bei dieser Gelegenhiet möchte ich mich einmal bei allen Zusehern und Gönnern recht herzlich bedanken!!! Ganz kurz zur Geschichte von Hansl und Friedl; Hansl ist inzwischen im Altersheim verstorben und hat sich dort nicht unbedingt wohl gefühlt. Nun ist Friedl im Altersheim und wohl auf. Friedl hat viele Freunde dort gefunden und lebt ein zufriedenes Leben. Der Hof geht an die nächsten Verwandten über und bleibt ein Stück Zeitzeuge.Ich habe bereits in den 70iger jahren als Jugendlicher Fotos von diesem Hof gemacht, dann hat es mich gefesslet. In den 90iger Jahren als ich mit dem Beruf Filmemacher begann hat es mich immer wieder zu den beiden Brüdern geführt. Es wird noch einen Film über die Beiden geben, wann ist noch offen! Besten Dank an Alle! Gruß Hubert und Matthias Schönegge
Ich wünsche dem Friedl von Herzen noch eine glückliche und unbeschwerte Zeit 🙏🙏🙏ich bewundere ihn sehr, der Film hat mich sehr nachdenklich gemacht und mir nochmals klar gemacht, wie dankbar ich sein darf und es auch bin 🙏🙏🙏
Grad hab ich mich noch gefragt, was wohl aus den Brüdern geworden ist.. Vielen lieben Dank für diese Informationen..Alles Gute noch für den Friedl... So tolle tapfere und fleißige Menschen.. 😊
Dieser Film geht sehr zu Herzen. Er zeigt das ursprüngliche. Das was wirklich zählt. Tun was getan werden muss. Nicht mehr und nicht weniger. Ohne Schnickschnack oder Internet ohne Mainstream. Herrlich einfach und ehrlich. Nach dem alten Motto, wer nicht arbeitet soll auch nicht essen.
Ich weiß gar nicht, ob ich froh oder traurig sein soll, wenn ich unser hektisches oberflächliches, auf Konsum aus gesteuertes Leben betrachte. Ich bewundere die Brüder, immer im Hier und Jetzt. Diese Doku hat mich sehr berührt.
Vielen Dank Herr Schönegger für ihre schönen Dokumentarfime - und Serien der Bergwelt...deren Bergbauern und der Natur...die es zu pflegen gibt mit harter Arbeit und den Tieren...danke
Ich war im September im Hotel Egele bei Fam. REINER , Hermam hat mir den Hof gezeigt von der Doku , ich wahr so begeistert , als ich das sah, Danke für Ihre Beiträge , bin begeistert von Ihren Doku
Als ich diesen Film von den beiden Brüdern Hansl und Friedl sah, hatte ich beide sofort in mein Herz geschlossen, trotz ihres sehr harten lebens arbeitete Hansl still und unermütlich weiter, wärend Hansl sehr gerne seine Zigarette von Hand drehte und geraucht hat. Beiden gehört meine allerhöchste Achtung, Ehre und zeuge meinen tiefsten Respeckt! Das Hansl verstorben ist, tut mir unsagbar leid. Freue mich aber für Friedl das er gute Freunde im Seniorenheim gefunden hat und wünsche ihm alles, alles gute. Warum hilft der Österreichische Staat nicht, diesen wunderbaren und altwürdigen Bergbauernhof vor dem Abgrund zu schützen??? Sehr geehrte Herr Hubert und Herr Matthias Schönegge, ich möchte mich einmal bei Ihnen beiden recht herzlich bedanken für diese wunderbare Geschichte und den Film von den beiden sehr lieben Brüder Hansl und Friedl, ja es ging mir sehr nehe und wie Zufrieden beiden mit allem waren, da können sich unzählige Menschen eine große und dicke Scheibe von abschneiden. Viele Grüße Hans-Wilhelm Persch
Lieber Herr Presch, vielen Dank für die schönen Worte! Ich möchte noch hinzu fügen dass diese Geschichte der zwei Wieser Brüder in Südtirol spielt und Österreich damit eigentlich nichts zu tun hat. Besten Dank
Sehr geehrter Herr Hubert Schönegger, herzlichen Dank für Ihre Rückantwort und bedanke mich für Ihre Information. Ich wusste nicht dass, das Anwesen der beiden Wieser Brüder zu Süd Tirol gehört und bitte Sie hierfür um Entschuldigung. Es ist von mir ein Wunschdenken, diesen sehr alte und ehrwürdigen Bergbauernhof vor dem Abgrund und damit vor der völligen naturellen Zertstörung zu bewaren! Weiterhin wünschen ich Ihnen und Ihrem Bruder alles nur erdenklich gut und bleiben Sie gesund. Viele herzliche Grüße Hans-Wilhelm Persch
Beide Teile gesehen. Ein beeindruckend rührender Beitrag dieser beiden Brüder. Ich kann dieses harte Leben in der rauen Schönheit der südtiroler Bergwelt etwas nachvollziehen, seit ich im letzten Jahr einer dort wohnenden Bergbauerfamilie im Passeiertal ehrenamtlich für drei Wochen bei ihrem harten Leben auf dem Hof und beim Heuen in den Bergen helfen konnte. Am liebsten würde ich zu dem jetzt allein lebenden Fridl fahren um ihm für eine gewisse Zeit auf dem Hof zu helfen und einfach da zu sein, um Gesellschaft zu leisten. Danke an Herrn Schoenhegger für diesen beeindruckenden Film
Schöner Film und dafür kann man nur den Daumen nach oben geben - außer man für die schöne Natur nichts übrig! Was bin ich froh, dass ich in den Bergen leben darf.
Ich komme selbst aus Südtirol, wohne aber in einer etwas zivilisierteren Gegend, trotzdem bewundere ich die Zwei. Ich muss sagen, das Leben im Einklang mit der Natur hat was und würde sich jeder Mensch auf dieser Erde nur ein Stück abschneiden, dann hätten wir heute kein Klimaproblem...
"zivilisierteren Gegend"? Sie meinen vielleicht urbaneren, erschlosseneren, infrastrukturierteren, dörflicheren, städtischeren Gegend. Weil als unzivilisiert würde ich die Gegend eigentlich nicht bezeichnen wollen. 🤔
Genauso habe ich mit meinem Onkel das Heu eingeholt, als ich noch ein Kind war! Nur wir sind aus der Nachbar-Provinz Belluno. Wir sind aus Dosoledo di Cadore und waren auch Bergbauern! War eine sehr harte Arbeit, jedoch war es sehr schön gewesen! Ich denke noch heute ganz gerne an diese Zeit zurück!
Natuerlich ist das Leben hart am Berg.Aber auch andere Leben sind hart. Was die Staerke dieses Bergvolks ausmacht ist die Heimat, die Tradition, der Familiensinn und Zusammenhalt.Sie sind ihr eigener Herr und leben mit der Natur.
