Je suis très intéressée pour ce cours , j'étudie la théologie en ce moment et votre cours m'a beaucoup aidé. Merci beaucoup que Dieu vous bénisse, grâce à ce cours je metrise bien les alphabet grec. Je viens de la République Centrafricaine et j'étudié la théologie au Cameroun.
Même avec du retard je tiens a dire pour mon inscription a l'université Toulouse 2 vive la L1 lettre classique rien que d'écouter ta vidéo je me sent envoûté par ce choix c'est vraiment la passion de la littérature la beauté des textes, ce sera pas simple mais ça en vaut toute la peine du monde 😊😊 félicitation pour cette vidéo j'espère que tu as validé ta L3 et merci pour ces astuces et bon plan
Hello! Effet j'ai validé ma L3 il y a 2 ans maintenant, je suis partie dans un tout autre domaine (le costume) mais je suis contente d'avoir appris autant durant ma licence
Gratuit et super pour le grec et le latin: le site arrête ton char, juxtalinéaire. Il y a une ressource de textes énorme et pour chacun une traduction très littérale (avec manipulation du texte ancien pour le remettre dans le sens de la traduction: juxta) puis une traduction littéraire.
Bravo pour cette vidéo !!! Quel bonheur de savoir que des jeunes apprennent encore ces belles langues à une époque où certains ne jurent que par la couleur de la coque de leur iPhone qui leur durera moins de 6 mois.
Quand je me suis inscrite en fac de lettres, on m'a forcée à m'orienter vers les lettres modernes alors que je voulais justement découvrir les lettres classiques. De moins en moins d'universités proposent cet apprentissage, c'est regrettable.
@@MathSocrate En gros, on a quelques étudiants qui survivent les dures années de formatage jusqu'au bac, et on continue de les assommer jusqu'à en ébêter le dernier.
Merci pour ta vidéo, ça m'a aidé d'avoir ton point de vue des langues morte (le point de vue d'une étudiante dans ces matières là), Merci pour tes conseil. Bonne soirée et bon courage à toi !
Connaissez-vous la serie américaine ,deja ancienne , sur l’histoire de Rome ?Un episode :la confrontation entre Octave ,Antoine et Cleopatre est dialoguee en LATIN (sous titree en français).De plus les dialogues entre Cleopatre et Antoine sont dits en GREC.C’est super intéressant.
Merci pour ta vidéo. Les progrès de la phonétique historique, les fautes d'orthographes retrouvés dans des inscriptions, l'adoption de l'alphabet grec pour noter d'autres langues et bien d'autres raisons encore ont permis de restituer la prononciation du grec parlé à Athènes aux V-IV siècles av J-C. Ce sont les résultats de ces travaux, notamment ceux du linguiste W. Sidney Allen qui ont servi de base à la prononciation restituée du manuel de grec ancien préfacé par Jacqueline de Romilly de l'Académie Française de la méthode Assimil. J'utilise personnellement ce manuel dans mon apprentissage.
Excellente vidéo que je découvre par le hasard des recommandations youtube! Je traduis des textes canoniques de latin sur ma chaîne haha, ceci doit expliquer cela ;) Je mets des codes couleurs pour donner les cas, et j'essaie de redonner cette sensation de faire du petit latin facilement en suivant une vidéo sur TH-cam. Comme toi j'ai beaucoup progressé en lisant les éditions bilingue (j'avais les mêmes livres haha). ça m'a inspirée pour les vidéos youtube! Je n'avais pas les techniques des fiches dans les toilettes, par contre, mais figure toi que je scotchais les déclinaisons dans ma salle de bain (pratique quand on se lave les dents!) ;)
Pour s'entrainer en grec ancien en mangeant devant son ordi, on peut aussi s'amuser en regardant des scènes doublées de films dans la langue de Platon ou d'Homère! La chaîne TH-cam "Travel in time with ancient Greek and Latin" propose des doublages très amusants : th-cam.com/channels/1cA7KW99Z0wrNoGrgY-syg.html Je vous la recommande! On y trouve le film Troie avec Brad Pritt en grec homérique, le Seigneur des Anneaux en latin, Mister Bean et le dessin animé "Asterix et Cléopâtre" en grec classique, ainsi qu'un docu-fiction d'une heure sur les guerres médiques entièrement en grec attique du Ve siècle ! C'est sympa aussi de varier les plaisirs pour changer du petit grec... Même si cela ne pourra jamais le remplacer.
Merci pour cette superbe vidéo ! J'espère qu'il ne soit pas si tard pour le faire mais est-ce que vous pourriez nous faire une petite explication sur les différences entre le grec ancien et le moderne ?
