. Honestly, it was heartwarming reading it 😊
Book store? Unfortunately I have to admit that this is a very creative way of getting a book these days.😃
@@shortycircuity Let's hope the world soon is back to normal, and AJs book is available in every bookstore. 😊 Actually, bought the the book by accident. An ad, with a 50% discount, popped up in my chrome-feed, and some clicks later the book was to be sent to my local book store. Pay when collecting. Don't regretit, it's a heartwarming story, almost impossible to comprehend it is written by a child. She has to be a very gifted person 😊
Thank you, this was a wonderful initiative, to make this umpteenth work of art of that beautiful girl accessible to fans ... it is absolutely moving to watch and read it thanks to your translation 🤗 ❤️
I'm so endlessly sorry about that, check out my conversation with Rusty. If Angelina's management really doesn't like it, im done...
@@shortycircuity yes i read and understood Rusty's idea so i deleted my comment but i really liked the translation ok i will translate Norwegian text, which is not easy to write 😂
@@ClaudioMarcucci7756 I am so glad, that you found that here and i´m with you.
first get the book, we'll get the translation done then! ( I´m from tyskland, too)
@@shortycircuity already ordered and paid for, a whopping 454,- crowns 😂
@@ClaudioMarcucci7756 Congratulations, you did the right thing. Funnily enough, everyone who stumbles in here is doing the same thing .....
Her and grandma (Mery Zamani) are both child prodigies. Angelina for singing, of course,
and grandma for art. In addition, grandma's transfer of Persian DNA is now much more
evident when you see Angelina now in her mid-teens. At 6 ft. tall, This Persian Princess
can go directly from the model's runway to the concert stage in a 'New York Minute' !
Absolutely amazing
More words are really not necessary❤️
Thank you so very much for this. I hope you have a Go blessed New Year! I cried as I read. Again thank you. May God bless you & your family. Now I will try & buy this book & share it with friends & relatives. (Angie's B-day is soon, so Happy Birthday Angie & thank you for all of your music & love. Don't let them corrupt, or mess with your character or your relationship with our lord Jesus) I hope Angie still gets to do covers for her fans.
Thank you very much for your words and for buying the book.
I agree with you. her covers are all treasures.
And she will certainly respond to your request on her tour (I can't wait).
Even that young you can hear her mature deep voice, she was built for Jazz.
Thank you very much. This introduction to her book is a real treasure. I wish it was available in other countries so that we can buy it.
Thank you for the praise and for buying Angelina's book!I hope she is happy about your purchase and is not angry because I showed you what it looks like.
Here is the Link from Les Gray to order this treasure: www.bokkilden.no/utvalg.do?term=forfatter:(Angelina%20Jordan)&overskrift=Angelina%20Jordan&s=true
He wrote:" it's quite straight forward, they ship to many countries. Of course you can select English as the language on the home page - it makes the process easier...
Angelina considers this book to be aimed at "children", like you say, I'm not sure what kind of children there are in Norway... When my grandson gets to be six years old I will read this book to him - you never know... Of course, Angelina did say that adults might like to read it. I hope that she wont be upset if she discovers that many of the adult readers will cry when they read it....
I read parts of it and it already bring tears to my eyes.
Good comment! But she's used to that since many years. Of course she blew me away again that she could do the same with a book. I now have a keyboard that I fished out of the scrap in a continuous rain so ...
We should never understimate the capacity of children to understand and learn what generosity and kindness is :)
@@madelaca4589 There is absolutely no doubt about ❤️ that ! ! !
OMG!!!!!
Magical!!!!!!!I
Insane!!!! Absolutely insane!!!!!
Thank you so much for sharing with us. This means much more than I can say. I am crying , this is so beautiful.
Thank you very much for sharing your feelings with us! I find it almost scary that Angelina can achieve this well known effect with a book too.
And: I´m so glad to know that it still has this effect even though I had to blur it.
@@shortycircuity The blurring did not lessen the effect and, yes, that is a little scary. I would ask "What is she?" but, trying to define Angelina is a futile task beyond the ability of mere mortals. 😊😊
@@ShanLiB Somehow this question comes up more often. I'm not getting anywhere either. I wrote a sentence about it at the top of the description. There was this man (her voice coach?) with curly hair who freaked out after Gloomy Sunday and shouted: "She sings jazz like a god!" There she was 7, and she has improved since then. What can I say? I hope she won't be picked apart in area51 one day.