@@Petra-R Sie haben schon gelesen, dass die beiden mittlerweile im Altersheim sind (der Ältere mittlerweile verstorben). Also nix mit, das soziale System fängt sie nicht auf.
Ein ergreifender Film, der über den Sinn des Lebens nachdenken lässt. Einerseits trägt der Film Wehmut und Traurigkeit in sich, andererseits sehe ich auch die schönen Seiten des Lebens auf so einem einsamen Bauernhof, hoch in den Bergen. Man ist hier der Natur sehr, sehr nah.
So ähnlich habe ich mit 26 auch gelebt. Jetzt bin ich 69 und muss sagen: es war meine schönste Zeit in meinem ganzen Leben. Und manchmal träume ich nachts von meinem kleinen Bauernhaus und bin glücklich! ❤
Beste Dokumentation die ich gesehen haben wenn ich wüsste wo dieser Hof ist würde ich direkt hinfahren und helfen weil diese Leute es einfach verdient haben 😊👍🏻
daslibellchen Nein leider nicht ich weiss aber das der Friedl (Gottfried Wieser) im seniorenwohnheim in Innichen lebt und Hansl schon am 2 April 2010 verstorben ist.
Meinen ganz grosen Respegt an die Brüder ich habe diese Dokus mit ehrfurcht geschaut danke auch für die übersetzung ins Deutsche ich freu mich das es dem Friedl gut geht und er viele Freunde gefunden hat
Thank you so much for sharing this beautiful and so interesting video. My German was thankfully good enough to understand it, as well as some of the dialect. Absolutely stunning scenery. ❤️
Die beiden haben es doch paradiesisch trotz harter Arbeit. Die "moderne Welt" ist doch ein einziges Horrorszenario, weder menschlich noch natürlich. Ich beneide die beiden.
Das mit dem dort alt werden, wirst du dir überlegen, wenn du ins KH musst, oder einen Arzt dann ist es vorbei mit der Romantik, leider, so schön das auch ist😔
Ich würde sehr gern so leben.Auch in Berlin kann man sehr einsam sein inmitten von Millionen Menschen,dabei bin ich erst 58.Leben die beiden denn noch ? Wunderschön diese Natur,die Berge und die Ruhe.Ich liebe Südtirol
Meine Güte,was für eine Plackerei und Entbehrungen!Hut ab,dass die Brüder das so durchhalten.Dabei wirken sie noch so zufrieden und sind so bescheiden....
Danke für diesen Beitrag (Teil 1 und Teil 2), über die Geschichte von den 2 Brüdern von Friedl und Hansl in der Südtiroler Natur, auf ihrem Hof in der Einsamkeit. Emotional, sehr berührend. 💚liche Grüsse aus der Hafenstadt Sassnitz von der Insel Rügen an der Kreideküste
Ich ziehe meinen Hut vor den 2 älteren Herren,toll das es so was noch gibt. Und wie man sehen kann sehen sie viel jünger aus als sie sind,Arbeit und frische Luft hält jung und fit. TOP das sie dieses Leben noch leben, sie könnten es ja einfacher haben,wollen sie aber nicht,großer Respekt. Klar sie kennen es nicht anders, aber sie hätten die Möglichkeit. Nur ihr Heim und Hof aufgeben,das wäre das Ende für die 2 leidenschaftlichen Bergbauern.
Herrliche Natur und zum Erholen und .Urlaub machen ein wunderbarer Ort doch leben könnte ich dort nicht. Dazu muss man dort geboren sein wie die beiden Brüder. Sehr tapfere, fleissige Männer sind die 2, die alles tun was getan werden muss, weil sie ihre Heimat lieben. Bewundernswert! 🌳🐃🐑🐓💖
Ich finde die 2 hatten ein gutes Leben weit weg von Technik und Menschen die dich wegen jeder Kleinigkeit dumm anmachen für die 2 währe es glaube ich gut gewesen wären sie ab und an mal ins Dorf gegangen das sie unter Leute kommen Danke für den Film
Hansl ist am 2. April 2010 im 95. Lebensjahr im Altersheim in Innichen verstorben. Sein Bruder Friedl hat ihn in seiner letzten Zeit so oft als möglich besucht. Hansl hat wegen seines verwirrten Zustandes den eigenen Bruder nicht mehr erkannt. „Nur nach längeren Gesprächen ist die Erinnerung spärlich zurückgekommen“, erzählte uns sein Bruder. Friedl lebt 9/2018 noch munter! Er ist seit einigen Jahren nicht mehr auf dem Hof. Er lebt im Seniorenwohnheim Innichen.
Ein Traum ... So würde ich zu gern leben da hast deine Ruhe und hast dein gewohnten Alltag ohne das die einer was vorschreibt und man nur unter stress steht ...
Ein hartes aber freies Leben. Selbstbestimmte freie Menschen. Was ist der Stadtmensch anderes als ein Sklave seiner Bequemlichkeit, und seiner nie enden wollenden Gier nach Macht, Selbstdarstellung und Geld?
Freiheit?! Selbstbestimmung!? Gibt es nicht wirklich! Es ist Scheißegal, ob du 16 Stunden in der Fabrik am Band stehst, oder ob du von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang Kuhscheiße von Hand auf der Wiese verteilst....und es ist egal, ob dein Kind von einer Lawine plattgemacht wird oder von einem Laster! Man kann auch in der Stadt mit wenig zufrieden sein und ein erfülltes Leben führen, genauso wie es Bauern gibt, die raffgierige Pfennigfuchser sind....
@@utej.k.bemsel3199 Da hast du recht, das Leben in den Bergen insbesondere früher war von viel körperlicher und schwerer Arbeit bestimmt... Da blieb kein Platz für Selbstverwirklichung, Träume blieben auf der Strecke und man hatte sich zu fügen... Nehmen wir mal die 20er Jahre des vergangenen Jahrhunderts und vergleichen in dieser zeitd as Stadtleben in Berlin mit dem Leben dort auf einem Berghof... Ich glaube da hatte man in Berlin wohl eher die Möhglichkeit, frei zu sein... Sklaven sind wir heute mehr oder weniger alle, auch wenn es uns natürlich materiell viel besser geht als früher aber wir sind Sklaven unserer selbst, unserer Gier nach immer mehr...
Da arbeite ich aber lieber fix meine 8 Stunden in einer Fabrik, habe mein auskommen und lebe in der Zivilisation. Was überhaupt im Alter, aufgrund von Beschwerden Lebenswichtig sein kann.
@@maxmustermann9785 Ja klar, mal eben 8 Stunden Arbeit machen die keinen Spaß macht. In einer Mietwohnung in der stinkenden, lärmenden Stadt wohnen. Als alter Mensch dann ins Heim kommen und einsam sterben. Super.
neider, hater und was sonstnoch..es verstecken sich extrem viele spinner in der anonymität des internets....ist einfach so....hahaha....ich glaub, JEDER youtube beitrag mit über 100 likes hat automatisch auch dislikes, fast schon sowas wie ein Naturgesetz...:-)
weil andere Menschen auch gerne diese Filme anschauen. aber halt anderswo leben, anders reden und DIESEN Dialekt eben nicht verstehen würden. Und es wäre doch schade drum, oder nicht?