Souvent quand on parle vite, c'est parce qu'on a peur que ce qu'on a à dire ne soit pas intéressant pour notre interlocuteur. Je t'ai entendue dire ça et c'est sans doute que j'ai trouvé intéressant ce que tu avais à dire, vu que c'était à la fin de ta vidéo. J'espère que ce petit mot t'encouragera ;-)
Ah... les Lettres Classiques! J'ai voulu apprendre avec l'Hermaïon après avoir abandonné la FAC (clairement pas fait pour moi) mais j'avoue qu'en fait, j'ai besoin de pouvoir échanger avec quelqu'un... donc as mieux que la FAC au final. Belle vidéo!
Coucou moi aussi la fac a été très compliquée pour moi pour tout un tas de raisons. Est-ce que tu as essayé l'enseignement à distance ? Je me suis inscrite à l'université de Toulouse 2 et il n'y a pas beaucoup de cours apparemment, je n'ai pas commencé mais ça a l'air gérable.
@@MathSocrate pour moi, ce serait compliqué. J'ai besoin d'échanges pour pouvoir apprendre. Être seul face à des feuilles, livres, cahiers et écran ne me convient pas vraiment. Bonne chance pour ton année, en tout cas! Il paraît que c'est une super FAC et que les enseignements à distance sont de bonne qualité!
@@talaparis4372 Oui je peux comprendre, rien ne remplace la transmission par le contact humain, même si on peut toujours trouver des moyens de pallier l'isolement pour ne pas se sentir complètement livré à soi-même dans son apprentissage. C'est sûr qu'entre cours en présentiel et enseignement à distance les contraintes changent, il y en a des deux côtés, quoiqu'il en soit je suis d'avis que ça vaut le coup de mûrir la réflexion et de faire son choix quand on y tient vraiment ! Merci pour ton retour je n'étais pas au courant 😊. Je te souhaite le meilleur, bonne continuation et excellente journée !
@@talaparis4372 Mais je t'en prie 😊 Quoique tu décides je suis sûre que tu feras le choix le plus en harmonie avec toi-même. Je te le souhaite. Bonne continuation ☺
Bonjour, merci beaucoup pour votre vidéo et vos conseils très précieux. Je suis professeure de Français en collège et j'j'ai étudié le latin à la fac, c'était obligatoire à l'époque. Pour ce qui est de l'apprentissage du grec ancien, je suis autodidacte et je ne comprends pas les règles de l'accentuation que je trouve très difficile. Avez vous des conseils à me prodiguer ? Merci beaucoup 🌷
En grammaire grecque (classique) il y a aussi l'Allard et Feuillatre, qu'on peut apprendre en 1 an; Pour le dictionnaire il y a l'inégalable Bailly, qui est également très précis sur les tournures linguistiques que l'on peut rencontrer dans les textes, avec de nombreux extraits; S'agissant des éditions "Les Belles Lettres" elle sont aussi connues comme les "Belles infidèles" car leur traduction est très approximative, plus soucieuses d'un joli rendu que d'une fidélité au texte; Parmi les textes grecs faciles à trouver il y a bien sûr également Homère, Platon, Aristote, Aristophane, et les Evangiles
Bonjour :) sais tu l'etymilogie du mot parcoprésie ? (La peur d'aller à la selle) je ne trouve pas d'info sur le net...j'en ai besoin pour un article 🤗🤗🤭🤭merci si tú as une idee
Lorsque j'ai appris l'alphabet, notre professeur nous faisait tracer avec les lignes du cahier pour que les traits soient chacun au bon niveau (la barre qui descend, qui monte, bien respecter ça) et des lignes de recopiage de mots
@@noushka1635 Merci d'avoir pris le temps de me répondre.Tu veux dire qu'il existe pour le grec ancien des cahiers spéciaux pour apprendre à bien les tracer? Ai-je bien compris?
Heyy salut merci beaucoup pour tes vidéos (celles de ta licence et celle là !) c’est vraiment bien parceque ça devient compliqué d’en trouver sur internet! Mais j’avais une question , en fait j’aimerais partir en l licence de lettre classique cependant je n’ai ni fait de latin ni de grec ! Penses tu qu’il est important d’apprendre le grec et le latin avant l’entrée en fac?! Parceque je me rend compte maintenant que c’est hyper important mais que je l’ai assez négligé..
Hey, normalement en arrivant il est censé y avoir un groupe pour les débutants et un groupe pour les avancés, donc aucuns soucis tu peux débarquer sans jamais avoir fait de langues anciennes!