@@ShanLiB th-cam.com/video/2v87UrvqN6I/w-d-xo.html,May be this link to a video with an American shaman can add some information about what Angelina is,anyway the video bring information about what is the shaman's view of what Angelina is,and I find the information quite interesting,so interesting that IMO it have to be a must see for Angelina's angels.
@@shortycircuity I believe that curly-haired man was Martin Toft, who was and still is Editor-in-Chief of the University of Oslo Uniforum (a newspaper). He has a YT channel where he posted (on 2013-12-03) Angelina's November 2013 performance of ABBA's "I Have a Dream" at an exhibition of her grandmother Mery's art (and some other later AJ videos). I'm not sure the exact connection to Angelina, but he is seen in a photo from that event holding Juliette, standing next to Mery. It's on Mery's FB page. On Martin's own FB page, he has posted about Angelina many times through the years (posting pics, announcing upcoming TV appearances and concerts, linking to articles about her, etc.), starting on 2014-03-05.
Thank you for this. That was a lot of work only to have to hide it all in the end. Either way, I'm sold and will be checking these links out and getting my own copy!
Thanks a lot for watching. Angelina is all the magic here too! I'm glad that despite the destruction, it still has this resounding effect. Now I'm done with resubtitling this destroyed version...
Just a beautiful girl and a voice out of this world
She is so well spoken for 9 years old and witty She told him ''read the book'' Is this in hard copy in the states +Texas) yet? Love all the songs used They set the mood well
Yes, there is a very special wisdom in this text. And: She published it when she was 9 but essentially wrote it when she was 6. You can purchase the English version as an ebook. The hard copy is only available in Norwegian and is apparently sold out even in Norway. It actually looks like this video is to blame, sorry. But you can browse through the answers in the pinned thread here again, maybe there's still an opportunity.
Does anyone know why this book remains in such low production such that it is never available?
I have subscribed to your channel - what can I expect to see in the future?
Thank you very much! I feel honored .Sorry, I don't think I will have to translate the next book. Maybe I can think of something else, but that will certainly not keep up with this beautiful book.
Will they ever publish an English version of her book for her fans here in America?
Good question. Before I bought the book, there were rumors that there are two versions. I discussed it with Rotorhead and he did some research. The rumor then became a limited edition and then a translation that may have been enclosed with early export copies. The description says how I did it. It will be a smart thing if we all help each other with it ;-)
Unfortunately I have to stay out of this...
Eventually I hope, as this is what Angelina wants (proceeds from the book sales support children's charities in Norway)
In an early interview with Boktips, she wished for it to be printed in many languages:
"- In a short time, you have become known far beyond Norway's borders for your song. Do you hope that the book will also travel the world?
Angelina: - I hope that many can see themselves in the story no matter where they live. Therefore, I hope that the book will also be published in other languages and in other countries. "
@@rayhrt48 When was the interview? 2015 was a while ago, it looks to me as if someone had decided against it :-( Maybe the thought will come back into focus if the first edition is now more in demand. But I would also be happy about a new one, slightly thicker, book with details about the time from 2013 to now. And a movie.😀❤
I feel so lucky. I live in the USA, and my daughter gave me the book for Christmas. She is fluent in Norwegian and provided me with a translation. 😍
Why am I crying...!?
I cant help you whith this question.
The exact answer will always remain a mystery.
I asked myself the same question. What a wonderful book!
She just manages to move everyone into another world. Even without singing.
That was one reason to do the video :This book has the same impact as Angelina's songs.
@@shortycircuity Even the short excerpt she read from it (from her diary) on _Lindmo_ blew me away when I first heard it (and went a long way toward making me fall in love with her). I can't wait to read the whole thing. (I bought the book immediately upon reading in the pinned comment above how I could do so, even before I played the video.)
@@DonaldLancon It was absolutely the same for me. The official trailer would have put me off, but then these lyrics ... Boom!
I feel so good that most of the angels have secured this hidden masterpiece for them. Some books are still available for purchase. A few.
Awesome, God Bless!
He did.
Hi sweet pea!