Ich glaube, da schlägt schon auch der Survivor Bias zu. Seit das Leben der Menschen weniger von Entbehrung und harter Arbeit geprägt ist, steigt die Lebenserwartung eher. Und wenn man bedenkt wie viele Geschwister den Weg nicht so lange mit gegangen sind, haben wir es hier halt mit zwei besonders robusten Individuen zu tun.
Ich finde es wirklich schade, dass die Dokumentation neu synchronisiert wurde - Untertitel hätten meiner Meinung nach genügt. Tirolerisch ist nun wirklich nicht so schwer zu verstehen, aber vielleicht liegt es auch daran, dass ich Österreicher bin.
Laut Germanistik ist das Teil der Bairischen Mundart, beziehungsweise Südbairisch. Ist es dann nicht für ein Österreicher einfacher als für ein Deutscher, diese Mundart zu verstehen? Als Italiener habe ich keine Ahnung, deswegen freue ich mich auf Ihre Antworten.
Sie haben recht, Luca. Für uns Österreicher - v.a. für mich als Nordtiroler - ist es tatsächlich einfacher zu verstehen, als das wohl für einen Norddeutschen der Fall ist.
@@nippelschlecker9255 ja,wirklich ehrenvolle Männer, welche so ein dummes Geschwätz vom Löres gar nicht debattieren. Warum muss jemand wie Weschke darüber schreiben? Ich dachte gar nicht über derartige Intimitäten nach und meinte das auch nicht bei meinem Kommentar!!! Es war hier vom Leben am Hang auf dem Hochland die Rede und dass es betagte Herren waren,welche etwas in ihrem Leben geleistet hatten,ohne ständig mit Löres zu pimpern. 😛 Und zu ehrenhaften Männern geh ich gern,Scheiß egal wie alt oder jung! Ehre hat etwas mit Wahrhaftigkeit zu tun! Das ist dir verloren gegangen, wenn du meinen Kommentar auf diese Weise verstanden hast!!!
@@nippelschlecker9255 ich weiß, was ich schreibe und auf wen ich was beziehe! Taschentücher hab ich genug! Mit dummen Kommentaren bringst du dich selbst um Gute Erfahrungen!
Wunderbarer Film .. schon paar Jahre alt ... aber ich muss bei solchen schönen Filmen immer wieder betonen .. BITTE last das Darübersprechen über die Originalsprache ... ich verstehe jedes Wort was die Herren sagen ... UNTERTITEL ist das Zauberwort ... jeder der sich das anschaut und den Dialekt nicht versteht kann mitlesen, die paar was das nicht schaffen tun mir leid ... liebe Herrn Schönegger .. bitte bei zukünftigen Filmen vielleicht beherzigen, sonst geht etliches Flair der sonst so wunderbaren Filme leider verloren ... Danke ... Aber wenn ich mir neuere Produktionen dieser wunderbaren Filmemacher ansehe scheint mein Gedankengang nicht ganz abwegig zu sein ... DANKE ...
Jack Ripper Ja ich glaub ich spinn!! Das selbe hab ich Mir auch grade gedacht! Auch der Ältere Bruder sieht im Leben nicht aus wie 90!! Die beiden haben offensichtlich seeehhhr gute Gene!!!
welch schönes tal u bergeich habe den wissnerbauer schon 3 mal in dobio besuchtes geht friedel gut und er möchte nicht mehr tauschenich besuche ihn dieses jahr wenn ich Richtung Slowenien fahreGott segne euchschmitz
Hat seine Sense geschärft mit einem wetzstein......Erinnerungen an meine Kindheit in der Oberpfaltz über 40 jahre her nun. Schöne Erinnerungen an eine einfache Zeit Ohne Computer oder Handy.Leute haben noch Gesicht zu Gesicht miteinander sich unterhalten. Und 2019 ?? Fast ALLE GLOZTEN fast den ganzen Tag in irgend ein Elektronisches Gerät rein. Ich denke mir oft ob die Junge Generation nicht verblöded wird damit ???
Wie mans nimmt, aber es gibt viele schöne Flecken auf der Welt. Ich musste als Kind mit meinen Eltern immer im Urlaub ins Gebirge fahren, auch mal nach Südtirol aber mir hat es dort nie sonderlich gefallen. Ich bin in Oberbayern am Rande des Donaumooses aufgewachsen und lebe dort noch heute. Bei uns ist es so gerade wie an der Nordseeküste, die Erde ist schwarz, es gibt viele Kiesweiher und an der Donau schöne Auwälder. Ich zieh das Donaumoos jedem Gebirge vor....
Hallo oder Guten Abend, je nachdem wann du mich liest, Ich entschuldige mich für dieses Eindringen, mein Name ist Marie Colsorn, geboren am 31. Mai 1958 aus Deutschland. Ich musste dich so kontaktieren, weil ich etwas sehr Wichtiges tun möchte. Es wird Ihnen ein wenig verdächtig erscheinen, obwohl es wahr ist, dass Sie mich nicht kennen und dass ich Sie nicht kenne. Ich leide an Hirnkrebs, der sich im Endstadium befindet. Mein behandelnder Arzt hat mir gerade mitgeteilt, dass meine Tage aufgrund meines verschlechterten Gesundheitszustands gezählt sind. Laut dem, was der Arzt mir erklärt hat, setzt sich derzeit ein Ball in meinem Gehirnkäfig ab. Ich habe diese Krankheit seit mehr als 4 Jahren. Ich bin Witwe und habe keine Kinder bekommen. Ich habe vor, mein gesamtes Eigentum zu spenden. Ich hätte fast mein Geschäft verkauft, einschließlich einer Holzexportfirma in Belgien, in der ich seit fast 15 Jahren lebe. Ein Teil dieses Geldes wird an verschiedene Verbände, Zentren für Waisenkinder und Obdachlose gespendet. Schutz. Ich weiß nicht, auf welchem Gebiet Sie tätig sind, aber ich möchte Ihnen helfen, anderen zu helfen. Ich habe derzeit auf meinem persönlichen gesperrten Konto die Summe von 590.000 Pfund (fünfhundertneunundneunzigtausend Euro), die ich für ein Bauprojekt aufbewahrt hatte. Ich werde Ihnen dankbar sein, Ihnen dieses Geld zu geben, das Ihnen in Ihrem Geschäft und Ihren Projekten helfen kann. Ich bitte Sie, dies anzunehmen, weil es ein Geschenk ist, das ich Ihnen mache und das, ohne etwas dafür zu verlangen. Ich habe große Schmerzen und ich habe große Angst, ich kann nachts oder tagsüber fast nicht schlafen, weil ich nicht sterben möchte, ohne all dieses Geld gespendet zu haben, sonst denke ich, dass es eine Verschwendung wäre. Bitte kontaktieren Sie mich so schnell wie möglich, wenn Sie meinem Angebot direkt über meine E-Mail-Adresse mariecolsorn@gmail.com zustimmen, da ich diese E-Mail am häufigsten konsultiere. E-Mail: mariecolsorn@gmail.com Möge der Friede und die Barmherzigkeit Gottes mit Ihnen sein. Marie Colsorn
Also ich bin froh, dass ich im Flachland lebe. Sicher ist die Natur schön, aber das Leben ist so hart. Kann ich verstehen, dass die Brüder unbeweibt geblieben sind.