Clairement pas, c'est de pouvoir comprendre des textes latins et grecs et en étudier le contenu. Et connaître l'étymologie du vocabulaire des langues modernes. Il y a très peu de personnes dans le monde qui savent parler latin ou grec ancien couramment.
Si on comprend l'anglais ou l'italien, on peut se tourner vers les méthodes Athenaze ou Latina lingua per se illustrata, qui sont envisagent les langues anciennes comme des langues vivantes, de façon beaucoup plus moderne que les vieux manuels. Ce sont d'excellents compléments.
Bonsoir. Merci beaucoup. Je vais regarder cela. Je connais bien l’anglais et j’étudie déjà le Latin avec Duolingo (cours en anglais). Je ne connais pas l’italien mais je suis bilingue en espagnol. J’ai appris l’anglais par la méthode Assimil complète et j’ai trouvé cela très bien (à l’époque c’était le seul choix !) Bien cordialement
Bonjour ! Je ne donne pas de cours car je n'ai plus le niveau en langues anciennes, j'ai changé de parcours cette année. Bonne continuation à toi et bon courage :)
Bonjour, j’aimerais avoir la traduction de « venger » et « protéger » en latin… cela serais pour savoir si vous seriez en mesure de le procurer la traduction s’il vous plaît ? 😁
Les traductions juxtalinéaires, c'est LE truc qui m'a aidé à progresser sans galérer, ça permet de lire des textes sans recourir au dictionnaire/lexique toutes les 5 minutes. Par contre le vocabulaire Byl je déconseille, c'est groupé par déclinaison, ça n'aide pas du tout. "Les mots grecs", c'est un lexique beaucoup plus performant, qui groupe les mots par racine, ce qui facilite grandement la mémorisation
salut! je galère en effet à m'exprimer, j'ai beaucoup plus de facilité à parler lentement et à articuler dans la vraie vie. Mes pensées vont à mille à l'heure et mes prochains mots arrivent trop vite...
Poleemplotiste... c’est souvent le soucis avec ce genre d’études. A part d’une passion mais il n’y a pas grand chose derrière. Heureusement moi je suis passionné d’IT et c’est l’éclate aujourd’hui de mon côté.
Des débouchés dans l'enseignement, évidemment, mais pas seulement : tous les concours de catégorie A de la fonction publique sont ouverts à partir de la licence, celle-ci comme les autres. La culture générale , les qualités de rédaction, de synthèse, qu'offrent ces études sont un atout, mais après la licence il faut bifurquer sur des préparations spécifiques avec du droit, de l'éco par exemple.
@@noushka1635 bonsoir, bous ne nous sommes pas compris en faite en grec ancien ( koine) beaucoup traduise le mot koma "κομά" pr cheveux mong j aimerais savoir si cela est exacte ou ci ce mot "κομά" signifie autre chose
Je me demandais selon toi, quelle est la meilleure option pour avoir des résultats intéressants entre apprendre le Latin seul et le Latin et le Grec ancien en même temps?
Bonjour Merci. J’aime la vidéo, mais par moment c’est inaudible. Et pouvez vous lister vos livres dans les commentaires. Merci d’avance. Bonne continuation.
Bonjour ! Je vais faire des efforts sur l'élocution, j'ai des grosses difficultés devant une caméra. Je vous liste les livres dès que j'ai le temps. Je ne vois votre commentaire que maintenant, désolé
Je sais pas si pour vous c'est pareil mais je suis en 4 eme et on a fait que de la mythologie et de la culture donc on a vraiment jamais parlé en latin apart au premier cours en mode quod tibi nomen es? Voila alors je sais pas si c'est normal et si au brevet ca ira
Je tombe là-dessus par hasard : pas Jules Vernhes, mais J.Victor Vernhes (ça se prononce "Vern") :-). Il faut suivre toutes les leçons pas à pas, pour bien assimiler, car le manuel est construit de manière à tout utiliser dans les étapes suivantes.J'ai jadis appris avec lui, et maintenant je suis des adultes qui apprennent avec. Pour compléter les cours, deux grammaires sans doute pas chères, qui ont fait leurs preuves : pour éclaircir un point de morphologie, Allard et Feuillâtre.Pour la syntaxe, les exemples canoniques , Ragon. En latin, Sausy, très complète, très bon index, facile de s'y orienter.Ca suffit globalement jusqu'en licence. Après, on peut consulter sur des points précis des syntaxes, des morphologies historiques, etc., mais si l'on manipule bien ces ouvrages, on a l'essentiel sans s'égarer.