I can only say, Holy f@#k!!!! If only I could have witnessed that encounter in real life.
Hi Bill! You ended up on a special list, because of curses in connection with a children's book. I love these stats from YT. And they say: Nobody under the age of 45 has clicked this video!
@@shortycircuity Surely I am going to hell. So long as they do not take this angel out of my life.
@@shortycircuity "Nobody under the age of 45 has clicked this video" LOL!!!
Hey, Bill: I asked you about this in another comment section (belonging to a certain "Sara"), but I guess you didn't notice. I posted to your "Discussion" tab 2 weeks ago (or so). Do you see it? (Do you even see your "Discussion" tab? If so, but if you don't see my comment there, could you post on it yourself and see if I can see your comment there?) I assume you remember the conversation that this is related to…
@@DonaldLancon Hi, no did not see it. Did not know such a thing exist! Not very tech savvy. Will check it out and reply to you. I hope it is a good thing.
Very nice video, well produced, the book talk podcast and Lindmo interview helped to set the scene. I'm still trying to figure out where the man with the violin and the tree with the two yellow leaves fits in. I can only think that it relates to one of the stories around one of Mery's paintings, do you have any idea?
I actually had similar problems when sorting the unnumbered pages. 😀A constructed story would certainly be more clearly structured. The violin man fits imo into the story like the flower girl and the barefoot one. He needs something to eat. The tree is supposed to keep the violin from getting wet and the yellow leaves tell me it's autumn, so Angelina Jordan is six and a half in this book:-) I also think that such scenes are very suitable to dispel doubts about the truth of the "story".
@@shortycircuity So are you not considering editing this down to not give away the whole book for free? If it's left in its current form, I would expect to see a channel strike coming soon. Just letting you know.
Sorry, First I set it to "not list". Later I have more time to answer you.Sorry
Shorty
@@shortycircuity I appreciate that shorty. I think you put together a very nice video, I just think it could be cut down to leave some of the mystery and make people want the book even more. I would be happy to bounce ideas with you on a better way to cut it. I f done right, I would be happy to share it in all the fan groups, and maybe you can singlehandedly cause a little surge in the book sales ;)
@@RustyShacklefordChannel Thank you for the praise. Your offer is a great honor for me.
I certainly don't need to translate Angelina's next book into English for her fans. just for me in my language.
I hereby give you the permission to cut this video into pieces and to pixelate it and or to beautify it as you like it and to cause a little surge in the book sales ;)
I’ve tried my best to get this book and I can’t find it anywhere does anyone know where I can get the book please let me know I will be very grateful Thank you 🙏 Love 💕 from Denise in Yorkshire England 🏴👼👼👸🏻👸🏻🦶🦶🥰👏👏💕🤞👋
Hello, you´re very lucky. It actually seems as if Angelina noticed the increased interest in her book. You can now purchase it directly from her shop: www.angelinajordanofficial.com/book ❤
Sorry I had to make a part (nearly everything) unrecognizable so that Angelina doesn't get mad on me😢
Now that the translation is gone and since you all bought this book, you might use an image to text converter / translator - program / app / service / telephone-thingy when your book is there. If someone has a good tip, please write it in the comments.
I would like to think that you are attempting to support Angelina with this video. If you are, you should really consider editing this video way down to just show a couple examples of the artwork and maybe one small sample of the text... and then the link to buy the book at the top of your description. What you have done here is make it so people that might have purchased the book, can now just watch this video instead. This is really not good for the sales of Angelina's book. I'm just saying this as someone with Angelina's best interests in mind. I hope you understand my point. This video should be made private as quickly as possible and maybe try again with a cut down version that promotes _more_ sales of the book instead of eliminating the need for the book ;)
I totally agree. This would be way better as a short teaser that would make people want to buy the book.
Now i see, it's a wonderful Artwork with a wonderful Message for the whole world 💖
But the selling-process looks like only for norway 😠
I needs more easier to buy it from everywhere with a general Translation
It's not avaible in her official Shop 😡
Yes I agree also, give people the chance to buy the book and discover the magic within at their own pace...
I agree wholeheartedly, Rusty. I think there should be a fadeout less than halfway through this video. However, I do appreciate the link to to where the book can be purchased. It may seem expensive (that's my native Norway), but it's well worth it.