Bom Dia Boa tarde Boa noite ..😀👍👍👍😀 Falando desde BRASIL 💚💛💚 Encantada com essa Cultura ... Que bom Viver nessa Natureza MARAVILHOSA.. Privilégio 👋👋👋👋 Legenda ????????
Wie steht es um die beiden Herren heute? Wie ich sehe, ist der Film schließlich schon über 8 Jahre alt. Das würde mich wahnsinnig interessieren. Vielen Dank für diesen großartigen Film!
deutsch ist eine Fremdspraceh fuer mich, aber wenn dieser Alte spricht, ist es so menschlicher , so viel waermer als alles andere. Vielleicht weil das vom HERZEN kommt....
bei dieser Gelegenhiet möchte ich mich einmal bei allen Zusehern und Gönnern recht herzlich bedanken!!!
Ganz kurz zur Geschichte von Hansl und Friedl; Hansl ist inzwischen im Altersheim verstorben und hat sich dort nicht unbedingt wohl gefühlt. Nun ist Friedl im Altersheim und wohl auf. Friedl hat viele Freunde dort gefunden und lebt ein zufriedenes Leben. Der Hof geht an die nächsten Verwandten über und bleibt ein Stück Zeitzeuge.Ich habe bereits in den 70iger jahren als Jugendlicher Fotos von diesem Hof gemacht, dann hat es mich gefesslet. In den 90iger Jahren als ich mit dem Beruf Filmemacher begann hat es mich immer wieder zu den beiden Brüdern geführt. Es wird noch einen Film über die Beiden geben, wann ist noch offen!
Besten Dank an Alle!
Gruß Hubert und Matthias Schönegge
Was für ein Leben die beiden da oben geführt haben. Vielen Dank für diesen schönen Bericht.
Steht der wieserhof eingentlich noch
Ich wünsche dem Friedl von Herzen noch eine glückliche und unbeschwerte Zeit 🙏🙏🙏ich bewundere ihn sehr, der Film hat mich sehr nachdenklich gemacht und mir nochmals klar gemacht, wie dankbar ich sein darf und es auch bin 🙏🙏🙏
Grad hab ich mich noch gefragt, was wohl aus den Brüdern geworden ist.. Vielen lieben Dank für diese Informationen..Alles Gute noch für den Friedl... So tolle tapfere und fleißige Menschen.. 😊
Schön zu wissen!
Eine ganze Kultur, die da verloren geht. Insofern sind solche Bilder wertvolle Erinnerungsstücke. Vielen Dank dafür
dankeschön
Dieser Film geht sehr zu Herzen. Er zeigt das ursprüngliche. Das was wirklich zählt. Tun was getan werden muss. Nicht mehr und nicht weniger. Ohne Schnickschnack oder Internet ohne Mainstream. Herrlich einfach und ehrlich. Nach dem alten Motto, wer nicht arbeitet soll auch nicht essen.
Das früher wahr ein schöneres Leben als heute.
So berührend ich habe Große Respekt von dieser zwei Herren, was die zwei alles durch gemacht haben
Danke das sie dieses Leben im Film eingefangen haben. Dieses Leben ist so wertvoll👃
freut uns zu hören wenn die Filmarbeiten gesehen werden! Danke
Was für 2 Herren, mein grösster Respekt !! 👍🇨🇭
Manchmal wünsch ich mir so ein Leben. Weg vom Alltag und dem ganzen Stress der modernen Welt.
Almanca biliyormusun
Ahmet Karakoyunlu Evet
Nicht nur manchmal das ist wahres Leben außerhalb dem ganzen shit
Allah muvaffak eylesin
du sagst es ferdi! wär wunderschön - fern von den alltagsproblemen, den vielen menschen, dem hamsterrad, welches man nicht entkommt...
Ich weiß gar nicht, ob ich froh oder traurig sein soll, wenn ich unser hektisches oberflächliches, auf Konsum aus gesteuertes Leben betrachte.
Ich bewundere die Brüder, immer im Hier und Jetzt. Diese Doku hat mich sehr berührt.
Man kann diese Leute nur um ihr Leben beneiden.
Hy,Froh UND auch nachdenklich...
In dem Alter...mein tiefsten Respekt
danke
Vielen Dank Herr Schönegger für ihre schönen Dokumentarfime - und Serien der Bergwelt...deren Bergbauern und der Natur...die es zu pflegen gibt mit harter Arbeit und den Tieren...danke
danke für das Kompliment!
Ich war im September im Hotel Egele bei Fam. REINER , Hermam hat mir den Hof gezeigt von der Doku , ich wahr so begeistert , als ich das sah, Danke für Ihre Beiträge , bin begeistert von Ihren Doku
danke
Als ich diesen Film von den beiden Brüdern Hansl und Friedl sah, hatte ich beide sofort in mein Herz geschlossen, trotz ihres sehr harten lebens arbeitete Hansl still und unermütlich weiter, wärend Hansl sehr gerne seine Zigarette von Hand drehte und geraucht hat. Beiden gehört meine allerhöchste Achtung, Ehre und zeuge meinen tiefsten Respeckt! Das Hansl verstorben ist, tut mir unsagbar leid. Freue mich aber für Friedl das er gute Freunde im Seniorenheim gefunden hat und wünsche ihm alles, alles gute. Warum hilft der Österreichische Staat nicht, diesen wunderbaren und altwürdigen Bergbauernhof vor dem Abgrund zu schützen???
Sehr geehrte Herr Hubert und Herr Matthias Schönegge, ich möchte mich einmal bei Ihnen beiden recht herzlich bedanken für diese wunderbare Geschichte und den Film von den beiden sehr lieben Brüder Hansl und Friedl, ja es ging mir sehr nehe und wie Zufrieden beiden mit allem waren, da können sich unzählige Menschen eine große und dicke Scheibe von abschneiden.
Viele Grüße Hans-Wilhelm Persch
Lieber Herr Presch, vielen Dank für die schönen Worte! Ich möchte noch hinzu fügen dass diese Geschichte der zwei Wieser Brüder in Südtirol spielt und Österreich damit eigentlich nichts zu tun hat. Besten Dank
Sehr geehrter Herr Hubert Schönegger, herzlichen Dank für Ihre Rückantwort und bedanke mich für Ihre Information.