Ils doivent être contraints par le peu d'heures de cours de faire des choix. Si les étudiants peuvent combler par eux-mêmes, c'est une bonne chose, ne serait-ce que pour l'acquisition du vocabulaire, étudié selon une logique de réemploi et d'apprentissage progressif des principes de morphologie historique.
j'adore tes vidéos ! je suis en terminale et ça fait 4 ans que je fais du grec ancien ! As - tu déjà fait des concours en grec ancien ou latin ? ( comme Euroclassica ou d'autres... ) Bravo 💯💯
Merci beaucoup pour cette vidéo! Les livres des belles lettre coûtent 100$ canadiens ici environ, c'est affreux... Sinon on paie 40 euros plus 20 euros de livraison, c'est un truc de fou... Mais assurément, ils en valent la peine
Sur Vinted on en trouve plein en France, allant de 10€ à 40€ maximum en général, j'en ai acheté plusieurs! Et sur Le bon coin aussi. Je ne sais pas comment ça se passe au Canada/Québec mais c'est facilement trouvable de seconde main
Beaucoup moins, je me concentre sur ma reprise d'études dans un autre domaine. Je lis surtout des ouvrages de recherche sur le néolithique et l'âge du bronze
Arf je ne sais pas ce qui se passe mais j'ai essayé de corriger une coquille sur mon commentaire et il a disparu. Pour ceux qui ça pourrait intéresser, je vantais les mérites (sans avoir d'actions chez eux, promis !) de la méthode de Hans Ørberg, 'Lingua Latīna per sē Illūstrāta' où on apprend la langue au fur et à mesure, de manière intuitive, sans passer par des explications grammaticales chiantissimes. Et à la fin on comprend tout ! Tu me répondais qu'on ne choisit ni son prof ni sa méthode, et je ne saurais davantage approuver car j'en suis aussi passé par là. Et c'est aussi un peu à cause de ça que je traîne ici et là sur les pages où ça parle de latin dur à apprendre car il y a, comme je disais, une autre manière de faire. Le tout est de savoir que ça existe AVANT d'être coulé et dégoûté du latin. Et comme tu donnais des conseils pour s'aider à l'apprentissage de la langue, je m'étais dit que je pourrais compléter par un conseil qui pourrait être très utile à d'autres.
oui oui en effet, je ne cherchais pas du tout à te remballer ! j'irai voir cette méthode, pour l'instant je m'en sors en latin, c'est le grec qui devient vraiment difficile..
Je suis très intéressée pour ce cours , j'étudie la théologie en ce moment et votre cours m'a beaucoup aidé. Merci beaucoup que Dieu vous bénisse, grâce à ce cours je metrise bien les alphabet grec. Je viens de la République Centrafricaine et j'étudié la théologie au Cameroun.
Même avec du retard je tiens a dire pour mon inscription a l'université Toulouse 2 vive la L1 lettre classique rien que d'écouter ta vidéo je me sent envoûté par ce choix c'est vraiment la passion de la littérature la beauté des textes, ce sera pas simple mais ça en vaut toute la peine du monde 😊😊 félicitation pour cette vidéo j'espère que tu as validé ta L3 et merci pour ces astuces et bon plan
Hello! Effet j'ai validé ma L3 il y a 2 ans maintenant, je suis partie dans un tout autre domaine (le costume) mais je suis contente d'avoir appris autant durant ma licence
Gratuit et super pour le grec et le latin: le site arrête ton char, juxtalinéaire. Il y a une ressource de textes énorme et pour chacun une traduction très littérale (avec manipulation du texte ancien pour le remettre dans le sens de la traduction: juxta) puis une traduction littéraire.
J'irai voir, merci beaucoup !
"A moins de les déterrer " 😭😭😭😂
Bravo pour cette vidéo !!! Quel bonheur de savoir que des jeunes apprennent encore ces belles langues à une époque où certains ne jurent que par la couleur de la coque de leur iPhone qui leur durera moins de 6 mois.
Quand je me suis inscrite en fac de lettres, on m'a forcée à m'orienter vers les lettres modernes alors que je voulais justement découvrir les lettres classiques. De moins en moins d'universités proposent cet apprentissage, c'est regrettable.
@@MathSocrate Eh oui... :-/
@@MathSocrate En gros, on a quelques étudiants qui survivent les dures années de formatage jusqu'au bac, et on continue de les assommer jusqu'à en ébêter le dernier.
@@rusticagenerica Exactement, aucun sens !
Merci pour tes précieux conseils et recomandations !
Merci pour ta vidéo, ça m'a aidé d'avoir ton point de vue des langues morte (le point de vue d'une étudiante dans ces matières là), Merci pour tes conseil.
Bonne soirée et bon courage à toi !
Bravo! Merci pour ces précieux conseils.