@@WichitaThreeAngels Expensive may be a relative term. In the coming years, as Angelina's certain fame around the world increases, as It is destined to do, this book will be highly sought after and valuable to any fan. But most importantly it is full of life lessons, amazingly through the eyes of a 6 or 7 year old. I paid the seller recommended by Les Gray approx $53.00 USD, which included shipping to the U.S. I know I will cherish this book, and I hope one day it will be read (with translation) by my current grandchildren to my future great-grandchildren. Not only because it is a great story, but also because it should instill in them the meaning of charity to others less fortunate, at a young age. This experience was life-changing for Angelina, and I want to pass that on.
YOU ARE TRULY A SWEETHEART, ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ JIM
👍💕❤️
This wonderful book is definitely copyrighted. (And proceeds from the book sales go to support children's charities in Norway)
Right now only available in Norwegian from Norway.
But Angelina has always wanted this to eventually be available in many languages and countries.
And I think this will happen sooner than later, pandemic allowing. (The book is published in Norway, but the actual printing is done in Latvia and Denmark.)
As Angelina said in an early interview with Boktips, she wished for it to be printed in many languages:
"- In a short time, you have become known far beyond Norway's borders for your song. Do you hope that the book will also travel the world?
Angelina: - I hope that many can see themselves in the story no matter where they live. Therefore, I hope that the book will also be published in other languages and in other countries. "
That's nice information about book sales revenue. Very typical for Angelina: Other 'stars' help much 'louder'. ;-) I have stated my intentions in the subtitles and the description.
We're can I get a copy printed in English for my Grandchildren?
I just had to crash my translation. I can only recommend you to buy the original (there'sno english one) and let your grandchildren search for an app that does the job. I hope that doesn't put you off.❤
And I would also like to say: I'm happy to see you here. You´re in good company as you can see for sure.❤
Why this is not in any book store then we can buy it easily
In my country all bookstores are broken, but the hairdressers will be opening again soon. If the situation is different for you, you can try to go to such a bookstore and give them the ISBN number 978-82-02-50288-1. A good bookstore will then do the rest for you.
@@shortycircuity well I live in hamburg germany and here is also all stores are close for now but I will go to some big book store when they open again and hopefully I can find it thank u for your helpful comment
What song is she singing during the first part of this video?
The name of the song is "Oslo", she composed it herself.
What's the name of the background song ?
There are 2 background songs here.
The first song is called "Oslo", second song: "What is Life".
Both are originals from incredibly talented Angelina Jordan.👣👑🎺🧨💥
You can find the links in the description.
@@shortycircuity Thank you, I was looking for Oslo. Such beautiful melody. I got chills with it . The first time ever. The way my body usualy reacts is with tears. Thank you.
@@pablopoblano4060 You are not alone in this. Check out her other songs too for a lot more chills and tears.
Why this book isn't available in the book shops then we can easily buy it why is it so hard and complicated providing this book
A while ago you could buy the book directly from Angelina's merch shop. This contingent was quickly sold out. However, the Norwegian retailers that you can find in the description and the pinned tread still have copies. Angelina continues to offer the English e-book, but you cannot have it signed or put it on the shelf. You could also ask your bookseller to order it for you. The ISBN number is 978-82-02-50288-1
@@shortycircuity that's why I said it's complicated
@@mehdikeyha3755 😀Yes I understand. In the subtitles of my "I haven't unpacked the book yet" video you can read about my book-buying adventure.
@@shortycircuity I will 🙏🙏
Me encanta Angelina, pero que lata que te muestren su libro y pongan sombras encima no se ve nada , que fome no se puede apreciar lo que ella hace, entonces solamente videos de su musica
Tienes que activar los subtítulos. Al principio mostré y traduje todo, luego hubo discusiones sobre derechos de autor e hice esta terrible niebla y describí toscamente en los subtítulos lo que se iba a leer. Lo siento, no había otra forma.🙁
Aww ya got blocked the pics are Fuzzy and un see able
This is a trick. 😎
You should be so curious about the remaining pages that you buy a book from Angelina.😉
@@shortycircuity that I will look into it even as I know the Story. I'll have to see if my Granddaughter would like one also
Thank you