Ich wusste nicht dass, das Anwesen der beiden Wieser Brüder zu Süd Tirol gehört und bitte Sie hierfür um Entschuldigung. Es ist von mir ein Wunschdenken, diesen sehr alte und ehrwürdigen Bergbauernhof vor dem Abgrund und damit vor der völligen naturellen Zertstörung zu bewaren! Weiterhin wünschen ich Ihnen und Ihrem Bruder alles nur erdenklich gut und bleiben Sie gesund.
Viele herzliche Grüße
Hans-Wilhelm Persch
Überhabt kein Problem vielen Dank und alles Gute!
@@geosfilm
.cx
@@geosfilm
.cx
Meinen größten Respekt, dass man sich freiwillig so ein hartes, entbehrungsreihhes Leben zumutet!
Danke
@@geosfilm Bitte gerne!
Beide Teile gesehen. Ein beeindruckend rührender Beitrag dieser beiden Brüder. Ich kann dieses harte Leben in der rauen Schönheit der südtiroler Bergwelt etwas nachvollziehen, seit ich im letzten Jahr einer dort wohnenden Bergbauerfamilie im Passeiertal ehrenamtlich für drei Wochen bei ihrem harten Leben auf dem Hof und beim Heuen in den Bergen helfen konnte. Am liebsten würde ich zu dem jetzt allein lebenden Fridl fahren um ihm für eine gewisse Zeit auf dem Hof zu helfen und einfach da zu sein, um Gesellschaft zu leisten. Danke an Herrn Schoenhegger für diesen beeindruckenden Film
danke für das Kompliment!
Das Team geosfilm Hubert und Matthias Schönegger möchte sich bei allen recht herzlich für die tollen Antworten und das Vertrauen bedanken!!
Schöner Film und dafür kann man nur den Daumen nach oben geben - außer man für die schöne Natur nichts übrig! Was bin ich froh, dass ich in den Bergen leben darf.
Voller Respekt fuer diese Leute! Herrlich gezeigt und gemacht.
Ich komme selbst aus Südtirol, wohne aber in einer etwas zivilisierteren Gegend, trotzdem bewundere ich die Zwei. Ich muss sagen, das Leben im Einklang mit der Natur hat was und würde sich jeder Mensch auf dieser Erde nur ein Stück abschneiden, dann hätten wir heute kein Klimaproblem...
Sind fast alle zu bequem, jeder will alles immer und sofort verfügbar haben. Sehnen sich alle nach Freiheit, wollen aber nicht dafür arbeiten.
"zivilisierteren Gegend"? Sie meinen vielleicht urbaneren, erschlosseneren, infrastrukturierteren, dörflicheren, städtischeren Gegend. Weil als unzivilisiert würde ich die Gegend eigentlich nicht bezeichnen wollen. 🤔
@@gehtdichnixan2984 Ja, im Grunde meinte ich urban. Danke für die Richtigstellung.
Genauso habe ich mit meinem Onkel das Heu eingeholt, als ich noch ein Kind war! Nur wir sind aus der Nachbar-Provinz Belluno. Wir sind aus Dosoledo di Cadore und waren auch Bergbauern! War eine sehr harte Arbeit, jedoch war es sehr schön gewesen! Ich denke noch heute ganz gerne an diese Zeit zurück!
Was für 2 Herren, mein grösster Respekt !! 👍🇨🇭
danke
Natuerlich ist das Leben hart am Berg.Aber auch andere Leben sind hart.
Was die Staerke dieses Bergvolks ausmacht ist die Heimat, die Tradition, der Familiensinn und Zusammenhalt.Sie sind ihr eigener Herr und leben mit der Natur.
Und die Inzucht
@@antonglonner4687 Ohja...Zumindest früher war das ein großes Problem.
@Katharina Kleine So ? Dann informier dich mal über solche Bergdörfer, da ist fast jeder mit jedem verwandt...
ja, sie sind ihr eigener herr, stecken aber auch in einem hamsterrad fest. und wenn sie mal nicht arbeiten können, fängt sie kein soziales netz auf
@@Petra-R Sie haben schon gelesen, dass die beiden mittlerweile im Altersheim sind (der Ältere mittlerweile verstorben). Also nix mit, das soziale System fängt sie nicht auf.
Ein ergreifender Film, der über den Sinn des Lebens nachdenken lässt. Einerseits trägt der Film Wehmut und Traurigkeit in sich, andererseits sehe ich auch die schönen Seiten des Lebens auf so einem einsamen Bauernhof, hoch in den Bergen. Man ist hier der Natur sehr, sehr nah.
vielen Dank!
Vielen Dank für den wunderschönen Beitrag.
Alle Hochachtung den beiden, da können sich viele ein Beispiel daran nehmen, meinen vollen Respekt, für das schaffen der Brüder.....
So ähnlich habe ich mit 26 auch gelebt. Jetzt bin ich 69 und muss sagen: es war meine schönste Zeit in meinem ganzen Leben. Und manchmal träume ich nachts von meinem kleinen Bauernhaus und bin glücklich! ❤
von den 2 herrn kann man mehr übers leben lernen als sonstwo.
Beste Dokumentation die ich gesehen haben wenn ich wüsste wo dieser Hof ist würde ich direkt hinfahren und helfen weil diese Leute es einfach verdient haben 😊👍🏻
Block buster Nur noch einer Lebt und der ist jetzt auch im altersheim
daslibellchen Nein leider nicht ich weiss aber das der Friedl (Gottfried Wieser) im seniorenwohnheim in Innichen lebt und Hansl schon am 2 April 2010 verstorben ist.
daslibellchen Wenn du genauere Informationen willst dann gehe zum 2 Teil und lies dir die Kommentare durch.
daslibellchen WIESER wahr richtig, dir auch alles gute LG 27.12.18
Meinen ganz grosen Respegt an die Brüder ich habe diese Dokus mit ehrfurcht geschaut danke auch für die übersetzung ins Deutsche ich freu mich das es dem Friedl gut geht und er viele Freunde gefunden hat
Respekt! Gott Schütze sie!
Thank you so much for sharing this beautiful and so interesting video. My German was thankfully good enough to understand it, as well as some of the dialect. Absolutely stunning scenery. ❤️
Sehr schöne Reportage. Ich hatte das verstanden. Schönes Dialekt.
Die letzten Bauern. Schöne Gegend
Wass die lezten Bauern, dass sind nur eine der lezten Bauern mit Tradition. Es gibt Massen an Bauern bei uns in Südtirok
Die beiden haben es doch paradiesisch trotz harter Arbeit. Die "moderne Welt" ist doch ein einziges Horrorszenario, weder menschlich noch natürlich. Ich beneide die beiden.
Wie fit in dem Alter Respekt, wenn man bedenkt was für ein Luxus sie lebten.
danke
Hubert schinegger ,herzlich Glückwünsch zu diesem Tag für so ein wunderschönes Video
dankeschön
Grossen Respekt von den beiden
danke
Es gibt sehr wohl Frauen und Familien die so leben wollen...