JE suis ton 1000éme abboné force a toi ces supert se que tu fait
Coucou, tes vidéos sont magnifiques essayent de nous en faire plus stp, j'espère que tu auras plein d'abonnés. Bisou et bonne chance dans tes études.
Merci pour cette vidéo, c'est intéressant d'écouter une étudiante parler de son travail.
des barres + intéressant
Ne commencez pas votre vidéo en vous dénigrant. Vous êtes très jolie, en plus d'être cultivée.
Bravo !
Bravo merci !! 👍☀️
Vous êtes très sympathique et merci pour cette vidéo très instructive !
Merci à vous !
Connaissez-vous la serie américaine ,deja ancienne , sur l’histoire de Rome ?Un episode :la confrontation entre Octave ,Antoine et Cleopatre est dialoguee en LATIN (sous titree en français).De plus les dialogues entre Cleopatre et Antoine sont dits en GREC.C’est super intéressant.
Superbe vidéo... 🤟
Très intéressant merci
C'est superbe 👌 👌
Bn courage et continuation 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Merci pour ta vidéo. Les progrès de la phonétique historique, les fautes d'orthographes retrouvés dans des inscriptions, l'adoption de l'alphabet grec pour noter d'autres langues et bien d'autres raisons encore ont permis de restituer la prononciation du grec parlé à Athènes aux V-IV siècles av J-C. Ce sont les résultats de ces travaux, notamment ceux du linguiste W. Sidney Allen qui ont servi de base à la prononciation restituée du manuel de grec ancien préfacé par Jacqueline de Romilly de l'Académie Française de la méthode Assimil. J'utilise personnellement ce manuel dans mon apprentissage.
Excellente vidéo que je découvre par le hasard des recommandations youtube! Je traduis des textes canoniques de latin sur ma chaîne haha, ceci doit expliquer cela ;) Je mets des codes couleurs pour donner les cas, et j'essaie de redonner cette sensation de faire du petit latin facilement en suivant une vidéo sur TH-cam. Comme toi j'ai beaucoup progressé en lisant les éditions bilingue (j'avais les mêmes livres haha). ça m'a inspirée pour les vidéos youtube! Je n'avais pas les techniques des fiches dans les toilettes, par contre, mais figure toi que je scotchais les déclinaisons dans ma salle de bain (pratique quand on se lave les dents!) ;)
Pour s'entrainer en grec ancien en mangeant devant son ordi, on peut aussi s'amuser en regardant des scènes doublées de films dans la langue de Platon ou d'Homère! La chaîne TH-cam "Travel in time with ancient Greek and Latin" propose des doublages très amusants : th-cam.com/channels/1cA7KW99Z0wrNoGrgY-syg.html Je vous la recommande! On y trouve le film Troie avec Brad Pritt en grec homérique, le Seigneur des Anneaux en latin, Mister Bean et le dessin animé "Asterix et Cléopâtre" en grec classique, ainsi qu'un docu-fiction d'une heure sur les guerres médiques entièrement en grec attique du Ve siècle ! C'est sympa aussi de varier les plaisirs pour changer du petit grec... Même si cela ne pourra jamais le remplacer.
Le Gaffiot et le Bailly sont en ligne et accessible avec le téléphone portable.
Le Jugurtha est un chef œuvre ! Un film !
Merci pour cette superbe vidéo ! J'espère qu'il ne soit pas si tard pour le faire mais est-ce que vous pourriez nous faire une petite explication sur les différences entre le grec ancien et le moderne ?
Souvent quand on parle vite, c'est parce qu'on a peur que ce qu'on a à dire ne soit pas intéressant pour notre interlocuteur. Je t'ai entendue dire ça et c'est sans doute que j'ai trouvé intéressant ce que tu avais à dire, vu que c'était à la fin de ta vidéo. J'espère que ce petit mot t'encouragera ;-)
Merci pour ton commentaire, ça aide beaucoup
Ah... les Lettres Classiques! J'ai voulu apprendre avec l'Hermaïon après avoir abandonné la FAC (clairement pas fait pour moi) mais j'avoue qu'en fait, j'ai besoin de pouvoir échanger avec quelqu'un... donc as mieux que la FAC au final.
Belle vidéo!
Coucou moi aussi la fac a été très compliquée pour moi pour tout un tas de raisons. Est-ce que tu as essayé l'enseignement à distance ? Je me suis inscrite à l'université de Toulouse 2 et il n'y a pas beaucoup de cours apparemment, je n'ai pas commencé mais ça a l'air gérable.
@@MathSocrate pour moi, ce serait compliqué. J'ai besoin d'échanges pour pouvoir apprendre. Être seul face à des feuilles, livres, cahiers et écran ne me convient pas vraiment.
Bonne chance pour ton année, en tout cas! Il paraît que c'est une super FAC et que les enseignements à distance sont de bonne qualité!
@@talaparis4372 Oui je peux comprendre, rien ne remplace la transmission par le contact humain, même si on peut toujours trouver des moyens de pallier l'isolement pour ne pas se sentir complètement livré à soi-même dans son apprentissage. C'est sûr qu'entre cours en présentiel et enseignement à distance les contraintes changent, il y en a des deux côtés, quoiqu'il en soit je suis d'avis que ça vaut le coup de mûrir la réflexion et de faire son choix quand on y tient vraiment ! Merci pour ton retour je n'étais pas au courant 😊. Je te souhaite le meilleur, bonne continuation et excellente journée !
@@MathSocrate Merci énormément pour ton retour! Mais je ne pense pas tenter.
@@talaparis4372 Mais je t'en prie 😊 Quoique tu décides je suis sûre que tu feras le choix le plus en harmonie avec toi-même. Je te le souhaite. Bonne continuation ☺
Merci de vos conseils, j'étudie en autodidacte
Bonjour, merci beaucoup pour votre vidéo et vos conseils très précieux.
Je suis professeure de Français en collège et j'j'ai étudié le latin à la fac, c'était obligatoire à l'époque.
Pour ce qui est de l'apprentissage du grec ancien, je suis autodidacte et je ne comprends pas les règles de l'accentuation que je trouve très difficile.
Avez vous des conseils à me prodiguer ?
Merci beaucoup 🌷
En grammaire grecque (classique) il y a aussi l'Allard et Feuillatre, qu'on peut apprendre en 1 an;
Pour le dictionnaire il y a l'inégalable Bailly, qui est également très précis sur les tournures linguistiques que l'on peut rencontrer dans les textes, avec de nombreux extraits;
S'agissant des éditions "Les Belles Lettres" elle sont aussi connues comme les "Belles infidèles" car leur traduction est très approximative, plus soucieuses d'un joli rendu que d'une fidélité au texte;
Parmi les textes grecs faciles à trouver il y a bien sûr également Homère, Platon, Aristote, Aristophane, et les Evangiles
Merci! Ma prof de latin/ Greque fais du télé travail, ducoup il est assez compliqué de savoir comment utiliser cette langue :)
Bonjour :) sais tu l'etymilogie du mot parcoprésie ? (La peur d'aller à la selle) je ne trouve pas d'info sur le net...j'en ai besoin pour un article 🤗🤗🤭🤭merci si tú as une idee
@Noushka Bonjour et merci..Quelle a été votre méthode pour apprendre à bien tracer les lettres de l'alphabet grec ancien,svp?
Lorsque j'ai appris l'alphabet, notre professeur nous faisait tracer avec les lignes du cahier pour que les traits soient chacun au bon niveau (la barre qui descend, qui monte, bien respecter ça) et des lignes de recopiage de mots
@@noushka1635 Merci d'avoir pris le temps de me répondre.Tu veux dire qu'il existe pour le grec ancien des cahiers spéciaux pour apprendre à bien les tracer? Ai-je bien compris?
Heyy salut merci beaucoup pour tes vidéos (celles de ta licence et celle là !) c’est vraiment bien parceque ça devient compliqué d’en trouver sur internet! Mais j’avais une question , en fait j’aimerais partir en l licence de lettre classique cependant je n’ai ni fait de latin ni de grec ! Penses tu qu’il est important d’apprendre le grec et le latin avant l’entrée en fac?! Parceque je me rend compte maintenant que c’est hyper important mais que je l’ai assez négligé..
Hey, normalement en arrivant il est censé y avoir un groupe pour les débutants et un groupe pour les avancés, donc aucuns soucis tu peux débarquer sans jamais avoir fait de langues anciennes!
Bon, et bien je sais où va partir mon pass culture maintenant !
nice vedeo😊
Le but d'étudier les langues classiques, disons le grec ancien, est-il jusqu'au point de pouvoir l'utiliser pour des échanges à l'oral ?
Clairement pas, c'est de pouvoir comprendre des textes latins et grecs et en étudier le contenu. Et connaître l'étymologie du vocabulaire des langues modernes. Il y a très peu de personnes dans le monde qui savent parler latin ou grec ancien couramment.
Si on comprend l'anglais ou l'italien, on peut se tourner vers les méthodes Athenaze ou Latina lingua per se illustrata, qui sont envisagent les langues anciennes comme des langues vivantes, de façon beaucoup plus moderne que les vieux manuels. Ce sont d'excellents compléments.