Ich bin von südtirol und bin stolz drauf. Südtiroler forewa
Sowas zu verstehen und wissen so war oder ist es. Bergbauernleben war ja immer hart doch machte Suedtiroler Leut so stolz! Der Herrgott weiss es!
Wie Kain und Abel der einte Landwirt der andere Jäger nur Unterschied ist das beide ganz was besonders sind
Gott segne diese Menschen
Werde ca in 2 Wochen eine Woche nach Südtirol reisen , war schon 3mal dort . WUNDERSCHÖN 👍👍👍
danke
Wow 82 Jahre alt! Da sieht manch 50 jähriger Stadtbewohner einiges schlimmer aus.
was ne schöne landschaft. wen ich bis dahin immer noch Solo bin möchte ich so alt werden.
ja ich würde gerne da oben Leben :(
Übersteht erst mal ein richtiges Gewitter da oben; dann sehen wir weiter.
Das mit dem dort alt werden, wirst du dir überlegen, wenn du ins KH musst, oder einen Arzt dann ist es vorbei mit der Romantik, leider, so schön das auch ist😔
Ich würde sehr gern so leben.Auch in Berlin kann man sehr einsam sein inmitten von Millionen Menschen,dabei bin ich erst 58.Leben die beiden denn noch ? Wunderschön diese Natur,die Berge und die Ruhe.Ich liebe Südtirol
.... nicht nur in berlin, liebe Maria.
Maria Dolores Das ist nur die eine Seite von Südtirol. Geh mal nach Bozen ins Bahnhofsviertel zB, dann siehst du die andere, neue Seite.
tja...immer rein mit dem gesocks
Und warum bist du denn einsam? Hast du keine Freunde?
@@klausfries6433 ist es nicht. Alles was du aufgezählt hast braucht kein mensch
Meine Güte,was für eine Plackerei und Entbehrungen!Hut ab,dass die Brüder das so durchhalten.Dabei wirken sie noch so zufrieden und sind so bescheiden....
Hartes Dasein kann man sich kaum vorstellen Hut ab danke
Es wird hier suggeriert das unser "modernes" Leben ja so einfach, bequem und schön sei. Das gegenteil ist der Fall. Würde jederzeit tauschen!
Ich auch.
Ja i a
wow. wie kann man nur so wenig ahnung haben.
Was hindert dich daran, auszusteigen und ein anderes Leben zu führen? Berichte hier später davon, wie es dir geht, interessiert uns.
Dheus Du hast ja keine Ahnung von diesem leben aber grosse reden schwingen
Danke!
Herzlichen Dank!!
Danke für das tolle Video. Du sollst statt 28000 Abonnent 28 millionen haben.
Danke für diesen Beitrag (Teil 1 und Teil 2), über die Geschichte von den 2 Brüdern von Friedl und Hansl in der Südtiroler Natur, auf ihrem Hof in der Einsamkeit.
Emotional, sehr berührend.
💚liche Grüsse aus der Hafenstadt Sassnitz von der Insel Rügen an der Kreideküste
Danke für das Kompliment!
12Jahre Urlaub in Südtirol jetzt schaffen wir es nicht mehr und die Sehnsucht ist so groß liebenswerte Menschen vergessen wir nie mehr
Vielen Dank für den schönen Beitrag ❤️
Documental muy bonito retrata perfectamente la vida rural
Ich ziehe meinen Hut vor den 2 älteren Herren,toll das es so was noch gibt. Und wie man sehen kann sehen sie viel jünger aus als sie sind,Arbeit und frische Luft hält jung und fit. TOP das sie dieses Leben noch leben, sie könnten es ja einfacher haben,wollen sie aber nicht,großer Respekt. Klar sie kennen es nicht anders, aber sie hätten die Möglichkeit. Nur ihr Heim und Hof aufgeben,das wäre das Ende für die 2 leidenschaftlichen Bergbauern.
Herrliche Natur und zum Erholen und .Urlaub machen ein wunderbarer Ort
doch leben könnte ich dort nicht. Dazu
muss man dort geboren sein wie die beiden Brüder. Sehr tapfere, fleissige Männer sind die 2, die alles tun was getan werden muss, weil sie ihre Heimat
lieben. Bewundernswert! 🌳🐃🐑🐓💖
danke
Ich finde die 2 hatten ein gutes Leben weit weg von Technik und Menschen die dich wegen jeder Kleinigkeit dumm anmachen für die 2 währe es glaube ich gut gewesen wären sie ab und an mal ins Dorf gegangen das sie unter Leute kommen
Danke für den Film
bitte sehr gerne
Vielen Dank für die berührende Reportage und auch danke für die Übersetzung.
Hansl ist am 2. April 2010 im 95. Lebensjahr im Altersheim in Innichen verstorben. Sein Bruder Friedl hat ihn in seiner letzten Zeit so oft als möglich besucht. Hansl hat wegen seines verwirrten Zustandes den eigenen Bruder nicht mehr erkannt. „Nur nach längeren Gesprächen ist die Erinnerung spärlich zurückgekommen“, erzählte uns sein Bruder. Friedl lebt 9/2018 noch munter! Er ist seit einigen Jahren nicht mehr auf dem Hof. Er lebt im Seniorenwohnheim Innichen.
Das Leben kann manchmal so grausam sein. Nun sind sie beide oben beim Herren.
@Qalox Kommt leider bei dem obigen Text nicht ganz raus, ist Friedl noch am Leben? Danke
Wo liegt der Hof?
@@thomaslottermoser14 In Tirol dau Schauten.
Ein Traum ... So würde ich zu gern leben da hast deine Ruhe und hast dein gewohnten Alltag ohne das die einer was vorschreibt und man nur unter stress steht ...
Danke fürs hochladen 🥰
Dankeschön für diese Reportage.
Bin leider nur durch Zufall hier gelandet.
So deprimierend ist es in Wirklichkeit nicht!!! Es ist streng, aber auch schön.
immerwieder schön anzuschauen 😍
Ein hartes aber freies Leben. Selbstbestimmte freie Menschen. Was ist der Stadtmensch anderes als ein Sklave seiner Bequemlichkeit, und seiner nie enden wollenden Gier nach Macht, Selbstdarstellung und Geld?
Freiheit?! Selbstbestimmung!? Gibt es nicht wirklich! Es ist Scheißegal, ob du 16 Stunden in der Fabrik am Band stehst, oder ob du von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang Kuhscheiße von Hand auf der Wiese verteilst....und es ist egal, ob dein Kind von einer Lawine plattgemacht wird oder von einem Laster!
Man kann auch in der Stadt mit wenig zufrieden sein und ein erfülltes Leben führen, genauso wie es Bauern gibt, die raffgierige Pfennigfuchser sind....