Bonsoir.
Merci beaucoup. Je vais regarder cela.
Je connais bien l’anglais et j’étudie déjà le Latin avec Duolingo (cours en anglais). Je ne connais pas l’italien mais je suis bilingue en espagnol. J’ai appris l’anglais par la méthode Assimil complète et j’ai trouvé cela très bien (à l’époque c’était le seul choix !)
Bien cordialement
tu parles bien ta une belle mine tu es adorable si tu donne des cours en grec ancien ou en latin , je suis intéressée, merci Noushka courage
Bonjour ! Je ne donne pas de cours car je n'ai plus le niveau en langues anciennes, j'ai changé de parcours cette année. Bonne continuation à toi et bon courage :)
@@noushka1635 Merci Noushka meme par correspondance ?
Pour la grammaire latine je te conseille le précis des lettres latines de magnard
Salutation, je cherche quelqu'un qui puisse me traduire un texte français en latin. Connais tu quelqu'un s'il te plaît? Merci
Bonjour, j’aimerais avoir la traduction de « venger » et « protéger » en latin… cela serais pour savoir si vous seriez en mesure de le procurer la traduction s’il vous plaît ? 😁
Les traductions juxtalinéaires, c'est LE truc qui m'a aidé à progresser sans galérer, ça permet de lire des textes sans recourir au dictionnaire/lexique toutes les 5 minutes.
Par contre le vocabulaire Byl je déconseille, c'est groupé par déclinaison, ça n'aide pas du tout. "Les mots grecs", c'est un lexique beaucoup plus performant, qui groupe les mots par racine, ce qui facilite grandement la mémorisation
Merci pour votre initiative .Toutefois un coseil:devant un public parles PLUS LENTEMENT
salut! je galère en effet à m'exprimer, j'ai beaucoup plus de facilité à parler lentement et à articuler dans la vraie vie. Mes pensées vont à mille à l'heure et mes prochains mots arrivent trop vite...
Ça débouche sur quels métiers ?
J'aime pas quand tu remets en question ma vie comme ça Élise
Poleemplotiste... c’est souvent le soucis avec ce genre d’études. A part d’une passion mais il n’y a pas grand chose derrière. Heureusement moi je suis passionné d’IT et c’est l’éclate aujourd’hui de mon côté.
Des débouchés dans l'enseignement, évidemment, mais pas seulement : tous les concours de catégorie A de la fonction publique sont ouverts à partir de la licence, celle-ci comme les autres. La culture générale , les qualités de rédaction, de synthèse, qu'offrent ces études sont un atout, mais après la licence il faut bifurquer sur des préparations spécifiques avec du droit, de l'éco par exemple.
On n'apprend pas les langues anciennes en vue d'un métier, mais par plaisir. Le latin et le grec ancien ouvrent toutes les portes.
@@damienmg9291 Merci de le rappeler 😊
Bonjour l'un d'entre vous saisbce que signifie le mot koma svp
Bonjour, en grec?
@@noushka1635 oui la significations du mot grec koma en francais car on me dit que sa signifie long cheveux
@@yahel2601 longs cheveux c'est μακροι τριχοι
@@yahel2601 donc "makroi trichoi"
@@noushka1635 bonsoir, bous ne nous sommes pas compris en faite en grec ancien ( koine) beaucoup traduise le mot koma "κομά" pr cheveux mong j aimerais savoir si cela est exacte ou ci ce mot "κομά" signifie autre chose
Je me demandais selon toi, quelle est la meilleure option pour avoir des résultats intéressants entre apprendre le Latin seul et le Latin et le Grec ancien en même temps?
L'avantage d'apprendre en même temps c'est que tu apprends plus facilement les déclinaisons, le concept de proposition infinitive, ablatif absolu...
Bonjour
Merci. J’aime la vidéo, mais par moment c’est inaudible. Et pouvez vous lister vos livres dans les commentaires. Merci d’avance.
Bonne continuation.
Bonjour ! Je vais faire des efforts sur l'élocution, j'ai des grosses difficultés devant une caméra. Je vous liste les livres dès que j'ai le temps.
Je ne vois votre commentaire que maintenant, désolé
Je sais pas si pour vous c'est pareil mais je suis en 4 eme et on a fait que de la mythologie et de la culture donc on a vraiment jamais parlé en latin apart au premier cours en mode quod tibi nomen es? Voila alors je sais pas si c'est normal et si au brevet ca ira
oui, tout à fait normal ! et pour le brevet, pas d'épreuve normalement (à mon époque en tout cas), c'était du contrôle continu
Je tombe là-dessus par hasard : pas Jules Vernhes, mais J.Victor Vernhes (ça se prononce "Vern") :-). Il faut suivre toutes les leçons pas à pas, pour bien assimiler, car le manuel est construit de manière à tout utiliser dans les étapes suivantes.J'ai jadis appris avec lui, et maintenant je suis des adultes qui apprennent avec. Pour compléter les cours, deux grammaires sans doute pas chères, qui ont fait leurs preuves : pour éclaircir un point de morphologie, Allard et Feuillâtre.Pour la syntaxe, les exemples canoniques , Ragon. En latin, Sausy, très complète, très bon index, facile de s'y orienter.Ca suffit globalement jusqu'en licence. Après, on peut consulter sur des points précis des syntaxes, des morphologies historiques, etc., mais si l'on manipule bien ces ouvrages, on a l'essentiel sans s'égarer.
Oui oups je me suis trompée pour le nom :)
En cours nous voyons les étapes parfois dans le désordre, les profs ne nous laissent pas le choix :/
Ils doivent être contraints par le peu d'heures de cours de faire des choix. Si les étudiants peuvent combler par eux-mêmes, c'est une bonne chose, ne serait-ce que pour l'acquisition du vocabulaire, étudié selon une logique de réemploi et d'apprentissage progressif des principes de morphologie historique.
Continue tes vidéos ✌🏼
Faut continuer, ..
Haec omnia Latine dici deberent. Sermo Latinus difficilis non est.
j'adore tes vidéos ! je suis en terminale et ça fait 4 ans que je fais du grec ancien ! As - tu déjà fait des concours en grec ancien ou latin ? ( comme Euroclassica ou d'autres... ) Bravo 💯💯
Hey, non je n'ai jamais fait de concours, je n'en ai pas entendu parler :)
Merci pour ton commentaire ☺
Lorsque ce n'est pas précisé, "Grec" c'est grec ancien ou moderne ?
Grec ancien
@@noushka1635 merci
Merci beaucoup pour cette vidéo! Les livres des belles lettre coûtent 100$ canadiens ici environ, c'est affreux... Sinon on paie 40 euros plus 20 euros de livraison, c'est un truc de fou... Mais assurément, ils en valent la peine
Sur Vinted on en trouve plein en France, allant de 10€ à 40€ maximum en général, j'en ai acheté plusieurs! Et sur Le bon coin aussi. Je ne sais pas comment ça se passe au Canada/Québec mais c'est facilement trouvable de seconde main
@@noushka1635 je vais aller voir s'ils livrent au Québec, sinon j'avais prévu de faire le tour des librairies dans le Vieux-Québec bientôt :)
✋🏻👌🏼
2024: Lisez vous toujours les auteurs anciens?
Beaucoup moins, je me concentre sur ma reprise d'études dans un autre domaine. Je lis surtout des ouvrages de recherche sur le néolithique et l'âge du bronze
Arf je ne sais pas ce qui se passe mais j'ai essayé de corriger une coquille sur mon commentaire et il a disparu. Pour ceux qui ça pourrait intéresser, je vantais les mérites (sans avoir d'actions chez eux, promis !) de la méthode de Hans Ørberg, 'Lingua Latīna per sē Illūstrāta' où on apprend la langue au fur et à mesure, de manière intuitive, sans passer par des explications grammaticales chiantissimes. Et à la fin on comprend tout !
Tu me répondais qu'on ne choisit ni son prof ni sa méthode, et je ne saurais davantage approuver car j'en suis aussi passé par là. Et c'est aussi un peu à cause de ça que je traîne ici et là sur les pages où ça parle de latin dur à apprendre car il y a, comme je disais, une autre manière de faire. Le tout est de savoir que ça existe AVANT d'être coulé et dégoûté du latin. Et comme tu donnais des conseils pour s'aider à l'apprentissage de la langue, je m'étais dit que je pourrais compléter par un conseil qui pourrait être très utile à d'autres.
oui oui en effet, je ne cherchais pas du tout à te remballer ! j'irai voir cette méthode, pour l'instant je m'en sors en latin, c'est le grec qui devient vraiment difficile..
Justement moi je débute en latin
Je connais l art apliquer
tecum linguam francam studebo haha
Pourkoitum apprendum le latinum mordum??
C'était quoi ton collège et lycée parcequ'on fait déjà tout ça au collège mdrr
j'étais dans un collège de campagne :) et au lycée en ville. Mais je faisais ni du latin, ni du grec au lycée
@@noushka1635 Ah
On ne dit pas " natif"( terme anglais), mais " autochtone".
Lingua Latina per se illustrata est beaucoup mieux que ces ressources
Il faut lire "parlez