@@utej.k.bemsel3199 Da hast du recht, das Leben in den Bergen insbesondere früher war von viel körperlicher und schwerer Arbeit bestimmt... Da blieb kein Platz für Selbstverwirklichung, Träume blieben auf der Strecke und man hatte sich zu fügen... Nehmen wir mal die 20er Jahre des vergangenen Jahrhunderts und vergleichen in dieser zeitd as Stadtleben in Berlin mit dem Leben dort auf einem Berghof... Ich glaube da hatte man in Berlin wohl eher die Möhglichkeit, frei zu sein... Sklaven sind wir heute mehr oder weniger alle, auch wenn es uns natürlich materiell viel besser geht als früher aber wir sind Sklaven unserer selbst, unserer Gier nach immer mehr...
Da arbeite ich aber lieber fix meine 8 Stunden in einer Fabrik, habe mein auskommen und lebe in der Zivilisation. Was überhaupt im Alter, aufgrund von Beschwerden Lebenswichtig sein kann.
@@maxmustermann9785 Ja klar, mal eben 8 Stunden Arbeit machen die keinen Spaß macht. In einer Mietwohnung in der stinkenden, lärmenden Stadt wohnen. Als alter Mensch dann ins Heim kommen und einsam sterben. Super.
und wie siehts bei dir aus? bist du auch ein nach gier, macht, selbstdarstellung und geld strebender stadtmensch?
Wunderbare Menschen 👍👍🍀
danke
Für ihr Alter sehen beide toll aus!
wie kann man das disliken? versthe ich nicht.
neider, hater und was sonstnoch..es verstecken sich extrem viele spinner in der anonymität des internets....ist einfach so....hahaha....ich glaub, JEDER youtube beitrag mit über 100 likes hat automatisch auch dislikes, fast schon sowas wie ein Naturgesetz...:-)
Bestimmt weil es Menschen gibt , die genau das nicht verstehen .Um was es dort wirklich geht und gegangen ist .
Grüße aus Spanien-Segovia , Für meine Familie in Südtirol
dankeschön
Warum wird das übersetzt??? warum dürfen wir den wunderbaren Dialekt nicht hören???
th-cam.com/video/2LM7m4FNHIg/w-d-xo.html Da hörst du an ein paar Stellen den Dialekt.=)
weil andere Menschen auch gerne diese Filme anschauen. aber halt anderswo leben, anders reden und DIESEN Dialekt eben nicht verstehen würden. Und es wäre doch schade drum, oder nicht?
ja und die könntens ja dann lesen
freedom...du Trottel...manche können das nicht verstehen überlegen...Schreiben.
des übersetzen nervt echt ist e deutsch... sie könnten auch untertitel einfügen...
Echt schön i kenn das aus Erzählungen von meiner geliebten verstorbenen Oma
Wer rastet, der rostet. Scheint ja was dran zu sein, an dem Sprichwort. Außerdem, die Milch und den Käse von deren Kühen hätte ich gern.
.
Ich glaube, da schlägt schon auch der Survivor Bias zu. Seit das Leben der Menschen weniger von Entbehrung und harter Arbeit geprägt ist, steigt die Lebenserwartung eher.
Und wenn man bedenkt wie viele Geschwister den Weg nicht so lange mit gegangen sind, haben wir es hier halt mit zwei besonders robusten Individuen zu tun.
So ein lieber und interessanter Report. Allerbeste Grüße vom Bayernpiefke.
Ich finde es wirklich schade, dass die Dokumentation neu synchronisiert wurde - Untertitel hätten meiner Meinung nach genügt. Tirolerisch ist nun wirklich nicht so schwer zu verstehen, aber vielleicht liegt es auch daran, dass ich Österreicher bin.
Ich hätte als Norddeutscher absolut keine Chance etwas zu verstehen.
Bin auch Österreicher und find es schad,das sie das "Übersetzen". Aber die Deutschen verstehn halt nix !!
dough boy....Für dich nicht für mich schon....
Laut Germanistik ist das Teil der Bairischen Mundart, beziehungsweise Südbairisch. Ist es dann nicht für ein Österreicher einfacher als für ein Deutscher, diese Mundart zu verstehen?
Als Italiener habe ich keine Ahnung, deswegen freue ich mich auf Ihre Antworten.
Sie haben recht, Luca. Für uns Österreicher - v.a. für mich als Nordtiroler - ist es tatsächlich einfacher zu verstehen, als das wohl für einen Norddeutschen der Fall ist.
Danke für das übersetzt 😊
LG
Wo kommst du her?🤔😂
@@Jonasktm-jb5or aus Polen 😊
Echt schade, dass keine Frau dazu Lust hätte. So tolle Männer!🌹🌹
Da hätte ich selbst wo sie so in die Jahre gekommen sind noch Lust rauf zu gehen
@DEUTSCHLAND einfach nur Billig dieser Kommentar.
🙈
Birgit Heinemann Sag sowas nicht, das sind ehrenvolle Männer die ihren löres nicht in jede Birgit rein stecken
@@nippelschlecker9255 ja,wirklich ehrenvolle Männer, welche so ein dummes Geschwätz vom Löres gar nicht debattieren. Warum muss jemand wie Weschke darüber schreiben?
Ich dachte gar nicht über derartige Intimitäten nach und meinte das auch nicht bei meinem Kommentar!!!
Es war hier vom Leben am Hang auf dem Hochland die Rede und dass es betagte Herren waren,welche etwas in ihrem Leben geleistet hatten,ohne ständig mit Löres zu pimpern. 😛
Und zu ehrenhaften Männern geh ich gern,Scheiß egal wie alt oder jung!
Ehre hat etwas mit Wahrhaftigkeit zu tun! Das ist dir verloren gegangen, wenn du meinen Kommentar auf diese Weise verstanden hast!!!
@@birgitheinemann5389 Es war ganz klar auf die Männer bezogen, du brauchst ein Taschentuch
@@nippelschlecker9255 ich weiß, was ich schreibe und auf wen ich was beziehe!
Taschentücher hab ich genug!
Mit dummen Kommentaren bringst du dich selbst um Gute Erfahrungen!
Schön interessant und streng
danke
Wunderbarer Film .. schon paar Jahre alt ... aber ich muss bei solchen schönen Filmen immer wieder betonen .. BITTE last das Darübersprechen über die Originalsprache ... ich verstehe jedes Wort was die Herren sagen ... UNTERTITEL ist das Zauberwort ... jeder der sich das anschaut und den Dialekt nicht versteht kann mitlesen, die paar was das nicht schaffen tun mir leid ... liebe Herrn Schönegger .. bitte bei zukünftigen Filmen vielleicht beherzigen, sonst geht etliches Flair der sonst so wunderbaren Filme leider verloren ... Danke ... Aber wenn ich mir neuere Produktionen dieser wunderbaren Filmemacher ansehe scheint mein Gedankengang nicht ganz abwegig zu sein ... DANKE ...
danke
Friedel ist 82?
Er sieht aus wie max 65.!!!
Jack Ripper Ja ich glaub ich spinn!! Das selbe hab ich Mir auch grade gedacht! Auch der Ältere Bruder sieht im Leben nicht aus wie 90!! Die beiden haben offensichtlich seeehhhr gute Gene!!!
@@yviwinchester814 doch der ältere schon aber das kommt auch vom rauchen
@@yviwinchester814 könnte nicht an der vielen bewegung an frischer luft für die der mensch gemacht ist liegen oder??
@@VarusArminius nicht zu vergessen, die Nahrung da oben.
Si haben da oben keine Beamten ,daran ligt es.....
welch schönes tal u bergeich habe den wissnerbauer schon 3 mal in dobio besuchtes geht friedel gut und er möchte nicht mehr tauschenich besuche ihn dieses jahr wenn ich Richtung Slowenien fahreGott segne euchschmitz
kanns du mir den genauen ort schicken , will da auch hin . danke
Hat seine Sense geschärft mit einem wetzstein......Erinnerungen an meine Kindheit in der Oberpfaltz über 40 jahre her nun.
Schöne Erinnerungen an eine einfache Zeit Ohne Computer oder Handy.Leute haben noch Gesicht zu Gesicht miteinander sich unterhalten. Und 2019 ?? Fast ALLE GLOZTEN fast den ganzen Tag in irgend ein Elektronisches Gerät rein. Ich denke mir oft ob die Junge Generation nicht verblöded wird damit ???
Eines der schönsten Flecken der Erde:-)
Wie mans nimmt, aber es gibt viele schöne Flecken auf der Welt. Ich musste als Kind mit meinen Eltern immer im Urlaub ins Gebirge fahren, auch mal nach Südtirol aber mir hat es dort nie sonderlich gefallen. Ich bin in Oberbayern am Rande des Donaumooses aufgewachsen und lebe dort noch heute. Bei uns ist es so gerade wie an der Nordseeküste, die Erde ist schwarz, es gibt viele Kiesweiher und an der Donau schöne Auwälder. Ich zieh das Donaumoos jedem Gebirge vor....
So will ich auch leben des is so wunderschön
Ich auch.
Kinder glaubt es mir, ihr wollt es nicht.
So was ist Leben. Einfach und schön, aber hart
Respekt !!! Wow !!! R.i.p :/
FOREX FRANKFURT TEAM Einer ist noch nicht aber ja
Wunderschönes Leben
danke
Grüße von Tirol nach Südtirol. Wir sind alle Tiroler.❤️
danke
Das Einfache Harte Leben.Mit Zufriedene Herzen,und innere Kraft.
Wenn schon Übersetzung, dann bitte Untertitel, damit die Übersetzung dem Original nicht plump akustisch übergestülpt wird!
Hallo oder Guten Abend, je nachdem wann du mich liest,
Ich entschuldige mich für dieses Eindringen, mein Name ist Marie Colsorn, geboren am 31. Mai 1958 aus Deutschland. Ich musste dich so kontaktieren, weil ich etwas sehr Wichtiges tun möchte. Es wird Ihnen ein wenig verdächtig erscheinen, obwohl es wahr ist, dass Sie mich nicht kennen und dass ich Sie nicht kenne. Ich leide an Hirnkrebs, der sich im Endstadium befindet. Mein behandelnder Arzt hat mir gerade mitgeteilt, dass meine Tage aufgrund meines verschlechterten Gesundheitszustands gezählt sind. Laut dem, was der Arzt mir erklärt hat, setzt sich derzeit ein Ball in meinem Gehirnkäfig ab. Ich habe diese Krankheit seit mehr als 4 Jahren. Ich bin Witwe und habe keine Kinder bekommen.
Ich habe vor, mein gesamtes Eigentum zu spenden. Ich hätte fast mein Geschäft verkauft, einschließlich einer Holzexportfirma in Belgien, in der ich seit fast 15 Jahren lebe. Ein Teil dieses Geldes wird an verschiedene Verbände, Zentren für Waisenkinder und Obdachlose gespendet. Schutz. Ich weiß nicht, auf welchem Gebiet Sie tätig sind, aber ich möchte Ihnen helfen, anderen zu helfen. Ich habe derzeit auf meinem persönlichen gesperrten Konto die Summe von 590.000 Pfund (fünfhundertneunundneunzigtausend Euro), die ich für ein Bauprojekt aufbewahrt hatte. Ich werde Ihnen dankbar sein, Ihnen dieses Geld zu geben, das Ihnen in Ihrem Geschäft und Ihren Projekten helfen kann. Ich bitte Sie, dies anzunehmen, weil es ein Geschenk ist, das ich Ihnen mache und das, ohne etwas dafür zu verlangen.
Ich habe große Schmerzen und ich habe große Angst, ich kann nachts oder tagsüber fast nicht schlafen, weil ich nicht sterben möchte, ohne all dieses Geld gespendet zu haben, sonst denke ich, dass es eine Verschwendung wäre.
Bitte kontaktieren Sie mich so schnell wie möglich, wenn Sie meinem Angebot direkt über meine E-Mail-Adresse mariecolsorn@gmail.com zustimmen, da ich diese E-Mail am häufigsten konsultiere.
E-Mail: mariecolsorn@gmail.com
Möge der Friede und die Barmherzigkeit Gottes mit Ihnen sein.
Marie Colsorn
Ich würde so gerne da oben wohnen 😍😍😍 ich hab momentan leider nur ein kleinen Bauernhof im TAL
Also ich bin froh, dass ich im Flachland lebe. Sicher ist die Natur schön, aber das Leben ist so hart. Kann ich verstehen, dass die Brüder unbeweibt geblieben sind.
ja kann ich verstehen aber das ist ihre Heimat!
Ein ganzes Leben ❤
danke
Schöne Doku Danke 💚
Top Doku...Danke
Wunderschön
Wow, ich liebe Südtirol, vor allem die Ecke der Saiseralm.
Мне было интересно посмотреть настоящую деревенскую жизнь?
Bom Dia
Boa tarde
Boa noite ..😀👍👍👍😀
Falando desde BRASIL 💚💛💚
Encantada com essa Cultura ...
Que bom Viver nessa Natureza MARAVILHOSA..
Privilégio 👋👋👋👋
Legenda ????????
Mit 82 so de Sense schärfen?.... Hut ab 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Wie steht es um die beiden Herren heute? Wie ich sehe, ist der Film schließlich schon über 8 Jahre alt. Das würde mich wahnsinnig interessieren. Vielen Dank für diesen großartigen Film!
Hansl ist verstorben und Friedl lebt im Seniorenheim- Sie finden unsere Filme unter www.geosfilm.com im Videoshop
Nicht mal ich, als Österreicher verstehe die. Gut das es übersetzt wurde 😂
danke
deutsch ist eine Fremdspraceh fuer mich, aber wenn dieser Alte spricht, ist es so menschlicher , so viel waermer als alles andere. Vielleicht weil das vom HERZEN kommt....
Good video thanks 🙏 🌷🌷🌷🌷